963-1120
¥éù°¨¦¡«Ø¿v»PÃÀ³N·§½×
¬°¤F®·®»·s®É¥NªºÄ@±æ¡A¥éù°¨¦¡ÃÀ³N©M«Ø¿v¶}©l¤F«Ø¿v¡A«Ø¿v¸Ë¹¢©Mµøı¬G¨Æªº²©R¡C¶}©l¦b10ªº«á¥b³¡¤ÀÓ³q¹L12¥@¬ö²Ä¡A¼Ú¬w¦b³o¬q®É´Á¸g¾ú¤F¬Û¹ïªº¬Fªvéw¡A¸gÀÙ¼Wªø©MÁcºa¡A¦A¥[¤W¦x°|¼Æ¶qªº¼W¥[¥H¤Î¤j¾Çªº±U°_¡A¤@Ó¤£¶È¥Ñ¬Ó«Ò©M¶Q±Ú©e°Uªº·sªºÃÀ³N©M«Ø¿vÀô¹Ò³Q¤Ñ¥Í¡C³q¹L¨Ï¥Î¶ê§Î«ýªù¡A¥¨¤jªºÀð¾À¡A½XÀY¥H¤Î±íª¬©M¦Øª¬«ý³»¡Aù°¨®É¥N¨£ÃÒ¤F¤j³W¼Ò«Ø¿vªº½Æ¿³¡A°£¤F¹ï¿ö¹F¤HÃþ§Î¦¡ªº·s¿³½ì¥~¡A¨ä¥~Æ[´X¥GÃþ¦ü©ó³ùÂS¡C¥Hù°¨±Ð°ó¬°¥DnÃÙ§U¤H¡A±q¦a¤¤®ü¨ì´µ³ôªº¯Çºû¨È¥b®qªº¾ãÓ¼Ú¬w´²§GµÛ¥éù°¨¦¡ª÷ÄÝ»s«~¡A¥Û»s«~©M±a¿O·Ó©úªº¤â½Z¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¾AÀ³·í¦a»Ý¨D©M¼vÅTªº°ê»Ú·®æ¡C
19 ¤é³Ð³y¤F¡§¥éù°¨¦¡¡¨¤@µüªº¦Ê¦~ÃÀ³N¥v¾Ç®a»{¬°¡A¨I«ªº¥ÛÀY«Ø¿v©M¹ï¤HÃþ§ÎºAªº·®æ¤Æ´yø¤£²Å¦X¥j¨å¤H¤å¥D¸qªº«ä·Q¼Ð·Ç¡]«á¨Ó¦bRennaissance
Humanism¤¤±o¨ì¤F¦³¤OªºÅé²{¡^¡A¦ý¬O§Ú̲{¦b·NÃѨì¥éù°¨¦¡ªºÃÀ³N©M«Ø¿v³Ð·s¦aµ²¦X¤F¥j¨å¥D¸qªº¼vÅT¤O¡A¦b¹M¥¬¾ãÓ¼Ú¬w¶m§øªºÃ¹°¨¼o¼V¤¤¥H¤Î¦b«ô¥e®x·Ó©úªº¤â½Z©M°¨ÁɧJ¤¤³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨Ã»P¦´Áªº¥_¤è³¡¸¨ªº¸Ë¹¢©Ê©M©â¹³·®æ¬Ûµ²¦X¡A¬°¦è¤è°ò·þ±Ð«Ø¿v³þ©w¤F°ò¦¡CÁöµM¥ß§Y¥ý¾É¡A¥Hô¯S¦¡·®æ¡A¥éù°¨¦¡·|¬Ý¨ì´_¿³¦b17 ¤é19 Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A«Ø¿v®v¡]ªd¥Ë¦K¡^¨Ó¨ì®É¡A¦b¤@¨t¦Cªº«Ø¿vÀ³¥Î¡A±q¦Ê³f¨ì¤j¾Ç«Ø¿vªY½à¥éù°¨¦¡¥~Æ[ªº²M´·«×©MÁ}¹d©Ê¡C
ÃöÁä«ä·Q©M¦¨´N
¡P
ÀHµÛ·sªº¬Fªv©M¸gÀÙ¦w¥þ¡Aù°¨±Ð·|ªº¶Ç¼½¥H¤Î»ö¦¡©M§»öªº½sÄ¡¹ªÀy¤F«H®{¶i¦æ´Â¸t¡A±q¤@ӱаó¨ì¥t¤@ӱаó®È¦æ¡A¦b¨C¤@¯¸³£¬ö©À¯P¤h©M¤åª«¡C³oºØ«e©¹«°¥«ªº¸gÀÙ§Q¯q¾ÉP¤F§Ö³tªº«Ø¿vµo®i¡A¨ä¤¤«°¥«ª§¹Ü¶V¨Ó¶V¤jªº±Ð°ó¡C°ªÁqªº¥ÛÀY«ý³»¥N´À¤F¤ì½è«Î³»¡A±Ð°óªº¥Dn¤J¤fÅܱo§ó¥[¨ã¦³¬ö©À·N¸q¡A¸Ë¹¢©Êªº«Ø¿vÀJ¶ì¦b±Ð°óªº¥~Àð¤W½´«kµo®i¡C
¡P
¾¨ºÞ³\¦h±Ð°óÄ~Äò¨Ï¥Î±í§Î«ý³»¡A¦ý¦bù°¨®É´Á¡A«Ø¿v®v¶}µo¤F±a¦Ø«ý³»ªº«ý³»¡A¨Ï«ý³»§ó»´¡A§ó°ª¡A±q¦Ó¦bµ²ºcªº¤W¼h¯d¥X§ó¦hªºµ¡¤á¡C±a¦Ø«ý³»±N±o¨ì§ó¥R¤Àªºµo®i¡A¨Ã¦bÀH«áªºô¯S®É´Á¨Ï¥Îªº¡A¦ý¦b11«nªº¦´Á¨Ò¤lÓ¥@¬öªº¥ý¨Ò¡C
¡P
¦bù°¨®É´Á¡A±Nµøı¹Ï¹³¾Ç¥Î©ó±Ð¾Ç¥ØªºÅܱo«Ü´¶¹M¡C¥Ñ©ó×¹D·|¥H¥~ªº¤j¦h¼Æ¤H¬O¤åª¼¡A¦]¦¹¨Ï¥Î½ÆÂøªº©v±Ð³õ´º¨Ó«ü¾É©M±Ð¾É°ò·þ±Ð±Ð¸qªº«H®{¡C«Ø¿v®v§Q¥Î¹ª«Ç¡]±Ð°óªù¤W¤èªº«ý§Î°Ï°ì¡^¨Ó®i¥Ü³õ´º¡A¨Ò¦p¡m³Ì«á¼f§P¡n¡]Last Judgment¡^¦b¶i¤J±Ð°ó®É³]©w¤F¤ß±¡¡A¥H¤Î¨ä¥L¸t¸g¬G¨Æ¡A¸t¤H©M¥ýª¾¸Ë¹¢µÛ¤º¥~ªù¡A³òÀð¡A©Mº³£¡A¥H±R«ôªÌªº¬èë¡C
ºû¨Ê¤H¹ï¼Ú¬w©M¤£¦CÄA¸s®qªº¦h¦¸¤J«I¼Ð»xµÛù°¨®É¥N¤§«eªº®É¥N¡C±q790¦~¶}©l¬ðŧ·Rº¸Äõªu®ü×¹D°|¡A¬ðŧ¦b¤@Ó¥@¬ö¤º¦¨¬°¥þ±ªºx¨Æ®È¦æ¡A¦p845¦~ªº¤Ú¾¤¤j³U©M860¦~ªº§g¤h©Z¤B³ù¤j³U©Ò¥Ü¡C¦bÀH«áªº200¦~¸Ì¡Aºû¨Ê¤H¬ðŧ¤F¡A¦³®É©ºªA¤F©PÃä¦a°Ï¡CÀHµÛºû¨Ê¤H¦V°ò·þ±Ðªºconversion¨Ì¡A³oӮɥN¦b1066¦~¥ª¥kµ²§ô¡A¿Õ°Ò¤H±qºû¨Ê¤H«á¸Ç©ºªA¤F^®æÄõ¡C
