¦ò±Ð«e¹Ï¼ÐÃÀ³N°_·½©ó¤½¤¸«e6¥@¬öªº¦L«×¡AÁקK¤F¦ò¹³ªºÀÀ¤H¤Æªí²{¡C
°Q½×¥ý¹Ï¼Ð«áªº¦ò±ÐÃÀ³N©M«Ø¿v
¡P
¦ò±Ð«Ø¥ß«á¡A¦ò±ÐÃÀ³N¦b¦L«×¿³²±¡C
¡P
¦L«×ªº¦ò±ÐÃÀ³N¦³¨âÓ¶¥¬q¡G¥ý¶H®É¥N¶¥¬q¡A¨ä¤¤µÐÂĥΩâ¶Hªº²Å¸¹¥N´ÀÀÀ¤H¤Æªº¤Hª«¨Ó¥Nªí¡F¥H¤Î°¸¹³¶¥¬q¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¤HÃþ¥H¤HÃþ§Î¦¡¥X²{ªº¦ò¹³º¦¸¥X²{¡C
¡P
¦´Á¦ò±ÐÃÀ³N¯S§Oµ²¦X¤F¦ò±Ð²Å¸¹¡A¨Ò¦p¤K¿çªºdharmachakra¡A³o¬O¥Í©R¤§½ü¡A¶H¼xµÛ¦òªû¹ï±Ò»X¤§¹Dªº±Ð¾É¡C
¡P
¦ò±Ð«Ø¿vªº¥t¤@Ó¯S¼x¬O¦ò¶ð¡]stupa¡^¡A¤@ºØÃþ¦ü¥C³®ªºµ²ºc¡A¸Ì±¦s©ñµÛ¸t¤Hªº¿òª«¡C
¡P
¾¨ºÞ¦L«×¦³±y¤[ªºÀJ¶ì¶Ç²Î¡A¨Ãºë³qÂ×´Iªº¨v¹³µe¡A¦ý¦b¦¹´Á¶¡¡A¦òªû±q¥¼¥H¤Hªº§Î¦¡¥X²{¹L¡A¥u¯à³q¹L½Ñ¦p¨®½ü¡A¸}¦L¡AªÅ®y¦ì©Î¦b¸ë¶ð¥d¬G¨Æ¤¤ªº¨¤¦â¨Ó¥Nªí¡C
¡P
ÀÀ¤Hªº¡G¨ã¦³¤Hªº§Î¦¡©ÎÄݩʪº¡C
¡P
¦ò¶ð¡G¶ê³»§Îªº¦ò±Ð¥jÂÝ¡A¥Î©ó¦s©ñ¦ò±Ð¤åª«¡C
¡P
ie±a¡G«Ø¿vª«¤¤ªº¥ô¦ó¸g¹LÀJ¨è©Î¸Ë¹¢ºë¬üªº±a¤l¡A©Î©µ¦ù¨ìÂ×´Iªº®a¨ã¤¤ªº±a¤l¡C
¦ò±Ð¬O¦L«×¦¸¤j³°ªº¤g¥Í¤gªøªº©v±Ð¡A©ó¤½¤¸«e5¥@¬ö©M4¥@¬ö¥X²{¡C¸Ó©v±Ð°ò©ó¦òªû¡]¡§Ä±¿ôªº¤H¡¨¡^ªº±Ð,¡A¦òªû«ö·Ó¶Ç²Î¥Í¬¡©ó¤½¤¸«e563¦~¦Ü483¦~¡CµM¦Ó¡A¾ÇªÌÌ»{¬°¥L¥i¯àÁÙ¬¡¤F¤@Ó¥@¬ö¥H«á¡C´N¹³¥ô¦ó»Põ¾Ç©Îºë¯«§t¸q¥æ´¦b¤@°_ªº¤Hª«¤@¼Ë¡A¦³®É«ÜÃø±N¯«¸Ü©M¶Ç»¡»PÃö©ó¦òªû¥Í¬¡ªº¾ú¥v¨Æ¹ê°Ï¤À¶}¡C
¦òªû¥Í©ó¤@Ó¬Ó«Ç¡A³Ìªìªº¦W¦r¬O±x¹F¦h¡P°ª¶ðº¿¡]Siddhartha Gautama¡^¡A¥LÂ÷¶}¤F¥Lªº®a¤H©M©Ò¦³¥@«Uªº°]²£¥HW׬°¥Í¡A¨ÃÀò±o¤F±Ò»X¡C±x¹F¦h¡]Siddhartha¡^¦b35·³®É³QºÙ¬°¦òªû¡A¬O¡§¶}©úªº¦òªû¡¨¡A¨Ã¶}©l¶Ç±Â¥Lªº¡§¤¤¸ô¡¨õ¾Ç¡]¥L¤H¥Í²Ä¤@³¡¤À¤¤ªº·¥ºÝ·¥ºÝ»P¸T¼¤¥D¸q¤§¶¡ªº¤¤¸ô¡^¤½¤¸«e6¥@¬ö©M5¥@¬ö¦b¦L«×¦¸¤j³°ªºªF³¡¡^¡C
©v±Ð«Ø¥ß«á¡A¦L«×ªº¦ò±ÐÃÀ³N½´«kµo®i¡A¨ä«H®{¤H¼Æ²³¦h¡C¦b¦L«×¡A¦ò±ÐÃÀ³N¤À¬°¨âÓ¥Dn¶¥¬q¡G«e¹Ï¼Ð®É¥N¡]¤½¤¸«e5¥@¬ö¦Ü1¥@¬ö¡^©M°¸¹³®É¥N¡]¤½¤¸«e1¥@¬ö¡^¡C±q¤½¤¸1¥@¬ö¶}©l¡A¦ò±Ð¦b¦L«×¥H¥~ªº¦a°ÏÂX®i¡A¦ò±ÐÃÀ³N©M«Ø¿v¶}©l»P±Ä¥Î·sÃÀ³N¼vÅT¤Oªº¤£¦P¤å¤Æ±µÄ²¡C
¦òªû¥h¥@«á¡A¦ò±Ð«Ø¿v¥H±Cùªù±Ð¦L«×±Ð¦x¼qªº¼Ò«¬¬°°ò¦¡A¸Ó¦x¼q¥]§t¤º³¡¸t·µ¡A©P³òªº¨«°Ê¸ô½u©M¶ê¬Wªù´Y¡C¥ḺMªùµ²¦X¤F¦ò±Ð²Å¸¹¡A¨Ò¦p¤K¨¥µÐÂÄ¡A¬O¥Í©R¤§½ü¡A¶H¼xµÛ¦òªû¹ï±Ò»X¤§¹Dªº±Ð¾É¡C¤½¤¸«e¤@¥@¬öµÐ´£¦÷Cªº¼¯MahµÐ´£¦x¦¨¬°½q¨l©M¦L«×¥§¦è¨ÈÃþ¦ü«Ø¿vªº¨å½d¡C¦ò±Ð«Ø¿vªº¥t¤@Ó¯S¦â¬O¦ò¶ð¡A¤@ºØÃþ¦ü¥C³®ªºµ²ºc¡A¸Ì±¦s©ñµÛ¸t¤Hªº¿òª«¡CSanchiªº¤j¦ò¶ð¬O¦L«×¦PÃþ«Ø¿v¤¤³Ì¥j¦Ñªº¥ÛÀYµ²ºc¡A¥Ñ¤½¤¸«e3¥@¬öªº¤ò¨½¶®¬Ó«Òªü¨|¤ý¡]Ashoka the Great¡^©e°U«Ø³y¡C¥¦¥]§t¤F¦òªûªº¿òª«¡A¨Ã¹¢¦³¥ý¹Ï¼Ð®É¥N¦ò±ÐÀJ¶ìªººë¬ü¹ê¨Ò¡C
