¥_³¡¤åÃÀ´_¿³
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³«ü»·Â÷¸q¤j§Qªº²üÄõ¡Bªk°ê¡B^°ê¡B¦è¯Z¤úµ¥¦aªº¤åÃÀ´_¿³ÃÀ³Nµo®i¡A¦w¯S½Ã´¶¡B¤Ú¾¤¡B«k¦á²Ä¡BÛ´°¬O®Ö¤ßµJÂI¡C²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¦a°Ï³QºÙ¬°¼Ú¬wªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¦a¶Õ§C¥¡A¤jªe¶×ª`¡A´ä°ðµo¹F¡AÛ´°¡B¤Ú¾¤¡Bº~³ù§¡¦b300¤½¨½S³ò¤º¡C¥»°Ï¤S±`³QºÙ¬°¦òÄõ¼w¡B¦òÄõ¨~¦a°Ï(Flanders ¡BFlemish)¡A¦w¯S½Ã´¶¡B³À¯S¤¦¡Bªü©i´µ¯S¤¦§¡¬°¥»°ÏÁcºa¤j«°¥«¡C¦òÄõ¼w¦a°Ï¥æ³q«K§Q¡A¦hºØ¥Á±Ú¶×¶°¡A°Ó¶T¿³²±¡C¾ú¥v¥H¨Ó¹ð¨ü©PÃä±jÅvÀ£¨î¡A¦ý¬OªÀ·|¥Á·¦Û¥Ñ¡A»P«n¼Ú¤å¤Æ°é©¹¨ÓÀWÁc¡C 1450¦~¥H«á¡A¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¤H¤å¥D¸q¶}©l¦b¾ãÓ¼Ú¬w¶Ç¼½¡A¥»¦a°Ï´N¬O¥_³¡¼Ú¬wªº¤åÃÀ´_¿³®Ö¤ß°Ï¡C
ÁöµMù°¨¤´¬°¼Ú¬w¤Ñ¥D±Ðªº»â¾É¤¤¤ß¡A¦ý¬O16¥@¬öªº¸q¤j§Q¥b®q¤´¬°¦hÓ«°¨¹¤p°ê¬Û«ù¤£¤U¡A±Ð¬Ó°ê¶È¯à²Îªvù°¨©PÃ䪺»â¦a¡C¦ý¬O¤¤¼Ú©M¦è¼Úªº³¡¤À¦a°Ï¶}©l¦¨¬°¥Á±Ú°ê®a¡A«Ê«Ø¨î«×ªº°I¸¨¡A°¨¤B¸ô¼wªº·s±Ð§ï²¤]¹ï¥_¼Ú¬wªºªÀ·|¸gÀÙÅܲ²£¥Í¼vÅT¡C
¤H¤å¥D¸q¼vÅT¤F¼w¡Aªk¡A^¡A²ü©MªiÄõªº¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡CÁÙ¦³¨ä¥L¥Á±Ú©M¦a¤è©Ê¹B°Ê¡A¨CÓ¹B°Ê³£¦³¤£¦Pªº¯SÂI©MÀu¶Õ¡C
16¥@¬öªº¥_¤èµe®a¶V¨Ó¶V¦h¦a±N¥Ø¥ú§ë¦Vù°¨¥H´M¨D¼vÅT¡A¨Ã¦]¦¹³QºÙ¬°Ã¹°¨¥D¸qªÌ¡C¦Ì¶}®Ô°òù©M©Ô´´º¸ªº¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N¥H¤Î·®æ¥D¸qªº·®æ¶É¦V¤]¹ï¨ä¤u§@²£¥Í¤F«¤j¼vÅT¡C
¾¨ºÞ¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¤H¤å¥D¸q¥H¤Î¸q¤j§Q¤j¶qƦsªº¥j¨åÃÀ³N«~©M¬ö©À¸O¹ªÀy¤F³\¦h¸q¤j§Qµe®a±´¯Á§Æþù°¨¥DÃD¡A¦ý¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Áªºµe®a¶}µo¤F¨ä¥L¥DÃD¡A¨Ò¦p·´ºµe©MÅéµôµe¡C
´¡P°¨¥¬´µ(Jan Mabuse)ªº¡m¹F¯Ç(Danae)¡n¡G´¡P°¨¥¬´µ(Jan Mabuse)¬O³ÌµÛ¦WªºÃ¹°¨¥D¸qªÌ¡C¦Ì¶}®Ô°òù©M©Ô´´º¸ªº¼vÅT¤OÅé²{¦b³o¥ó§@«~¤¤¯«¸Ü©M»rÅSªº¹B¥Î¤W¡C
·í¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N·®æ¹M¤Î¥_¼Ú®É¡A«K¾AÀ³¤F·í¦aªº²ß«U¡C¨Ò¦p¡A¦b^®æÄõ©M²üÄõ¥_³¡¡A©v±Ð§ï²´X¥Gµ²§ô¤F©v±Ðøµeªº¶Ç²Î¡C¦bªk°ê¡A·¬¤¦¥ÕÅS¾Ç®Õ³Ìªì¥Ñù¯Á¡Pµá¶øÛ¸¦¿Õ(Rosso Fiorentino)µ¥¸q¤j§Q¤H³Ð¿ì¡A¦¨¥\«Ø¥ß¤F«ù¤[ªº¥Á±Ú·®æ¡C³Ì²×¡A¨ì16¥@¬ö¥½¡AKarel van Mander©MHendrik Goltziusµ¥ÃÀ³N®aµo®i¥X¥_¤èªºÁB¹¢¥D¸q¡A¤]½¯©µ¦Ü¦òÄõ¼w¦a°Ï¡C
·s±Ð§ï²ªº¼vÅT
·s±Ð§ï²¬O¤@ºØ©v±Ð¹B°Ê¡Aµo¥Í©ó16¥@¬öªº¦è¼Ú¡A¾ÉPù°¨¤Ñ¥D±Ð®{©M·s±Ð®{¯«¾Ç¤Wªº¤Àª[¡C³o¤@¹B°Ê¦b¼Ú¬w³y¦¨¤F«n¥_¤Àµõ¡A¥_³¡¼Ú¬w°ê®a¦¨¬°·s±Ð®{¡A¦Ó¸q¡Bªk¡B¦è¸²¡B¶øµ¥«n³¡¼Ú¬w°ê®a¤´µM¬O¤Ñ¥D±Ð¡C·s±Ð¯«¾Ç¥H±R«ôªÌ»P¯«¤§¶¡ªºÓ¤HÃö«Y¬°¤¤¤ß¡A¦]¦¹¡A©v±Ð§ï²ªºÃÀ³N¹B°ÊµÛ«©óÓ¤H»P¤W«ÒªºÓ¤HÃö«Y¡C³o¤Ï¬M¦bÃÀ³N¤¤´yøªº³\¦h¥¥Á¦Ê©m©M¤é±`³õ´º¤¤¡C
§ï²±a¨Ó¤F¤@ºØ·sªºÃÀ³N¶Ç²Î¡A¬ðÅã¤F·s±Ð®{ªº«H¥õÅé¨t¡A¨Ã»P¤W¤åÃÀ´_¿³®É´Á²£¥Íªº«n¼Ú¤H¤å¥D¸qÃÀ³N²£¥Í¤F«Ü¤jªº®t²§¡C§ï²ÃÀ³N±µ¨ü¤F·s±Ð®{ªº»ùÈÆ[¡A¾¨ºÞ·s±Ð®{°ê®a¥Í²£ªº©v±ÐÃÀ³N«~¼Æ¶q¤j¤j´î¤Ö¤F(«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°ÃÀ³Nªº¥¨¤jÃÙ§UªÌ¤Ñ¥D±Ð·|¦b³o¨Ç°ê®a¤£¦A¬¡ÅD)¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡A·s±Ð°ê®aªº³\¦hÃÀ³N®a¦h¼Ë¤Æ¤F¥@«U§Î¦¡ªºÃÀ³N§@«~¡A¨Ò¦p¾ú¥vøµe¡A·´º¡A¨v¹³µe©MÀRª«µe¡C
´yø©v±Ð¤Hª«©Î³õ´ºªºÃÀ³N¿í´`¤F·s±Ð¯«¾Ç¡A·Ç½T¦Ó²M´·¦a´yø¤F¤Hª«©M¬G¨Æ¡A¨Ã±j½Õ³q¹L¯«ªº®¦¨å¦Ó¤£¬O³q¹LÓ¤H¨ÆÂݩγq¹L±Ð·|©x¹±¾÷ºc¨Ó¶i¦æ±ÏÅ«¡C³o¬O©v±Ð§ï²´Á¶¡¹ï¤Ñ¥D±Ðªº¤@¶µ¥Dn§åµûªºª½±µ¼vÅT¡A§Yµe®a³Ð³yªº¸t¸g³õ´º°¾Â÷¤F¥L̪º¯u¹ê¬G¨Æ¡AÃø¥H¿ë»{¡A¨Ã¥B³Qøµe®ÄªG©Ò¸Ë¹¢¡A¦Ó¤£¬O±Mª`©ó¯«¾Ç«H®§¡C¦b¥DÃD¤è±¡A»P¸t¤H©M¯«Â¾¤Hûªº¨èµe¬Û¤ñ¡A°ò·þªº¼Ð»x©Ê¹Ï¹³©M¿E±¡¤¤ªº³õ´ºÅܱo¤£¨º»òÀWÁc¤F¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡A¸t¸g¤¤ªº±Ô¨Æ³õ´º©M²{¥N¥Í¬¡ªº¹D¼w´y¼gÅܱo´¶¹M¡C
·s±Ð§ï²ÁÙ§Q¥Îª©µe¦b¥_¼Úªº¬y¦æ¡Cª©µe¨Ï¹Ï¹³±o¥H¤j¶q¥Í²£¡A¨Ã¥H§C¦¨¥»¦V¤½²³¼sªx´£¨Ñ¡C¦]¦¹¡A·s±Ð±Ð·|¯à°÷³q¹L«KÄ⦡¡A·G»ùªºµøı´CÅé±N¯«¾Ç±aµ¹¤HÌ¡C³o¨Ï±oµøı»¡ªA¤O¹Ï¹³¨ã¦³¼sªxªº¥i¥Î©Ê¡CÀHµÛ16¥@¬ö¦w¯S½Ã´¶ÀJ¨è©Mª©µe¥«³õªº¥¨¤jµo®i¡A¦V¤½²³´£¨Ñ¤F©ö©óÀò±o¥B»ù®æ¦X²zªº¹Ï¹³¡C³\¦hÃÀ³N®a±N¹Ï¯È´£¨Ñµ¹®ÑÄy©M¦L¨ê¥Xª©°Ó¡C
°¸¹³±R«ô©M¹ï°¸¹³±R«ôªº©è§Ü
©Ò¦³§Î¦¡ªº·s±Ð¹ï©v±Ð§Î¶H¡A¯S§O¬OÀJ¶ì©M¤j«¬Ã¸µe¡A³£ªí²{¥X¤@©wµ{«×ªº¼Ä·N¡A»{¬°¥¦Ì¬O°¸¹³±R«ôªº§Î¦¡¡C©v±Ð§ï²ªì´Á¡A·s±Ð®{¦a°Ïªºµe®a¬°¤½²³®i¥Üªº©v±ÐÃD§÷¤Ö±o¦h¡A³¡¤Àì¦]¬O©v±ÐÃÀ³Nªø´Á¥H¨Ó»P¤Ñ¥D±Ð¦³Ãö¡CÁöµM¡A§Ṳ́@ª½¦b¦³·NÃѦa§V¤Oµo®i®ÑÄy´¡¹Ï©M¦L¨ê«~¤¤ªº¸t¸g¹Ï¹³ªº·s±Ð¨v¹³¡C¦´Áªº©v±Ð§ï²®É´Á¡A¤@¨ÇÃÀ³N®a¬°±Ð°óøµe¡A¥H»P¤Ñ¥D±Ð¸t®{«D±`¬Û¦üªº¤è¦¡´yø¤F©v±Ð§ï²ªº»â¾É¤H¡C«á¨Ó¡A·s±Ð®{ªº«~¨ý±q±Ð°ó¸Ì©v±Ð³õ´ºªº®i¥Ü¤¤®ø¥¢¤F¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç¤´Ä~Äò¦b®a®x¤¤®i¥Ü¡C
¹ï¥j¨å¯«¸Üªº¹Ï¹³¤]¦³¤ÏÀ³¡A·í®É¬O°ª¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥t¤@ºØªí²{¡C³o±a¨Ó¤F¤@ºØ»P·Ç½T¨èµe·í«e®É¶¡§óª½±µ¬ÛÃöªº¼Ë¦¡¡C¨Ò¦p¡A¥¬¾|®æªº¡m±B®b¡n´yø¤F¤@Ó½\ܸ̪º¦òÄõ¼w¹A¥Á±B§±ß®b¡C¥¦¨S¦³´£¤Î¥ô¦ó©v±Ð¡A¾ú¥v©Î¥j¨å¨Æ¥ó¡A¦Ó¥u¬O´£¨Ñ¤F¹ï¦òÄõ¨~¦a°Ï¹A¥Á¤é±`¥Í¬¡ªº¨£ÃÑ¡C
¥¬¾|»\º¸ªº¹A¥Á±B§¡G¥¬¾|»\º¸ªº¹A¥Á±B§¬O¤@´Tµe¡A´yø¤F·s±Ð§ï²ªºÃÀ³N¶Ç²Î¡GÃöª`²{¥N¥Í¬¡¤¤ªº³õ´º¡A¦Ó¤£¬O©v±Ð©Î¥j¨å¥DÃD¡C
¦b§ó¿E¶iªº¶Ç±Ð¤h¤¤¡A·s±Ð§ï²¤Þµo¤F¤@ªi¤Ï¶Ç²Î®ö¼é¡A©Î¯}Ãa¤F©v±Ð§Î¶H¡C·s±Ð»â³S¡A¯S§O¬O»®º¸¼w¨½©_¡P¯÷·Å®æ¨½(Huldrych Zwingli)©M¬ù¿«¡P¥[º¸¤å(John Calvin)¡A¿n·¥¦a®ø°£¤F¥Ḻа󤤪º¹Ï¹³¡A¨Ã±Nµ´¤j¦h¼Æ©v±Ð¹Ï¹³µø¬°°¸¹³±R«ô¡A¬Æ¦Ü¬O¯ÂºØªº¤Q¦r¬[¡C¥t¤@¤è±¡A°¨¤B¡P¸ô¼w(Martin Luther)¹ªÀy¦b±Ð°ó¤¤®i¥Ü¦³S³òªº©v±Ð·N¶H¡CµM¦Ó¡A»P¥@«U§@«~ªº¼Æ¶q¬Û¤ñ¡A§ï²¸t¹³¥D¸q¦b«Ü¤jµ{«×¤W¾ÉP©v±Ð§Î¶HÃÀ³Nªº®ø¥¢¡C
¸t¹³¯}Ãa¡G¤Ñ¥D±Ð²½¾Â¸H¤ù¡G1572¦~¡A¦b¯Q±o°Ç¤ä¸t°¨¤B¤j±Ð°óªº¸t¾Â¯}Ãa¡A¾D¨ì¤F·s±Ð¸t¹³¯}Ãa¡C1919¦~×´_«á¡A©î°£¤F¥¦«e±ªº°²Àð«á¡A³o¤@«·s¥X²{¤F¡C
¦w¯S½Ã´¶¡G¥_³¡¤åÃÀ´_¿³ªº¤¤¤ß
¦w¯S½Ã´¶(Antwerp)¦ì©óµÜ¯ôªe¥X®ü¤f¡A°Ó¶TÁcºa¡A¦b16©M17¥@¬öªº¤j³¡¤À®É¶¡¸Ì³£¬O²üÄõ©M¥_¼ÚªºÃÀ³N¤¤¤ß¡C©Ò¿×ªº¦w¯S½Ã´¶Ã¸µe¾Ç®Õ¦b16¥@¬ö³o®y«°¥«¦¨¬°§C¦a°ê®aªº¸gÀÙ¤¤¤ß®É¿³²±°_¨Ó¡A¨Ã¦b17¥@¬ö¦¨¬°¥±©Ô¨~¤Ú¬¥§JÃÀ³Nªº¾ÚÂI®É¦A¦¸Ácºa°_¨Ó¡C¦w¯S½Ã´¶¾Ç®Õ¥Ñ´X¥NÃÀ³N®a²Õ¦¨¡A¥H¨v¹³µe¡A°Êª«µe¡AÀRª«µe©Mª©µe»D¦W¡C
¤j¬ù1500¦~¡A¦w¯S½Ã´¶¦¨¬°(²ü¡B¤ñ)§C¦a°ê®aªº¥Dn¶T©ö©M°Ó·~¤¤¤ß¡A¸gÀÙªº¼Wªø§l¤Þ¤F³\¦hÃÀ³N®a¨ì«°¥«°Ñ¥[¤â¤uÃÀ«~¨ó·|¡C¨Ò¦p¡A³\¦h16¥@¬öªºµe®a¡AÃÀ³N®a©M¤â¤u·~ªÌ¥[¤J¤F¸t¿c§J¦æ·|¡A¸Ó¦æ·|±Ð¨|¾Ç®{¨Ã«OÃÒ½è¶q¡C¸Ó¥«¥X²{ªº²Ä¤@§åÃÀ³N®a¾Ç®Õ¬O¦w¯S½Ã´¶·®æ¥D¸qªÌ¡A³o¬O¤@¸s°Î¦Wªº±ß´Áô¯S¦¡µe®a¡A¬¡ÅD©ó¤j¬ù1500¦~¦Ü1520¦~¤§¶¡¡C
¦w¯S½Ã´¶ªº·«U¥D¸q»P¤åÃÀ´_¿³®É´Á©Î¸q¤j§Qªº·«U¥D¸q¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A¦ý¬O³oÓ¦WºÙ·t¥ÜµÛ¤@ºØ·®æ¡A¥¦¬O¹ï¦´Á¦òÄõ¨~µe®aªº¡§¸g¨å¡¨·®æªº¤@ºØ¤ÏÀ³¡C¾¨ºÞ¤w¹Á¸Õ½T©wÓ¤HÃÀ³N®a¡A¦ý¤j¦h¼Æøµe¤´Âk¥\©ó°Î¦W¤j®v¡C¦w¯S½Ã´¶·®æ¥D¸qªº¯S¼x¬O±N¦´Áªº²üÄõ©M¥_¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ¿Ä¦X¦b¤@°_ªºµe§@¡A¨Ã±N¦òÄõ¼w©M¸q¤j§Qªº¶Ç²Î³£¿Ä¤J¨ì¦P¤@§@«~¤¤¡C³oºØ·®æªº±q·~ªÌ¸g±`µe¤@¨Ç¥DÃD¡A¨Ò¦p¡m½å¤hªº±R«ô¡n©M¡mC¿q°¥Í¡n¡A³o¨âÓ¥DÃD³q±`³Qªí¥Ü¬°©]´º¡A¾ÖÀ½ªº¤Hª«¨Ã³QÀ¸¼@¤Æ¦a·Ó«G¡C±R«ô³õ´º¦b¦w¯S½Ã´¶ªº·«U¥D¸qªÌ¤¤¯S§O¨üÅwªï¡A
´¡P¤àÂįS(Jan Gossaert)ªº¡m°ê¤ýªº±R«ô¡n¡G³o´Tµe®·®»¤F¦w¯S½Ã´¶ªº·®æ¥D¸q¶Ç²Î¡A¸Ó¶Ç²Î¨Ï¥Î©v±Ð¥DÃD¡A¤×¨ä¬O¡m½å¤hªº±R«ô¡n§@¬°ÆF·P¡C