¦b597¦~¸t¶ø¥j´µ¤B¶Ç±Ð¤§«á¡AÀHµÛ¤£¦CÄA½Ñ®q©M·Rº¸Äõªº°ò·þ±ÐChristian¨Ì¡A§Æ§B¥§¨È¡]¤µ·Rº¸Äõ¡^©M·í¤µ^°êªº×¹D°|¦b¾ãÓ¼Ú¬wªº¤å¤Æ³sÄò©Ê¤¤µo´§¤F¥Dn§@¥Î¡A©ÎHiberno-Saxon¡A¤@ºØ±Nºû¨Ê¤H©M¯s®æ¾|-¼»§J»¹¤å¤Æªº¦±½u©MÀôÀô¬Û¦©ªº¸Ë¹¢»Pù°¨±Ð°ó±H¨ÓªºÃ¸µe©M¤â½Z¹ê¨Ò¬Ûµ²¦Xªº·®æ¡C
¥Û»s¤Q¦r¬[©M«KÄ⦡¤åª«¡]¨Ò¦pª÷ÄÝ»s«~©Mºë¬üªººÖµ¤â½Z¡^¦û¾Ú¤F³o¤@®É´Á¡C¥Ñ¹¬«Q³Ð«Øªº^°ê§ùù®Ñ¡]¬ù650¦~¡^©M·Rº¸Äõ³Íº¸®Ñ¡]¬ù800¦~¡^¤§Ãþªº³Ç§@¥]¬A¸t¸g¬q¸¨ªº¤j¶q´¡¹Ï¡A¸t¤Hªºµe¹³¥H¤Î¦b¨C¥»®Ñªº¶}ÀY³£¸g¹Lºë¤ß¸Ë¹¢ªº¦a´à¶ºÖµ¡C®qÀ¬ÃÀ³N¬J¼vÅT¤F¥éù°¨¦¡¤â½Zªº·Ó©ú¡A¤]¼vÅT¤F¥éù°¨¦¡±Ð°ó¦â±mÂ×´Iªº¤º³¡¸Ë¹¢©M«Ø¿v¸Ë¹¢¤¸¯À¡C
¬d²z°Ò¤j«Ò¦b768¦~ªºªkÄõ§J°ê¤ý©M¦b774¦~ªºÛ¤Ú²Ä°ê¤ý¡A¦b800¦~¦¨¬°¯«¸tù°¨¬Ó«Ò¡A¦³®Ä¦a¾d©T¤F¥L¹ï¼Ú¬wªº²Îªv¡C¥LºÜ¤O±N¦Û¤vªº¤ý°ê©w¦ì¬°²{¦bªº°ò·þ±Ðù°¨«Ò°êªº½Æ¿³¡C¬d²z°Ò¤j«Ò¬O¬¡ÅDªºÃÀ³NÃÙ§U¤H¡A¨Ãµo°_¤F¤@³õ¼Ò¥éù°¨ÃÀ³N§»°¶ªº«Ø¿v¹B°Ê¡C±q¥Lªº©Ô¤B¦W¦r¡]Carolus¡^¨V¨úÆF·P¡A³oӮɥN³QºÙ¬°¡§¥[¬¥ªL´_¿³¡¨¡C¥¿¦pÃÀ³N¥v¾Ç®a¬ù¿«¡P¤Õ¯S¹p¥§¡]John
Contreni¡^©Ò¼g¡A¥Lªº²Îªv®É´Á¡§¨£ÃÒ¤F27®y·s¤j±Ð°ó¡A417®y×¹D°|©M100®y¬Ó®a¦í©Òªº«Ø³y¡¨¡C¥L¦b¨Èµ`ªº®c·µ«Ø¿v¸s¡]¬ù800¡^¡A¨ä¤¤¥]¬A¥LªºPalatine±Ð°ó¥é·Ó«ô¥e®x¸tºû¶ð°Ç¡]6 Ó¥@¬ö¡^¦¨¬°«áÄò«Ø¿vªº¨å½d¡C
¾¨ºÞ¥[¬¥ªL¦¡ªº«Ø¿vÉų¤F¦´ÁªºÃ¹°¨©M«ô¥e®x·®æ¡A¦ý¥¦¤]§ïÅܤF±Ð°óªº¥~Àð¡A¦b¾ãÓ¤¤¥@¬ö³£·|²£¥Í¬ÛÀ³ªº¼vÅT¡C±j½Õ±Ð°ó¦è°¼¤J¤fªº¦è¦¡«Ø¿v¬O±Ð°óªº¤£¦´¤§§@¡A¦³¨â®y¶ð¼Ó©M¦h¼h«Ø¿v¡A¦b¬Ó«Ò³X°Ý®É¥Î§@¬Ó®a§«ô°ó©MÆ[´º«Ç¡C
¥[¬¥ªL¦¡ªº¾Àµe©M·Ó©ú¤â½ZÄ~Äò¨Ï¥Î¦´ÁªºÃ¹°¨¼Ò«¬¡A¤ñ¦´ÁªºHiberno-Saxon·Ó©ú¾¹§ó¯u¹ê¦a´yø¤F¤Hª«§Î¶H¡C³oºØ¡]¦´Á¡^¦ÛµM¥D¸q¹ï¥éù°¨¦¡©Mô¯S¦¡ÃÀ³N²£¥Í¤F«ù¤[ªº¼vÅT¡C
¦b900¦~¥Nªì¡A¤H̶}©l¶V¨Ó¶VÃöª`¶Q±Ú©M¬Ó«Ò¹ï×¹D°|¹ê¦æªº¸gÀÙ©M¬Fªv±±¨î¡C¥Ñ¶Q±Ú©M¿Ë±¤è¤Vªº¦w¸Ë¼x¦¬ªºµ|¦¬¤W¤É¡A¦b§J¾|¥§×¹D°|´M¨D¦x°|ªº§ï²¡A®Ú¾Ú¸t¥»¿w¡]¬ù480〜550¡^ªº³W«h¡A¥Ñ5®Ñ±¤é -century§Vº¸¦è¨Èªº¸t¥»¿w¡A±j½Õ©M¥¡A¤u§@¡A¬èë¡A¾Ç²ß©M©v±ÐªÀ°Ïªº¦Ûªv¡C
910¦~¡Aªü°ò©Z¤j°Ïªº«Â·G¡]William
of Aquitaine¡^®½ÃؤF¥Lªº¬¼Ây¤p«Î©M©P³ò¤g¦a¡A¥H«Ø¥ß§J¾|¥§×¹D°|¡]Cluny
Abbey¡^¡A¨Ã´£¦W§Bº¸¿Õ¡]Berno¡^¬°²Ä¤@¥ô¶®°ö¡C«Â·G³W©w×¹D°|n²æÂ÷¥]¬A¥L¥»¤H¦b¤ºªº©Ò¦³¥@«U©M¦a¤èÅv«Â¡Cµ²ªG¡A×¹D°|¥u¹ï±Ð¬ÓªºÅv¤Ot³d¡A¨Ã¨³³t¦¨¬°¥»¥§}§J¯S±Ð¹Îªº»â³S¡A¦bªk°ê¦U¦a«Ø¥ß¤F¼Æ¤Q®y×¹D°|¡C§@¬°±j½Õ¬èë©M¾Ç²ßªº¤@³¡¤À¡A×¹D°|ÁٳЫؤFÂ×´IªºÂ§«ô»ö¦¡¡AÃÀ³N¦b¨ä¤¤µo´§¤F«n§@¥Î¡C
¦b10 ¸¹©M12 ¸¹¦´Á¤§¶¡´XÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦b§J¾|¥§¡]Cluny¡^«Ø³y¤F¤T®y±Ð°ó¡A¨C®y±Ð°ó³£¤ñ¤W¤@®y§ó¤j¡A¨Ã¼vÅT¤F¾ãÓ¼Ú¬wªº«Ø¿v³]p¡C¹ï§J¾|¥§¤@¥@ª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¦ý³o¬O¤@ӫܤpªº¡AÃþ¦ü½\ܪºµ²ºc¡C´X¤Q¦~«á¡A×¹D°|ªº³W¼Ò¶W¹L¤F¤p±Ð°óªº³W¼Ò¡A¨Ã«Ø¥ß¤F§J¾|¥§¤G¥@¡]c.955-981¡^¡C°ò©óªº¤j±Ð°ó¼Ò«¬¡ACluny II±Ä¥Î¤F¶ê«ý§Î©M±í§Î«ý³»¡A¨Ã¨Ï¥Î¤F¸û¤pªº°ª¼hµ¡¤á¶i¦æ·Ó©ú¡C±Ð°ó±Ä¥Î¤Q¦r§Î³]p¡A±j½Õ¤F¦è¥ß±ªº¥~Æ[¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â®y¶ð¡A¤@Ó¸û¤jªº¹L¾ô¶ð¡]¦b¦¹¶ð¤W¦³¯«·µ©M±Ð°óªº¤¤·µ¬Û¥æ¡^¡A¤@ӯǯS§J´µ¡]¤@ӫʳ¬ªº¤J¤f°Ï°ì¡^¡A¤@Ó¦b±Ð°óªº²½¾Â©M±Ð°ó¤¤·µ¤§¶¡ªº¦X°Û¹Î¡A©MªFºÝªº±Ð°ó¡C©Ò¦³³o¨Ç¤¸¯À¦¨¬°¥éù°¨¦¡«Ø¿vªº¯S¼x¡CÀHµÛ1130¦~µ¤¤uªºCluny III¤j¼Ó¡A