¦b¤½¤¸«e2¦Ü1¥@¬ö¡AÀJ¶ìÅܱo§ó¥[²M´·¡A¥Nªí¤F¦òªûªº¥Í¬¡©M±Ðepisode¡C³o¨Ç§Î¦¡³q±`¬O»P¦ò¶ðªº¸Ë¹¢¦³Ãöªº©^Äm¤ù©ÎÀJ¨ètablets±aªº§Î¦¡¡C¾¨ºÞ¦L«×¨ã¦³±y¤[ªºÀJ¨è¶Ç²Î¡A¨Ãºë³qÂ×´Iªº¨v¹³µe¡A¦ý¦b¦¹´Á¶¡¡A¦òªû±q¥¼¥H¤Hªº§Î¦¡¥X²{¡A¦Ó¥u¬O³q¹L¦ò±Ðªº¶H¼x¥D¸q¡C³o¨Ç±aª¬¸Ë¹¢ª«©M¥ªO¹q¸£ÁקK¤F¦òªûªºÀÀ¤H¤Æªí²{¡A§Y¨Ï¦b¦s¦b¨ä¥L¤Hª«ªº³õ´º¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C
¥Ñ©óÃÀ³N®a¤£Ä@ÀÀ¤H¤Æ¦a´yø¦ò¹³¡A¦]¦¹¥L̶}µo¤F½ÆÂøªº·Æ½]²Å¸¹¨ÓÁקK³o¼Ë°µ¡C¥Lªº¦s¦b³q¹L½ü¤l¡A¸}¦L¡AªÅ®y¦ì©Î¸ë¶ð¥d¶Ç»¡¤¤ªº¨¤¦âµ¥²Å¸¹ªí¥Ü¡C³oºØÁͶդ@ª½«ùÄò¨ì¤½¤¸2¥@¬ö¡A¦L«×«n³¡Amaravati¾Ç®ÕªºÃÀ³N¡C¦³¤H»{¬°¡A¸û¦ªºÀÀ¤H¤Æ¦ò¹³¥i¯à¬O¥Î¤ìÀY»s¦¨ªº¡A¦¹«á¥i¯à¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¦ý¬O¡A¨S¦³§ä¨ì¬ÛÃöªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡C
¦b¼Ð»x©Ê¶¥¬q¡A¦ò±ÐÃÀ³NÀHµÛ»P¨È¬w¨ä¥L¤å¤Æªº±µÄ²¦Ó¤j¤jµo®i¡C
´yz¦ò±ÐÃÀ³Nªº¼Ð»x©Ê¶¥¬q
¡P
»P«e¦ò¹³®É¥N¥H©â¶H²Å¸¹¥Nªí¦ò¹³¤£¦P¡A¦ò±ÐÃÀ³Nªº¦ò¹³®É¥Nº¦¸¥H¤Hªº§Î¦¡®i¥Ü¤F¦ò¹³¡C
¡P
¥ì´µÄõ±Ð¹ï¦ò±ÐÃÀ³Nªº³Ìªì¼vÅT¤@¯ë¬O¯}Ãa©Êªº¡A¦]¬°¿p´µªL¤J«IªÌºR·´¤F³\¦h¦ò±Ð¦x°|©M¤åª«¡C¨ì12¥@¬ö¥½¡A¦L«×ªº¦ò±Ð¶È°±¯d¦b¸Ó°ê³¡¤À¦a°Ï¡C
¡P
¦ò±Ðªº½Æ¿³©l©ó1891¦~¡A·í®ÉAnagarika Dharmapala¦¨¥ß¤F¼¯aµÐ´£¾Ç·|¡A¨ä¥Øªº¬O«ì´_³Q©¿µø©Î·lÃaªº¥j¥N¦ò±Ð¸t¦a©M¦x¼q¡C
¡P
¦b¨È¬w¡A¦ò±ÐÃÀ³N¦³¨âÓ¿W¥ßªº¤À¤ä¡G¥_³¡¤À¤ä¾÷ºc¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤¨È¡A¤¤°ê¡A¤é¥»©MÁú°ê¡A¤j¼¦ò±Ð¦b¨ä¤¤±o¨ì¹ê½î¡C«n³¡¤À¤ä¥]¬A´µ¨½Äõ¥d©Mײߦò±ÐªºªF«n¨È¦a°Ï¡C
¡P
ÀÀ¤H¡G¨ã¦³¤Hªº§Î¦¡©ÎÄÝ©Ê¡C
¦òªûªºÀÀ¤H¤Æªí²{¦b¤½¤¸1¥@¬ö¦L«×¥_³¡¶}©l¥X²{¡C¦b³oÓ·sªº¼Ð»x©Ê¶¥¬q¤¤¡AÄ~´XÓ¥@¬ö¥H«eªº¥H©â¶H²Å¸¹¥Nªí¦ò¹³ªº¥ý¹Ï¼ÐÃÀ³N¤§«á¡A¤HÃþ¥H¦ò¹³ªº§Î¦¡º¦¸±o¨ìµo®i¡C
¨âÓ¥Dnªº³Ð§@¤¤¤ß³Q½T©w¬°¤µ¤Ñªº¤Ú°ò´µ©Z¦è¥_Ãä¹Ò¬Ùªºharaªûù©M¦L«×¤¤¥_³¡ªº°¨¹Ï©Ô¦a°Ï¡C¦b¤½¤¸«e332¦~¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªA¤§«á¡Aby¹F©ÔÃÀ³N±q»P§Æþ¤å¤Æ¤¬°Êªº¥@¬ö¤¤¨ü¯qê²L¡C³o¾ÉP¤F§Æþ¦ò±ÐÃÀ³Nªºµo®i¡A³o¬O¤@ºØ¯S®íªº§Î¦¡¡A¨ä¯S¼x¬Oªi®öª¬ªºÀY¾v¡A²Ó½oªº¥¬ÃÀ¡A¾c¤l©Î²D¾c¡C¬Û¤Ï¡Aº¿¹Ï©Ôªº¦ò±ÐÃÀ³N¬O°ò©ó¦L«×¥»¤gªº¶Ç²Î¡C¨âºØ·®æªº¯SÂI¬O°ª«×¯u¹ê·P¡A¨Ã¥B©¼¦¹¤§¶¡²£¥Í¤F±j¯Pªº¼vÅT¡C
¾ãÓ¤½¤¸4¦Ü6¥@¬ö¡A¦ò±ÐÃÀ³N¦b¦L«×Ä~Äòµo®i¡C¥j´¶¶ð®É´Áªº¯»¬õ¦â¬â©¥ÀJ¶ì¦bªF«n¨È¤×¬°«n¡A¥¿¬O¦b³oÓ«Ò°ê®É´Á¡A¦òªûªº¡§²z·Q§ÎºA¡¨¥X²{¤F¡A¦¨¬°¤F«á¥Nªº¨å½d¡C
¨ì10¥@¬ö¡A¦L«×·s¦ò±ÐÃÀ³Nªº³Ð§@³vº¥´î¤Ö¡A¨ì12¥@¬ö¡A¥Ñ©ó¥ì´µÄõ±ÐªºÂX±i¡A¥¦¦b«Ü¤jµ{«×¤W®ø¥¢¤F¡C¥ì´µÄõ±Ð¹ï¦ò±ÐÃÀ³Nªº³Ìªì¼vÅT¤@¯ë¬O¯}Ãa©Êªº¡A¦]¬°¿p´µªL¤J«IªÌºR·´¤F³\¦h¦ò±Ð¦x°|©M¤åª«¡C¨ì12¥@¬ö¥½¡A¦L«×ªº¦ò±Ð¶È°±¯d¦b¸Ó°ê³¡¤À¦a°Ï¡C¦ý¬O¡A¥¦Ä~ÄòÂX®i¨ì³ß°¨©Ô¶®¤ý°ê¥H¤ÎªF¨È©MªF«n¨È¡C¦ò±Ðªº½Æ¿³©l©ó1891¦~¡A·í®ÉAnagarika Dharmapala¦¨¥ß¤F¼¯aµÐ´£¾Ç·|¡A¨ä¥Øªº¬O«ì´_³Q©¿µø©Î·lÃaªº¥j¥N¦ò±Ð¸t¦a©M¦x¼q¡C