16¥@¬ö«e¥b²üÄõ¦]°Ó¶Tµo¹F¤Î·s±Ð³vº¥µo®i¡A¤Þ°_©v¥D°ê¦è¯Z¤úªº¤£º¡»PÁ»¿Ì¡A¥[±jÀ£¨î¦òÄõ¨~¦a°Ï¡C¦h¦¸µo¥Í¬y¦åÂí¼É¨Æ¥ó¡C1568¦~°_¡A²üÄõ¤Ï§Ü¦è¯Z¤úµo°Ê¤K¤Q¦~¾Ôª§¡A¾ÉP³\¦h©v±ÐÃÀ³N§@«~¾D¨ì¯}Ãa¡A¦¹«á¡A±Ð°ó©M×¹D°|¥²¶·¶i¦æ¾ãשM«·s¸ËסC¶ø¦«¡PS¡Pºû®¦(Otto van Veen)µ¥ÃÀ³N®a¥H¤ÎªkÄõ§J(Franken)®a±Úªº¦¨û¥H«á´Áªº·®æ¥D¸q·®æ¤u§@¡A´£¨Ñ¤F·sªº©v±Ð¸Ë¹¢¡C³o¨Ç¤]¼Ð»xµÛ¸Ó¥«¸gÀÙ¶}©l°I°h¡A¦]¬°1585¦~²üÄõ¦@©M°ê«ÊÂê¤FÁº¸¼wªe¡A¨Ã¨î¤F¶T©ö¡C
³o®y«°¥«¦b17¥@¬ö¸g¾ú¤FÃÀ³N´_¿³¡C©¼±o¡P«Où¡P¾|¥»´µ(Peter Paul Rubens)©M¶®¦U¥¬¡P³ì¤¦´µ(Jacob Jordaens)ªº¤j«¬¤u§@«Ç¡A¥H¤Î¦wªF¥§¡PS¡PÀ¹§J(Anthony van Dyck)ªº¼vÅT¡A¨Ï¦w¯S½Ã´¶¦¨¬°¦òÄõ¼w¤Ú¬¥§J·®æªº¤¤¤ß¡C³o®y«°¥«¬O°ê»Ú¤W¨ã¦³«n·N¸qªº¥Xª©¤¤¤ß¡A¤j¶q¥Í²£Âª©¥Àª©µe©M®ÑÄy´¡¹Ï¡C¦¹¥~¡A¦Ü¤Ö¦b¥»¥@¬ö¤W¥b¸¡A¦w¯S½Ã´¶ªº°Êª«¾Ç®a©Î°Êª«µe®a(¨Ò¦pFrans Snyders¡AJan Fyt©MPaul de Vos)¦b¼Ú¬wªº°Êª«Ã¸µe¤¤¥e¥D¾É¦a¦ì¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ¸gÀÙ«ùÄò¤U·Æ¡A«¢¥¬´µ³ù¶Q±Ú©M±Ð°ó´î¤Ö¤F¥úÅU¡A³\¦h¦b¦w¯S½Ã´¶±µ¨ü°ö°VªºÃÀ³N®a³£¥h¤F²üÄõ¡A^°ê¡Aªk°ê©Î¨ä¥L¦a¤è¡C¨ì17¥@¬ö¥½¡A¦w¯S½Ã´¶¤£¦A¬O¥DnªºÃÀ³N¤¤¤ß¡C
¬¼Ây¼úªM¡G¦w¯S½Ã´¶¾Ç®Õªº¤@û´¡P¶O¯S(Jan
Fyt)¥H¦b¥Lªºµe¤¤¨Ï¥Î°Êª«¹Ïµe¦Ó»D¦W¡C
¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃ¸µe
¦òÄõ¨~µe¬£
¦òÄõ¨~µe¬£¤]³QºÙ¬°¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A«üªº¬O¦b15©M16¥@¬ö¬¡ÅD©ó¦òÄõ¨~¦a°Ï(Flanders ¡BFlemish)ªºÃÀ³N®a¡C¤×¨ä¬O¦b¥¬¾|¤é©M®Ú¯S¥«¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A³Ì³Ç¥Xªº¤T¦ìµe®a¬O´¡PS¡P®J§J(Jan van Eyck)¡Aù§B¯S¡P§¢»«(Robern Campin)©Mù¦Nº¸¡PS¡P¼w¡P³µn(Rogier van der Weyden)¡A¥H¤Ûı§Þ³N©Î¹ï¤H¡AªÅ¶¡©Mª«Å骺¹G¯u©Mºë½T§e²{¦Ó¨ú±o¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡C¦òÄõ¨~µe¬£ªºº¿ï¥DÃD³q±`¬O©v±Ð©Ê½èªº¡A¦ý¤pµe¹³¤]«Ü±`¨£¡C³o¶µ¤u§@ªº¤j³¡¤À¥H±ªO¡A³æÓ²½¾Â©Î§ó½ÆÂøªº²½¾Âªº§Î¦¡§e²{¡A³q±`¥HÂùÁpµe©Î¦hÁpµeªº§Î¦¡¥X²{¡C
¦b15©M16¥@¬ö¡A§C¦a°ê®a¦¨¬°³ò¶¥¬¾|¤é©M®Ú¯S¥«ªº¬Fªv©MÃÀ³N¤¤¤ß¡C¥Ñ©ó¦òÄõ¨~¤j®v±Ä¥Î¤F¤j«¬Ã¸µe¤u§@«Ç¡A¦bøµe¤u§@«Ç¤¤¡A³\¦h¤u¦KÀ°§U§¹¦¨¤F¥L̪ºÃÀ³N§@«~¡A¦]¦¹¥Ḻo¥H§å¶q¥Í²£°ªºÝªO§÷¡A¨Ã¦b¾ãÓ¼Ú¬w¾P°â¡C¦òÄõ¨~µe¬£´X¥G»P¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦P®É¥X²{¡C¦ý¬O¡AÁöµM¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Á¬O°ò©ó¹ï¥j¨å§Æþ©Mù°¨¤å¤Æªº«·sµo²{¡A¦ý¦òÄõ¨~µe¬£«o±q¸Ó¦a°Ïªºô¯S®É¥N¨V¨ú¤F¼vÅT¡C³o¨ÇÃÀ³N®aÁÙ¤ñ¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¦P¦æ§ó¦¦a¹Á¸Õ¹Lªoµe¡C
ù§B¯S¡P§¢»«
ù§B¯S¡P§¢»«(Robert Campin)³Q»{¬°¬O¦ò©Ô¨~µe¬£ªº²Ä¤@¦ì¤j®v¡A¨Ã³Qñ¦W¬°¡§¥±°Ç°¨º¸¤j®v¡¨¡A¨Ã¥X²{¦b²³¦hÃÀ³N«~¤W¡C§¢¥¦]»s§@°ª«×¹G¯uªº§@«~¡A¥R¤À§Q¥Îµø¨¤©M³±¼v¦Ó»D¦W¡A¨Ã¥B¬O³Ì¦¨Ï¥Îªoµe¥N´À³J±mµeªºÃÀ³N®a¤§¤@¡C¥L³ÌµÛ¦Wªº§@«~¤§¤@¡A±öù¼w²½¾Âµe(Merode Altarpiece)¬O´yø¤Ñ¨Ï³ø³ß³õ´ºªº¤TÁpµe¡C¤j¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C(Angelel Gabriel)¦bº¿ÄR(Mary)¦b³Q»{¬°¬O¨å«¬ªº¤¤²£¶¥¯ÅªkÄõ¼w´µ©Ð«Îªº©Ð¶¡¸ÌŪ®Ñ®É±µªñ¦o¡C§@«~°ª«×¹G¯u¡A¾ãÓøµe¤¤ªºª«Åé¦b·í®É¦VÆ[²³¶Ç¹F¤F¥iÃѧOªº©v±Ð·N¸q¡C
¸Ó±öù¼w²½¾ÂÂk¦]©óù§B¯S¡P§¢¥¡G¸Ó±öù¼w²½¾Â¬O¤@Ó¤TÁpµe¡A¨ã¦³¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C±µªñº¿ÄR¡A¬O½Ö¦bºë¤ß§G¸mªº¡A¨å«¬ªº¤¤²£¶¥¯Å¥±Äõ¼w®a¸ÌŪ¡C
´¡PS¡P®J§J
´¡PS¡P®J§J(Jan van Eyck)³Q¼sªx»{¬°¬O15¥@¬ö¥_¼Ú³Ì«nªºµe®a¤§¤@¡C¥L¦]ñ¸p©M¬ù·|¥Lªº§@«~¡§ ALS IK KAN¡¨¦Ó»D¦W¡C¦b¦¹´Á¶¡¡Añ¦W¨Ã¤£¬O¯S§O²ßºD¡A¦ý¦³§U©ó½T«O¥Lªº«ù¤[ÁnÅA¡Cvan Eyck¬¡ÅD©ó¥¬¾|¤é¡A¤@¥Í¤¤«D±`¨üÅwªï¡A¥Lªº§@«~¨ã¦³«Ü°ªªº³Ð·s©Ê©M§Þ³N©Ê¡C¥¦®i²{¤F¹ïªoº£ªº¼ô½m¾ÞÁa©M°ª«×ªº¯u¹ê·P¡CS¡P¦ã§J(van Eyck)§¹¦¨¤F³\¦hµÛ¦Wªºµe§@®É¡A¤]³\¥L³ÌµÛ¦Wªº§@«~¬O®Ú¯S²½¾Âµe(Ghent Altarpiece)¡A³o¬O¬ù1432¦~¥ª¥k³Ð§@ªº¤@´Tµe¡C
®Ú¯S²½¾Â¥Ñ´¡P¤Z¡P·R§J¡G¦b®Ú¯S²½¾Âµe¡A±q1432¥ª¥k©e°Upolyptych¡A¤]³\¬O¤Z¦ã§Jªº³ÌµÛ¦Wªº§@«~¡C
ù¦Nº¸¡P³µn
Rogier van der Weyden¬O¤T¦ì³ÌµÛ¦Wªº¦´Á¦òÄõ¨~µe®a¤¤ªº³Ì«á¤@¦ì¡CS¡P¼w¡P³µn(Robert der Weyden)¬Où§B¯S¡P§¢´¶(Robert Campin)ªº¾Ç®{¡Aªí²{¥X³\¦h·®æ¤Wªº¬Û¦ü¤§³B¡A¥]¬A¨Ï¥Î²{¹ê¥D¸q¡C¥L¤@¥Í¤¤«D±`¦¨¥\¡AƦsªº§@«~¥Dn¬O©v±Ð¤TÁpµe¡A²½¾Âµe©M©e°Uµe¹³¡C¨ì15¥@¬ö¥½¡AS¼w«Âµnªºª¾¦W«×¬Æ¦Ü¶W¹L¤FS¦ã§J¡CS¼w«Âµn³ÌµÛ¦Wªºµe§@¬O¡m¤Q¦r¬[ªº«á¸Ç¡n¡A¬ù1435¦~¡C
Rogier van der Weyden ªº¡m¤Q¦r¬[ªº«á¸Ç¡n¡GVan der Weyden³ÌµÛ¦Wªºµe§@¬O¡m¤Q¦r¬[ªº«á¸Ç¡n¡A¬ù1435¦~¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªºª©µe
³Ìªì¦ì©ó¥¬©Ô®æªº¯«¸tù°¨«Ò°ê¬Ó«Òªº®c§Ê¦b¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦b¤ä«ùÃÀ³N®a§@¬°ÃÙ§U¤H¤è±µo´§¤F«n§@¥Î¡C¦b¦¹´Á¶¡¡AÃÀ³N«~¸g±`³Q¶î¦b¤ìªO¤W¡A³QºÙ¬°¡§±ªO¤Wªº³J±mµe¡¨©Î¡§±ªO¤Wªºªo¡¨¡C±ªOøµe¬O¦b¤@¶ô¤ìÀY»s¦¨ªº¥ªO¤W»s¦¨ªºÃ¸µe¡A¬J¥i¥H¬O¤@¶ô¡A¤]¥i¥H¬O³\¦h¶ô³s±µ¦b¤@°_ªº¡C¦b16¥@¬ö¦|¥¬¦¨¬°¸û¬y¦æªº¤ä¼µ´C¤¶¤§«e¡A±ªO¬O¹ï¥¼ª½±µ¶î¦bÀð¾À(ºÙ¬°¾Àµe)©Î¤û¥Ö¯È¤WªºÃ¸µeªº¤@ºØ¥¿±`¤ä¼µ§Î¦¡¡A³oºØøµe³Q¥Î©ó·Ó©ú¤â½Z©MøµeªºÁY¼v¡C
ªüº¸¥¬¹p§Æ¡P§ù°Ç(Albrech Durer)¬O¸q¤j§Q¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¤@¦ìµÛ¦Wµe®a¡A¥L¦b°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¤@¥@¡P§ù°Ç¬Ó«Ò(Emperor Maximillian I. Durer)¤¤§ä¨ì¤FÃÙ§U¤H¡C¹³³o¬q®É´Áªº¤j¦h¼Æµe®a¤@¼Ë¡A§ù°Ç¦b¤ìªO¤W§@µe¡C
ªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P§ù°Ç(Albrecht Durer)¡A¦Ûµe¹³¡A1500¦~¡C¡G¥Ñ©óµe¥¬©|¥¼¦¨¬°º¿ïªº´C¤¶¡A³o±iªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P§ù°Çªº¦Ûµe¹³³Q¶î¦b¤ìªO¤W¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¼w°êøµe
ªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P¥á°Ç
¯ÃÛ³ù¥X¥Íªºªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P¥á°Ç(AlbrechtDürer¡A1471¦~¦Ü1528¦~)¬O¤Ö¼Æ¨ã¦³°ê»Ú®È¦æ¯à¤Oªº¼w°ê¤H¤§¤@¡A¦b15¥@¬ö¥½¦Ü16¥@¬öªì³X°Ý¸q¤j§Q¥b®q«á¡A¥LÀ°§U±a°Ê¤F¸q¤j§Qªüº¸¨õ´µ¤s¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N·®æÓ¥@¬ö¡C¹³¸q¤j§QÃÀ³N®a¹Fªâ©_(Leonardo da Vinci)©M¦Ì¶}®Ô°òù(Michelangelo Buonarotti)¤@¼Ë¡A§ù°Ç(Dürer)¬O¤@¦ì¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¤Hª«¡A¾Õªøøµe¡Aª©µe©M¼Æ¾Ç²z½×µ¥¦hӾǬì¡C¥á°Ç(Dürer)±N¥j¨å¹Ï®×¤Þ¤J¥_¤èÃÀ³N¤¤¡A½T«O¤F¥L§@¬°¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Ì«n¤Hª«¤§¤@ªºÁnÅA¡C¥Lªº²z½×½×¤å¥[±j¤F³o¤@ÂI¡A¨ä¤¤¯A¤Î¼Æ¾Çì²z¡Aµø¨¤©M²z·Q¤ñ¨Ò¡C
§ù°Ç(Dürer)ªº¤@´Tøµe²M·¡¦a®i²{¤F¤HÅ骺¥j¨å´è¬V¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¨È·í©M®L«½(1507)¡A³o¬O¼w°êøµe¤¤ªº²Ä¤@§å¥þ¤Ø¤o»rÅéÃD§÷¡C³o¨Ç«ÍÅé»Pù°¨¦¡©Mô¯S¦¡®É´Áªº«ó¥¤Æ©Mµ{¦¡¤Æªí¥Ü§Î¦¡©úÅ㤣¦P¡AÅã±o¦ÛµM¦Ó´I¦³¬¡¤O¡A¨CÓ¤Hª«³£Â\¥X°g¤HªºÂùcontra«º¶Õ¡C¾¨ºÞ¥¦Ì¯¸¦b¶Â¦âI´º¤U¡A¦ý¨âÓ¤Hª«©Ò¯¸¥ßªº¦a±©M®L«½°¼Álªº¾ð¤ì³£ºc¦¨¤F¦ÛµM¥D¸qªº´ºÆ[¤¸¯À¡C¥i¯à¦bªñ¥N¦´Á¼Ú¬w²Ä¤@Ó·´ºµe®a¡A¥á°Ç¿i½m¤F¥Lªº¤s¤ôµe§Þ¯à¤u§@EN pleinªÅ®ð¦b®a¸Ì¡A¦b¥Lªº¹C°O¡C
ªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P¥á°Ç(AlbrechtDürer)¡A¨È·í©M®L«½¡G±ªO¤Wªºªo¡C1507.¨â¶ô±ªO¡A¨C¶ô209Íù¦Ì¡Ñ81Íù¦Ì(82^¤o¡Ñ32^¤o)¡A°¨¼w¨½´¶©Ô¦h³Õª«À]¡C
°¨¸¦¨È´µ¡P®æ§f¤º¥Ëº¸¼w(MatthiasGrünewald)
°¨¸¦¨È´µ¡P®æ§f¤º¥Ëº¸¼w(MatthiasGrünewald)¤£¦b³o¨Ç¨ÆºAµo®i¤§¥~¡A¥Lªº¥X¥Í¦a¦ì©óªk°êªF³¡¡A¯d¤Uªº§@«~«Ü¤Ö¡CµM¦Ó¡A»PHaguenauªºNiclaus¦X§@³Ð§@ªº¥LªºIsenheim²½¾Âµe(1512¦~¦Ü1516¦~)¦Û19¥@¬ö«·s¨ü¨ìÃöª`¥H¨Ó¡A¤@ª½³Q»{¬°¬O¼w°ê¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Ì°¶¤jªºÃ¸µe¡C³o¬O¤@³¡¥Rº¡¿E±¡ªº§@«~¡A¥¦Ä~©Ó¤F¼w°êô¯S¦¡¤£¨ü¨îªº¤â¶Õ©Mªí±¡ªº¶Ç²Î¡A¹B¥Î¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Áªººc¹Ïì²z¡A¦P®É«O«ù¤F¦hÁl®§¦×ªºô¯S¦¡®æ½Õ¡C