¦b10 Ó¥@¬ö¡Aº¥ýÁÙ¬OۤڲġA¥éù°¨¦¡¦bۤڲĤj°Ï¡]²{¦bªº·N¤j§Q¥_³¡¡^¡Aªk°ê«n³¡ªº¦´Áµo®i¡A¨Ã²`¤J¨ì¥[®õù¥§¨È¡C¥Ñۤڲĥi¥d¦]¤½·|¡]Lombard
Comacine Guild¡^©Î¥Û¦K¶}©l¡A¨ä·®æ¦]¨ä°í©Tªº¥Û§÷ºc³y¡A¥ý¶iªºÃ¹°¨¼Ò«¬¡Aºë½oªº«ý§Î«ý±a©Î¨S¦³¶}¤fªº«ý§Î«ýªù¥H¤Î¥Î©ó¥~³¡¸Ë¹¢®ÄªGªº««ª½±ø±a¦Ó¿W¾ð¤@¼m¡C¦b¥[®õù¥§¨È¯S§O¦û²Îªv¦a¦ì¡A¤@¨ÇƦs¤U¨Óªº³Ì¦n¨Ò¤l¬O¦b¥[®õù¥§¨È«ü©wªº¥@¬É¿ò²£¥Ë°Ç¼wªi¥ì¡C
¦bù°¨®É¥N¡A×¹D°|¤¤¤ß¤£¦A¨ü¨ìºû¨Ê¤HŧÀ»ªº¤£Â_«Â¯Ù¡A¦bµ´±æªº®É´Á´£¨Ñ¤å¤Æ³sÄò©Ê©Mºë¯«¦w¼¢ªº×¹D°|¤¤¤ß¦¨¬°¬Fªv¡A¸gÀÙ¡A©v±Ð©MÃÀ³N±j°ê¡A¦b²Î¤@¼Ú¬w©M³Ð³y¬Û¹ïÃö«Y¤è±µo´§¤F§@¥Îéw©Ê¡C¦w¸m©v±Ð¿òÂݪº×¹D°|¤¤¤ß¦¨¬°´Â¸t¸ô½uªº°±¾aÂI¡A´Â¸t¸ô½u¤@ª½©µ¦ù¨ì¾ãÓ¼Ú¬w¡A©µ¦ù¦Ü¦è¯Z¤ú¸t¦a¨Èô¼w¤Õªi´µ¯S©ÔªºÃä½t¡C°ò·þ®{±N¸t¦a¨Èô¡P¼w¤Õªi´µ¯S©Ô¡]Santiago
de Compostela¡^µø¬°¸t¸â©i´µªº¹Ó¦a¡A¸t¸â©i´µ¬O°ò·þªºªù®{¡A±N°ò·þ±Ð±a¨ì¦è¯Z¤ú¡A¦]¦¹¹ï¼Ú¬w¤Ñ¥D±Ð·|¨ã¦³²`»·ªº¶H¼x·N¸q¡C
«H®{̬۫H¡A³q¹L´Â¸t±Ð°ó¸Ì·q«ô¸tª«©Î¸tªÌ¿òÀe¡A¥LÌ¥i¥H¥Nªí¥L̬°¦Û¤vªº¸oÄ^±o¨ì¸t¼äªº¥Në¡C±Ð°ó¤§¶¡¦³®É·|®i¶}¿E¯Pªº¤åª«Ävª§¡A¬Æ¦Ü¾ÉP¹¬«Q±q¨ä¥L±Ð°ó°½¨«¤åª«¡A´N¹³¸t¦ò¥ìªº¸tª«¤@¼Ë¡A¥H§l¤Þ§ó¦hªº´Â¸tªÌ¡A±q¦Ó§l¤Þ§ó¦hªº¿ú¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¸s´é¦V²{³õ¡A×¹D°|¤¤¤ß¤£Â_ÂX¤j¡A¬°´Â¸tªÌ´£¨Ñ¦í±J¡A¹ª«©Mªk©Ô§QªA°È¡C³oºØ¼Wªøªºµ²ªG¬O¡A¦UºØ¤â¤uÃÀ¦æ·|³Q¥Î¨Óº¡¨¬¥éù°¨¦¡«Ø¿vªº»Ý¨D¡C
¹M¥¬¾ãÓ¼Ú¬w©M¤£¦CÄA¸s®qªº¥éù°¨¦¡·®æ¨ã¦³¦a°ì©Ê®t²§¡A¦³®É¯S©w©ó¯S©wªº¤s¨¦©Î«°Âí¡C³Ì¨üÃöª`ªº¤l¼Ë¦¡¬OMosan Art¡ANorman
Romanesque©MItalian
Romanesque¡C
²ö®áÃÀ³N¦]¤ñ§Q®ÉªºÀq¯÷ªe¨¦¦Ó±o¦W¡A¨º¸Ìªº·®æ¥Dn³ò¶¦C¤éÂí©MStavelotªº¥»¥§}§J¯S×¹D°|¡C¥Ñ©ó¸Ó¦a°Ïªº¦a²z¦ì¸m¡A¥¦»P¨Èµ`¦³µÛ³\¦h¬Fªv©M¸gÀÙÁpô¡A¨Ã¨ü¨ì¥[¬¥ªL´_¿³ªº·¥¤j¼vÅT¡C³oºØ·®æ¦]¨ä°øµØ©M°ª«×§¹¦¨ªºª÷ÄݤuÃÀ¦Ó»D¦W¡A¦b´º®õÂŧ޳N¤¤±Ä¥Î¤Fª÷¦â©MµW·ã¡A¨ä¤¤ª÷ÄݥΩó¦bªí±¤W³Ð«Ø¥Y°_ªº¤À¹jª«¡AµM«á¶ñ¥R¦³±m¦âÆ^´Oª«¡F¦ÓÁè¤l¤uÃÀ«h¥Î©ó»s³y¥W²ª¡C¦bªí±¡AµM«á¶ñ¥R¡CµÛ¦Wªºª÷Äݤu¦³¤à¼wµáù¼w¡P¼w§JµÜº¸¡]de Huy¡^¡A¤Zº¸µnªº¥§¥j©Ô´µ©M¶ø¥§¥§¡P«BªG¡C§JµÜº¸¡]De
Claire¡^³Ð³y¤F±è¯Å¤TÁpµe¡]1156-1158¡^¡A¬J¬O«KÄ⦡ªº²½¾Â¡A¤S¬O¸Ë¦³True
Cross¸H¤ùªº¸tª«¡A¤Zº¸µnªº¥§¥j©Ô´µ³ÌµÛ¦Wªº§@«~¬O¥Lªº½å¤h¸tª«¸t·µ¡]1180-1225¡^¡C²ö®á¡]Mosan¡^ªºª÷¦K©Mª÷Äݤu³Q¾ãÓ¼Ú¬w¸u½ÐµÛ¦WªºÅU«È¡A¨Ã¶Ç¼½¤F³oºØ·®æªº¼vÅT¤O¡C
Norman Romanesque¥Dn¬O¤@ºØ^»y·®æ¡A¥H1066¦~©ºªA^®æÄõ«áµo®i°_¨ÓªºNormans©R¦W¡CNormandy¡]¨ä¦WºÙ·½¦Û©Ô¤B»yNortmanni¡A·N¬°¡§¥_¤è¤H¡¨¡^©ó911¦~¦¨¬°ºû¨Ê¤H»â¤g¡A¨Ã±a¦³©â¶Hªº¸Ë¹¢¹Ï®×¿Õ°Ò«Ø¿v·®æ¤Ï¬M¤Fºû¨Ê¤H¹ï¦¹Ãþ¤¸¯Àªº¼ö·R¡C¦«°¨´µ¡P¨½§J°Ò¡]Thomas