±q¤½¤¸1¥@¬ö¶}©l¡A¦ò±Ð¦b¦L«×¥H¥~ªº¦a°ÏÂX®i¡A¦ò±ÐÃÀ³N©M«Ø¿v¶}©l»P±Ä¥Î·sÃÀ³N¼vÅT¤Oªº¤£¦P¤å¤Æ±µÄ²¡C¤¤¨È©MªF¨È¹ê¦æ¤j¼¦ò±Ð¡A§Î¦¨¤F¦ò±ÐÃÀ³Nªº¥_³¡¤À¤ä¡CªF«n¨È©M´µ¨½Äõ¥d¹ê½î«n¶Ç¦ò±Ð¡A§Î¦¨¤F¦ò±ÐÃÀ³Nªº«n³¡¤À¤ä¡C
¦ò±Ð¦bµ·º÷¤§¸ô¦V¤¤¨È¡A¤¤°ê¤D¦Ü¤é¥»©MÁú°êªº¶Ç¼½©l©ó¤½¤¸1¥@¬ö¡A¦ò±Ð¦b¤j¼¦ò±Ðªº¤À¤ä¾÷ºc±o¨ì¤Fµo®i©M¹ê½î¡C¦ò±ÐÃÀ³N¦bBactria¡]²{¥Nªü´I¦½¡^©M¤¤¨È«ùÄò¤F´XÓ¥@¬ö¡Aª½¨ì¤½¤¸7¥@¬ö¥ì´µÄõ±Ð°Ý¥@¡C³oªùÃÀ³N»P©v±Ð¤@°_±q¤¤¨ÈªF³¡¶Ç¼½¨ì¤¤°ê¡A¦b¤¡A¤»¥@¬öªº¥_´Â®É´Á¡A¦òªû¨ü¨ì¶©«©M©â¶Hªº´yø¡A¦bð´Â¦Ü845¦~¤§«e¡A§ó¥Í°Ê¡A¸g¨åªº¦L«×´yø¦¨¬°¤FÃÀ³N¡C
¦ò±Ð©ó¤»¥@¬ö¦b¤é¥»¶Ç¤J¡A¨Ã©ó¤C¥@¬ö³Q¤é¥»±Ä¯Ç¡C¤é¥»«Ø³y¤F³\¦h¦x¼q©M×¹D°|¡A¦b¬F©²ªºÆg§U¤U»s§@¤FµL¼ÆªºÀJ¶ì©Møµe¡C¤é¥»ÁÙ¬°¦ò±Ð¯«·µ¶}µo¤F·¥¬°Â×´Iªº§Î¶HÃÀ³N¡C
¦ò±Ð³q¹L¦L«×¬vªº®ü¤W¶T©ö¸ô½u¨ì¹FªF«n¨È¡C©¬¨½»y©M±ë»y¥H¤Î¦L«×¤å¦r¡A»P¤j¼¦ò±Ð¡A¤p¼¦ò±Ð¡A±Cùªù±Ð©M¦L«×±Ð¤@°_¡A³£¬O³q¹Lª½±µ±µÄ²¡A³q¹L¯«¸t¤å¥»¥H¤Î³q¹L¦L«×¤å¾Ç¡]¦pù¼¯l¨º©M¼¯ab±Cù¦h¡^¶Ç¼½ªº¡CTheravada¦ò±Ð¶Ç¨ì¤F½q¨l¡A¾æù¡]®õ°ê¡^¡A¬Z®H¹ë¤U´å¡A¶V«n«n³¡©M¦L«×¥§¦è¨È¡C³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¼vÅT¤F¦ò±ÐÃÀ³N¦bªF«n¨Èªºµo®i¤è¦V¡C
¦b9¥@¬ö¦Ü13¥@¬ö¤§¶¡¡AªF«n¨È§Î¦¨¤F´XÓ«D±`±j¤jªº«Ò°ê¡C³o¨Ç¤O¶q¡A¥]¬AĬªùµªÃ¾ªº´µ¨½ºû¸ë¨È«Ò°ê¡A¬Z®H¹ëªº°ª´Ö«Ò°ê©M®õ°êªº¯À¥i®õ¤ý°ê¡A¦b¦ò±Ð«Ø¿v©MÃÀ³N³Ð§@¤¤«D±`¬¡ÅD¡CÃe¤jªº¦ò±Ð¦x¼q«Ø¿v¸sªº«Ø³]°_µÛ¯S§O«nªº§@¥Î¡C
in¨º±Ð¹ï¦L«×«Ø¿v·®æªºµo®i²£¥Í¤F«n¼vÅT¡C
´yzJa¨º±Ð«Ø¿vªº¬y¦æ¥DÃD©M¯S¼x
¡P
in¨º±Ð¬O¤@ºØ¶W¶V¯«±Ð¡A³W©w¹ï©Ò¦³²³¥Í¤£±o¨Ï¥Î¼É¤O¡C¥¦°_·½©ó¤½¤¸«e6¥@¬öªº¦L«×¦¸¤j³°¡C
¡P
in¨º±Ð¦b¦L«×¼vÅT¤F³\¦hÃÀ³N»â°ì¡A¨Ã¬°¤§°µ¥X¤F°^Äm¡A¨Ò¦pøµe¡AÀJ¶ì©M«Ø¿v¡C
¡P
²{¥N©M¤¤¥@¬öªº¨º±Ð®{«Ø³y¤F³\¦h¦x¼q¡A¤×¨ä¬O¦b¦L«×¦è³¡¡CJa¨º±Ð³Ì¦ªº¬ö©À¸O¬O®Ú¾Ú±Cùªù±Ð®{¦L«×±Ð¦x¼qp¹º«Ø³yªº¦x¼q¡A¥H¤ÎJa¨º±Ð¹¬«Qªº×¹D°|¡C
¡P
Ja¨º±Ð³Ì¦ªº¬ö©À¸O¬O¶ø¨½ÂĨ¹ªºUdayagiri©MKhandagiri¬}¥Þ¡A¦b¥dªL¥[°ê¤ý¥d©Ôºû©Ô°ê¤ý¡]¤½¤¸«e193-170¦~¡^²Îªv´Á¶¡³QJa¨º±Ð¹¬«Q©~¦í¡C
¡P
}º¸¥Ë©Ô¯«¼q¡]Dilwara Temple¡^«Ø¿v©ó¤½¤¸11¦Ü13¥@¬öªº©Ô¸ë´µ©Z¨¹¡]Chalukya¡^²Îªv¤Uªº©Ô¸ë´µ©Z¨¹¡]Chalukya¡^²Îªv¤U«Ø¦¨¡A¥Ñ¤Ó¸Ë¹¢µØÄRªº¤j²z¥Û¯«¼q²Õ¦¨¡A¨CÓ¯«¼q³£¨Ñ©^µÛ¤£¦Pªº´£º¸´Ë¥d©Ô¡]Tirthankara¡^¡C
¡P
¹Ï¹³¾Ç¡GÃÀ³N¥vªº¤À¤ä¡A¬ã¨s¹Ï¹³¤º®eªºÃѧO¡A´yz©M¸ÑÄÀ¡C
¡P
´£º¸®á¥d©Ô¡]Tirthankara¡^¡GJa¨º±Ð®{¡A«üªº¬O³q¹L¸T¼¤¥D¸qÀò±o±Ò»X¡AµM«á¦¨¬°´M¨Dºë¯««ü¾Éªº¤Hªºº]¼Ë¦Ñ®v¡C