MatthiasGrünewald¡AIsenheim²½¾Â(Ãö³¬)¡G±ªO¤Wªºªo(¥~³¡)¡C¤ì»s¯BÀJÀJ¶ì(«Ç¤º)¡C1512¡V16¡CUnterlinden³Õª«À]¡A¬ìº¸ÂÄ¡Aªüº¸ÂÄ´µ¡C
¦ã´Ë®ü©i²½¾Âµe§e«Ê³¬§Î¦¡´yø¤F¤@Ó®ø½Gªº°ò·þ¡A¥Lªº¥Ö½§¤W¦³³\¦h¶Â´³¡C¥¦ªº¤U³¡±ªO¤W¦s©ñµÛ¬Y¨Ç¸`¤é´Á¶¡®i¥Üªº¯BÀJÀJ¶ì¡A¨ä¥´¶}¤è¦¡¨Ï³Q®I¸®ªº°ò·þªºÂù»LÅã±oºIªÏ¤F¡C²@¤£©_©Ç¡A®æ§f¤º¥Ëº¸¼w(Grünewald)¦b¤@®aÂå°È«Ç¥Í²£¤F¤@Ó¤p±Ð°óªº²½¾Â¡A¸Ó±Ð°óªvÀø¤F±w¦³¦hºØ¯e¯fªº±wªÌ¡A¥]¬A³Á¨¤µß¯f©M¹«¬Ì¤ÀÂ÷®è¡C¨âºØ¯e¯fªº¥Dn¯gª¬¬O¥Ö½§¤Wªº¯kµh©Ê½H¡C¦b¤@¨Ç³Á¨¤¯f¯f¨Ò¤¤¡A¥|ªÏµo®i¬°Ãa¯j¡A¥²¶·³QºIªÏ¡C³q¹L¥Ö½§¼ìºÅ©M¦ü¥G³QºIªÏªº»L¡A®æ§f¤º¥Ëº¸¼w§i¶DÆ[¬ÝªÌ°ò·þª¾¹D¨Ã·P¨ü¨ì¤F¯f¤HªºµhW¡C¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A³oºØ¸t¸g¤Hª«ªº¡§¤H©Ê¤Æ¡¨¦b¾ãÓ¼Ú¬wÅܱo«Ü´¶¹M¡A¥Øªº¬O¨Ï¥LÌ»P«H®{§ó¥[¬ÛÃö¡C
¦h·êªeµe¬£
¹p®Ú´µ³ùªþªñªºªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡Pªü¯S¦h¤Ò(Albrecht Altdorfer¡A¬ù1480¦~¦Ü1538¦~)ªº¦h·êªe´ºÆ[(¬ù1528¦~)¬O¦è¤è³Ì¦ªº¯Â²b´ºÆ[¤§¤@¡C¦h·êªeµe¬£¬O¤@¸s¬¡ÅD©ó16¥@¬ö¤W¥b¸¦b¤Ú¥ï§Q¨È©M¶ø¦a§Q¬¡ÅDªº¼w»y«n³¡°ê®aªºÃÀ³N®aªº¦W¦r¡A¨ä¤¤¥]¬Aªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡Pªüº¸¯S¦h¤Ò(Albrecht Altdorfer)¡A¨Uº¸¤Ò¡PJ¨©º¸(Wolf Huber)©M¶ø¥j´µ¤B¡P»®§Æ¨U®æ(Augustin Hirschvogel)¡C¦bAltdorferªº±aÀY¤U¡A¸Ó¾Ç®Õ¦bøµe©Mª©µe¤è±³£²£¥Í¤F¦è¤è(¶Z¤¤°ê±Nªñ1000¦~)¦è¤è¿W¥ß´ºÆ[ÃÀ³Nªº²Ä¤@Ó¹ê¨Ò¡C¥L̪º©v±Ðµe¦³¤@ºØªí²{¥D¸q·®æ¡A»P®æ§f³[¥Ëº¸¼wªºªí²{¦³¨Ç¬Û¦ü¡C§ù°Ç(Dürer)ªº¾Ç¥Íº~´µ(Hans Burgkmair)©Mº~´µ(Hans)Baldung Grien(º~´µ¡P¤Úº¸µn¡P®æ¨½®¦(Hans Baldung Grien))¥Dn±q¨Æª©µe¤u§@¡A¦Ó¤Úº¸µn(Baldung)«h¥Î³\¦h¯«¯µªºª©µe¶}µo¤F¤k§Åªº¥DÃDÃD§÷¡C
Albrecht
Altdorfer(¬ù1480¦~¦Ü1538¦~)¡A¹p®Ú´µ³ùªþªñªº¦h·êªe´ºÆ[(¬ù1528¦~)¡G³Ì¦ªº¦è¤è¯Â²b´ºÆ[¤§¤@¡A¨Ó¦Û¼w°ê«n³¡ªº¦h·êªe¾Ç®Õ¡C
º~´µ¡PÀNº¸«ô®¦
º~´µ¡PÀNº¸«ô¦](Hans Holbein)©M¥Lªº¥S§Ì¦è¦N´µ»X¼w¡PÀNº¸«ô¦](Sigismund Holbein)ø»s¤F¦â±mÂ×´Iªº©v±Ð§@«~¡C¥L«á¨ÓªºÃ¸µe§@«~®i¥Ü¤F¥L¬O¦p¦ó²v¥ý¨Ã±a»â¼w°êÃÀ³N±q(±ß´Á)°ê»Úô¯S¦¡ÃÀ³NÂàÅܬ°¤åÃÀ´_¿³·®æªº¡C¦Ñ¶øº¸«ô¦](Holbein the Elder)¬O¼w°êÃÀ³N±qô¯S¦¡¦V¤åÃÀ´_¿³·®æÂàÅܪº¥ýÅX©M»â¾ÉªÌ¡C¥Lªº¨à¤lº~´µ¡PÀNº¸«ô¦](Hans Holbein the Younger)¬O¨v¹³µe®a©M¤@¨Ç©v±Ð§@«~ªº«nµe®a¡A¥Dn¦b^®æÄõ©M·ç¤h¤u§@¡C
º~´µ¡PÀNº¸«ô®¦(Hans Holbein)¡A³B¤k¸t¥À¦w®§¡Gªo¦b±ªO¤W¡CC¡C1491¦~¡C¥¬¹F¨Ø´µ¬ü³NÀ]¡C
¦b16¥@¬ö¤W¥b¸ªº³Ç¥X¦¨´N¤§«á¡A¼w°êÅãµÛ¯Ê¥F¤Fȱoª`·NªºÃÀ³N¡C±µ¤U¨Óªº´X¦ì«nªº¼w°êÃÀ³N®a¥H¬Û·íµêºcªº¥_¤è¥D¸q·®æ¶i¦æ¤u§@¡A¥LÌ¥²¶·¦b¸q¤j§Q©Î¦òÄõ¼w´µ¾Ç²ß¡Cº~´µ¡P¶¾¡P¨Èµ`(Hans von Aachen)©M²üÄõªºBartholomeus Spranger¬Oºû¤]¯Ç©M¥¬©Ô®æ¬Ó«Çªº¥Dnµe®a¡A¦Ó´I¦³¦¨®Äªº²üÄõÂļw°Ç(Sadeler)ÀJ¨è®v®a±Ú¹M¥¬¼w°ê©M¨ä¥L¦a°Ï¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¦è¯Z¤úøµe
²üÄõªº¼vÅT
¥Ñ©ó16¥@¬ö¦è¯Z¤ú¤ý«Ç²Îªv²üÄõ¡A¨âªÌ«Ø¥ß¤F±K¤Áªº¸gÀÙ¡B¬FªvÁpô¡A¦è¯Z¤ú¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N¨ü¨ì²üÄõøµeªº¼vÅT¡C±q¦Óµo²{¤F¦è¯Z¤ú¸Çµe®a-²üÄõµe¬£·®æ¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó²üÄõ©M¸q¤j§Qªº¼vÅT¥H¤Î¦a°Ï®t²§¡A«ÜÃø¦b¦è¯Z¤ú¹ï¤åÃÀ´_¿³®É´Á©MÀH«áªº·®æ¥D¸q·®æ¶i¦æ¤ÀÃþ¡C
°£¤F§Þ³N¤è±¡A¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥DÃD©Mºë¯«¤]®Ú¾Ú¦è¯Z¤úªº¤å¤Æ©M©v±ÐÀô¹Ò¶i¦æ¤Fקï¡C¦]¦¹¡A´X¥G¨S¦³´yz¥j¨å¥DÃD©Î¤k©Ê»rÅé¡C¬Û¤Ï¡A³o¨Ç§@«~¸g±`ªí²{¥X°@¸Ûªº©^Ämºë¯«©M©v±Ð¼ö±¡¡A³o¨Ç¯S¼x¦b¾ãÓ17¥@¬ö¤Î¥H«áªº¦è¯Z¤ú¤Ï§ï²¬£ªº³\¦hÃÀ³N¤¤¤´±N¥e¥D¾É¦a¦ì¡C
¦è¯Z¤ú¶Àª÷®É¥N
¦è¯Z¤ú¶Àª÷®É¥N¬O¦]¯è®üµo®i¡A±°¹Ü©Ô¤B¬ü¬w»PªF«n¨Èªº¸ê·½¡A¦è¯Z¤ú¦b¼Ú¬w¬Fªv»R¥x¤W¤@Ó¥e¥D¾É¦a¦ì¨ÃÀH«á°I¸¨ªº®É´Á¡A¥¦¨£ÃÒ¤F¦è¯Z¤úÃÀ³Nªº¸³tµo®i¡C³q±`»{¬°³o¤@®É´Á©l©ó1492¦~«áªº¬YÓ®ÉÔ¡A¨Ã¦]¦è¯Z¤ú¹ïªk°ê¾Ôª§¥¢§Q¡A©ó1659¦~ñq¡m§È¨½¤û´µ±ø¬ù¡nµ²§ô¦è¯Z¤ú¶Àª÷®É¥N¡C¦bÃÀ³N¤W¡A¶}©l®É¶¡³Q±À¿ð¨ìµá§Q´¶¤T¥@(1598¡V1621)²Îªv®É´Á©Î¤§«e¡A¦Óµ²§ô¤]³Q©µ¿ð¨ì1660¦~¥N©Î§ó±ß¡C
¸ô©ö´µ¡P¼w¡P²ö©ÔµÜ´µ
16¥@¬öªì´Á¦è¯Z¤ú³Ì¨üÅwªïªºµe®a¬O¸ô©ö´µ¡P¼w¡P²ö©ÔµÜ´µ(Luis de Morales¡A¬ù1510¦~¦Ü1586¦~)¡A¥Ñ©ó¨äøµeªº©v±Ð¦â±m¡A¥Lªº¦P®É¥N¤H±N¨äºÙ¬°¡§¯«¸t¡¨¡C±q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ¶}©l¡A¥LÁÙ¸g±`¨Ï¥Îsfumato«Ø¼Ò©M²³æªººc¹Ï¡A¦ý±N¥¦Ì»P²üÄõ·®æªº²Ó¸`ºë½T«×µ²¦X¦b¤@°_¡C¥Lªº¥DÃD¥]¬A³\¦h°@¸Ûªº¹Ï¹³¡A¥]¬A¡m¸t¥À³Á·í®R©M«Ä¤l¡n¡C
¸ô©ö´µ¡P¼w¡P²ö©ÔµÜ´µ(Luis de Morales)¡A¡m³Á·í®R»P«Ä¤l¡n¡G¥¬±ªoµe¡C1586¦~¡C°¨¼w¨½´¶©Ô¦h³Õª«À]¡C
®Jº¸¡P®æ¹p¬ì
®Jº¸¡P®æ¹p¬ìEl Greco(1541¡V1614)¡A¬O¸Ó®É´Áµe®a¤¤³ÌÓ¤H¥D¸qªºµe®a¤§¤@¡A¬Û¤Ï¡A®Ú¾Ú¥L¦b«ô¥e®x¦¡§J¨½¯S®q«á¾Ç®Õªº¥X¨¡Aµo®i¥X±j¯Pªº·®æ¥D¸q·®æ¡C«á¨Ó¦b¶ëºû§Q¨È¡A°¨¼w¨½©M¦è¯Z¤ú¨ä¥L¦a¤è³£¬y¦æ¦ÛµM¥D¸q¤èªk¡C
¤@Ó¤Hªº¨v¹³¥Ñ®Jº¸¡P®æ¹p¬ì¡A1604¡G³o¥i¯à¬O¤@Ó¦Ûµe¹³¥Ñ°¶¤jªº¦è¯Z¤ú·®æ¥D¸q¡C
®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(El Greco)¥H¨ä±N¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Á±a¨ì¦è¯Z¤ú¦Ó²£¥Íªº¥¨¤j¼vÅT¦Ó»D¦W¡A¥L¬ã¨s¤F¥L¨ºÓ®É¥Nªº°¶¤j¸q¤j§Q¤j®v-´£»(Titian)¡A¤B¦«¦C¦«(Tintoretto)©M¦Ì¶}®Ô°òù(Michelangelo)-1568¦~¦Ü1577¦~¦b¸q¤j§Q©~¦í¡C¥Lªº³\¦h§@«~³£¤Ï¬M¥X»È¦âªº¦Ç¦â¥H¤Î½Ñ¦pTitian¤§Ãþªº«Â¥§´µµe®aªº¿@¯P¦â±m¡A¦P®É¼W¥[¤F©_©Çªº¤Hª«©µ¦ù¡A¤£´M±`ªº·Ó©ú¡A³zµøªÅ¶¡ªº§G¸m¥H¤Î¥Î«D±`©úÅã©M´I¦³ªí²{¤Oªºµ§Ä²¶ñ¥Rªí±¡C¾¨ºÞ¥LªºÃ±¦W·®æ³Ì²×±N¦¨¦W¨Ã¼vÅT«á¨ÓªºÃÀ³N®a¡A¦ý®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(Al Greco)¦b¨ä¤@¥Í¤¤¦]¨ä¤£¿í¦u¤åÅé³WS¦Ó¦b¥Lªº¬G¶m§J¨½¯S®q©M¥L©Ò±Ä¥Îªº¦è¯Z¤ú¨ü¨ìÄY¼F§åµû¡C
1577¦~¡A®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(El Greco)²¾©~¦è¯Z¤ú¡A¦b¨º¸Ì¥L»s§@¤F¦¨¼ôªº§@«~¡C¥L¦¨¼ôªº·®æ¥HÀ¸¼@¤Æ¦Ó¤£¬O´yz©Ê¬°¯S¼x¡C±j¯Pªººë¯«±¡·P±qøµeª½±µÂಾ¨ìÆ[²³¡C®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(El Greco)°¾·R°ªÓ¤l¡A]±øªº¤Hª«©M²Óªøªº§@«~¡A³o¬Jº¡¨¬¤F¥Lªºªí¹F¥Øªº¤S²Å¦X¬ü¾Çì²z¡A³o¨Ï¥LµLµø¦ÛµM³W«ß¡A¨Ã±N¨ä§@«~©µ¦ù¨ì§ó¤jªºS³ò¡A¤×¨ä¬O·í¥¦Ì³Q¥Î§@²½¾Âµe®É¡C
®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(El Greco)¡A¡m°ò·þªº²æ¦ç(El Espolio)¡n¡A1577¡V79¦~¡G¥¬±ªoµe¡C¤j±Ð°óªº²½ªÁ¡A¦«µÜ¦h¡C³o¬OEl Greco³ÌµÛ¦Wªº²½¾Â¤§¤@¡C¥Lªº²½¾Â§@«~¥H¨ä°Ê·Pªººc¹Ï©MÅå¤Hªº³Ð·s¦Ó»D¦W¡C
®Jº¸¡P®æ¹p¬ì¦¨¼ô§@«~ªº¤@¶µ«¤j³Ð·s¬O§Î¦¡»PªÅ¶¡¤§¶¡ªº¥æ´¡C¨âªÌ¤§¶¡§Î¦¨¤F¬Û¤¬Ãö«Y¡A¨Ïªoº£ªí±§¹¥þ²Î¤@¡C³oºØ¥æ´±N¦b¤TÓ¥@¬ö«áªº«Où¡P¶ë©|(PaulCézanne)©M²¦¥[¯Á(Pablo Picasso)ªº§@«~¤¤«·s¥X²{¡C
®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(El Greco)³ÌµÛ¦Wªºµe§@¡m¶ø¥[¯÷§BÀ諸¸®Â§¡n(1586¡V88)±N¥Lªº¼Ð»x©Ê·®æ»P¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥j¨å´_¿³¥H¤Î¤¤¥@¬öªº¤HÅé¯À´y¬Û¿Ä¦X¡C¤U³¡ªº°O¸¹¥Nªí¤F³à¸®ªÌ»E¶°¦b¦¹ªº¤g¸®¥±¡C§BÀï¡A°e¸®ªÌ©M¤j¦h¼Æ¯«Â¾¤Hûªº¬ïµÛ¤è¦¡³£¥i¥HªÖ©w¦çªA¤U±ªº¨Åé¡C¦ý¬O¡A¨â¦W°ª¯Å¯«Â¾¤Hû±»®I¤F«ÍÅé¡A¥H¤Î¤@¦ì¦b¥kÃäÁ¿¹Dªº¤H¡A¬ïµÛ¤£©Ó»{«ÍÅ骺²Â«¦çªA¡A¦]¬°¤¤¥@¬ö®É±`´yø³o¨Ç¤Hª«¡C¦b¤W¦ì¥U¤W¡A°ò·þ¡A¸t¥Àº¿§Q¨È©M³\¦h¤Ñ®x¦¨û»E¶°¦b¤@°_¡AÅwªï§BÀ諸ÆF»î(Äñ¸y±aªº¥b»r¨k¤l)¨Ó¨ì¤Ñ°ó¡C¦b¥t¤@´T¥@«Uªº´y¼g¤¤¡A®Jº¸¡P®æ¹p¬ì(El Greco)©Ôªø¤F¨Åé¡A¨Ã¥Î±½¦a¶ñ¥R¤FtªÅ¶¡
®Jº¸¡P®æ¹p¬ìªºOrgaz§BÀ︮§¡G³o¬OEl