Rickman¡^¦b¡m¹Á¸Õ±q©ºªA¨ì§ï²¡n¤¤°Ï¤À^°ê«Ø¿v·®æªº¹Á¸Õ¡]1817¡^º¥ý¨Ï¥Î³N»yNorman Romanesque¨Ó«ü¥N³oºØ·®æ¡C¿Õ°Ò¡P¥éù°¨¦¡·®æ¤£¶È¥Î©ó¤j±Ð°ó©M±Ð°ó¡A¦Ó¥BÁ٥Ω󫰳ù©M«°³ù¡C¿Õ°Ò¦¡¥éù°¨¦¡·®æªº¿W¯S¤§³B¦b©ó¨ä«p«ªºÀð±¡A¶ê¬Wª¬©M´_¦X¦¡½XÀY¥H¤Î¿Õ°Ò«ýªù¡]¥Î©ó»s§@¤j«¬«ýªù¡^¡C§ó°ª¡A§ó°ªªº¤ÑªáªO¦¨¬°¥i¯à¡A±q¦Ó¨ú¥N¤F¥ý«eªººjºÞ®wªº¯U¯¶§½¡C
³oºØ·®æ¦b¿Õ°Ò©³¡Aªk°ê©M^°ê¦P®Éµo®i¡A¦ý¦b^®æÄõ«oºtÅܦ¨¿W¯Sªº¤l·®æ¡A±N¿Õ°Ò·®æªº¾ë¯À»P¸Ë¹¢ÁͦVµ²¦X¦b¤@°_¡CµÛ¦Wªº³Ç§@¬O¹F°Ç©i¤j±Ð°ó¡]1093-1140¡^¡A¥Ñ¸t¥d¨½¤Òªº«Â·G¡]William
of St. Carilef¡^»â¾É«Ø³y¡C¾¨ºÞ¤j±Ð°ó«á¨Ó¥Hô¯S¦¡·®æ¶i¦æ¤F«·s³]p¡A¦ý¤´«O¯d¤F¤@¨Ç¿Õ°Ò©³¤¸¯À¡A¤×¨ä¬O±Ð°óªº¤¤·µ¡C
·N¤j§Q¥éù°¨¦¡ªº¯SÂI¬O¿W¯S¦a¨Ï¥Î¤F¬ü³NÀ]ªº¥~Àð¡A¥Y¥Xªºªù´Y¡AÄÁ¼Ó©ÎÄÁ¼Ó¡Cµo¥Í°Ï°ì®t²§¡F¨Ò¦p¡A·N¤j§Q¥_³¡ªº·®æ¨ã¦³¼eÁï¦ÓÄY»Åªº¥Û§÷¥ß±¡A¦p¦ÌÄõªº¸t¦w¥¬Ã¹µJ¡]1140¡^©Ò¨£¡C¦ý¬O¡A³Ì«nªº°Ï°ì·®æ¬OPisan·®æ¡A¦³®É¤]ºÙ¬°Tuscan©ÎCentral·®æ¡A°¾·R¥j¨å©Mºë½oªº¸Ë¹¢®ÄªG¡A¨Ã¨Ï¥Îªø´Y¥~Àð©M±a¦³±m¦â¤j²z¥Û¤ô¥±ø¯¾ªº§ë¼vªù´Y¡C¸Ë¹¢¤¸¯À¥]¬A¤é±`¥Í¬¡³õ´º¡A¬¼Ây³õ´º©M¥j¨åÃD§÷¡A¨Ã¥B¸g±`¨Ï¥Î«C»Éªù¡C¤ñÂĤj±Ð°ó¼s³õ©Î¤j±Ð°ó¼s³õ¬O¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¨Ò¤l¡A¨ä¤¤¥]¬A¬~§¦À¡]1153¡^¡A¤j±Ð°ó¡]1063-1092¡^©MÁé¼Ó¡]1172¡^¡C
¥éù°¨¦¡·®æÄ~Äò³q¹L¤j¦h¼Æ12¨Ó¨Ï¥Î¤é¥H¨Ó¡A°£¤F¦b¤Ú¾¤ªþªñªº°Ï¸Ìªºô¯S¦¡·®æ©l©ó1120ÀH«áªºô¯S¦¡·®æ½¯©µ¡Aù°¨·®æ³Q¨ú¥N©M¦s¦bªº±Ð°ó©¹©¹ÂX¤j©M«·s³]p·sªºô¯S¦¡¤¸¯À¡A¶È«O¯d¤F¦´Á·®æªº¤@¨Ç²ª¸ñ¡CµM¦Ó¡A¦b§ó¦hªº¹A§ø¦a°Ï¡A¥éù°¨¦¡·®æ¤@ª½©µÄò¨ì13 ¥@¬ö¥@¬ö¡C¥éù°¨¦¡³]p¬Oô¯S¦¡«Ø¿vªº°ò¦¡Aô¯S¦¡«Ø¿vÄ~Äò¨Ï¥Î¤Q¦r§Î¥±¹Ï¡A±a¦³¨â®y¶ðªº¦è¥ß±¥H¤Î¦bªù¤W¤èÀJ¨èªº¹ª½¤¡C¦P¼Ë¡Aô¯S¦¡ÃÀ³N¬O³q¹L¦V§ó²{¹êªº¤HÃþ§Î¦¡¹ï«Ý³o¤@¹B°Ê¦ÓÀò±oªº¡A³o¥i¥H±qù°Ò¦¡ªº¼¯®á·®æ¤¤¬Ý¥X¡C¹³¨©¸±¾´à³o¼Ëªº¥éù°¨¦¡±¾´à¦bô¯S®É´Á¤Î¥H«á¼vÅT¤F¾ãÓ¼Ú¬w±¾´à¤u§@§{ªº§Î¦¨¡C
¥éù°¨¦¡½Æ¿³·®æ³Ì¦¬O¦b^®æÄõ¦]^®æ¡Pã´µ¡]Inigo
Jones¡^«·s³]pªº¥Õ¶ð¡]1637-1638¡^¦Óµo®i°_¨Óªº¡C¦b±µ¤U¨Óªº¤@Ó¥@¬ö¤¤¡A¿Õ°Ò´_¿³«°³ù¬O¬°¤£¦CÄA½Ñ®qªº©Ð¦a²£«Ø³yªº¡A¦b1800¦~¥Nªì´Á¡A¦«°¨´µ¡P¨Ø´µ¹A¡]Thomas Pesnon¡^¬°±Ð°óµo®i¤F´_¿³·®æ¡Cù°¨½Z¥ó·Ó©ú¡A¨äÄ_¥Û¯ëªº¦â±m©M¹Ï®×µ{¦¡¤Æ¡A¤]¼vÅT¨Ã³q³ø¤F©Ô´´º¸«e¬£¥S§Ì©M¤uÃÀ¬ü³N¹B°Êªº¤¤«á´Á19 ¤é¥@¬ö¡C
¦b¼w°ê¡ARundbogenstil©Î¶ê«ý§Î·®æ¦b1830¦~¥ª¥k¶}©l¬y¦æ¡A³oºØ·®æ¦b¬ü°ê»á¨ã¼vÅT¤O¡A¨Ò¦p«Où¡Pù§B»¹¼@°|¡]Paul
Robeson Theatre¡^¡A¥¬¾|§JªL®æªL³ù¡]Fort
Greene¡^ªº²Ä¥|¥@¬É±Ð·|¡]1833-34¡^©M«eªü´µ¯S¹Ï®ÑÀ]¡A²{¬°°Ò«¢¹y¤U«°ªº¤½¦@¼@°|¡]1849-1881¡^¡C
¦b¬ü°ê¡A¥éù°¨¦¡½Æ¿³«Ø¿vªº²Ä¤@³¡§@«~¬O¦ì©ó¥¬¾|§JªLªº²z¬d¼w¡P¤Ì´¶¬ù¿«¡]Richard
Upjohn¡^ªº¾¤¤Ú¹à¸t¥Àº¿·ê¤j±Ð°ó¡]1844-1846¡^¡C¬ü°ê«Ø¿v®v¸â©i´µ¡P۫§J¡]James
Renwick¡^¬°¥v±K´Ë¾Ç·|¡]Smithsonian
Institute¡^¡]1847-1851¡^ªº³]p´N¬O¤@ÓµÛ¦Wªº¨Ò¤l¡C¦ë§Q¡PÀN¥¬´Ë¡P²z¬d´Ë¡]Henry