in¨º±Ð¬O¤@ºØ¶W¯«½×©v±Ð¡A³W©w¹ï©Ò¦³²³¥Í«D¼É¤O¡C¥¦°_·½©ó¤½¤¸«e6¥@¬öªº¦L«×¦¸¤j³°¡C¥¦ªº³Ð©l¤H°¨«¢ºû©Ô¡]Mahavira¡^¡]¬ù«e540-468¦~¡^¥X¥Í©ó¤ý«Ç¡A¦ý¥L©ñ±ó¤F¥@«U¥Í¬¡¡A¦¨¬°W¦æ¹¬¨Ã½T¥ßin¨º±Ð¬£ªº¤¤¤ß«ä·Q¡C
in¨º±Ð¬£¨ü¨ì°Ó¤H¶¥¯Å©M´XÓ±j¤j²ÎªvªÌªº«C·ý¡CChandragupta Maurya¡]¥Í©ó¤½¤¸«e340¦~¡A²Îªv©ó¤½¤¸«e320-298¦~¡^¡A°¶¤jªº¤ò¨½¶®«Ò°êªº«Ø¥ßªÌ¡A´X¥G©ºªA¤F¾ãÓ¦L«×¦¸¤j³°¡CµM¦Ó¡A¥L¦b42·³®É°h¦ì¡A¦¨¬°Ja¨º±Ðªº©M©|¡C®á´¶©Ô¸¦¡]Samprati¡^¤]¬O¤ò¨½¶®¡]Maurya¡^¤ý´Âªº¬Ó«Ò©Mªü¨|¤ý¡]Ashoka¡^ªº®]¤l¡]304-232 BCE¡^¤]¦¨¬°Ja¨º±Ð®{¡CChandragupta©MSamprati³£t³d¦b¦L«×«n³¡©MªF³¡¶Ç¼½Ja¨º±Ð¡C
²{¥N©M¤¤¥@¬öªºJa¨º±Ð®{«Ø³y¤F³\¦h¦x¼q¡A¤×¨ä¬O¦b¦L«×¦è³¡¡CJa¨º±Ð³Ì¦ªº¬ö©À¸O¬O®Ú¾Ú±Cùªù±Ð®{¦L«×±Ð¦x¼qp¹º«Ø³yªº¦x¼q¡A¥H¤ÎJa¨º±Ð¹¬«Qªº×¹D°|¡C¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¥j¦L«×ªºÃÀ³N®aÄÝ©ó«D©v¬£¤½·|¡A¥LÌÄ@·N¬°¥ô¦óÆg§U¤H¡]¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð®{©ÎJa¨º±Ð®{¡^´£¨ÑªA°È¡C¥L̨ϥΪº³\¦h¼Ë¦¡³£¬O®É¶¡©M¦aÂIªº¨ç¼Æ¡A¦Ó¤£¬O¯S©wªº©v±Ð«H¥õ¡C¦]¦¹¡A³o¤@®É´ÁªºJa¨º±ÐÃÀ³N¦b·®æ¤W»P¦L«×±Ð©Î¦ò±ÐÃÀ³N¬Û¦ü¡A¾¨ºÞ¨ä¥DÃD©M¨v¹³¯S§O¬OJa¨º±Ð¡C°£¤F¤@¨Ç·L¤pªºÅܤƥ~¡A¦L«×ÃÀ³Nªº¦è¤è·®æ¦b¾ãÓ16¥@¬ö©M17¥@¬ö¤@ª½¦s¦b¡C¥ì´µÄõ±Ðªº±U°_¾ÉPJa¨º±ÐÃÀ³Nªº°I¸¨¡A¦ý¨Ã¥¼¾ÉP¨ä³Q¹ý©³®ø°£¡C
Ja¨º±Ð³Ì¦ªº¬ö©À¸O¬O¦ì©ó¦L«×¶ø¨½ÂĨ¹¥¬¤Ú¤º´µ¥Ëº¸¥«ªþªñªºUdayagiri©MKhandagiri¬}¥Þ¡C³o¨Ç¤s¬}³¡¤À¬O¤ÑµMªº¡A³¡¤À¬O¤H³yªº¡A¦b¥dªL¥[°ê¤ý¥d©Ôºû©Ô°ê¤ý¡]¤½¤¸«e193-170¦~¡^²Îªv´Á¶¡³QÀJ¨è¬°Ja¨º±Ð¹¬«Qªº¦í©Ò¡C³o¨Ç¤s¬}¤W¨è¦³Tirthankaras¡A¤j¶H¡A°ü¤k©MÃZªº»Ê¤å©MÀJ¶ì¹¢±a¡C
Dilwara Temple«Ø¿v¸s¬O¦b¤½¤¸11¦Ü13¥@¬öªº©Ô¸ë´µ©Z¨¹Chalukya²Îªv¤U«Ø³yªº¡A¥Ñ¤ÓµØÄRÀJ¨èªº¤j²z¥Û¼q¦t²Õ¦¨¡A¨CÓ¼q¦t³£Ämµ¹¤£¦PªºTirthankara¡C¸Ó«Ø¿v¸s¤¤³Ì¤jªº¦x¼qºûº¿º¸¥ËÂħƯ«¼q¡]Vimal Vasahi Temple¡^«Ø©ó1021¦~¡A±Mªù¨Ñ©^Tirthankara Rishabha¡C¥¦³ÌÅãµÛªº¯S¦â¬Orang manda¡]§»°¶ªº¤jÆU¡A¥Ñ12®Ú¬W¤l¤ä¼µ¡A¨Ã¥Ñ§§ÄRªº¤¤¥¡ªÆ³»Âл\¡^©Mnavchowki¡]¤EÓ¯x§Î¤ÑªáªOªº¶°¦X¡^¡A¤]ÀJ¨èºë¬ü¡C¥DÆUªº¬W¤l³QÀJ¨è¦¨¤k©Êºt«µ¼Ö¾¹ªº¼Ë¤l©M16Óvidyadevis¡]ª¾ÃѤk¯«¡^¡C¨CÓ¤H³£¦³¤@Ó¥Nªí¦oÓ¤H¾Ç²ß¤À¤äªº²Å¸¹¡C
in¨º±ÐÀJ¶ì³Ì±`¥Hß·Q«º¶Õªº±Ï¥@¥D©Î¯«¹³ªº»rÅéªí²{¬°¯S¼x¡C
µû¦ôJa¨º±ÐÀJ¶ìªº¹Ï®×
¡P
in¨º±ÐÃÀ³N¦b·®æ¤W»P¦L«×±Ð©Î¦ò±ÐÃÀ³N¬Û¦ü¡A¾¨ºÞ¨ä¥DÃD©M¨v¹³¯S§O¬OHin¨º±Ð¡C
¡P
¦b¯Ï¨º±ÐªºÃ¸µe©MÀJ¶ìªº¦@¦P¥DÃD¬O¸¦º¸¤¦¹Å©Ô ¡A©Î±Ï¬P; ªºyakshas©Myakshinis©Î¶W¦ÛµM¦uÅ@¯«©M²Å¸¹¦p½¬ªá©MÉáA¥Nªí©M¥©M©¯ºÖ¡C
¡P
Ayagapata¬OJa¨º±Ð¤¤»P·q«ô¬ÛÃöªº©^Äm¥ªO©Î¸OªO¡F¼ÓªO¸Ë¹¢µÛobjects¨º±Ð±R«ôªº¥Dnª«¥ó©M³]p¡A¨Ò¦p¦ò¶ð¡A¦òªk©M¤T¨¤Às¡C