Greco³ÌµÛ¦Wªº§@«~¡A´yø¤F·í¦a¤@Ó¬y¦æªº¶Ç»¡¡C¥¦²M·¡¦a¤À¬°¨âÓ°Ï°ì¡G¤Ñ¤Wªº¦a±©M¤Ñ¤Uªº¦a±¡A²Õ¦¨¤F¦UÓ°Ï°ì¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº^°êøµe
³£ÅM®c§ÊÃÀ³N
³£ÅM®c§Êªºµe®a¬O^°ê§g¥D³£ÅM¤ý´Â¤Î¨ä¦b1485¦~¦Ü1603¦~¶¡(±q¦ë§Q¤C¥@²Îªv¨ì¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@¥h¥@)ªº´Â¦Ú¸u¥Îªºµe®a©Mµe®a¡C³q±`¡A³o¨ÇÃÀ³N®a³q±`¦b¤@Ó¤u§@«Ç©Î¤u§@«Ç¸ÌºÞ²z¤@²Õ§U¤â©M¾Ç®{¡A³o¨ÇÃÀ³N®a³Ð§@¤F¯A¤Î¦hӾǬ쪺§@«~¡A¥]¬A¨v¹³ÁY¼v¡A¤ìªO¤Wªº¤j«¬±ªO¨v¹³¥H¤Î·Ó©ú¤â½Z(¤â§Û¥»¸t¸g)¡C
¹ï©ó^®æÄõ¨Ó»¡¡A³£ÅM®É´Á¬O»P¼Ú¬w¼é¬y¤£¦P´M±`ªº©t¥ß®É´Á¤§¤@¡C³Ìªì¡A¡mª´ºÀ¤j¾Ô¡n·¥¤j¦a¯}Ãa¤FÃÀ³N¬¡°Ê¡A¨ì1485¦~¡A°£¤F«Ø¿v·~¡A°h¼éÁÙ«D±`§C¡C¦b³£ÅM®É´Á¡A¥~°êÃÀ³N®a³Q©Û¶Ò¡A¨Ã¥B¸g±`¨ü¨ì^°êªk°|ªººB´nÅwªï¡A¦]¬°¥L̦b¼Ú¬w¨ä¥LÃÀ³NÃä½t¦a°Ï¡A¨Ò¦p¦è¯Z¤ú©Î¨º¤£°Ç´µ¡C²üÄõµe®a¤´µM¥e¥D¾É¦a¦ì¡A¾¨ºÞªk°êªº¼vÅT¤O¹ï¨ü¹L¤â½Z·Ó©ú°V½mªº¿c¥d´µ¡PÀNÛ³Õ¯S(Lucas Horenbout)©M¥§¥j©Ô´µ¡P§Æ§Q¨È¼w(Nicholas Hilliard)³£«Ü«n¡A«áªÌ¬O^°ê·L«¬¨v¹³¶Ç²Îªº³Ð©l¤H©M³Ì¤j¥Nªí¡C¦ëÛ¤K¥@(Henrenbout)¦ë§Q¤K¥@ªº²Ä¤@¥ô©d¤lªü©Ô°^(Kaagonine)ªº¨v¹³³Í·æµY(Katharine)¡A¨ã¦³¬Û¹ï¥©Zªº¥DÃD©Mª÷¦â½ü¹ø¡A
ªü©Ô°^ªº³Í·æµY»PµU¤l(Lucas Horenbout)¡A1525-26¦~¡C·L«¬¡C
¦ë§Q¤K¥@®c§Ê
¦ë§Q¤K¥@®c§Ê¤¤¸u¥Îªº³ÌµÛ¦Wªºµe®a¥i¯à¬O¼w°êµe®aº~´µ¡PÀNº¸«ô¦](1897¡V1543¦~)¡A¥L¥H¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ¤u§@¡C¦b°ê¤ý«ÅºÙ¹ï^°ê±Ð°óªº¦Ü°ªµL¤W²Îªv´Á¶¡¡A¥L¹ï¬Ó«Ç¶Q±Úªºµe¹³°O¿ý¤F´Â§Ê¡C¨ì1533¦~¡AÀNº¸«ô¦](Holbein)µe¥X¥LµÛ¦WªºÂù«¨v¹³¡m¤j¨Ï¡n®É¡A¦ë§Q¤K¥@±Nù°¨ªº^®æÄõ±Ð·|³ÎÂ_¡A·í®É±Ð¬Ó©Úµ´Åý°ê¤ý»Pªü©Ô°^ªº³Í·æµYÂ÷±B¨Ã¶ùµ¹¦w©g¡PªiµY(Anne Boelyn)¡C
º~´µ¡PÀNº¸«ô¦]¤j¨Ï¡A1533¦~¡G±ªO¤Wªºªo¡CÛ´°°ê®a¬ü³NÀ]¡C
¾¨ºÞÀNº¸«ô¦]ªº«O©iÅý¡P¼w¡P¤B¯Sºûº¸©M³ìªv¡P¼w¡P¶ëº¸¤Ò¬Oªk°êªº¨ü©R¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¡A¦ýøµe¤¤ªº©v±Ð¶H¼x¥D¸q«o©úÅã±qÄÝ¡CC¿q¨üÃø¹³´X¥GÁôÂæb¥ª¤W¨¤ªººñ¦âµ¡Ã®«á±¡C¤j¨Ï¤§¶¡ªº®à¤lªº²Ä¤G¼h¬O¤@®Úµ\µ]µ^(³q±`¬O©M¿Óªº¶H¼x)¡A¤W±¦³¤@®ÚÂ_½u¡A¶H¼xµÛ^°ê±Ð·|»Pù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤ÀÂ÷¡C¥»®Ñ¶}ÀYªº®Ñ¬°¤£©M¿Óªº¦æ¬°´£¨Ñ¤F¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥¦¦V¶}©l·s±Ð§ï²ªº°¨¤B¡P¸ô¼w(Martin Luther)Æg¬ü¡C»PÀNº¸«ô¦]ªº¬G¶m(¸ô¼w±Ð·|¤¹³\¤@©wµ{«×ªº©v±Ð·N¶H)¤£¦P¡A¡m¤j¨Ï¡nªº¥DÃD ÀHµÛ¤Ñ¥D±Ðªº®e§Ô«×¤U°¡A¹w¥Ü¤F^°êÃÀ³N¤¤ºòÁY¬Fµ¦ªº·s¤è¦V¡C
¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@®c§Ê
©v±Ð§ï²®É´Á©v±Ðøµe´X¥G·Àµ´¡Aª½¨ì¨ºÓ®É¥N¥½´Á¹ï¥j¨å¯«¸Üªº¿³½ì¤£¤j¡A¨v¹³µe¬O©Ò¦³³£ÅM®c§ÊÃÀ³N®a³Ì«nªºÃ¸µe§Î¦¡¡A¤]¬O°ß¤@¦bªk°ê¥Í¦sªº§Î¦¡¡C¥ô¦ó¼Æ¦r¡C±qÀNº¸«ô¦]ªº®Ñ(¡m¬Ó®a¦¬Âánªº´X¥G©Ò¦³¶±)¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¤w¥á¥¢¡A¨ä¤¤¥]§t¨v¹³ªº¹w³Æ¹Ï¡C¦b85±iøµe¤¤¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X´TƦsªºÀNº¸«ô¦]µe§@±o¥HƦs¡A¾¨ºÞ³q±`½Æ»s«~±o¥HƦs¡C¨v¹³µeªºS³ò±q«D¥¿¦¡ªºÁY¼v(¦b´X¤Ñªº¹Lµ{¤¤´X¥G¤@¦¨¤£Åܦa¥H¥Í¬¡§@µe¡A¦®¦b¨Ñ¨p¤H¨I«ä)¡A¦A¨ì«á¨Óªº¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@¤j«¬¨v¹³¡A¨Ò¦p±mi¨v¹³¡C¡A¥Rº¡µÛ§ªA¡A¯]Ä_¡AI´º©MÃD¦r¤¤ªº¶H¼x·N¶H¡C
¦ãÂħJ¡P¶ø§Q¥±¡P ±mi¨v¹³ c¡C1600¦~¡G¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@(Elizabeth
I)³QºÙ¬°¡§·R»P¬ü¬Ó¦Z¡¨ªº¨v¹³Åé²{¤F»P«á¨Óªº³£ÅM®c§Ê¨v¹³¦³Ãöªººë¬ü¨v¹³¡C
¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@¹ïøµe«Ü·P¿³½ì¡A§â¦Û¤vªºÁY¼v¦¬ÂÃÂê¦b¯È¤W¡A¤W±¼gµÛ«O©iªº¦W¦r¡A±q¦Ó±N¦Û¤vªºÁY¼vÂê°_¨Ó¡C¾Ú»¡¦oªº¿N¶Ëµe»P¦o§Æ±æ®i¥Üªº¼Ð»x©Ê¹Ï¹³¤£²Å¡C¦bµn°ò¤§«e¡A¦o«O¯d¤F¤@±i¨v¹³µe¡C¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@¤½¥D(¬ù1546¦~)´¿Âk¦]©ó«Â·G¡P´µ¬_¯S´µ¡A¦ý²{¦b³Q»{¬°¬OµÜºû©gÔÕ¡P¯SªL§J§@µeªº¡C´yøªº¬O¤@¦ì¦~»´ªº¤åª¼°ü¤kª½¥ß°_¨Ó¡A¥H¥Rº¡¦Û«Hªº¤è¦¡»PÆ[²³¥æ¬y¾®µø¡AÅý¡P§J¾|¯S¥H¦Û«Hªº¤è¦¡µe¤F¥±®Ô¯Á¥Ë§Ú¬Oªk°ê¤H¡C¦ÓÀNº¸«ô¦]¦b¡m¤j¨Ï¡n¤¤ªA±qC¿q¨üÃø¹³¡A³o´T¹ï¥¼¨Ó«H¥õ®Â½ÃªÌªº¨v¹³¤¤°ß¤@¶H¼x©v±Ð¶H¼xªº¬O¦o¯Ý°w©M¥Ö±a¤Wªº©â¶H¤Q¦r§Î³]p¡C¦o¤â¤¤ªº®Ñ©M¦o¨«áªºµe¬[¤W¨S¦³®Ñ¦W©Î¤å¦r¡A¨Ï¥¦Ì¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¥@«U¤å¾Ç¡A¦Ó¤£¬O¸t¸g¸g¤å¡C
¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@(Levinia Teerlinc)¹¢ºt¤½¥D[c]¡C1546¡G±ªO¤W¦³ªo¡C·Å²ï«°³ùªº¬Ó®a¦¬ÂáC
¾¨ºÞ¥j¨å¸Ë¹¢·®æªº¦Û«H«O©iªº¨v¹³·®æ¦b¸Ë¹¢I´º¤Uªí²{¥Xªk°êªº¼vÅT¤O¡A¦ý«O©iªº©Ê§O¦b·í®Éªº^°ê¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¥Ñ©ó¦ë§Q¤K¥@°ß¤@ªº¦s¬¡¨à¤l¦b«C¬K´Á´Á¶¡¥h¥@¡A¦]¦¹¥²¶·×§ï^°êªºÄ~©Óªk¡A¥H¤¹³\¥ìÄR²ï¥Õ©M¦oªº©j©jº¿ÄRÀò±o¤ý¦ì¡C«á¨Óªº¥ìÄR²ï¥Õ¨v¹³¸g±`·|´yø¦o¤â¸Ì®³µÛ¦a²y»ö¡A¶H¼xµÛ¦o¦b±´¯Á©M©ºªA®É¥N¤é¯qµo®iªº°ê»Ú¤O¶q¡C¥t¤@¤è±¡A¦bªk°ê¡A°ü¤k³Q¸T¤î¾á¥ô¥DÅv²ÎªvªÌ¡A¥Ã»·¤£·|³Q´yø¦¨¾Ö¦³³oºØÅv¤O¡C
¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº®ÑÄy
·Ó©ú¤â½Z(¤â§Û¥»¸t¸g)
¦b1400¦~¥Nªì´Á¨ì¤¤´Á¡A·Ó©ú®ÑÄy³Q»{¬°¬O¤@ºØ°ª¯ÅÃÀ³N§Î¦¡¡A«k¦á²Ä(¦òÄõ¼w´µ)¬O³oºØ³Ð§@ªº¤¤¤ß¡C
ô¯S®É´Áªº·Ó©ú¤â½Z¸t¸g
ô¯S®É´Á³q±`·|¬Ý¨ì±a·Ó©úªº¤â½Zªº»s§@¦³©Ò¼W¥[¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¤F§ó¦h¥@«Uªº§@«~¡A¨Ò¦p½s¦~¥v©M±a·Ó©úªº¤å¾Ç§@«~¡C´I¸Îªº¤H̶}©l«Ø¥ßÓ¤H¹Ï®ÑÀ]¡C¤jÁxªºµá§Q´¶(Philip the Bold)¥i¯à¬O15¥@¬ö¤¤¸¨ºÓ®É¥N³Ì¤jªºÓ¤H¹Ï®ÑÀ]¡C¾Ú¦ôp¡A¥L¦³¤j¬ù600´T·Ó©ú¤â½Z¡A¦Ó¥Lªº³\¦hªB¤Í©M¿Ë±¤¤¦³¼Æ¤Q¤H¡C
×¹D°|®ÑªºµØÄR¥Í²£
¦b1400¦~¥Nªì´Á¨ì¤¤´Á¡A·Ó©ú®ÑÄy³Q»{¬°¬O¤@ºØ¤ñ±ªOøµe§ó°ªªºÃÀ³N§Î¦¡¡C¶Ç²Î¤W¬O¦b×¹D°|¤¤»s§@¥¦Ìªº¡A¦ý¨ì12¥@¬ö¡A»Ý¨D¤ô¥¾ÉP¥¦Ì¦bªk»y¤¤ºÙ¬°librairesªº±M·~§@§{¤¤¥Í²£¡C³o¨Ç§@«~¥]¬A©v±Ð§@«~¡A¨Ò¦p¸g¨å¡B¬èë®Ñ¡B¾ú¥v¡B«_ÀI¬G¨Æ¡B·R±¡¬G¨Æ¡B¸Öºq¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ëªº¹D¼w±Ð¤Æ§@«~¡A§Ṳ́µ¤Ñ¥i¥H±N¨äÂkÃþ¬°¦Û§Ú§¹µ½ªº®ÑÄy¡C
«°¥«¸t¸g
¨ì¤F14¥@¬ö¡A¹¬«Q¦b×¹D°|ªºÂîѰó¸Ì¼g§@ªºµØÄR¤â½Zªº»s§@´X¥G§¹¥þ³Q°Ó·~¤Æªº«°¥«ÂîѩҨú¥N¡A¤×¨ä¬O¦b¤Ú¾¤¡Bù°¨©M«k¦á²Ä¡A´¶¹M»s§@¡C¾¨ºÞ³Ð«Ø¤â½Zªº¹Lµ{¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý±q×¹D°|¨ì°Ó·~³õ©Òªº¾E²¾¬O¤@Ó®Ú¥»©Êªº¨BÆJ¡C¹ï¤â½Zªº»Ý¨D¼Wªø¨ì¨Ï×¹D°|ªº¹Ï®ÑÀ]µLªkº¡¨¬»Ý¨Dªºµ{«×¡A¨Ã¶}©l¨Ï¥Î¥@«Uªº§Û¼gû©M·Ó©ú¤â½Z»s§@®v¡C³o¨Ç¤H¸g±`¦í¦b×¹D°|ªþªñ¡A¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¨C·í¶i¤J×¹D°|®É³£¥´§ê¦¨¹¬«Q¡A¦ý³Ì²×«o³Q¤¹³\Â÷¶}¡C¹ê»Ú¤W¡A·Ó©ú¤â½Z»s§@ªÌ³q±`¬O²³©Ò©Pª¾ªº¥B¼s¨üÆgÅA¡A¨Ã¥B¥¦Ìªº³\¦h¨¥÷±o¥H«O¯d¡C
·í®É¡A·Ó©ú¤â½Z³Q»{¬°¬O°ª¶Qªº¬Ã¶Q§@«~¡C¾Ö¦³®ÑÄy¥i¥Hªí©ú¨ä°]´I¡A¦a¦ì©M«~¨ý¡C¦¹¥~¡A¥¦Ì§@¬°¥~¥æ§ª«©Î¬ö©À´Â¥N±B«ÃªºÂ§ª«¦ÓÅܱo´¶¹M¡C¤Ú¾¤ªº¥Í²£±q×¹D°|ÂX´²¤§«á¡A¬O¤Ú¾¤ªº¥Dn¨ÑÀ³¨Ó·½¡CµM¦Ó¡A¥¦ªº«n©Ê¦b1440¦~¥N³Q¥¬¾|¤é©M®Ú¯S¥«©Ò¨ú¥N¡A³¡¤Àì¦]¬O°ö¾i¤Fµ½¨}ªºµá§Q´¶¡Pµá§Q´¶(Philip the Good)ªºÃÙ§U¡Aµá§Q´¶¡Pµá§Q´¶(Philip the Good)¥h¥@®É¤w¦¬¶°¤F1000¦h¥»®Ñ¡C·í¦bªì´Á¦Ü¤¤´Á15 ¤é¤À§O¦b¤ñ±ªOªºµe§@§ó°ªªº´L«¥@¬öªº¤â½Z¡A¥D¤H©¹©¹·|²£¥Í³æ¸´¡¹Ï´X¥GÀH¾÷´¡¤J¬Ã¶Qªº®ÑÄy¡A§@¬°®v³ÅªºÅã¥Ü¤â¬q©M«Å¶Ç¥Lªº§Þ¯à¡C
³Ç¥Xªº·Ó©ú¤â½Z¨î§@ªÌ
¦è»X¡P°¨¨½¯Î(Simon Marmion)¤]³\¬O¸Ó»â°ì³Ìª¾¦W¡A³Ì¦¨¥\ªºÃÀ³N®a¡A¾¨ºÞ¤HÌ»{¬°S¡P¦ã§J(van Eyck)§@¬°°Î¦WÃÀ³N®aHand G¬°³£ÆF-¦ÌÄõ®É¥ú(Turin-Milan Hours)°µ¥X¤F°^Äm¡C»PªN©Ô¼w¡PÀ¹ºû(Gerard David)ªº§@«~¬Û¦ü¡A¾¨ºÞ¥Ø«e©|¤£²M·¡¥¦Ì¬O¥Ñ¥LÁÙ¬O¥Lªº°lÀHªÌ§¹¦¨¡C±ªOøµe©M·Ó©ú¤§¶¡¦³¬Û·í¤jªº«Å|¡A¨ì¥»¥@¬ö¤U¥b¸¡A¤j«¬¤â½Z©e°U³q±`¥Ñ´XÓ¤£¦Pªº¤j®v¦@¦P©Ó¾á¡A¥]¬A³\¦h°ü¤k¦b¤ºªº§ó¦hªì¯Åµe®a¨ó§U¡A¤×¨ä¬O¦b»s§@¤é¯qºë½oªºÃä®Ø¸Ë¹¢¤è±¡C