Hobson Richardson¡^¿n·¥±À¼s³oºØ·®æ¨Ã³]p¤FµÛ¦Wªº«Ø¿v¡A¥]¬AªÛ¥[ôªº°¨·²º¸µáº¸¼w§åµo°Ó©±¡]1885-1887¡^©Mªi¤h¹yªº¤T¤@±Ð°ó¡]1872-1877¡^¡A³oºØ·®æ³QºÙ¬°²z¬d´Ë¡P¥éù°¨¦¡¡C«¢¦ò¤j¾Ç©e°U²z¬d´Ë¡]Richardson¡^³]p¤F´X®y®Õ¶é«Ø¿v¡A¨ä¤¤¥]¬A¶ë¥±¡PÀNº¸¡]Sever
Hall¡^¡]1878-1880¡^¡A³o¬O¥Lªº³Ç§@¤§¤@¡A¨Ã³Q«ü©w¬°°ê®a¾ú¥v¦a¼Ð¡Cµ²ªG¡A¦bÀH«áªº´X¤Q¦~¤¤¡A³oºØ·®æ³Q¨ä¥L¬ü°ê¤j¾Ç±Ä¥Î¡C
C¡C1050¦Ü1130¦~
³o®y´Â¸tªº±Ð°ó¬O¤@®yÁcºaªº×¹D°|ªº¤¤¤ß¡AÅé²{¤F¥éù°¨¦¡·®æ¡C¨â®y¹ïºÙªº¶ð¬[ºc¿v¤F¦è¥ß±¡A¨ä¥ÛÀð¥Ñ¥Y¥Xªº¼[¤ä¼µ¡A±q¦Ó¼W±j¤F««ª½®ÄªG¡C±a¦³¤T¨¤§Î»sªíªkªº¶ê«ý§Îªºªù®Øºc¦¨¤Fªùªº¤J¤f¡A¦b¨º¸Ì©ñ¸m¤F¤j¤ùªº¡m°ò·þ³Ì«á¼f§P¡nªº¹ª½¤¡A±q¦Ó¦V´Â¸tªÌµo¥Xĵ§i©Mĵ§i¡C¨â°¼ªº¨âÓ¶ê§Îª¼¤Õ«ý¥H¤Î¦ì©ó¨âÓµ¡¤f¤W¤èªº²´¤Õªº¤W¼h«ý«ý¨Ïªùªº§»°¶®ð¶Õ§ó¥[©úÅã¡C¥~Àð¶Ç¹F¥X¤@ºØ¤O¶q©M°í©T·P¡A¸Ë¹¢¤¸¯ÀªºÂ²³æ©Ê¼W±j¤F¥¦ªº¤O¶q¡CÀ³¸Óª`·Nªº¬O¡A³oºØ©úÅ㪺²³æ©Ê¬O®É¶¡ªºµ²ªG¡A¦]¬°³Ìªìªº¹ª«Ç³õ´º¦â±mÂ×´I¡A·|³Ð³y¥X¥Í°Êªº®ÄªG¡A±N²´·ú§l¤Þ¨ì¤J¤f¡C±Ð°óªº¤º³¡¶î¦³Ãþ¦üªºªoº£¡A¤º³¡¬W¤lªºº³£ÀJ¨è¦³¦UºØ¸t¸g²Å¸¹©M¸tºÖ¥ìªº¥Í¬¡³õ´º¡A¬J³Ð³y¤F¶W¤Z²æ«Uªº®ÄªG¡A¤S¹ê²{¤F±Ð¾Ç¥Øªº¡C
¸tºÖ¥ì¡]Saint Foy¡^¬O¨Ó¦Ûªü°ò©Z¡]Aquitaine¡^ªº¤k«Ä¡A¦o¦b287-303¦~¶¡tyÃø¡A±Ð°óÁ|¦æ¤F¶Àª÷©M¯]Ä_¬ÃÄ_¡A¨ä¤¤«O¦sµÛ¦oªº¿òÅé¡C×¹D°|ªº¹¬«Q±qªþªñªº×¹D°|°½¨«¤F¸tª«¡A¥H½T«O¨ä±Ð°ó¦b´Â¸t¸ô½u¤Wªº¦ì¸m¡CÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A²K¥[¤F¨ä¥L¤åª«¡A¥]¬A¡§±OÀsªÌ¸t³ìªv¡¨ªº¤âÁu¡A¥H¤Î¬°¬d²z°Ò¤j«Ò³Ð³yªºª÷¦â¡§
A¡¨¦r¡C±Ð°óªº«Ø³y¬O¦b1050¦~¥ª¥k¶i¦æªº¡A¥H®e¯Ç¦UºØ©_Âݪº³ø¾É¡C¸Ó±Ð°ó©ó1998¦~³Q«ü©w¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£¡A³o¬O¦]¬°¥¦¦b´Â¸t¸ô½u¤Wªº«n©Ê¥H¤Î§@¬°¦´Á¥éù°¨¦¡«Ø¿vªºµÛ¦W½d¨Ò¡C
¥Û§÷¡A¤ì§÷-¤Õ§J¡]ªk°ê¡^
11 Ó¥@¬ö
¨Ó¦ÛµÛ¦W±¾´àªº³õ´ºÅã¥Ü¡A¤Ú¬ùªº¥D±Ð¶ø¦h¡]Odo¡^ÃMµÛ¤@¤Ç¶Â°¨¤WÃMµÛ¾ó¾ðѼֳ¡¡A¦b1066¦~¶Â´µ§Ê´µ¾Ô§Ð¤¤¥l¶°¦P¤÷²§¥À¥S§Ì«Â·G¡P¿Õ°Ò¡]Duke
William¡^ªº¿Õ°Ò¶Õ¤O»P^°ê¤H¹ï§Ü¡C¥J²Óª`·N¤F°¨¤ÇªºÖß©Ê¡A¨k¦¡ÀY²¯©M»sªAªº²Ó¸`¡A¦Ó¼É¶^ªº°¨¤Ç¡AÅs¦±ªºÁv³¡©M»L³¡ªºÂл\¼h«h³Ð³y¤F±N±Ô¨Æ¦V«e±À¶i¨ì¤U¤@Ó³õ´ºªº°Ê¤O¡C¦b¤UÃä¬É¡A¤@¤Ç°¨ºLˤF¡A¦Ó³Qªø¥Ù¨ë¬ïªºÃM¤â¦b¥k°¼±Y¼ì¡C¦b¨âÓ¨¤¸¨¡A¨ä¥LˤUªº¤h§L³£³¡¤À¥i¨£¡A¨Ã¶Ç¹F¤F¾Ô°«ªº¥i©È®ÄªG¡A¦Ó³Ó§Qªº½Ä¨ë«h¦b¥L̤W¤è¯e¹£¡C¥¿¦pÃÀ³Nµû½×®a³ì¯Ç´Ë¡Pã´µ¡]Jonathan
Jones¡^©Ò»¡¡A¡§ ¨©¸±¾´à¤£¶È¬O^°ê¾ú¥v¤W¤@³õ¨M©w©Ê¾Ô°«ªº¤Þ¤H¤J³Óªº¤åÄm¡C¥¦¬O´¿¸g³Ð³yªº³ÌÂ×´I¡A³Ì©_©Ç¡A³Ìª½±µ¡A³Ì¥X¥G·N®Æªº¾Ôª§´y¼g¤§¤@¡C¡¨
±¾´àªø¬ù230^¤Ø¡A°ª21^¤o¡A¬O¹ï¾ú¥v¨Æ¥óªº«ùÄò±Ôz¡A¸Ó¾ú¥v¨Æ¥ó©l©ó1064¦~¡Aª½¨ì¾Ô°«µ²§ô¡Aª½¨ì¿Õ°Ò©³©ºªA^®æÄõ©M©ºªAªÌ«Â·G²Îªv¡C²³©Ò©Pª¾¡C¦¹¥Ü¨Ò¤¤Åã¥Üªº¤W¤UÃä®Ø¡]¨CÓ2-¾^¤o¼e¡^¦b¾ãÓ±¾´à¤¤¤@ª½ªu¥Î¡A´N¹³¨Ï¥Î¼ÐÃѨCÓ³õ´ºªº©Ô¤B¤å¦r¤@¼Ë¡CÃä¬É¤¤ªº¹Ï¹³µo¥ÍÅܤơA»P±Ôz¬Û©IÀ³¡A¦]¬°¦b¾Ô°«¤¤¡A¸û§CÃä¬É¤¤ªº¤@¹ï©_¤Û°Êª«³Q¦¹³BˤUªº¤h§L©M°¨¤Çªº¹Ï¹³©Ò¨ú¥N¡C¦P¼Ë¡A·í¤J«IÄ¥¶¤°_¯è®É¡AÃä¬É§¹¥þ®ø¥¢¡A±q¦Ó²£¥Í¤F¼sÁ諸µø³¥¡CÃä¬ÉÁÙ°¸º¸¥X²{´J¨¥¡A¨Ò¦p¡§¯T»PÅb¡¨