¡P
¥¨¤jªº¾ã¶ôBahubaliÀJ¹³¬O¦b981¦~¥Î¤@¶ôªá±^©¥ÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¡A°ª57^¤Ø¡A¬OJa¨º±Ð®{³Ì¯«¸tªº´Â¸t¦a¤§¤@¡C
¡P
´£º¸®á¥d©Ô¡]Tirthankara¡^¡GJa¨º±Ð®{¡A«üªº¬O³q¹L¸T¼¤¥D¸qÀò±o±Ò»X¡AµM«á¦¨¬°´M¨Dºë¯««ü¾Éªº¤Hªºº]¼Ë¦Ñ®v¡C
¡P
¹Ï¹³¾Ç¡GÃÀ³N¥vªº¤À¤ä¡A¬ã¨s¹Ï¹³¤º®eªºÃѧO¡A´yz©M¸ÑÄÀ¡C
¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¥j¦L«×ªºÃÀ³N®aÄÝ©ó«D©v¬£¤½·|¡A¥LÌÄ@·N¬°¥ô¦óÆg§U¤H¡]¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð®{©ÎJa¨º±Ð®{¡^´£¨ÑªA°È¡C¥L̨ϥΪº³\¦h¼Ë¦¡³£¬O®É¶¡©M¦aÂIªº¨ç¼Æ¡A¦Ó¤£¬O¯S©wªº©v±Ð«H¥õ¡C¦]¦¹¡A³o¤@®É´ÁªºJa¨º±ÐÃÀ³N¦b·®æ¤W»P¦L«×±Ð©Î¦ò±ÐÃÀ³N¬Û¦ü¡A¾¨ºÞ¨ä¥DÃD©M¨v¹³¯S§O¬OJa¨º±Ð¡C°£¤F¤@¨Ç·L¤pªºÅܤƥ~¡A¦L«×ÃÀ³Nªº¦è¤è·®æ¦b¾ãÓ16¥@¬ö©M17¥@¬ö¤@ª½¦s¦b¡C¥ì´µÄõ±Ðªº±U°_¾ÉPJa¨º±ÐÃÀ³Nªº°I¸¨¡A¦ý¨Ã¥¼¾ÉP¨ä³Q¹ý©³®ø°£¡C
in¨º±Ðªº¨v¹³µe¤j¦h§¤µÛ©Î¯¸µÛß·Qªº¸t¤H¡A¨S¦³¦çªA¡CJa¨º±ÐÃÀ³N¤¤ªº¼öªù¥DÃD©M°¸¹³¥]¬ATirthankaras¡]in¨º±Ðªº±Ï¥@¥D¡A©ÎÀò±o²×·¥ºë¯«±ÏÅ«¨Ã¦¨¬°ªÀ·|º]¼Ëªº¤HÃþ¡^¡Ayakshas©Myakshinis¡]¶W¦ÛµMªº¨k©Ê©M¤k©Ê¦uÅ@¯«¡^¡A¥H¤Î½Ñ¦p½¬ªá©Mthe¦r¡A¶H¼xµÛ©M¥»P©¯ºÖ¡C
¦L«×ªe¨¦¤å©úªº¦UºØ¦L³¹¤Wªº¤Hª«»PJa¨º±Ðªºµe¹³¬Û¦ü¡G»rÅé¥Bß·Q¡C¤wª¾Ja¨º±Ð³Ì¦ªº¼v¹³¬O¦b¤Ú¯S¨º³Õª«À]¡A¤j¬ù¥i°l·¹¨ì¤½¤¸«e3¥@¬ö¡C¦b©s¶Rªº«Âº¸¤h¿Ë¤ý³Õª«À]©M¤Ú¯S¨º³Õª«À]¤¤¥i¥H¬Ý¨ì©¬º¸¥Ëªº²Ä23¸¦º¸ÂÄ©Ô¥d©Ôªº»É¹³¡C³o¨Ç¥i¥H°l·¹¨ì¤½¤¸«e2¥@¬ö¡C«ö·Ó¶Ç²Î¡A¼¯Mahªûù¤@¥ÍÀJ¨è¤FÀÈ»¤ìÀJ¶ì¡C«á¨Ó©ñ±ó¤F»s§@¤ì§÷¹Ï¹³ªº°µªk¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨ä¥L§÷®Æ¡C
Ayagapata¬OJa¨º±Ð¤¤»P±R«ô¬ÛÃöªº©^Äm¥ªO©Î¸OµP¡C³o¨Ç¥Û¸O¤¤¦³³\¦h¥i¥H°l·¹¨ì¤½¤¸¤@¥@¬ö¡A¬O¦b¥j¥NJa¨º±Ð¿ò§}¡]¨Ò¦p¦L«×°¨¹Ï©ÔªþªñªºKankali Tila¡^µo±¸®Éµo²{ªº¡C³o¨Ç¥ªO¸Ë¹¢µÛJa¨º±Ðªº¥Dnª«¥ó©M³]p¡A¨Ò¦p¦ò¶ð¡A¦òªk©M¤T¨¤Às¡A³q±`³Q¥Î§@²½«~©Î¨Ñ©^¡C
Jahr siddha¡]¤wÀò±oÆF©Ê±ÏÅ«¡^¬O¦bShravanbelagolaªºBahubali¥¨«¬ÀJ¹³¡A¦ì©ó¦L«×«n³¡ªº¥d¯Ç¶ð§J¨¹¡C³o®yÀJ¹³¬OJa¨º±Ð®{³Ì¯«¸tªº´Â¸t¦aÂI¤§¤@¡C¸ÓÀJ¹³¬O¦b981¦~¥Î¤@¶ôªá±^©¥ÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¡C¥¦°ª57^¤Ø¡A§¹¥þhigh¨S¡A³o¬Onude¨º±Ð¶Ç²Î¡C
in¨º±Ð´¡¹Ïªº¤â½Z쥻µe¦b´ÄÃq¸¤W¡A¨ä¯S¼x¬Osharp¨º±Ðªº±Ï¥@¥D½ü¹øÂA©ú¡A½ü¹ø²M´·¡C
°Q½×the¨º±Ð®{³Ð§@ªº´¡¹Ï¤â½Zªº¯S¼x
¡P
¸ë®¦¡]Jain¡^´¡¹Ïªº¤â½Zµe¦b´ÄÃq¸¤W¡A¨Ã¨Ì¾a²M´·ªº½ü¹ø¨Ó¹F¨ì®ÄªG¡A³vº¥Åܱo§ó¥[Ù±¨¤¤À©ú¡Aª½¨ì´X¥G¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¦ÛµM¥D¸qªº²ª¸ñ¡C
¡P