°Î¦WÃÀ³N®a³QºÙ¬°¡§ Hand G.¡¨ªº¡§³£ÆF-¦ÌÄõ¤p®É¡¨¶±¡G¡§ Hand G¡¨³£ÆFªº¬I¬~¬ù¿«ªº½Ï¥Í(¤W¹Ï)©M°ò·þªº¬~§(¤U¹Ï)¡C
¼w°ê¤ì¨èª©µe
¦b¼w°ê©M²ü¤ñ§C¦a°ê®a¡A¤ì¨è©Mª©µeª©µeªºµo®i¤ñ¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤è³£nµo¹F¡C
¤ì¨è©MÀJ¨è
¦b¼w°ê©M²üÄõ§C¦a°ê®a¡A¤ì¨è©Mª©µeª©µeªºµo®i¤ñ¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤è³£nµo¹F¡C¼w°ê¤H²v¥ý¶}µo¤F´¡¹Ï®ÑÄy¡C³o¨Ç³q±`¬O¬Û¹ï¸û§CªºÃÀ³N¤ô¥¡A¦ý¦b¼Ú¬w¦U¦a³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦Ó¤ì¨èª©³q±`Âǵ¹¨ä¥L«°¥«©Î»y¨¥ªº¦L¨ê°Ó¨Ï¥Î¡C
°¨¤B¡P©|°ª
¨Ó¦Û¼w°ê«n³¡ªº°¨¤B¡P¥Ó°ª(Martin Schongauer¡A¬ù1450¡V1491¦~)³Q»{¬°¬O²Ä¤@¦ì³Ð§@ª©µeªºÃÀ³N®a¡C¥LÁÙ¬O¤@¦ìµÛ¦Wªºµe®a¡C¥L¦]ºë»s¥æ¤e³±¼v½u§Þ³N¥H´yøÅé¿n©M³±¼v¦Ó¶i¤@¨Bµo®iÀJ¨è¤èªk¡C¥t¤@¦ìµÛ¦Wªº¼w°êª©µe®a³QºÙ¬°¡§ Housebook Master¡¨¡C¥Lªº¦L¨ê«~¬O°®ÂI¦L¨êªº¡G¥L¦bªO¤W¹º¤F½u¡A¨Ï¥¦Ì¤ñ¨èª©®Én²L±o¦h¡C
²Ä¤©¡·MÄøªº³B¤k¡A¥Ñ°¨¤B¡P©|¦Òº¸(Martin Schongauer)ÀJ¨è¡A1483¦~¡C
ªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P¥á°Ç
¼w°ê¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Ì°¶¤jªºµe®aªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P¥á°Ç(AlbrechtDürer)ªºÂ¾·~¥Í²P¬O¦b¯ÃÛ³ù¤@®a¥Dn¤u§@«Çªº¾Ç®{¶}©lªº¡AÁÚ§Jº¸¡P¨Uº¸ªN¿p¯S(Michael Wolgemut)ªº¤u§@«Ç¤w¸g©ñ±ó¤F¥Lªºµe¡A¥H§Q¥Î·s´CÅé¡C¥á°Ç(Dürer)³Ð§@¤F·í®É³Ì´I´¡¹Ïªº®ÑÄy¡m¯ÃÛ³ù¬ö¨Æ¡n¡A¥Ñ·í®É¥Lªº±Ð¤÷¦wªF¡P¬ì§B®æ(Anton Koberger)¥Xª©¡A·í®É¼Ú¬w³Ì¤jªº¦L¨ê¥Xª©°Ó¡C
§ù°Ç©ó1490¦~§¹¦¨¾Ç®{¨î«á¡A¥ý«á¦b¼w°ê®È¦æ¤F¥|¦~¡A¨Ã¦b¸q¤j§Q®È¦æ¤F´XÓ¤ë¡AµM«á¦b¯ÃÛ³ù«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¤u§@«Ç¡C¥L¥Hºë¤O¥R¨K¥B¥¿Å¥¿Åªº¤ì¨è©Mª©µe¦Ó¨³³t¦b¼Ú¬w»D¦W¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥LÁÙÄ~Äòøµe¡C
¨È·í©M®L«½¡A¥Ñªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P¥á°Ç(AlbrechtDürer)ÀJ¨è¡C
¦L¨ê®Ñ¥»
¦b¤¤°ê¡AªFº~(¤½¤¸105¦~)¶}©l½²Û¸gÀÙ³y¯È¡BÀHð®É´Á´¶¤ÎÀJª©¦L¨ê¡A¥_§º(1045¦~)²¦ª@µo®i¬¡¦r¦L¨ê³N¡A«P¶i¤F¬ì§Þ»Pª¾ÃѤå¤Æªº´¶¤Î¡C¶Ç¼½¦Ü¤¤ªF«á¡A¤]±À®i¤Fªü©Ô§Bªº¶Àª÷®É´Á¡C¦ý¬O¼Ú¬w¿ð¦Ü15¥@¬ö¤~¶}©l¾Ç·|¸gÀÙ³y¯È¡BÀJª©¦L¨ê¤Î¥jÄ˳ù¹]¬¡¦r¦L¨ê(1450¦~)¡C
¼Ú¬wªº¯È±i²£¶qªº¤£Â_¼Wªø¡A¦A¥[¤W¼Ú¬w¦L¨ê¾÷ªºÀ³¥Î¡A¬°¦L¨ê®ÑÄyªº´¶¤Î¥´¶}¤F¤jªù¡C¦b¼Ú¬w¡A¤H̤w¸g¶}©l¦b¯¼Â´«~¤W¶i¦æ¤ì¨è¦L¨ê¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦]¬°¯È±iÅܱo§ó«K©y¨Ã¥B§ó®e©öÀò±o¡C¤j¬ù¦b1450¦~¡A¤p«¬¤ì¨è®ÑÄy³QºÙ¬°¡§¤j¤ì¥»¡¨©Î¡§ xylographica¡¨¡A¨Ã¤j¶q½Æ»s¡C¬¡¶Ã¯¬Oµu¥»¡A¥Ñ¦h¹F50¤ù¬¡ª©¦L¨ê¦Ó¦¨¡A¨è¦³¤ì¨è¡A¥]¬A¤å¦r©M¹Ï¹³¡C³o¨Ç®Ñ¬O°w¹ï´¶³qŪªÌªº¡A³q±`¬O¨üÅwªïªº®Ñ¦W¡A¥»½è¤W´X¥G³£¬O©v±Ð©Êªº¡A¦³®É·|«¦L¦¨¦hÓª©¥»¡C15¥@¬ö©M16¥@¬ö¡A¼w°ê©M¥_¼Ú¬O¦L¨ê§@«~¶Ç¼½©Mµo®iªº«n¤¤¤ß¡C
¤HÌ´¶¹M»{¬°¡A¬¡¦rï¬O¥i°Ê«¬¦L¨ê®Ñªº¤@ºØ·G»ù´À¥N«~¡A¥i°Ê«¬¦L¨ê®Ñ¦b¨Ï¥Î¤¤¡A¦ý¤´µM«Ü©ù¶Q¡A¬ã¨sµo²{¤F40¦hÓ¥DÃD®Ñ¥»¡C³Ì¨üÅwªïªº¤å¥»¦h¦¸³Q«¦L¡A¸g±`¨Ï¥Î·sªº¤ì¨è½Æ»s¦´Áªºª©¥»¡C¦L¨ê«~³q±`¥H¹ï¶}¥»ªº§Î¦¡¦L¨ê¡A¨â¶¦L¨ê¦b¾ã±i¯È¤W¡AµM«á§éÅ|¤@¦¸¥H¶i¦æ¸Ëq¡CµM«á±N´X¤ù³o¼Ëªº¸¤l´¡¤J¥t¤@´Ê¸¤l¤º¡A¥H§Î¦¨¤@°ï¸¤l¡A±N¨ä¤¤ªº¤@©Î¦hÓÁ_¦X¦b¤@°_¥H§Î¦¨§¹¾ãªº®Ñ¥»¡C¦L¨êª©®ÑÄy¶È¦L¦³´¡¹Ï¡AµM«á¤â¤u¶ñ¼g¡C´¶³q®ÑÄy³Q»{¬°¬Oincunabula (©Î¡§Ãø¥H³B²zªº¡¨)¡A¸Ó³N»y«üªº¬O¼Ú¬w¦b1501¦~¤§«e¦L¨êªº®ÑÄy¡A¤p¥U¤l©Î¥¿±¡C
³ÌµÛ¦Wªº¦L¨êª©¬O²üÄõªºArs Moriendi©Î¡m««¦ºªºÃÀ³N¡n¡C¥¦³Q«¦L¦¨¤£¦Pª©¥»ªº¤£¦P´¡¹Ï¡C³Ìªì¦³¤@Ó¡§ªøª©¡¨©M«á¨Óªº¡§µuª©¡¨¡A¨ä¤¤¥]§t11±i¤ì¨è¹Ï¤ù§@¬°«ü¾É©Ê¹Ï¹³¡A¥i¥H«Ü®e©ö¦a¸ÑÄÀ©M°O¾Ð¡C¥¦¬O¦b60¦~«e¶Â¦º¯f¥O¤H¾_Å媺®£©Æ¼vÅT¥H¤Î15¥@¬öÀH¤§¦Ó¨ÓªºªÀ·|°Ê¿ºªº¾ú¥vI´º¤U¼¶¼gªº¡C¥¦«D±`¬y¦æ¡A³Q½Ķ¦¨¤j¦h¼Æ¦è¼Ú»y¨¥¡A¨Ã¥B¬O¦è¤èÃö©ó¦º¤`©M¦º¤`«ü«nªº¤å¾Ç¶Ç²Î¤¤ªº²Ä¤@Ó¡C
±qA¥´¦L¤H¤u³½ÁGMoriendi¡G¸Ó¤H¤u³½ÁGMoriendi¬O³Ìt²±¦Wªº¶ôªº®Ñ¡C
¸ÓBIBLIA Pauperum¡A©Î³h¥Áªº¸t¸g¡A¤]§Y¤w¸g§@¬°¤â½Z¡A¤âø¦Ï¥Ö¯È¤W¡A¤ì¨è±µ¤â¤§«e¡A¦b14¥@¬ö¥H«e´N¦s¦b¤@Ó¨üÅwªïªº¨t¦C¡C¤@ÓBIBLIA Pauperum¥]¬A¥iµø¤Æ´yz¡A¬ÛÃö¬ù¨ì·s¬ù¡A¸g±`©ñ¸m´¡¹Ï¤¤¤ß¥Î«Ü¤Öªºªþ¥[¤å¥»¡C·í¤å¥»½T¹ê¥X²{¦bBiblia Pauperum¤¤®É¡A³q±`¬O¨Ï¥Î·í¦aªº¥Õ¸Ü»y¨¥¡A¦Ó¤£¬O©Ô¤B»y¡C®Ú¾Ú¤¤¥@¬ö¯«¾Ç®aªº«H¥õ¡A¨C²Õ¹Ï¹³³£±Mªù¥Î©óºÖµ¤¤ªº¤@Өƥó¡A¨Ãªþ¦³¨â±iµy¤pªºÂ¬ù¨Æ¥ó¹Ï¤ù¡A³o¨Ç¹Ï¤ù¹w¥Ü¤F¤¤¤ß¨Æ¥ó¡C¨ä¥Lȱoª`·NBIBLIA paupera¥]¬Aªº1455ªº¥j¼ð¨©®æ¸t¸g¡A¥H¤Î¦b·nÄx¥» 1486¡A¦L¨ê¨Ã³q¹L¦ã«¢¼w¡P¹p«Â©_¥Ü¥X¡C
¤ìª©±q¥´¦LBIBLIA Pauperum±q¶ô®Ñ¤T¶°¡GBIBLIA Pauperum®L«½©M³D¡A³ø³ß©M°ò¨lªº©_ÂÝ¡G»¡©ú¬ù©M·s¬ù¤§¶¡ªºÃþ«¬¾Ç¹ïÀ³¡C
°£³æ¦â®Ñ¥»¥~¡AÁ٥Ͳ£¤F¦h¦â¦L¨ê¥»¡C¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ¦h¦â¦L¨ê«~»Ýn¬°¨CºØ¨Ï¥ÎªºÃC¦â³]¸m³æ¿Wªº¦L¨êªí±¡A¦ý¬O¦h¦â¦L¨êªºìª©®Ñ¬O¤â¤uµÛ¦âªº¡CÃC®ÆªºS³ò±q´Óª«§÷®Æ(¨Ò¦po¥Û(¬õ¦â©M¶À¦â))¨ì¤Æ¾Ç¨Ó·½§óÂ×´Iªº§÷®Æ(¨Ò¦p¹W(ÂŦâ))¤£µ¥¡C¦UºØ©øÂΤ]³Q¥Î©ó¦UÏú红¦âÈ¡C¥Ñ©ó¬¡ª©®ÑÄy¤ñ¶Ç²Îªº·Ó©ú¤â½Z«K©y¡A¦]¦¹ÃÀ³N®a¶È¥Îªoº£©Mªo¾¥¬°¹Ï¹³µÛ¦â¡A¦Ó¤£¬OÁáª÷¡C
±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº±m¦â¶±¡Ac¡C1450¡V1500¦~¡G¤j¶qªºÃC¦â©M«Ø¼Ò°Ï°ì¾B»\¤F½ü¹ø½u©M½ü¹ø½u¡A³oªí©ú¤â¤uµÛ¦â¡A¦Ó¤£¬O¨CºØÃC¦â³£¨Ï¥Î³æ¿Wªº¶ô¡C¦L¨ê¤å¥»¬°©Ô¤B¤å¡A¦ý¤â¼g¦L¨êªº¼w»y½Ķ¶´¡¤J¤F¦L¨êª©®Ñ¶¤§¶¡¡C
¾Ú«H¡A¤j¦h¼Æ³Ì¦ªº¦L¨ê«~³£¬O¦b²üÄõ¦L¨êªº¡A¦Ó«á¨Óªº¦L¨ê«~³Q»{¬°¬O±q¼w°ê«n³¡¦L¨êªº¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¯ÃÛ³ù¡B¯Qº¸©i¡B¶ø®æ´µ³ù©M¬I¥Ë¥»¬O15¥@¬ö©M16¥@¬öµo®i¦L¨ê´CÅ骺µÛ¦W¦aÂI¡C
¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº«Ø¿v
¬d¯S¾|´µ¡P»ªi³ù
¦ì©ó²Ä¦¥¥°Ïªº¥dº¸¯S±Ð®{×¹D°|ªº¬d¯S¾|´µ¡P»ªi³ù(Chartreuse de Champmol)¥Nªí¤F¦´Á²{¥Nªk°ê³Ì¦nªº¬ö©À©Ê§@«~¡C
½÷·×ªº×¹D°|
¬d¯S¾|´µ¡P»ªi³ù( (Champuse de Champmol)¡A¬O²Ä¦¥¥°Ïªº¥dº¸¯S±Ð¬£×¹D°|¡A²{¦b¦ì©óªk°ê¡A¦ý¦b15¥@¬ö¬O·í®É¿W¥ßªº«k¦á²Ä¤½°êªºº³£¡C¸Ó×¹D°|¥Ñ¤jÁxªºµá§Q´¶¤½Àï©ó1383¦~«Ø¥ß¡A¬°«k¦á²Äªº¥Ë¬¥¥Ë¤½Àï´£¨Ñ¤ý´Âªº¹Ó¦a¡A¨Ã¤@ª½¹BÀç¨ì1791¦~ªk°ê¤j²©R´Á¶¡³Q¸Ñ´²¡C¥¦¥R¥¸µÛÂ×´IªºÃÀ³N§@«~¡A¦Ó¨ä¦¬Â䤴²¸¨ªº´Ý¾lª«¤´¬O²z¸Ñ¸Ó®É´ÁÃÀ³NªºÃöÁä¡CChampmolªº¥Øªº¬O»Pªk°ê°ê¤ý®I¸®ªº¸t¦ý¥§«°³ù(Cîteaux)©M¨ä¥L¤ý´Â¹Ó¦aÄvª§¡C
¤g¦aÁʸm©M§÷®Æ±Ä¥Û©l©ó1377¦~¡A¦ýª½¨ì1383¦~¡A¤~¥Ñ¤Ú¾¤ªº«Ø¿v®vDruet de Dammartin©Ó«Ø¡A¤§«e´¿¦bSluis³]p§ù§J°s²ø¡A¨Ã¦bù¯B®cªº«Ø³]¤¤¾á¥ô¹L§U¤â¡C¨Ó¦Û²Ä¦¥ªºÅU°Ý©eû·|ºÊ·þ¤F¸g±`¯Ê®uªº§ù§J¤j¾Çªº«Ø³]¡C¨ì1388¦~¡A´X¥G§¹¦¨ªº±Ð°ó³Q©^Äm¡C§JµÜ´µ¡P´µ³Ò¯S(Claes Sluter)©M¥Lªº¤u§@«Ç»s§@¤Fµá§Q´¶(Philip)©M¥Lªº©d¤lªºÀJ¹³¡A¸÷µÛ¬èëµÛ´ÂµÛ¸t¥À±Ð°ó(Madonna and Child)ªº¤¤¥¡ÀJ¶ì¥´¶}¤F¤jªù¡C
§JµÜ´µ¡P´µ³Ò¯S¡C±Ð°óªº¦èªù¡Gµá§Q´¶¡Pµá§Q´¶(¥ª)©M¥Lªº©d¤l(¥k)ªºÀJ¹³¸÷¦b³Á·í®R©M«Ä¤lÄÑ«e¡C
×¹D°|¬O¬°¬ö©À24¦W¹¬«Q«Ø³yªº¡A¥¦ªº°j´YÀô¶µÛ¤@Ó®x°|¡ASluter¦b¨ä¤¤«Ø³y¤F¼¯¦è¤«(Well of Moses¡A1395¡V1403)¡A¨ä¬ö©À©ÊÀJ¶ì±N°ê»Úô¯S¦¡·®æ»P¥_¤è²{¹ê¥D¸q¬Ûµ²¦X¡C¦ý¬O¡AµL½×þºØ¼Ë¦¡¡A¥¦Ìªº³W¼Ò³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C³o¨Ç¼Æ¦r±q¤«ªº¦W¦r¨ì¬ùªº¥ýª¾¦A¨ì°v¤Q¦r¬[¡C¾¨ºÞ¥¦ì¥»¥´ºâ¥Î§@¼Q¬u¡A¦ý¬°¤F¤£»P¹¬«Qªº¨IÀq»}¨¥¬Û½Ä¬ð¡A©ñ±ó¤F¤ô´º¡C
§JµÜ´µ¡P´µ³Ò¯S¡C¼¯¦è¤«¡G¼¯¦è¤«ªº®Ú°òÅã¥Ü¤F¹w§i°ò·þÎ`Á{ªº¥ýª¾¡C
¦b1433¦~¡A¤S¼W³]¤F¨âÓ¹¬«Q¡A¥H¼y¯¬¤jÁx¬dº¸´µªº½Ï¨°¡C³o¨Ç¤H¥bÁô©~ªÌ¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº¤p©Ð¤l¸Ì¡A¦Ó¤£¬O¦b±Ð°ó¸Ì¡C×¹D°|ªº¨ä¥L©~¥Á¥]¬A«D¨ü©R¹¬«Q¡A¹²¤H¡A·s¤â©M¨ä¥L¤u¤H¡C