¾¨ºÞ³QºÙ¬°±¾´à¡A¦ý¸Ó§@«~¹ê»Ú¤W¬O¸ªáªº¡A¨Ï¥Î¤F¤QºØ¤£¦PÃC¦âªº¬V¦¨¦âªº¶ê¯½©Î¦Ï¤ò¯½½u¡A¾Ú«H¬O¥Ñ^°ê¤k©Ê»s¦¨ªº¡A¦o̪º°w½u¬¡³QºÙ¬°¼Ú´¶´µ^»y¡]Opus
Anglicanum¡^©Î^»y§@«~¡A¦b¼Ú¬w¨ü¨ì¤F±R·q¡Cºë^¡C¨©¸±¾´à¬Où°¨®É¥Nªº¿W¯S§@«~¡A¦]¬°¥¦´yø¤F¥@«Uªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦ý¦b´C¤¶¤¤¤]¬O¦p¦¹¡A¥¦¤¹³\¶i¦æÂX®iªº±Ôz¡A±q¦Ó¶ì³y¤F^ªk¨â°êªº¥Á±Ú»{¦P·P¡C¥¿¦pÃÀ³N¥v¾Ç®a¦è»X¡P¨Fº¿¡]Simon
Schama¡^©Ò»¡¡G¡§³o¬O³Ð³y¾ú¥vªºµ´§®¨Ò¤l¡C¡¨ ³o¶µ¤u§@¦bªk°êÁ|¦æ¡A«á¨Ó¹ï¤j¬ù1500¦~¦b¤ñ§Q®É©Mªk°ê¥_³¡ªº±¾´à¤u§@§{¥H¤Î¤Ú¬¥§J®É´ÁªºGobelin±¾´à²£¥Í¤F¼vÅT¡C
¨È³Â¡A¼û²Õ-¤Ú¬ù³Õª«À]¡Aªk°ê¤Ú¬ù
1063-1092
¤ñÂĤj±Ð°óªº¤J¤f¥Ñ²L¦âªº¥»¦a¥Û§÷»s¦¨¡A¨ã¦³¤TÓ¹ïºÙ§G¸mªºªù¡A¤¤¶¡ªºªù¬O³Ì¤jªº¡A¥|Óª¼¥Øªº«ý´Y»P¤§¬Û©IÀ³¡C¤J¤f¤W¤èªº¶ê§Î«ýªù©M«ý´Y¡A¥H¤Îºc¦¨¨CÓ¤J¤fªº¶ê¬W¡A³£²£¥Í¤F²Î¤@ªº®ÄªG¡C¸Ó«Ø¿v¬O©Ò¿×ªº¥éù°¨¦¡¤ñÂĪº¤@ӥܨҡA¦]¬°¥¦ºî¦X¤FۤڲĦ¡¥éù°¨¦¡¡A«ô¥e®x¦¡©M¥ì´µÄõ«Ø¿vªº¤¸¯À¡C±m¦â¥ÛÀYªº¸y±a³ò¶µÛ¶ê¬W©M«ý§Î¡A¨Ã¤ô¥©µ¦ù¡C¦bªùªº¤W¤è¡A´yø¸t¥Àº¿§Q¨ÈªºÃ¸µeÉų¤F«ô¥e®xªºÃÀ³N¡A¦b¤CÓ¶ê§Î«ýªùªº³»³¡¡AÆp¥Û©M¶ê§Îªº±m¦â¥ÛÀY´X¦ó¹Ï®×©IÀ³¤F¥ì´µÄõªº¹Ï®×¡C
±Ð°ó¸Ì¨è¦³¨â¦ì«Ø¿v®vªº¦W¦r¡ABuscheto©MRainaldo¡A¾¨ºÞ¹ï³oÓ¶µ¥Øª¾¤§¬Æ¤Ö¡CBuscheto¬O¸Ó¼s³õªº³Ìªì³]p®v¡A»P¤j±Ð°ó¤@°_¡A¥]¬AµÛ¦Wªº¤ñÂı׶ð©M¬~§¦À¡A¸Ó¶ð±Ä¥Î¬Û¦Pªº¥éù°¨¦¡·®æ¡]¦b¦¹¥i¨£¡^¡C¦º«á¡A¹p¯Çº¸¦h¡]Rainaldo¡^¦b1100¦~¥NÂX¤j¤F¤j±Ð°ó¡A¥LªºÃDµü¬O¡G¡§¼ô½mªº¤u¤H©M¥Dn«Ø³yªÌ¹p¯Çº¸¦h¡]Rainaldo¡^¡A°õ¦æ¤F³o¶µ©_§®¦Ó©ù¶Qªº¤u§@¡A¨Ã¥HÅå¤Hªº§Þ¥©©M³Ð³y¤O§¹¦¨¤F³o¶µ¤u§@¡C¡¨
³o®y±Ð°ó±M¥Î©ó¸t¥Àº¿§Q¨Èªº¤É¤Ñ¡A©ó1118¦~¥Ñ±Ð¬Ó»\©Ô×´µ¤G¥@©^Äm¡C±Ð°óªº«Ø³y¬O±q¬Fªv©M¤å¤Æ®É¥N¶}©lªº¡A¦]¬°¥¦ªº¥Øªº¬O»P·í®É¦b®ü¤W«°¥««Â¥§´µÄvª§ªº¸t°¨§J¤j±Ð°ó¬Û§Ü¿Å¡C³o®y«Ø¿v¬O¥Ñ¤ñÂľԳӤF¦è¦è¨½ªº¿p´µªL³¡¶¤ªº¾Ôª§±°¹ÜªÌ´£¨Ñ¸êª÷ªº¡A¥¦«Ø¦bÀð¥~¡Aªí©ú³o®y«°¥«¨S¦³¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡C¤ñÂļs³õ¦¨¬°«°¥«¥»¨ªº¶H¼x¡A¥¿¦p·N¤j§QµÛ¦W§@®a¥[¥¬¨½®JµÜ¡P¼w¡P¦w¹à»ô¶ø¡]Gabriele
D'Annunzio¡^¦b1910¦~ºÙ¼s³õ¬°¡§´¶©Ô¦«¡P¼w¡P¦Ì©Ô¬ì§Q¼s³õ¡¨©Î¡§©_Âݤ§¦a¡¨©Ò¥Ü¡A¦]¦¹¸Ó¼s³õ¦Û¦¹³QºÙ¬°¡§©_Âݤ§¦a¡¨¡C
¤j²z¥Û¬äÅé-¤ñÂÄ¡A·N¤j§Q
C¡C1130
³o´T¯BÀJÀJ¶ì®i¥Ü¤F¤@Ó´X¥G»P¯u¤H¤j¤p¤@¼Ëªº»rÅé®L«½¡A¤j·§´ÂµÛ¨È·í¡]²{¤w°g¥¢¡^¶É±×¡A§Ï©»¦b»¤¤H¦a¹ïµÛ¥L¦Õ»y¡A¦Ó¦oªº¥ª¤â«h¦ù¤â§ì¦í¡mµ½»P´cª¾ÃѾð¡n¤¤ªºÄ«ªG¡C¸Ó§@«~±j½Õ¦±§éªº½u±ø©M»dã骺§Î¦¡¡C³o´Ê¾ð»P¦oªº¨Åé««ª½¬Û¥æ¡AÂл\¤F¦oªº®¢°©°Ï°ì¡A¥kÃ䪺¾ð¸¤¤ªº³D»P¾ð©M®L«½¥»¤Hªºµe¬Û©IÀ³¡CµÛ¦Wªº§@«~¬O¤¤¥@¬ö®É´Á°ß¤@ªº¤j³W¼Ò»r·Ó¡A¦b¨ºÓ®É¥N¡A°ò·þ±Ð»ùÈÆ[ªýê¤F¹ï»rÅS¤HÅ骺¬ã¨s¡C