¥Ñ©ó¥¿±¹Ï¬O¬°Jain Tirthankaras«O¯dªº¡A¦]¦¹³o¨Ç¹Ï¥H½ü¹ø¹ÏÅã¥Ü¡C¶È¨Ï¥Î´XºØÃC¦â¡A¥]¬A¶À¦â¡Aºñ¦â¡AÂŦâ¡A¶Â¦â©M¬õ¦â¡C
¡P
Ja¨º±Ðøµe©MÀJ¶ì¤¤ªº±`¨£¥DÃD¬OTirthankaras©Î±Ï¥@¥D¡Cªºyakshas©Myakshinis¡A©Î¶W¦ÛµM¦uÅ@¯«©M²Å¸¹¦p½¬ªá©MÉáA¥Nªí©M¥©M©¯ºÖ¡C
¡P
³Ì¦ªº´¡¹Ï¬O¥Î¤p±ªOÅã¥ÜªºÂ²³æ¹Ï¼Ð¡A¦ý¬O³vº¥Åܱo§ó¥[ºë½o¡A¸Ô²Ó´yø¤F¦UºØ´£º¸´Ë¥d©Ô´µ¤Hªº¥Í¬¡³õ´º¡C
¡P
±q14¥@¬ö¶}©l¡A¯È±i¨ÑÀ³ªº¼W¥[¨Ï¥Í²£§ó¤j¡A§óºë½oªºJa¨º±Ð´¡¹Ï¤â½Z¦¨¬°¥i¯à¡C
¡P
´£º¸®á¥d©Ô¡]Tirthankara¡^¡GJa¨º±Ð®{¡A«üªº¬O³q¹L¸T¼¤¥D¸qÀò±o±Ò»X¡AµM«á¦¨¬°´M¨Dºë¯««ü¾Éªº¤Hªºº]¼Ë¦Ñ®v¡C
¡P
´ÄÃq¸¡G¤@ºØ§÷®Æ¡A¥i¥Î©ó¦b¤½¤¸«e5¥@¬ö¬Æ¦Ü§ó¦ªº®ÉÔ¦b«n¨È©MªF«n¨È¶i¦æ¼g§@©M³Ð§@¤â½Z¡C
Ja¨º±Ð®{ªÀ°Ï¦¨û©e°U³Ð§@ªº¤j¶q´¡¹Ï¤â½Z¦b16¥@¬ö¦Ü14¥@¬ö¤§¶¡Æ¦s¤U¨Ó¡A¥Nªí¤F¦è¦L«×ªºÃÀ³N·®æ¡C³o¨Ç´¡¹Ïµe¦b´ÄÃq¸¤W¡A¨Ì¾a²M´·ªº½ü¹ø¨Ó¹F¨ì®ÄªG¡A³vº¥Åܱo§ó¥[Ù±¨¤¤À©ú¡A¶V¨Ó¶V´Ý»Å¡Aª½¨ì´X¥G¨S¦³¦ÛµM¥D¸qªº²ª¸ñ¡C³o¨Ç¹ÏÅã¥Ü¬°½ü¹ø¹Ï¡A¦]¬°¬°Jain Tirthankaras«O¯d¤F¥þµø¹Ï¡C³oºØ¼Ë¦¡ªº¤@Ó¦@¦P¯S¼x¬O²´·ú¦ù¥X¶W¥X½ü¹ø©Ò¥ÜªºÁy³¡¡A³oªí¥Ü²Ä¤G°¦²´·ú¦b¸Ó¦ì¸m¤£¥i¨£¡C¶È¨Ï¥Î´XºØÃC¦â¡A¥]¬A¶À¦â¡Aºñ¦â¡AÂŦâ¡A¶Â¦â©M¬õ¦â¡C³Ì¦ªº´¡¹Ï¬O¥Î¤p±ªOÅã¥ÜªºÂ²³æ¹Ï¼Ð¡A¦ý¬O³vº¥Åܱo§ó¥[ºë½o¡A¸Ô²Ó´yø¤F¦UºØ´£º¸´Ë¥d©Ô´µ¤Hªº¥Í¬¡³õ´º¡C
»P¨ä¥LJa¨º±ÐÃÀ³N§Î¦¡Ãþ¦ü¡A¨º±Ðøµe©M´¡¹Ï¤â½Zªº¦@¦P¥DÃD¥]¬ATirthankaras¡]Ja¨º±Ðªº±Ï¥@¥D¡A©Î¨º¨ÇÀò±o¤F³Ì°ªºë¯«±ÏÅ«¨Ã¦¨¬°ªÀ·|º]¼Ëªº¤HÃþ¡^¡Ayakshas©Myakshinis¡]¶W¦ÛµMªº¨k©Ê©M¤k©Ê¡^¦uÅ@¯«¡^©M¯«¸tªº¶H¼x¡A¨Ò¦p½¬ªá©M¤Q¦r°O¸¹¡A¶H¼xµÛ©M¥»P©¯ºÖ¡C
the¨º±Ðªº¤j¦h¼Æøµe§@«~³£´yø¤FTirthankaras¥Í¥¤¤ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡AºÙ¬°Panch Kalyanaka¡C³q±`¡A²Ä¤@ÓTirthankaraµÐÂÄRishabha³B©ó½¬ªá«º¶Õ©Îkayotsarga¯¸¥ß«º¶Õ¡C¥L»P¨ä¥LTirthankaraªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¡Aªøªøªºµolock««¦bªÓ»H¤W¡C¥Lªº¤@¥Í¤¤¸g±`µo¥Íªº¨Æ¡A¨Ò¦p¥Lªº±B«Ã©M¦]¼w©Ô¡]Indra¡^ªºÃBÀY¡C¨ä¥Løµe§@«~«hÅã¥Ü¥L¦V°lÀHªÌÌÃØ°e¤F¤@Ó³³¸J¡Aµe¤F¤@©Ò©Ð¤l¡A½s´¨Ã³Q¥Lªº¥À¿ËMarudevi«ô³X¡C24ÓTirthankara¤¤ªº¨C¤@Ó³£»P¿W¯Sªº¼Ð»x¬ÛÃöÁp¡A³o¨Ç¼Ð»x¦bTiloyapannati¡AKahavaali©MPravacanasaarodharaµ¥¤å¥»¤¤¦C¥X¡C
±q14¥@¬ö¥½¶}©l¡A¯È±iªº¥i¥Î©Ê¤£Â_´£°ª¡A¨ÏÃÀ³N®a¯à°÷ø»s§ó¦hºë¬üªº´¡¹Ï¡C¥dº¸©¬Ä¬¯S©Ô¡]Kalpasutra¡^ªº15¥@¬ö¤â½Z¯S§O´I¸Î¡A³o¬OJa¨º±Ð±Ð¬ì®Ñ¡A¨ä¤¤¥]§t´£º¸®á¥d©Ô´µªº¶Ç°O¡C¤å¦r¥Hª÷¦â®Ñ¼g¡AÃä¶Z¥H¹Ï§Î¹Ï®×·Ó«G¡C°øµØªºÂŦâ¡Aª÷¦â©M¬õ¦âªºÃ¸µeÃÒ©ú¤FÃÙ§UªÌªº°]´I¡A³q±`¦û¾Ú¾ãÓ¶±¡C
¥NªíµÛ¦hºØ«H¥õªº¦L«×«Ø¿v³q±`¤À¬°¥_³¡ªø¨}·®æ©M«n³¡¼w©Ôºû·®æ¡C
°Ï¤À¥_ªø«°©M«n¼w©Ô«Â·®æªº¦L«×±Ð¦x¼q«Ø¿v
¡P