1686¦~ªº©|¨Øº¸(Champmol)¡G¦¹¹ÏÅã¥Ü¤F¥Dn°j´Y©P³òªº¹¬«Q̪ºTªÙª¬°¾»÷¦x°|¡A¼¯¦è¤«¦ì©ó¤¤¶¡¡C
×¹D°|»P¥dº¸¯S±Ð¬£ªº¨I«ä¨Ï©R¦³¨Ç¥Ù¬Þ¡A¸Ó×¹D°|Åwªï¨Ó³XªÌ©M´Â¸tªÌ¡C¤½ÀïÀH«á¸ÉÀv¤F©Û«Ý¶O¡C1418¦~¡A±Ð¬Ó©ñÁa¤F«e©¹¼¯¦è¤«ªº¤HÌ¡A¶i¤@¨B¹ªÀy¤F´Â¸tªÌ¡C¤½Àï®a±Ú¦³¤@Ó¥i¥HÁÀý±Ð°óªº¨p¤HÁ¿°ó¡A±Ð°ó«á¨Ó³Q·´¡A¾¨ºÞ¥L̪º±´³X¹ê»Ú¤W«Ü¤Ö¡C¤½À諸±b¥ØÅã¥Üøµe©M¨ä¥L¤uµ{ªº¥Dn¦þª÷¨Ï×¹D°|§¹¾ã¡Aª½¨ì¤j¬ù1415¦~¡C¤½Àï©M¨ä¥L®½§UªÌ«á¨Ó¤S¼W¥[¤F¤@¨Ç¤uµ{¡A¾¨ºÞ«Ø³y³t«×¸ûºC¡C
×¹D°|¦¨¥ß®É¡A«k¦á²Äªº¥Ë¿c¥Ë¤ý´Â¥u¦³¤£¨ì¤@Ó¥@¬öªº¾ú¥v¡C¥Ë¿c¥Ë(Valois)¹Óªº¼Æ¶q±q¥¼¶W¹L¨ä¦bCôteauxªº¶}´¶´°«e½úªº¼Æ¶q¡A¦]¬°±Ð°óªº¦X°Û¹Î³W¼Ò¤£¤j¡AµLªk®e¯Ç¥LÌ¡C¥H«e¥u«Ø³y¤F¨âÓ¬ö©À¸O¡A³£¥H¬Û¦Pªº·®æ«Ø³y¡A¤W±Ã¸¦³³·ªá¥Û»IªºÀJ¹³¡A¸}¤U¦³·à¤l¡AÀY³»¦³±i¶}¯Í»Hªº¤Ñ¨Ï¡C¦b¨è¦³ÀJ¹³ªº¥ÛªO¤U¤è ¡Aô¯S¦¡µ¡¹¢¶¡Â\©ñµÛ¥¼¤Wº£ªº¤p¸Ë¹¢ª«(°e¸®ªÌ)¡C¦b¥Í²£®É¡A¥¦Ì¬O¦bÀJ¶ì¤¶½è¤¤¶Ç¹Fªº³Ì°Ê¤Hªº´d¶Ëªí²{¡C
«s±¥ªÌ(³à¸®ªÌ)¡G¨F¯S°Ç¯Q´µ¡P¼w¡P©|ªi²öº¸ªº¤@Ó¹Ó¸®¡C¤j¬ù40Íù¦Ì°ª¡C
¬ù¿«µL¬ÈªÌ¤§¹Ó©M¤Ú¥ï§Q¨Èªºº¿®æÄR¯S¼X¹Ó¡G¬ù¿«µL¬ÈªÌ¤§¹Ó©e°U¶i¦æ¤F³o®y¼X¹Óªº¤u§@¡A¾¨ºÞ¥L©ó1419¦~¥h¥@¡A¦ý¥¼°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¸Ó¶µ¥Ø§l¤Þ¤F¼Æ¦ì¤£¦PªºÃÀ³N®a¦b§V¤O¡Aª½¨ì1470¦~§¹¦¨¡C
Champmol³Q³]p¬°®i¥Ü«~¡C²{¦b¤À´²ªºÃÀ³N¤º®e¥Nªí¤F¸Ó®É´Áªk°ê©M«k¦á²ÄÃÀ³Nªº³Ì°¶¤jªº¬ö©À©Ê§@«~¡A®i¥Ü¤F¤@ºØ»PÃþ¦üªºµÛ¦W¤â½Z¤£¦Pªº¶Ç²Î¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªºªk°ê«Ø¿v
¥±®Ô¦è´µ¤@¥@(1515¡V1547)¦bªk°ê±a¨ÓÁA¦p¦¹¥¨¤jªº¤å¤ÆÅܲ¡A¥H¦Ü©ó¥L³QºÙ¬°ªk°ê³Ìªìªº¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº§g¥D¡C
¥±®Ô¦è´µ¤@¥@¡GÃÀ³NÃÙ§U¤H
¥±®Ô¦è´µ¤@¥@(1494¡V1547)±q1515¦~¾á¥ôªk°ê°ê¤ýª½¨ì¥L¥h¥@¡C¦b¥Lªº²Îªv´Á¶¡¡Aªk°êµo¥Í¤F¥¨¤jªº¤å¤ÆÅܲ¡C¥L³QºÙ¬°ªk°êì©lªº¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº§g¥D¡C¨ì1515¦~¥Lµn°ò®É¡A¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤w¸g¨ì¹Fªk°ê¡A¥±®Ô¦è´µ(Francis)¦¨¬°¥DnªºÃÀ³NÃÙ§U¤H¡C¦b¥L¥[¤J®É¡A¬Ó®a®c·µªº¸Ë¹¢¥u´²§GµÛ³\¦h°¶¤jªºÃ¸µe¦Ó¨S¦³ÀJ¶ì¡C¦b¥±®Ô¦è´µ(Francis)²Îªv´Á¶¡¡Aªk°ê°ê¤ýªº§»°¶ÃÀ³N«~¦¬Âö}©l¤F¡A¦bù¯B®c¤´µM¥i¥H¬Ý¨ì¡C
¥±®Ô¦è´µ¤@¥@¥ÑÅý¡P§J¿c®J(¤j¬ù1530¦~)¡G¤H¹³¥±®Ô¦è´µ¤@¡A¥Lªº¬OÃÀ³Nªºªñ¥N¦´Á¼Ú¬wªº¤j¥DÅU¤§¤@¡C
¥±®Ô¦è´µ(Francis)¦V·s«Ø¿v§ë¤J¤F¤j¶q¸êª÷¡C¥LÄ~Äò¤F¥Lªº«e¥ô¦b©ù¥¬¥Ë´µ«°³ù¤Wªº¤u§@¡A¨Ã¶}©l¦b¥¬¿c¥Ë«°³ù¤W¶i¦æ½·s¡C¦b¥Lªº²Îªvªì´Á¡A¥L¨ü¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ±Òµo¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥Ñ¹Fªâ©_(Leonardo da Vinci)³]p¡A¶}©l«Ø³y§»°¶ªº»ªi³ù(Châteaude Chambord)¡C¥±®Ô¦è´µ(Francis)««Ø¤Fù¯B®c(Châteaudu Louvre)¡A±N¨ä±q¤¤¥@¬öªº³ùÂSÅܦ¨¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Á½÷·×ªº«Ø¿v¡C¥L¬°¤Ú¾¤ªº·s¥«¬FÆU(Hôtelde Ville)ªº«Ø¿v´£¨Ñ¸êª÷¡A¥H±±¨î¸Ó«Ø¿vªº³]p¡C¥L¦bBois de Boulogne׫ؤF°¨¼w¨½«°³ù¡A¨Ã««Ø¤FSt-Germain-en-Laye«°³ù¡C
16¥@¬öªº«°³ù²æÂ÷¤F«°³ù«Ø¿v¡C¾¨ºÞ¥¦Ì¬O«°³ùªº¤À¤ä¡A¨ã¦³³q±`»P¤§¬ÛÃöªº¥\¯à¡A¦ý¥L̨S¦³ÄY®æªº¨¾¿m±¹¬I¡C¦b³o¤@®É´Á¡A«°³ù¤¤´¶¹M¦³¼sÁ諸ªá¶é©M¤ô´º¡A¨Ò¦pÅ@«°ªe¡C
¥¬¿c¥Ë«°³ùªº¥±®Ô¦è´µ¤@¥@ªº¯Í»H¡G¥¬¿c¥Ë«°³ùªºÁ³±Û¼Ó±è¬O¥±®Ô¦è´µ¤@¥@»â¾Éªºªk°ê¤åÃÀ´_¿³ªº°¶¤jÃÀ³N¦¨´N¤§¤@¡C
©|³Õº¸«°³ù
»ªi³ù(Châteaude
Chambord)¡A¦è¥_¥ß±¡G»ªi³ù(Châteaude Chambord)¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Á«Ø¿vªº¨åS¡A¬O¿c¥Ëº¸ªe¨¦³Ì¤jªº«°³ù¡Aªø156¦Ì¡A°ª56¦Ì¡C
»ªi³ù¬O¿c¥Ëº¸ªe¨¦³Ì¤jªº«°³ù¡C¥¦¥Dn¬O§@¬°°ê¤ýªº¬¼Ây¤p«Î¦Ó«Øªº¡C§G§½Åý¤H·Q°_±a¦³«°³ù¡A¨¤¼Ó©MÅ@«°ªe¨¾¿mªº¨å«¬«°³ù¡C¤º³¡§G§½±Ä¥Î¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ¡A¬Oªk°ê©M¸q¤j§Q·®æªº±N©Ð¶¡¤À²Õ¬°¿W¥ßªº®M©Ðªº¦´Á¥Ü¨Ò¡A³o»P¤¤¥@¬öªº¨«´Y©Ð¶¡¦³©Ò¤£¦P¡CÃe¤jªº«°³ù¥Ñ¤¤¥¡«°³ù²Õ¦¨¡A¦b©ä¨¤³B¦³¥|Ó¥¨¤jªº³ùÂS¶ð¡C«°³ùÁ٧Φ¨¤F±a¦³¨âÓ¥H¤W¤j¶ðªº¸û¤j«Ø¿vªº«e¾À¡C¦b«á±§ä¨ì¤F¥i¯à¦A«Ø¨â®y¶ðªº°ò®y¡A¦ý³o¨Ç°ò®y±q¥¼¶}µo¹L¡A¨Ã«O«ù»PÀð¬Û¦Pªº°ª«×¡C«°³ù¾Ö¦³440¶¡«È©Ð¡A282Ó¾ÀÄl©M84Ó¼Ó±è¡C
©|³Õº¸«°³ù(Châteaude Chambord)¡A¥±¹Ï¡G¶®§J¡P¦w¼w¾|®J¡P}¡P¶ë¯Á(Jacques Androuet du Cerceau)(1576¦~)©Ò¨èªº«°³ù¥±¹Ï¡C
»P¥¬¿c¥Ë«°³ù¤@¼Ë¡A»ªi³ùªº«Ø¿v«GÂI¤§¤@´N¬O§§Æ[ªº¶}©ñ¦¡ÂùÁ³±Û¼Ó±è¡C³o¨âÓÁ³±Û§Î¤W¤É¦Ó±q¥¼¬Û¹Jªº¤T¼h¼Ó¡A¥Ñ«°³ù³Ì°ªÂIªº¤@®y¿O¶ð±q¤W¤è·Ó«G¡C
©|³Õº¸«°³ù¡AÂùÁ³±Û¼Ó±è¡G¼Ó±è¦V¤W©µ¦ù¨ì¤T¼h¼Ó¡C
·¬¤¦¥ÕÅS«°³ù
¥±®Ô¦è´µ³Ì¤jªº«Ø¿v¶µ¥Ø¬O¹ï·¬¤¦¥ÕÅS¬Ó®a«°³ùªºÂX«Ø©MÂX«Ø¡A¸Ó«°³ù«Ü§Ö¦¨¬°¥L³Ì³ßÅwªº¦í©Ò¡A¥H¤Î¥Lªº¥¿¦¡±¡°ü(¦w©g¡A®J¼w¨Ø´µ¤½Àï¤Ò¤H)ªº¦í©Ò¡C¥L©e°U«Ø¿v®vGilles le Breton«Ø³y¤F·sªº¤åÃÀ´_¿³®É´Á·®æªº«°³ù¡C¼Ö¥¬¦C¶ð¥§«O¯d¤F¥j¦Ñªº¤¤¥@¬ö¥D«°¡A¨º¸Ìªº°ê¤ýªº¤½´J§¡¦ì©ó¡A¦ý±N¨ä¯Ç¤J·s¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æÃÀ¨å¤T««µ¥¼³¬(¾ò¶ê§Î®x°|)¡A«Ø¦b¥j¦Ñªº«°³ùªº°ò¦¡C¥¦¥]¬A¨ã¦³¬ö©À·N¸qªºPorteDorée(ª÷ªù)¡A¥¿ªù§@¬°¨ä«n³¡¤J¤f¡A¥H¤Î¨ã¦³¬ö©À·N¸qªº¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¶¥±è¡Ade Serlioªù´Y¡A¥H«K³X°Ý¥_°¼ªº¬Ó®a¤½´J¡C
¦N°Ç´µ°Ç¥¬¹p¹y¡C®wº¸¾ò¶ê§Î¡C·¬¤¦¥ÕÅS«°³ù¡G¾ò¶ê§Î®x°|¡A¤¤¶¡¬O¤¤¥@¬ö«°³ù¡A¬O°ê¤ý¤½´J©Ò¦bªºì©l«°³ùªº¿ò¸ñ¡C
¤j¬ù¦b1528¦~¶}©l¡A¥±®Ô¦è´µ(Francis)«Ø³y¤F¥±®Ô¦è´µ¤@¥@¬ü³NÀ](Gallery Francis I)¡A³o¨Ï¥L¥i¥Hª½±µ±q¥Lªº¤½´J¶i¤J¤T¦ì¤@Åé±Ð°ó¡C¥L±a¨Ó¤F¨Ó¦Û¸q¤j§Qªº«Ø¿v®v¶ë¤Ú´µ¸¦¦w¿Õ¡P¶ëº¸§Q¶ø(Sebastiano Serlio)©M¦òùÛÂĵe®a³ì¥Ë¥§¡P¤Ú¸¦´µ¶ð¡P}¡P¶®¦U¥¬(Giovanni Battista di Jacopo)¨Ó¸Ë¹¢·sµe´Y¡C¦b1533¦~¦Ü1539¦~¤§¶¡¡Aù¯Á¡Pµá¶øÛ¸¦¿Õ(Rosso Fiorentino)¦bµe´Y¤¤Â\º¡¤FÆg¬ü°ê¤ýªº¾Àµe¡A¨Ã¥Î¦Çªd¸Ë¹¢ªº°ª¯BÀJµe®Ø©M®Ô§B¨½ ¥Ñ®a¨ã»s³y°ÓFrancesco Scibec da CarpiÀJ¨è¦Ó¦¨¡C¥t¤@¦ì¸q¤j§Qµe®a¡A¨Ó¦Û³Õ¬¥¥§¨ÈªºFrancesco Primaticcio¡A«á¨Ó¥[¤J¤F«°³ùªº¸Ë¹¢¡C¥L̪º¸ËæC·®æ¤@°_³QºÙ¬°·¬¤¦¥ÕÅS²Ä¤@¬£¡C³o¬Oªk°ê«Ø³yªº²Ä¤@®y¸ËæCµØÄRªºµe´Y¡C¼s¸q¦a»¡¡A¤åÃÀ´_¿³¦b·¬¤¦¥ÕÅS¶Ç¤Jªk°ê¡C
¶ë¤Ú´µ¸¦¦w¿Õ¡P¶ë¨½¶ø(Sebastiano Serlio)©Mù¯Á¡Pµá¶øÛ¸¦¿Õ(Rosso Fiorentino)¡C¥±®Ô¦è´µ¤@¥@µe´Y¡G¥±®Ô¦è´µ¤@¥@µe´Y±N°ê¤ýªº¤½´J»P±Ð°ó¬Û³s¡A¨Ã©ó1533¦~¦Ü1539¦~¤§¶¡¶i¦æ¤F¸Ë¹¢¡C¥¦¦Vªk°ê¤¶²Ð¤F¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ¡C
¥±®Ô¦è´µªº¨CÓ«Ø¿v¶µ¥Øªº¤º¥~³£¸Ë¹¢»¨µØ¡C¨Ò¦p¡A·¬¤¦¥ÕÅSªº°|¤l¸Ì¦³¤@Ó¼Q¤ô¼Q¬u¡A¤j¶qªº°s»P¤ô²V¦X¡C¼Q¬u»P¤@Ӷǻ¡¦³Ãö¡A¸Ó¶Ç»¡»P«°³ù³ÌµÛ¦Wªº¶µ¥Ø¤§¤@¦³Ãö¡C
·¬¤¦¥ÕÅS³Ì¤Þ¤Hª`¥ØªºÃÀ³N§@«~¤§¤@¬O¸q¤j§QÀJ¶ì®a¥»¤å§V¦«¤Á§Q¥§ªº¡m·¬¤¦¥ÕÅS¤k¯«¡n(Nymphe de Fontainebleau¡A1542)¡C¥±®Ô¦è´µ©e°U³oÓ¤j«¬«C»É¯BÀJ¡A¦b¥hÄúªº¹Lµ{¤¤Å±³y¡A§@¬°ªù·°§¤¦b¦h¹pªù¤W¡C¦bÀJ¶ì¤¤¡A¤@ÓÁB¹¢¥D¸q§@«~ªº»rÅé¥P¤k±×ʦb´ËªL°Êª«¸s¤¤¡A¤¤¥¡¶¯³ÀÀ¹µÛ¤ôªGªºªáÀô¡A¶H¼xµÛ¥±®Ô¦è´µªº¤O¶q¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o®yÀJ¹³¬O°ò©ó¤@Ӷǻ¡¡A¦b³oӶǻ¡¤¤¡A¤@°¦Âyª¯µo²{¤F¤@Ó¬K¤Ñ¡A³oÓ¬K¤Ñªº¤Æ¨¬O¤@Ó¥P¤k¡C¥¿¬O¦b³oÓ¬K¤Ñ¡A³o®y«°³ù©M©P³òªºÀô¹Ò³Q©R¦W¬°·¬¤¦¥ÕÅS¡Cªù·°¨â°¼¬O«C»ÉÀJ¹³ªº»rÅéÂĸ¦º¸¹³¡A¥¦Ì¬O©¼¦¹ªºÃè¹³¡A¤]¥Ñ¤Á§Q¥§Å±³y¡C«á¨Ó³oÓ¶µ¥Ø³Q©ñ±ó¡A10¦~«á¡A³o¦ì¥P¤kÀJ¹³³Q¯Ç¤J¤@®y¶Q±Ú®c·µªº³]p¤¤¡C
¥»³§V¦«¡P¤Á§Q¥§(Nenphe de Fontainebleau)¡G«C»É¡C1542¦~¡Aù¯B®c³Õª«À]¡A¤Ú¾¤¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¦è¯Z¤ú«Ø¿v
¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº«Ø¿v¦b16¥@¬ö¨ì¹F¥ì¤ñ§Q¨È¥b®q¡A±Ä¥Î¤F¤@ºØ·sªº·®æ¡A³vº¥¨ú¥N¤F¼Æ¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¬y¦æªºô¯S¦¡«Ø¿v¡C