¦NÁɺ¸§B¯S´µ¡]Giselbertus¡^³q¹L³oºØ´yø¶}³Ð¤F¨È·í©M®L«½»rÅéøµeªº¥ýªe¡A³oºØªvÀø¤èªk¦¨¬°°ò·þ±ÐÃÀ³Nªº¤@ºØ¶Ç²Î¡A¦]¬°¥L̪º»rÅé»P¼Z¤J¸o´c¦³Ãö¡C³Ìªì¡A®L«½»P¥ª½öµÛªº»rÅé¨È·í°t¹ï¡A¨âÓ¤H³£©ñ¦bªù´Y¤W¤èªºthe¥Û¤W¡C¦bªùlin¤W¤è¡A¦NÁɺ¸¨©¯S¡]Giselbertus¡^Áٳгy¤F´yø³Ì«á¼f§Pªº¹ª½¤¡A°ò·þµn°ò¥D«ù¤F³Q¬@±ÏªÌ©M³Q¶A©GªÌ¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¤Ñ¨Ï©MÅ]°¡C¨º¨Ç°ò¥»¤W¬O¤åª¼ªºÆ[²³¡A¥»¨Ó·|²z¸Ñ±N»¤´b±a¤J¥@¬Éªº»¤´b¤§¹D©M³Ì²×±ÏÅ«ªº³õ´º¡C
¦NÁɺ¸¨©¯S¡]Giselbertus¡^¦b1115¦~¥ª¥k¨ü¨ì§J¾|¥§¡]Cluny¡^¤j®vªº°V½m¡A¨Ã¨ü¨ì±j½Õ°ò·þ¦P±¡¤ßªº¤j±Ð°ó¯BÀJªº¼vÅT¡C¥L¤j¬ù¦b1125-1135¦~¶¡¦bAutun¤u§@¡AÀJ¨è¤F±Ð°óªº¤j³¡¤À¸Ë¹¢¤¸¯À¡C·í®É¡A¦N¶ëº¸§B¯S´µ¡]Giselbertus¡^¦b°ò·þªº¸}¤Uªº¹ª«Ç¤¤¼gµÛ©Ô¤B¤åÃDµü¡G¡§¦N´µ§B¯S¡]Gislebertus¡^°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡¨¡C¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ³£¥HÀJ¨è®aªº¦W¦r¨Ó§Î®e¡A¾¨ºÞ¦³¤H»{¬°³o¥i¯à¬O«ü©e°U³o¶µ¤u§@ªºÆg§U¤H¡C
¥Lªº§@«~¦]¨äµ{¦¡¤Æªº¤Hª«§Î¶H©Ò¶Ç¹Fªº·Pı¦Ó¨ã¦³³Ð·s©Ê¡A¨Ã¼vÅT¤F·í®Éªº¥éù°¨¦¡©M«á¨Óªºô¯S¦¡ÀJ¨è®a¡C¦ý¬O¡A¨ì1700¦~¥N«á´Á¡A¥Ñ©ó©v±Ð©MÃÀ³N«ä·Q¤Wªº«O¦u¥D¸q©ïÀY¡A¥Lªº§@«~³Q»{¬°¬J¤Óì©l¤S¤ÓÀH·N¡C®L«½¦b1769¦~³Q¥Î§@·í¦a©Ð«Îªº«Ø¿v§÷®Æ®É¥¢踪¤F¡A¥Lªº¡m³Ì«á¼f§P¡n¹ª½¤§¹¥þ¥Î¦Çªd¶ñº¡¤F¡A³oÅý¥L«Ü©¯¹B¡A¨Ï¥¦§K©óªk°ê¤j²©R´Á¶¡ªº¯}Ãa¡C¶È¦b1830¦~¥N¡A·í®öº©¥D¸q¹B°Ê¨Ï¤H̹襤¥@¬öªºÃÀ³N«·s®¶¿³®É¡A®L«½©M¹ª½¤¤~³Q«·sµo²{¨Ã«ì´_¡C
¥ÛÀY-ªk°ê¶ø´°Ã¹ªL³Õª«À]
¬ù1123
³o´T¥Í°Êªº¾Àµe®i¥Ü¤FPantocrator°ò·þ¡]¦t©zªº²ÎªvªÌ¡^¡A¥H°Òªûù¡]Mandorla¡^©Î¨Åé¥ú·w¬°®Ø¬[¡A¥H¬õ¦â¡Aª÷¦â©MÂŦ⬰Ãä¬É¡C§¤¦bÄ_®y¤W¡A¥L¾®µøµÛÆ[²³¡A¦P®É®³µÛ¤@¥»¥Î©Ô¤B¤å¼gµÛ¡§§Ú¬O¥@¬É¤§¥ú¡¨ªº®Ñ¡A¦]¬°¥LÁ|°_¥k¤â¦¨¬°¯¬ºÖ©M±Ð¾Éªº¶Ç²Î¶H¼x¡Cªüº¸ªk¡]Alpha¡^©M¼Ú¦ÌX¡]Omega¡^²Å¸¹¯B¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A¦Ó¨âӤѨϫh¦b¥Lªº°¼±¡A¥¦Ìªøªøªº©·§Î©IÀ³°Òªûùªº½u±ø¡A±NµJÂI§l¤Þ¨ì¥Lªº¥úÀôÀY¤W¡C¥Lªº¨§÷§ó¤j¡A¤Ï¬M¥X«ô¥e®xªº¼vÅT¡A·N¦b±j½Õ¥Lªº«n©Ê¡C°¨¤ÓºÖµ¡A°¨¥iºÖµ¡A¸ô¥[ºÖµ©M¬ù¿«ºÖµ¥|¦ìºÖµ¶Ç±Ð¤h¦b¥L¸}¤U³ò¦¨°é¡AÂà¹L¨¹ïµÛ¥L¡A¥Ü·NµÛ¡C
§@«~¨ã¦³³Ð·sªººc¹Ï·P¡A±a¦³ÂŦâ¡Aª÷¦â©M¯Ú¯×¬õªº¦±½u±a¡A±j½Õ¤F¥b¶ê§Îªº«á·µ¡A¨Ã¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß¡C¨Ï¥Î¦UºØ²`²L¤£¤@ªºÂŦâ¨Ó´yø¥L¡A¦A¥[¤W¥Õ¦â©M¯Ú¯×¬õÂIªº°ª¥ú¡AÀç³y¥X¤@ºØ¹B°Ê·P¡A´N¦n¹³¥L¥¿´ÂµÛ©¾¹êªÌÁÚ¶i¤@¼Ë¡C¦b¥L¤U±¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¨ä¥Lªº¯«¸t¤Hª«¡A¥]¬A¤¤¶¡°¾¥ªªº¸t¥Àº¿§Q¨È¡A¦]¬°¦o¾Ö¦³¤@Ó²±¦³°ò·þ¦åªº¸tªM¡A¬O¸tªMªº¶}³Ð©Ê¥Nªí¡A¨Ãªí©ú¤F·í®É¥¿¦bµo®iªºº¿ÄR±R«ô¡C
³Ìªì¡A¾ÀµeÂл\¤F¥[®õù¥§¨È¥ËµÜ¼w³Õ¥ìªºSant
Climent deTaüll±Ð°óªº«á·µ¡C±Ð°ó©ó1123¦~©^Äm¡A¦³¤T¶¡±Ð°ó©M¤@®y«ô¥e®x·®æªº¤C¼hÄÁ¼Ó¡A¥H¨ä¥X¦âªº¤º³¡¾Àµe¦Ó»D¦W¡A©Ò¦³³o¨Ç¾Àµe³£³Q»{¬°¬OTaüll¤j®vªº§@«~¡A¹ï¦¹ÂA¬°¤Hª¾¡CÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A³\¦h¾Àµe³Q·lÃa¡A¦ý¨ä¾lªº¾Àµe¡]¥]¬A¦¹¾Àµe¡^³QÂಾ¨ìµe¥¬¤W¡A¦b¥[®õù¥§¨È°ê®a¬ü³NÀ]®i¥X¡C³o´T¾Àµeªº¼vÅT¤@§å20 Ó¥@¬öªº¦è¯Z¤úÃÀ³N®a¡A¥]¬A¥±®Ô¦è´µ¡P²¦¥d¤ñ¨È©M²¦¥[¯Á¡A½Ö«O«ù¥¦ªº®ü³ø¦b¥Lªº¤u§@«Ç¡C