¦L«×ÃÀ³N¥NªíµÛ¦hºØ«H¥õ¡A¨Ã²`¨è¼vÅT¤F¦L«×¦¸¤j³°ªºÃ¸µe¡AÀJ¶ì©M«Ø¿v¡C«Ø¿v©MÀJ¶ì¦b¦L«×±Ð¦x¼q¤¤¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A³o¨Ç¦x¼q³q±`P¤O©ó³\¦h¤£¦Pªº¯«ÆF¡C
¡P
¦L«×±Ð¼q¦t³q±`¥Ñ¤@Ó¤º³¡¸t·µ²Õ¦¨¡A¸Ì±¸Ë¦³¯«¹³¡C·|°ó¡F¦³®É¬O«eÆU©Mªù´Y¡C
¡P
¦L«×¦³¨âºØ¥Dnªº¦x¼q·®æ¡G¥_¦L«×ªºNagara·®æ¡]¨ã¦³¸Á±_ª¬ªº¤¤¥¡¶ð¼Ó¡^©M«n¦L«×ªºDravidia·®æ¡A¨ä¯SÂI¬O±a¦³¦h¼h«F»Õªºº¥Åܶð¡C
¡P
6¦Ü12¥@¬ö¤§¶¡ªº®É´Á¥H¦L«×±Ð²³¦h¨¹ªº¥X²{¬°¼Ð»x¡A¬O¦L«×±Ð¦x¼q«Ø¿vªº´I¦³¦¨®Ä©M³Ð³y©Êªº®É´Á¡C
¡P
shikhara¡G³o®y¶ðÁq¥ß¦b¦L«×±Ð¦x¼q¤W¤è¡C
¡P
om¡G¯«¸t¡A¯«¯µªºµ¸`¡A¥Î©ó¦b¦L«×±Ð¬èë©Mß·Q¤¤½Õ¥Î¤W«Ò¡C
¦L«×±Ð¬O¦L«×¦¸¤j³°ªº¥Dn©v±Ð¡C¥¦ªº¾ú¥v¥i¥H°l·¹¨ìÅK¾¹®É¥N¡A³q±`³QºÙ¬°¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð¡C¦L«×±Ð¨S¦³¤@Ó³æ¿Wªº³Ð©l¤H¡A¦Ó¬O¦UºØ¶Ç²Î©Mõ¾Çªº¶°¦X¡A¦Ó¤£¬O¤@®M»ø¤Æªº«H©À¡C¤j¦h¼Æ¦L«×±Ð®{«H¥õ¤@ӦܰªµL¤Wªº¯«¡A¥L¦b³\¦h¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¤¤³£¥H¤Ñ¯«¡]¤Ñ¬É©Î¯«ÆF¡^ªº§Î¦¡¥X²{¡A¥LÌ¥i¯à·|±R«ô¯S©wªº¤Ñ¯«¡A§@¬°¦P¤@¦ì¯«ªº¦UӤ象C
¦L«×ÃÀ³N¤Ï¬M¤F³oºØ¦hºØ«H¥õ¡A«Ø¿v©MÀJ¶ì±K¤£¥i¤Àªº¦L«×¦x¼q³q±`P¤O©ó¤£¦Pªº¯«ÆF¡C´¶¹M±R«ôªº¯«ÆF¥]¬A·´·ÀªÌÀã±C¯«¡FÏiÀ㥣¤Æ¨¬°©Ôº¿©M§J¨½§Æ¯Ç¡F¹³ÀY¯«¥Ì¥§²ï¡]Ganesha¡^¡F¥H¤Îì©l¤k©Ê³Ð§@ì«hªº¤£¦P§Î¦¡ªº¤k¯«Shakti¡]¦r±·N«ä¬O¡§Åv¤O¡¨¡^¡C³o¨Ç¯«ÆF¸g±`³Q´yø¦¨¦hÓªÏÅé©MÀY³¡¡A®i¥Ü¤F¯«ªº¤O¶q©M¯à¤Oªºµ{«×¡C¦L«×±ÐÃÀ³Nªº¯S¼xÁÙ¥]¬A³\¦h¤Ï´_¥X²{ªº¸t¼ä¶H¼x¡A¥]¬Aom¡]¹ï¤W«Ò¯«©Ê·NÃѪº´©¤Þ¡^¡Csw¦r¡A¦N²»ªº¶H¼x¡F©M½¬ªá¡A¶H¼xµÛ¯Â¼ä¡A¬üÄR¡AªÎ¨U©M¶W¶V¡C
¦L«×¦x¼q³q±`¥]¬Aªº¥[¤Úgriha¡]¡§¤l®cµÄ«Ç¡¨¡^¡A¤º³¡±K«Ç¨ä¤¤¼¯´£¡A©Î¯«ªº°¸¹³¡A³Q®e¯Ç; ·|°ó¡F¦³®É¬O«eÆU©Mªù´Y¡C¸Ó¥[º¸¤Úgriha¥Ñ¶W¶Vshikhara¡A©Î¶ð¡C¦L«×¦³¨âºØ¥Dnªº¦x¼q·®æ¡G¥_³¡ªºNagara·®æ©M«n³¡ªºDravida·®æ¡C
¦b¥_³¡ªºNagara·®æ¤¤¡Ashikhara§e¦±½u¸ÁºÛª¬¡CÃè»L¬O¤@Ó¥¿¤è§Î¡A¨CÃ䪺¤¤¶¡³£¦³³\¦hº¥Åܪº¥Y°_¡A§e¤Q¦r§Î¡A¨CÃä¦U¦³¦hÓ¥W¨¤¡C¥±¹Ï¤¤ªº§ë¼v¤]¦V¤W©ï¦Üshikharaªº³»³¡¡A±q¦Ó«D±`±j½Õ¥õ¨¤ªº««ª½½u¡C
¶ð¼Ó©Îgopuram±Ä¥Î«n³¡¼w©Ô«Â·®æ¡A¥Ñ³vº¥µo®iªº«F»Õ¤p¬G¨Æ²Õ¦¨¡C³o¨Ç¯«·µªº¥±§e¤è§Î¡A§eª÷¦r¶ð§Î¡C¥]¬Aªù´Y¡]mandapams ¡^©M¬W´Y¡]chaultris©Îchawadis¡^¡F¥H¤Î¥Î©ó¯«¸t¥Øªº©Î²½¥q«K§Qªº¥Î©ó¤ôªº«Ê³¬¦¡¤ô½c©Î¤ô¤«¡C