ô¯S¦¡§Î¦¡¶}©l¿Ä¦X15¥@¬ö³Ì«á´X¤Q¦~ªº¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥j¨å·®æ¡C·í¦a«Ø¿v®vµo®i¤F±Mªùªº¦è¯Z¤ú¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A±a¨Ó¤F«n¸q¤j§Q«Ø¿vªº¼vÅT¤O¡A¦³®ÉÁÙ¨ü¨ì·Ó©ú®ÑÄy©Møµeªº¼vÅT¡A¨Ã¿Ä¦X¤Fô¯S¦¡¶Ç²Î©M·í¦a¶Ç²Î¡C³oºØ·s¼Ë¦¡¤§©Ò¥H³QºÙ¬°¼ÒªO¶ô¼Ë¦¡(Plateresque)¡A¬O¦]¬°¨ä·¥´I¸Ë¹¢©Êªº¥~Æ[¨Ï¤HÌÁp·Q¨ì»È¦Kºë¤ß»s§@ªººë¬ü§@«~¡§ Plateros¡¨ªº¸Ë¹¢¹Ï®×¡C¸Ë¹¢¥]¬Aªá¥c¹Ï®×¡AªK§Î¦Q¿O¡Aªá±m¡A©_§®ªº¥Íª«©MÃþ¦üªº°t¸m¡C¦ý¬O¡APlateresqueªºªÅ¶¡§G¸m§ó©úÅã¬Oô¯S¦¡ªº¡C³oºØ¹ï¯S©w³¡¤À¤Î¨ä¶¡¶Zªº©T©w¡A¨S¦³ô¯S¦¡¹Ï®×ªºµ²ºcÅܤơA¾ÉP¥¦¸g±`³QÂkÃþ¬°¤åÃÀ´_¿³·®æªº¤@ºØÅÜÅé¡CÂÄ©Ô°Ò¥d¤j¾Çªº¥~¥ß±´N¬O³oºØ¸Ë¹¢·®æªº¨å½d¡C
ÂÄ©Ô°Ò¥d¤j¾Ç¥~¥ß±¡GÂÄ©Ô°Ò¥d¤j¾ÇµØÄRªº¥~¥ß±¬OPlateresque·®æªº¨åS¡C
±q16¥@¬ö¤¤¸¶}©l¡A¦bPedro Machuca¡AJuan Bautista de Toledo©MJuan de Herreraµ¥«Ø¿v®vªº»â¾É¤U¡A¤H̹ï¥jù°¨ªºÃÀ³N¦³¤F§ó¥[±K¤Áªº¿í¦u¡A¦³®É¬Æ¦Ü´Á«ÝµÛ·®æ¥D¸q¡C¨Ò¦p¡A¨Ø¼wù¡P°¨¥C¥d(Pedro Machuca)¦b®æ©Ô¯Ç¹F«Ø³yªº¬d²z¤¥@®c·µ¡C
¦è¯Z¤ú¤HJ¦w¡P¥]¸¦´µ¶ð¡P¼w¡P¦«µÜ¦h©MJ¦w¡P¼w®J¹p©Ô¦b®Jº¸®J´µ¬ì¨½¨Èº¸ªº§@«~¤¤¥X²{¤F¤@ºØ·sªº·®æ¡A³oºØ·®æ³QºÙ¬°®Jº¸¹p¨½¨È·®æ¡CHerrerian«Ø¿v·¥¬°²M¿ô¡A»rÅS¡A¦b¨Ï¥Îªá±^©¥¤è¥Û°µ¤u®É¤×¨ä¥X¦â¡C³oºØ·®æ¼vÅT¤F¦è¯Z¤ú¥b®q©M´Þ¥Á¦aªº«Ø¿v¶W¹L¤@Ó¥@¬ö¡C
¦è¯Z¤ú©ø¥d¬Ù²ö¯Ç´µ¯S¨½¶ø¼w¯Q§J§Q´µ(Monasterio deUclés)¡G¯Q§J§Q´µ×¹D°|¬OHerrerian«Ø¿vªº¨åS¡C
®J´µ¬ì¨½¨Èº¸(El Escorial)ªº¥±¹Ï(¬O¬Ó«Çªº®c·µ¡A¯«Â¾¤Hûªº×¹D°|©M¦è¯Z¤ú¥Dn§g¥Dªº¹Ó¦a)¥H®æ¬]ªº§Î¦¡³]p¡C³o¬O¤@Ó³]p¡A¨ä°_·½©|¦³ª§Ä³¡C
El
Escorial¡A¥±¹Ï¡GEl Escorial¥±¹Ïªº¤è®æ³]p¨ã¦³¼Ò¶ô¤Æªº¥±¹Ï(¦p¦b¤¤¥@¬ö¤j±Ð°ó¤¤¬Ý¨ìªº¨º¼Ë)©M´X¦ó¹ïºÙ©Ê(¦p¦b¥j¨å«Ø¿v¤¤¬Ý¨ìªº¨º¼Ë)¡C
¤£ºÞ¥±¹ÏI«áªºì¦]¬O¤°»ò¡A¨ä°ò¥»²Õ¦¨¥H¤ÎÁ`Åé¥~Æ[©M¥D¥ß±³£²Å¦XHerrerian·®æªº¾ë¯À·®æ¡A¨Ï¸Óµ²ºc¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O¤@®y³ùÂS¡A¦Ó¤£¬O®c·µ©Î×¹D°|¡C¥¦±Ä¥Î¤F¥¨¤jªº¥|Ãä§Îªº§Î¦¡¡A¥¦¥]³ò¤F¤@¨t¦C¬Û¥æªº³q¹D¡A®x°|©M©Ð¶¡¡C¦b¥|Ó¨¤ªº¨CÓ¨¤¤W¡A³£¦³¤@®y¶ð¡A¤W±¦³¤@Ó¦y³»¡A¦b¤j¼Óªº¤¤¤ßªþªñ¾aªñ¤j±Ð°óªº¦y³»ÄÁ¼Ó©M¶ê§ÎªÆ³»¡A¤ñ¨ä¥L¦a¤è§ó°ª¡C¦bºÊ·þ®J´µ¬ì¨½¨Èº¸(El Escorial)ªº¬I¤u¹Lµ{¤¤¡Aµá§Q´¶¤G¥@(Philip II)«ü¥Ü¥Lªº«Ø¿v®v«O«ù²¼ä·P¡C
®J´µ¬ì¨½¨Èº¸(El Escorial)³¾Àý¹Ï¡G®J´µ¬ì¨½¨Èº¸(El
Escorial)ªº«Ø¿vª«¨ã¦³»P¾ãÓ¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº«Ø¿v¾ë¯À¬Û¤@Pªº¯S¼x¡A¦P®É¤]¹w¥ÜµÛ¤Ú¬¥§J®É¥Nªº¨ì¨Ó¡C
®J´µ¬ì¨½¨Èº¸(Escorial)¦è¥ß±ªººòÁY¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Á«·s¥X²{ªº¥j¨å¥D¸qªº¨å«¬¥Nªí¡C¦ý¬O¡A¥¿ªù±Ä¥Î¥j¨å¼q¦t¥ß±ªº§Î¦¡°ïÅ|¦b¤@°_¡A¹ê»Ú¤W´Á«ÝµÛ¤@ºØ«Ø¿v³]p¡A³oºØ«Ø¿v³]p±N¦b¾ãÓ¤Ú¬¥§J®É´Á¦b¾ãÓ¼Ú¬wÅܱo«Ü´¶¹M¡C
®J´µ¬ì¨½¨Èº¸(Escorial)¸t³ÒÛ´µ×¹D°|¡A¥D¥ß±¡GÂù¼h¯«¼q¥ßÄÑ¥]§t¦h¥ß§J¦¡©M·R¶ø¥§¨È¦¡ªº¥ß¬W(¬Û¹ï©ó¿W¥ß¦¡¥ß¬W)¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº^°ê«Ø¿v
³£ÅM(Tudor)«Ø¿v·®æ¬O³£ÅM®É´Á(1485¡V1603)¤D¦Ü§ó±ßªº®É´Á¡A¹ï©ó«O¦uªº¤j¾ÇÃÙ§UªÌ¦Ó¨¥¡A¤¤¥@¬ö«Ø¿vªº³Ì²×µo®i¡C©R¦W¬° ¡§³£ÅM¦¡ Tudor style¡¨¬O¤@ÓÀª§¼ªº¦Wµü¡A·t¥Ü¤F¦b³£ÅM¤ý´Â®É´Áªº³sÄò©Ê¡A¥H¤Î»~¾É©Êªº¦L¶H¡A§Y´µ¹Ïº¸¯S¡P¸â©i´µ¤@¥@(Stuart James I)©ó1603¦~¥[¤J«á¤¤Â_¤F·®æ¡C¥¦¿í´`¤F««ª½·®æ©M¾¨ºÞ¦b¥ô¦ó¥H®É©|¬°ÂǤfªº°ê¤º«Ø¿v¤¤³£³Q¥ìÄR²ï¥Õ®É¥Nªº«Ø¿v©Ò¨ú¥N¡A¦ý³£ÅM¤ý´Âªº·®æ¤´µM«O¯d¤F¨ä^°ê·®æ¡C¤û¬z¤j¾Ç©M¼C¾ô¤j¾Ç¦U¾Ç°|ªº·s¼W³¡¤À¤´¦b¥H³£ÅM¦¡·®æ¶i¦æ¡A³o»Pô¯S¦¡½Æ¿³ªºªì°J¬Û«Å|¡C
³£ÅM(Tudor)«ýªù¬O¨ã¦³¦y³»ªº§C¦Ó¼eªº«ýªù¡A¬O³o¤@®É´Áªº¼Ð»x©Ê¯S¼x¡C¥¦¤ñ¨ä°ª«×¼e±o¦h¡A¨Ã¨ã¦³¦bÀ£¤O¤UÅÜ¥ªºµøı®ÄªG¡C³oºØÃþ«¬ªº«ýªù·í¥Î§@µ¡¤á¶}¤f®É¡A«Ü¾A¦X«Ü¼eªºªÅ¶¡¡A¦p¼C¾ô¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|ªº±Ð°óµ¡¤á©Ò¨£¡C
¼C¾ô¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|§«ô°ó¡G¼C¾ô¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|§«ô°ó¬O±ß´Áô¯S¦¡(««ª½)^°ê«Ø¿vªº³Ì¦n¨åS¤§¤@¡A¦Ó¨ä¤åÃÀ´_¿³ªì´Áªº¤Ñ¹õ(¤À¹j±Ð°ó¤¤·µ©M±Ð°ó)©ó1532¦~«Ø¦¨¡V36¦b·®æ¤W§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A®i¥Ü¤F¸q¤j§Q¥b®q¹ï«Ø¿vªº¼vÅT¡C
¤@¨Ç³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¥Yµ¡ÄÝ©ó³o¤@®É´Á¡CÛ´°¸t¤ÚÂÄùÁ[¤j«Ò×¹D°|±Ð°ó´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡CªF¤èµ¡¬O16¥@¬ö¦´Á«Â·G¡P³Õº¸¹y(William Bolton)¤§«e¦b¸t¤ÚÂÄùÁ[¤j«Ò(St.Bartholomew
The Great)¤º³¡¦w¸Ëªº¡A¾Ú»¡¬O¬°¤FÅý¥L¯à¯d·N¹¬«Q¡C¤¤¶¡±ªOªº²Å¸¹¬O¤@Ó¤Q¦r¤}¡§Á³®ê¡¨¬ï¹L¤@Ó¡§tun¡¨(±í)¡A¤@Ó¥ý«e¦W¦rªºÂùÃö»y¡C
¶ø¨½º¸(Oriel)µ¡¤á¡A¸t¤Ú¶ë¬¥Á[¤j«Ò¤p×¹D°|±Ð°ó¡G16¥@¬öªìªºÛ´°¡C
¦b¦¹´Á¶¡¡A·Ï§w©M«Ê³¬¦¡¾ÀÄlªº¨ì¨Ó¾ÉP³ò¶¶}©ñ¦¡¾ÀÄlªº¤jÆUªº´î¤Ö¡A³o¬O¦´Á¤¤¥@¬ö«Ø¿vªº¨å«¬¯S¼x¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡A¾ÀÄl²{¦b¥i¥H©ñ¦b¼Ó¤W¡A¨Ã¥B¦³¥i¯à¥X²{²Ä¤GÓ¬G¨Æ¡A³e¬ï¾ãөЫΡC³£ÅM(Tudor)·Ï§w³Q©ñ¤j¨Ãºë¤ß»s§@¡A¥H¤Þ°_¤H̹ï©Ò¦³ªÌ±Ä¥Î³o¶µ·s§Þ³Nªºª`·N¡C½XÀYªº¥X²{¬O¬°¤F¬¯Ä£¾Ö¦³§¹¾ãªº¥þªø¤W¼h¼Óªº²{¥N©Ê¡C
¤p¼¯¹yÆU(Little Moreton Hall)¡G¤p¼¯¹yÆU(Little Moreton Hall)¡A«Ø©ó16¥@¬ö¤¤¸¡A¬O³£ÅM·®æªº¤ìµ²ºc©Ð«Îªº¥Ü¨Ò¡A¸Ó©Ð«Î±a¦³·Ï§w¡A±q¥~±¥i¥H¬Ý¨ì¼Q®gªº¤G¼Ó¡C
¤j«¬©Ð«Îªº·®æ±q¦´Áªº¦³»\²ø¶é¦¡©Ð«Îªº¨¾¿m©Ê«Ø¿v¤¤²¾¶}¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O±j½Õ¬ü¾Ç¡C¨Ò¦p¡A¥|Ãä§Î(¡§ H¡¨©Î¡§ E¡¨§Îªº¥±¹Ï)Åܱo§ó¥[´¶¹M¡C³o¨Ç¸û¤jªº«Ø¿vª«¦b«Ø¿vª«¤¤¥[¤J¡§¸Ë¸m¡¨©Î¡§Á¼»y¡¨¡A³o¤]«Ü®É»ì¡A¥¦¥i¥H®i¥Ü¥D¤Hªº¤~´¼©M¨Ï¹C«È·P¨ì´r®®¡C¦³®É³o¨Ç¬O¤Ñ¥D±Ðªº¶H¼x¡A¨Ò¦p¡A¦b¤T±¡A¤T¨¤§Î©Î¡§ Y¡¨§Îªº¥±¹Ï¡A³]p©Î¹Ï®×¤¤¬Ý¨ìªº¹ï¤T¦ì¤@Å骺·L§®©Î¤£¤Ó·L§®ªº´£ªk¡C
´¶³q¦Ê©mªº©Ð«Î©M«Ø¿vª«³q±`¬O¤ìµ²ºcªº¡A®Ø¬[³q±`¥Rº¡¯ð´Æ©M¶î©Ù¡A¦ý°¸º¸¤]¥Rº¡¿j¶ô¡C³o¨Ç©Ð«Î±Ä¥Î³Ì·sÁͶժº³t«×¤]¸ûºC¡A¤jÆUÄ~Äò²±¦æ¡C×¹D°|ªº¥Ë¸Ñ´£¨Ñ¤F¦h¾lªº¤g¦a¡A¾ÉP¤F¤p³W¼Òªº«Ø¿vÁcºa¥H¤Î¥ÛÀYªº¨Ó·½¡C
¦w©g¡P®ü·æÁ¨(Anne Hathaway)ªº¤p«Î¬O¤@¶¡¾Ö¦³12өж¡ªº¹AªÙ¡A«Â·G¡P²ï¤h¤ñ¨È(William Shakespeare)ªº©d¤l¤p®ÉÔ´N¦í¦b^®æÄõ¨U¨½§J°pShottery§ø¡C¹³¸Ó®É´Áªº³\¦h©Ð«Î¤@¼Ë¡A¦b¥V©u¡A¥¦¦³¦hӷϧw±N¼ö¶q§¡¤Ã¦a´²§G¨ì¾ãөЫΤ¤¡C³Ì¤jªº·Ï§w¥Î©ó²i¶¹¡C¥¦¤]¦³¥i¨£ªº¤ì®Ø¡A³o¬O¨å«¬ªº³£ÅM¦¡«Ø¿v¡C
¦w©g¡P®ü·æÁ¨(Anne Hathaway)ªº¤p«Î¡G¦w©g¡P®ü·æÁ¨(Anne Hathaway)ªºµ£¦~¦í¦v³]p¬O^®æÄõ³£ÅM°p¥¥Á©~¦íªº¨å«¬©Ð«Î¡C
¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÀJ¶ì
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¤ìÀJ
15¥@¬ö¥½©M16¥@¬öªì¼Ð»xµÛ¤ìÀJÀJ¶ì±q°ê»Úô¯S¦¡¨ì¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº§ó¥j¨å·®æªºÂàÅÜ¡C°ê»Úô¯S¦¡³q±`³Q¬Ý§@¬O¥j¨å·®æªº½Æ¿³¡A¨ä¯S¼x¬OºÝ²øªº°ª¶®¡A¨ú¥N¤FÂ׸O¡A¥H¤ÎÂ×´Iªº¸Ë¹¢¦â¡A²Óªøªº½u±ø©M¬yºZªº½u±ø¡C¥¦ÁÙ¥i¥H§ó¹ê»Ú¦a¨Ï¥Î³zµø¹Ï¡A«Ø¼Ò©M³]¸m¡C
³q¹L°Ó·~¬¡°Ê©MÓ¤H®È¦æ¡A¸q¤j§Q¥b®qªº¥j¨å·®æ©M·«U·®æ¶}©l¦V¥_µo®i¡C¥j¨å·®æ«²{¤F¥jù°¨ÃÀ³Nªº¦ÛµM¥D¸q¦â±m¡A¨Ãµù«¨Åé¯S¼x©Mªí²{¤O¬ù§ô¡C¥H³oºØ·®æ¤u§@ªºÃÀ³N®a¸g±`¨Ï¥Î²{³õ¼Ò«¬¨Ó½T«O¨ä§@«~ªº¹G¯u¥~Æ[¡C¥t¤@¤è±¡AÁB´|³y§@©Î«á´Á¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº·®æ©ß±ó¤F²{³õ¼Ò«¬¡A¦®¦bªí¹F§ó¨ãªí²{¤Oªº¤Hª«¡A¾ÉP±¡·P©MÀ¸¼@©Ê¼W±j¡A¦³®ÉÁÙ·|¤H¬°¦a©Ôªø©M¤ñ¨Ò¥¢½Õªº¨Åé¡C³o¦¸Á¿¼w»yªº¦{ªº¤ìÀJ°£¤F¨ã¦³§ó¶Ç²Îªº°ê»Úô¯S¦¡¤¸¯À¥~¡AÁÙ®i¥Ü¤F¸q¤j§Q·®æ¡C
Veit Stoss(1450¡V1533)¡ATilman Riemenschneider(1460¡V1531)©MPeter Vischer the Elder(1455¡V1529)¬O¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Á¼w»y°Ïªº³ÌµÛ¦W¤ìÀJ®a¡C¥L̪ø´ÁªºÂ¾·~¥Í²P²[»\¤Fô¯S¦¡©M¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤§¶¡ªº¹L´ç¡A¾¨ºÞ§Y¨Ï¥L̪º§@«~¶}©l¤Ï¬M¤åÃÀ´_¿³®É´Áªºì«h¡A¦ý¥L̪º¸Ë¹¢±`±`¤´µM¬Oô¯S¦¡ªº¡C