¾Àµe-¦è¯Z¤ú¤Ú¶ëù¨º¥[®õù¥§¨È°ê®aÃÀ³N³Õª«À]
¬ù1135
³o±i·Ó«G¤â½Zªº¶±Åã¥Ü¤F¨âÓ³õ´º¡A¨ä¤¤¼¯¦è¥Î¥úÀô©M¨¤´yø¡A¦V¥H¦â¦C¤H¸ÑÄÀ¤F«ßªk¡C¦b¤W¤èªº³õ´º¤¤¡A¼¯¦è¯¸¥ß¦b¤¤¥¡¥ª°¼¡A¸ÑÄÀ¤Q»|¡A¥LÁ|¤â¦V§¤¦b¦aªO¤W¨Ã»Eºë·|¯«ªº¨º¤@¤p²Õ¥Ü±Ð©M¯¬ºÖ¡C¦b¤U±ªº³õ´º¤¤¡A¥L¦V¥|Ó¤H¤@²ÕÁ¿¸Ü¡A¸ÑÄÀ¤FµS¤Ó«H¥õªº¶¼¹³W«ß¡A«üªº¬O¥i¥H¦Yªººø¦Ï©M¤£¯à¦Yªº½Þ¡C¨â°¦ÂF¤l¥NªíµÛ¿í´`¤W«Òªº«ßªk©ÒÀò±oªº¥¦w¡A¦b¥kÃä¤@´Ê¾ðªº³»³¡©¼¦¹±¹ï¡C
Á`Åé¦Ó¨¥¡A§@«~¨ã¦³¨Iæý¦ÜÃö«nªº¤åÅé·®æ¡A·½©óÅs¦±ªº½u±ø¥H¤Î¹Ï®×Ãä¬É¤¤©IÀ³ªºÂŦâ¡A¬õ¦â¡Aºñ¦â©Mª÷¦â½Õ¦âªO¡C«BªG¤j®v¶}³Ð¤F³oºØ·®æ¡A«á¨Ó³QºÙ¬°¡§¼éÀãÁ·½K¡¨¡A¦]¬°¦çªA³Q¶î¦¨¦ü¥G¼éÀã¡A¬J³Ð³y¤F¹B°Ê·P¡A¤S³Ð³y¤F§ó¥[¹G¯uªº¤H§Î¡C
«BªG¤j®v¬O^®æÄõ²Ä¤@Ó³Q©R¦WªºÃÀ³N®a¡A¥L¦b¸t®J¼w»X§B¨½×¹D°|¡]Bury St. Edmund's Abbey¡^¤u§@¡A¦b1135¦~¥ª¥k¦b¨º¸Ì¥L¬°×¹D°|»s§@¤F³o¥»¸t¸g¡C¸t¸g¤¤¦³¾ã´T¡A¥b¶ªº¦UºØøµe¥H¤Î¸Ë¹¢©ÊªºÁY¼g¡A§@¬°ÃÀ³N¥v¾Ç®a¦«°¨´µªü¿Õ¼w¼g¹D¡G¡§¾ÉP«BªG¤j®vÀò±o¤F´¶¹M»{¥i¡A¥L¬O^°ê¥éù°¨¦¡ÃÀ³N¥D½uªº¤Ñ¤~³Ð·sªÌ¡C¡¨ ¥LÁÙ¦]¦b×¹D°|±Ð°óªº¦è¥ß±¤W»s§@«C»Éªù©M¨âÓÀJ¨èªºC¿q¨üÃø¹³¦Ó»D¦W¡A¨ä¤¤¥]¬AµÛ¦Wªº°j´Y¤Q¦r¬[¡]¬ù1150-1160¦~¡^¡C
¤û¥Ö¯È¤Wªº¾¥¤ô©M³J±mµe-¼C¾ô¥«¬ì¬Ä´µ§J¨½´µ¸¦¾Ç°|ªº©¬§J¹Ï®ÑÀ]
1180-1220
¤Zº¸µn¡]Verdun¡^ªº¥§¥j©Ô´µ¡]Nicholas¡^¬G·N³]p¤F¸tª«½c¡A¾Ú«H¨ä¤¤¥]§t¤F«e©¹°ò·þ½Ï¥Íªº½å¤hªº¿òª«¡AÃþ¦ü©ó¤j±Ð°óªº¥ß±¡C¤W¹Ï´yø¤Fin¤Uªº°ò·þµn°ò¡A¥Lªº¥k¤âÁ|°_¯¬ºÖ¡A¥ª¤âÁ|°_ºÖµ¡A¨âӨϮ{°¼Ál¡C¦b¸û§Cªº¤@¼h¡A¤T¦ì°ê¤ýªºÂ§ª«¸÷¦b¥ªÃä¡A±¦V¤¤¥¡µn¤Wªº¸t¥À©M¸t¤l¡C¥k¤U¨¤´yø¤F°ò·þªº¬~§¡A¶H¼x©Êªº³B²z¬J¬O²{¹êªº¡A¦p°ê¤ý¶Ç¹F¹B°Êªº¤£¦P«º¶Õ©Ò¥Ü¡A¤S¬Oºë½oªº¡A¨ã¦³ºë¬üªº²Ó¸`©MÄƶhªº±c¹õ¡C
³oÓ¤T¼hªº¯«·µ¡A¤]³QºÙ¬°¡§¤T¤ý¯«·µ¡¨¡A¬O²ö®á±Úª÷ÄÝ¥[¤uªº³Ç§@¡A¨ä»È©Mª÷ªºÂл\¼h¡Aªáµ·©MµW·ã¤uÃÀ±o¥H¹ê²{¡C¨Ï®{³Q´yø¦b¯«·µªº¤ô¥±¤W¡A¦b³o¸Ì¬Ý¤£¨£¡A¾ãÓ§@«~¥]§t¤F74ªT¯Â»È©Î»È¯BÀJ¹Ï¡C±q°¼±¬Ý¡A³o®y¯«·µ´N¹³¤@®y¤j±Ð°ó¡A¦b©ä¨¤³B©M¨CӨϮ{¤§¶¡¦³¤@¤p¹ï«Cª÷¥Û¬W¡C
Ä~¯«¸tù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò¥±¹p¼w¨½§J¡P¤Ú¤ÚùÂÄ¡]Frederick
Barbarossa¡^¦V¬ì¶©¤j¥D±Ð¹F¶ëº¸¡]Dassel¡^ªº¹p¯Çº¸¼w¡]Rainald
of Dassel¡^ÃØ°e¤åª««á¡A¤j¥D±Ð©ó1180¦~¥ª¥k±q¤Zº¸µn¡]Verdun¡^ªº¥§¥j©Ô´µ¡]Nicholas¡^¤Î¨ä¤u§@§{©e°U¤F³o®y¯«·µ¡C³Ç§@¡A¦b1248¦~«Ø³y¤F·sªº¬ì¶©¤j±Ð°ó¡A¥H¾A·í¦a®e¯Ç¸tª«¡C¯«ªÀ³Q©ñ¸m¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A¼Ð»xµÛ±Ð°óªº³Ì°ªÂI¡C¥¿¦pÃÀ³N¥v¾Ç®aùº¸¤Ò¡P³Òº¸¡]Rolf Lauer¡^³Õ¤h©Ò»¡¡G¡§½å¤h¯«·µ¬O³Ì¤j¡A³Ì¨ãÃÀ³N·N¸qªº¡A´N¨ä¤º®e¦Ó¨¥¡A¬O¤¤¥@¬ö³Ì¶¯¤ß«k«kªº¸tª«¡C¡¨
ª÷¡A»È¡Aª÷»Èµ·¡AÄ_¥Û¡A¤ì§÷-¬ì¶©¤j±Ð°ó¡A¼w°ê¬ì¶©