«Â¯S¡P´µ¦«´µ
³¯S¡P´µ¦«´µ(Veit Stoss)¬O¤@¦ì»â¥ýªº¼w°êÀJ¶ì®a¡A¥Dn±q¨Æ¤ìÀJ¤u§@¡A¨ä¾·~¥Í²P¯A¤Î±ß´Áô¯S¦¡«Ø¿v©M¥_¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¹L´ç¡C¥Lªº·®æ±j½Õ±¡·P¡A³q±`³q¹L¶É±×ªºÀY¡A§C««ªº²´·ú¡A´I¦³ªí±¡©Î¤º¬Ùªº®eÃC©M°ÊºA«º¶Õ¨Ó¶Ç¹F¡C¥L¹ïºuºuªº¥¬ÃÀªº¼ô½mÀJ¨è¦³§U©ó±j½Õ³oºØ±¡·P·P¡C¥L¦³¤@Ó¤j§@§{¡A°£¤F¦Û¤vªº§@«~¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¾Ç¥Í¡C¥L¥H»P¥Lªº¨à¤l´µ©Z¥§´µ³Ò(Stanislaw)¦X§@»s§@ªºªiÄõ§J©Ô¬ì¤Ò¸tº¿ÄR¤j±Ð°óªº¤j«¬±m¦â²½¾Â¦Ó»D¦W¡C²½¾Âµe©ó1489¦~§¹¦¨¡A¬O·í®É³Ì¤jªº¤TÁpµe¡C¥¦³q¹L¿Sª÷¡A¹ï¨¤½u©M´I¦³ªí²{¤OªºªÏÅé»y¨¥¨Ó¨Ï¥ÎÀ¸¼@¡A¶Ç¹F¤F´µ¦«´µ¹ï°ê»Úô¯S¦¡·®æªº©¾¸Û¡A
Veit Stossªºô¯S¦¡²½¾Â¡G§J©Ô¬ì¤Òªº²½¾Âª½¨ì1489¦~¤~«Ø¦¨¡A¬O·í®É³Ì¤jªº¤TÁpµe¡C¹³¥Lªº¨ä¥L¤j«¬§@«~¤@¼Ë¡A¥¦»Ýn¤@Ó¤j«¬¤u§@«Ç¡A¨ä¤¤¥]¬A±M·~µe®a©M¿Sª÷¤u¡C
´µ¦«´µ¥H¦h¦âÀJ¶ì¦Ó»D¦W¡A¥LÁÙ¯d¤U¤F¤@¨Ç¥¼¤Wº£ªºÀJ¶ì¡A¦¨¬°16¥@¬öªì´Áµu¼Èªºº¿ï¥~Æ[¡C³o¥i¥H¦b¯Z¨©®æ¤j±Ð°óªº¦«¤ñ¨È´µ©M¤Ñ¨Ï(c¡C1504¡V06)¤¤¬Ý¨ì¡C¹³¥Lªº±møÀJ¶ì¤@¼Ë¡A¦«¤ñ¨È´µ©M¤Ñ¨Ï«O¯d¤F´µ¦«´µªº¼Ð»x©Êªí±¡©MªÏÅé»y¨¥¡C
Veit Stoss¼¶¼gªº¡m¦«¤ñ¨È©M¤Ñ¨Ï¡n¡GµÜ©i¥î¼w¡C1504-06¡C¯ÃÛ³ù¤é¦Õ°Ò°ê®a³Õª«À]¡C
¸¦º¸°Ò¡P¨½ªù¬I©`¼w
¸¦º¸°Ò¡P¨½ªù¬I©`¼w(Tilman Riemenschneider)±q1483¦~¶}©l¬¡ÅD©óºûº¸¯ý³ù¡C¥L¬Oô¯S¦¡±ß´Á©M¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤§¶¡¹L´ç®É´Á³Ì¦h²£ªº¡A¦h¤~¦hÃÀªºÀJ¶ì®a¤§¤@¡A¥L¬O¥Û§÷©M¥Û¦Ç¤ìªº¤j®v¡C¥Lªº§@«~ªº¯SÂI¬O¤pÀJ¹³ªº±¤Õ´I¦³ªí²{¤O(³q±`¥H¦V¤º¬Ýªº¤è¦¡ªí²{)¥H¤Î¨ä¸Ô²Ó¥B§éÅ|±o«ÜÂ×´Iªº¦çªA¡C±j½Õ¤º¦b±¡·Pªºªí¹F¨Ï¨½ªù¬I@¼wªº¤u§@»P¥L«e¥ôªº¤u§@¦³©Ò¤£¦P¡C
¨½ªù¬I©`¼w(Riemenschneider)¦´Á§@¬°ÀJ¶ì®aªº¦¨¥\¬O¥Ñ©ó¥Lªº§@«~¨ã¦³¥i¶ì©Ê¡A¨Ã¥B¦bªA¸Ë³y«¬¤è±«D±`ÂÔ·V¡C³oºØÀJ¨èªA¸Ëªº¤è¦¡¥H¤Î¨å«¬ªº¾ò¶ê§Î±¤Õ©M§ö¤¯§Î²´·ú³£¬O¥H1470¦~¥N¤WµÜ¯ô¦a°ÏªºÃÀ³N«~¬°¼Ò«¬ªº¡A³o·N¨ýµÛ¨½ªù¬I©`¼w¥i¯à¤w¸g¦b¨º¨½©Î¯Qº¸©i¾Ç²ß¤F¥Lªº¶T©ö¡C«á¨Óªº§@«~·l¥¢¤F¦´ÁÀJ¶ìªº³¡¤ÀÅé¿n¡A±q¦Ó´£°ª¤F¥Í²£®Ä²v¡CÁöµM¥Lªº¦´Á·®æ¶Ç¹F¤F±j¯Pªºô¯S¦¡¼vÅT¤O¡A¦ý¥L¦¨¼ôªº·®æ«oªí²{¥XÁB´|³y§@ªº¯S¦â¡C
ºûº¸¯ý³ù¤ý¤l¥D±Ð³ÒÛ´µ¡P¶¾¡P¤ñ¥¬©Ô(Rerenmenschneider)ªº¹Ó³Q»{¬°¬Oºûº¸¯ý³ù±qô¯S¦¡¨ì¤åÃÀ´_¿³·®æªº¹L´ç§@«~¡C¦b³o¸Ì¡A¹ê²ß¥Íªº¨¼v¥H¹G¯uªº¡§¬Ð»P©Ò¦³¡¨²{¹ê¥D¸q´yø¡Aªí²{¦b¥LªºÁyÀU©MÂù¤U¤Ú¡C³o¼ËªºÄÝ©ÊÅý¤HÁp·Q¨ìù°¨¦@©M°ê¡C¥Lªº¤W¥b¨³Q¨I«ªºµ¡Ã®¾B»\(³o¬O³\¦h¤¤¥@¬ö·®æªº¼Ð»x)¡A¦Ó¤U¥b³¡¤À«h´yø¤F¥Lªº»L³¡½ü¹ø¡A©Ó»{¦çªA¤U±ªº¨Åé(¥j¨å¥D¸qªº¼Ð»x)¡C¦P¼Ë¡A¥Lªº¤â¡A±c¹÷Á·½K¡A¼C©M¸`§ú¤]¥H¹G¯uªº¤è¦¡´è¬V¡C
¸¦º¸°Ò¡P¨½ªù¬I©`¼w(Tilman Riemenschneider)ªº¬¥Û¯÷¡P¶¾¡P¤ñ¥¬©Ô(Lorenz von Bibra)¹Ó¡G¥Û¦Ç¤ì¡C1520-22¡Cºûº¸¯ý³ù¤j±Ð°ó¡C¼w°êºûº¸¯ý³ù¡C
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¯¼Â´«~
¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¦òÄõ¨~¯¼Â´«~
ÃÀ³N»P¤u·~ªººtÅÜ
¨ì¤F1433¦~¡A¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ùªº¤j³¡¤À»â¤g¡A¥H¤Î¨ä¥L³\¦h§C¦a°ê®a¡A³£¦bµá§Q´¶µ½·N²Îªv¤U¦¨¬°«k¦á²Äªº¤@³¡¤À¡C·íµá§Q´¶µ½¨}ªº®]¤k«k¦á²Äªºº¿ÄR¶ùµ¹°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¤@¥@®É¡A§C¦a°ê®a¦¨¬°«¢´¶´µ³ù¤ý´Âªº»â¤g¡C¥L̪º¨à¤lµÌ¤O¤@¥@(µÌ¤O¤@¥@)¬O«á¨Óªº¬d²z¤¥@ªº¤÷¿Ë¡C¦b¬d²z¤¥@Ä~©Ó¤F¦hÓ»â¤g¤§«á¡A¯«¸tù°¨«Ò°ê¦b«¢´¶´µ³ù¤ý´Â¤U»P¦è¯Z¤ú²Î¤@¡C
¦b¤¤¥@¬ö«á´Á¡A¤×¨ä¬O¦b«k¦á²Ä®É´Á(15©M16¥@¬ö)¡AªkÄõ¼w´µªº¶T©ö¤pÂí¡A¤×¨ä¬O®Ú¯S¡A¥¬¾|¤é©M¥ì´¶º¸¡A¨Ï¤§¦¨¬°¼Ú¬w³Ì´I¸Î©M«°¥«¤Æµ{«×³Ì°ªªº¦a°Ï¤§¤@¡A¾Fªñªº¤g¦aÅܦ¨¥¬¤Ç¨Ñ°ê¤º¨Ï¥Î©M¥X¤f¡Cµ²ªG¡A§Î¦¨¤F«D±`½ÆÂøªº¤å¤Æ¡A¦bÃÀ³N©M«Ø¿v¤è±¨ú±o¤F¥O¤HÆf¥Øªº¦¨´N¡A¥i»P¸q¤j§Q¥_³¡¬Û·B¬ü¡C15¥@¬ö¥½¡A¥¬¾|¤é´äªº¶T©ö©M¥Dn¦b®Ú¯Sªº¯¼Â´¤u·~¨ÏªkÄõ¼w´µ¦¨¬°¥_¼Ú³Ì´I¦³ªº¦a°Ï¡C
©Ô´´º¸¦b¥¬¾|¶ëº¸ªº¼vÅT
¥¬¾|¶ëº¸¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº½s´¾ú¥v¥i¥H°l·¹¨ì±Ð¬Ó§Q¶ø¤Q¥@(1455-1521)©e°U¨ä½s´ªº¨Ï®{¦æ¶Ç¤u§@«Ç¦b1515¦Ü1519¦~¶¡Ã¸»s©Ô´´º¸ªºº©µe¤§«á¡C³o¨Ç¾À´à¤¤º¦¸±Ä¥Î¤F¾Àµe©Î¨ä¥LÀð¾À¸Ë¹¢©Ò¨ã¦³ªº³zµø®ÄªGªí¥Üªk¡C
µÛ¦Wªºµe®a©M±¾´à³]p®vBernard van Orley(¦b¸q¤j§Q±µ¨ü¹L°ö°V)±NRaphaelesque¬ö©À©Ê¤Hª«§ïÀY´«±¡A¥´³y¥X¤@ºØ·sªº±¾´à·®æ¡A±N¸q¤j§QªºÀJ¹³·®æ©M³zµø¦A²{»P²üÄõÂ×´Iªº±Ô¨Æ©M¸Ë¹¢¶Ç²Î¬Ûµ²¦X¡C³o¨Ç¤¸¯À¥i¥H¦b¥Lªº¦W¬°¡mºaÅA¡nªº 9³¡¤À¨t¦C¤¤§ä¨ì¡A¨ä¤¤±¾´àFortuna¬O¤@ÓµÛ¦Wªº¨Ò¤l¡C
§B¯Ç¼w¡PS¡P¶ø§Q(Bernard van Orley)³Ð§@ªºFortuna¡C(¬ù1520¦~)¡G¥¬¾|¶ëº¸ªº©¼±o¡PS¡Pªü´µ¯S(Pieter
van Aelst)ªº¤u§@«Ç½s´¦Ó¦¨¡A¤À¬°¤E³¡¤À¡A¦W¬°¡mºaÅA¡n¡C
¤d¦·ªá
Millefleurs·®æ±q¦r±¤W½Ķ¬°¡§¤@¤d¦·ªá¡¨¡A¬O«ü³\¦h¤£¦Pªº¤pªá¦·©M´Óª«ªºI´º·®æ¡A³q±`Åã¥Ü¦bºñ¦â¦a±¤W¡A´N¹³¦b¯óÂO¤¤¥Íªø¡C³oºØ·®æ¦b15¥@¬ö¥½©M16¥@¬öªìªºªk°ê©M¦òÄõ¼w±¾´à¤¤³Ì¬°¬y¦æ¡A¨Ã¥H¡§¿W¨¤Ã~ªº¬¼Ây ¡¨¨t¦C¤¤³ÌµÛ¦Wªº¨Ò¤l(¨£¤U¤å)¬°¨Ò¡C³o¨Ç¨Ó¦Û©Ò¿×ªº¡§¸g¨å¡¨®É´Á¡A¨ä¤¤¨CÓ¡§ªá§ô¡¨©Î´Óª«³£¬O³æ¿W³]pªº¡A¦b´¤u¤u§@®É§Y¥Ñ´¤u§Y¿³³Ð§@¡A¦Ó«á¨Óªº±¾´à(¥i¯à¥Dn¬O¥¬¾|¶ëº¸»s³y)³q±`¦b¨ä¤W¦³´Óª«ªºÃè¹³¡C§@«~ªº¥ª¥k¨â°¼¡A·t¥Ü°Êµe¤ù«½Æ¨Ï¥Î¤F¨â¦¸¡C¥t¤@Ó¸g¨åªº¨Ò¤l¬O¦º¤`ªº³Ó§Q(1510¡V20)¡A¨ä¤¤ªº©R¹B¥NªíµÛ¦º¤`¡A¦]¬°¥L̯¸¦b¼Z¸¨¤Ö¤kªº¨Åé¤W¤è¡CI´º¥Ñ¤d¦·ªá¶Ç²Î¤¤¹w´ÁªºÂ×´I´Ó³Q²Õ¦¨¡C
¦º¤`ªº³Ó§Q(1510¡V20)¡G±ÛÂà¡A©â¥X¨Ã¤ÁÂ_¥Í©R½uªº¤TÓ©R¹B(§J¬¥¦«¡A©Ô©_¦è´µ©Mªü¯Sùªi´µ)¥Nªí¤F¦º¤`¡A¥NªíµÛ¥L̹ïs¼ä¼Z¸¨ªº¨Å骺³Ó§Q¡C³o¬O©¼±o¡Pªü©_(Petrarch)ªº¸Ö¡m³Ó§Q¡n¤¤ªº²Ä¤TÓ¥DÃD¡Cº¥ý¡A·RÀò±o³Ó§Q¡AµM«ás¾Þ§JªAs¼ä¡As¾Þ§JªA¦º¤`¡A¦W±æ°Á{¦º¤`¡A®É¥ú¦¨¦W¡A¥Ã«í®ø·À®É¶¡¡C
¬¼Ây¿W¨¤Ã~
¦òÄõ¼w±¾´à±¾¦b¾ãÓ¼Ú¬wªº«°³ùªºÀð¤W¡C¦òÄõ¼w³ÌµÛ¦Wªº±¾´à¬O¿W¨¤Ã~ªº¬¼Ây¡A³q±`³QºÙ¬°¿W¨¤Ã~±¾´à¡C³o¨Çºc¦¨¤F¤@¨t¦C¤CÓ±¾´à¡A©l©ó1495¦~¦Ü1505¦~¡C±¾´à®i¥Ü¤F¤@¸s°l¨D¿W¨¤Ã~ªº¶Q±Ú©MÂy¤H¡C±¾´à¬O¥Î¦Ï¤ò¡Aª÷Äݽu©Mµ·º÷½s´ªº¡C¦p¤µ¡A¤´µM¥i¥H¥Î¤TºØ¬V®Æ¼t¥Í²£¥XÂAÆvªº¦â±m¡G²kÁ_(¶À¦â)¡AÓ}¯ó(¬õ¦â)©M¦Ï¤ò(ÂŦâ)¡C¤@ºØ±¾´à¡A¡m¿W¨¤Ã~ªº¯«¯µ®·®»¡n¶È¯à¦s¬¡¨âÓ¤ù¬q¡C
¿W¨¤Ã~±¾´àªº²Ä¤GÓ¡G¤CÓ±¾´à¤¤ªº²Ä¤GÓ¡A³q±`³QºÙ¬°¿W¨¤Ã~³Qµo²{¡C
¸ÑÄÀ¶Ç²Î¡G²§±Ð®{©M°ò·þ±Ð®{
¿W¨¤Ã~±¾´àªº³\¦h¾ú¥v³£¦³ª§Ä³¡AÃö©ó¥¦Ìªºì©l¥Øªº©M·N¸qªº²z½×«Ü¦h¡A¥]¬A¦³Ãö¤CºØ±¾´à¨Ã«D³ÌªìÄa±¾¦b¤@°_ªº«Øij¡C¦ý¬O¡A¥L̦ü¥G¬O¨ü¥¬¦C¶ð¥§ªº¦w©g©e°U¨Ó¼y¯¬¦o»Pªk°ê°ê¤ý¸ô©ö¤Q¤Gªº±B«Ã¡C
±¾´àªº¨âºØ¥Dn¸ÑÄÀ¤À§O¨ú¨M©ó²§±Ð®{©M°ò·þ±Ðªº¶H¼x¥D¸q¡C²§±Ð®{ªº¸ÑÄÀµÛ«©ó³Q°g´bªºÅʤHªº¤¤¥@¬ö¶Ç»¡¡A¦Ó°ò·þ±ÐµÛ§@«h±N¿W¨¤Ã~¤Î¨ä¦º¤`¸ÑÄÀ¬°°ò·þªº¨üÃø¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A°ò·þ±Ð§@®a¤@ª½±N¿W¨¤Ã~½T©w¬°°ò·þªº¶H¼x¡A³o¨Ï¿W¨¤Ã~ªº¶Ç²Î²§±Ð¶H¼x¦¨¬°©v±Ð±Ð¸q¤¤¥i¥H±µ¨üªº¡C³ò¶¡§¿W¨¤Ã~¬¼Ây ¡¨ªºì©l¯«¸Ü¬O«ü¥u¦³¤@Ó³B¤k¥u¯à¹¥ªAªº¥u¦³¤@Ó¨¤ªº³¥Ã~¡CÀH«á¡A°ò·þ±Ð¾ÇªÌ±N¨ä½Ķ¦¨´J¨¥¡A·t¥Ü°ò·þ»P¸t¥Àº¿§Q¨ÈªºÃö«Y¡C
¥j¥N§Æþù°¨¤Hªº²§±Ð«ä·Q¦b©ó¹ï¡m¦º¤`ªº³Ó§Q¡nªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó©R¹B«h¨Ó¦Û°ò·þ±Ð«e®É¥N¡C¦ý¬O¡A±¾´à¤]¥i¯à»PVanitas¶Ç²Î«O«ù¤@P¡A³oºØ¶Ç²Î¶}©l¥X²{¦b¥_³¡¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¨Ã¦b¤Ú¬¥§J®É´Á¨ü¨ì²üÄõºë^¶¥¼hªº¼sªxÅwªï¡CVanitasªº¹Ï¹³¡AµL½×¬OÀRª«µeÁÙ¬O¤k©Ê³ßÅwªºË¼v¡A³q±`±N¥@«Uªº(µu¼Èªº)Ãöª`»P¦º¤`ªº¶H¼x©Î«ÕÆFÁpô¦b¤@°_¡CµL½×¤k¤H¹ï¦oªº¬üÄR¦³¦h¤jÃöª`¡A¦º¤`Á`¬O¼ç¥ñ¦bI´º¤¤¡AÀH®É¥i¯àµo¥Í¡A¨ÏÆ[²³±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¦Û¤vªºÆF»î¬°¨Ó¥@ªº·Ç³Æ¤W¡C