¦b¦L«×µo²{ªº³Ì¦ªº¦L«×±Ð¼q¦t¥i¥H°l·¹¨ì¥j´¶¶ð®É´Á¡]¬ù¤½¤¸320-550¦~¡^¡C¨ä¤¤¤§¤@¬O¦L«×¤¤³¡DeogarhªºDashavatara Vishnu¦x¡A«Ø©ó¬ù ¤½¤¸500¦~¡C6¦Ü12¥@¬ö¤§¶¡ªº®É´Á¥H³\¦h¦{ªº¥X²{¬°¼Ð»x¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¦{³£¥Ñ¦L«×´Â²Îªv¡C¹ï©ó¦L«×±Ð¦x¼q«Ø¿v¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@Ó´I¦³¦¨ªG©M³Ð³y¤Oªº®É´Á¡A³\¦h¬üÄRªº¨Ò¤l¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¡C¤@¨Ç©|¦sªº§@«~¥]¬A¬ö©À©Êªº©¥¥Û¤Á³Îªº¥d©Ô¤°¯Ç¯S¯«¼q¡]¤½¤¸754-774¦~¡^¡A±M¥Î©ó¦è³¡°¨«¢©Ô¬I¯S©Ô¨¹®J¬¥©ÔªºÀã±C¯«¡C¦ì©ó¦L«×«n³¡³Ì¤jªº®õ¦Ìº¸¯Ç¼w¨¹©ZµJº¸ªº11¥@¬öBrihadeeswarar¼q¡F¥H¤Î¶ø¨½ÂĨ¹Konarakªº¤Ó¶§¯«¼q¡]¤½¤¸1238¦~¦Ü1250¦~¡^¡C
¦L«×ÀJ¶ì³q¹L´yø¯«ÆF©M«½Æ¥X²{ªº²Å¸¹¡]¨Ò¦p½¬ªá¡^¨Ó¥Nªí¨ä©v±Ð¥DÃD¡C
µû¦ô¦³§U©ó²z¸Ñ¦L«×±ÐÀJ¶ìªº©v±Ð¥DÃD
¡P
¤j¦h¼Æ¦L«×±Ð®{¬Û«H¤@ӦܰªµL¤Wªº¯«¡A¥L¥H³\¦h¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¥X²{¡A¦p¤Ñ¬É¡A¤ÑÅé©Î¯«ÆF¡C¦L«×ÀJ¶ì¤Ï¬M¤F³oºØ¦hºØ«H¥õ¡C
¡P
¥Ñ©ó©v±Ð©M¤å¤Æ»P¦L«×±Ð±K¤£¥i¤À¡A¦]¦¹¦b³\¦h¦L«×±Ð°_·½ªºÀJ¶ì¤¤³£¥X²{¤F¤Ï´_¥X²{ªº²Å¸¹¡A¨Ò¦p¯«ÆF¤Î¨äÂà¥@¡A½¬ªá©M¦h¾lªºªÏÅé¡C
¡P
¯«¸g±`³Q´yø¦¨¥|ªÏ©M¦hÀY¡A®i¥Ü¤F¯«ªº¯à¤O©M¯à¤O¡C
¡P
¦L«×±ÐÀJ¶ìªº¯S¼x¬O¤Ï´_¥X²{ªº¯«¸t²Å¸¹¡A¨Ò¦pom¡A¬O¹ï¤W«Ò¯«¸t·NÃѪº´©¤Þ¡Fsw¦r¡A¦N²»ªº¶H¼x¡F½¬ªá¶H¼xµÛ¯Â¼ä¡A¬üÄR¡AªÎ¨U©M¶W¶V¡C
¡P
ÀJ¶ì»P¦L«×±Ð¦x¼q¤¤ªº«Ø¿v¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¦L«×±Ð¦x¼q³q±`P¤O©ó³\¦h¤£¦Pªº¯«ÆF¡C
¡P
¦L«×±Ð¡G¤@ºØ©v±Ð©Î¥Í¬¡¤è¦¡¡A³Ì±`¨£©ó¦L«×©M¥§ªyº¸¡F¥¦¾Ö¦³¶W¹L¤Q»õªº°lÀHªÌ¡A¬O«ö¤H¤fpºâªº¥@¬É²Ä¤T¤j©v±Ð¡C
¡P
¦òªk¡G¦b¦L«×©v±Ð¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð¡A¿ü§J±Ð©MJa¨º±Ð¤¤¨ã¦³¦h«§t¸qªºÃöÁä·§©À¡F¦b¦L«×±Ð¤¤¡A¥¦ªí¥Ü³Q»{¬°²Å¦X¨Ï¥Í¬¡©M¦t©z¦¨¬°¥i¯àªº¶¶§Çªº¦æ¬°¡A¥]¬A¸q°È¡AÅv§Q¡Aªk«ß¡A¦æ¬°¡A¬ü¼w©M¡§¥¿½Tªº¥Í¬¡¤è¦¡¡¨¡C
¦L«×±Ð¬O¦UºØ¶Ç²Î©Mõ¾Çªººî¦X¡A¦Ó¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº«H©À¡C¤j¦h¼Æ¦L«×±Ð®{«H¥õ¤@ӦܰªµL¤Wªº¯«¡A¥L¦b³\¦h¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¤¤³£¥H¤Ñ¯«¡]¤Ñ¬É©Î¯«ÆF¡^ªº§Î¦¡¥X²{¡A¥LÌ¥i¯à±R«ô¯S©wªº¤Ñ¯«§@¬°¦P¤@¦ì¯«ªº¦UӤ象C±q¨ä¥L§Î¦¡ªº¦L«×±ÐÃÀ³N¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¦L«×±ÐÀJ¶ì¤Ï¬M¤F³oºØ¦hºØ«H¥õ¡C¥Ñ©ó©v±Ð©M¤å¤Æ»P¦L«×±Ð±K¤£¥i¤À¡A¦]¦¹¦b³\¦h¦L«×±Ð°_·½ªºÀJ¶ì¤¤³£¥X²{¤F¤Ï´_¥X²{ªº²Å¸¹¡A¨Ò¦p¯«¤Î¨äÂà¥@¡A½¬ªá¡A¦h¾lªºªÏÅé¬Æ¦Ü¶Ç²ÎÃÀ³N¡C
³q±`³q¹LÀJ¶ì±R«ô©M´yøªº¯«ÆF¥]¬A¡G·´·ÀªÌÀã±C¡]Shiva¡^¡FÏiÀ㥣¤Æ¨¬°©Ôº¿©M§J¨½§Æ¯Ç¡F¹³ÀY¯«¥Ì¥§²ï¡]Ganesha¡^¡F¥H¤Îì©l¤k©Ê³Ð§@ì«hªº¤£¦P§Î¦¡ªº¤k¯«Shakti¡]¦r±·N«ä¬O¡§Åv¤O¡¨¡^¡C³o¨Ç¯«ÆF¸g±`³Q´yø¦¨¦hÓªÏÅé©MÀY³¡¡A®i¥Ü¤F¯«ªº¯à¤O©M¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¤k¯«ÂÄ©Ô´µ¥Ë¸¦¡]Sarasvati¡^Á`¬O³Q´yø¦¨¦Ü¤Ö¦³¥|Ó¤âÁu¡G¨âÓ¤âÁu±N§êºt¤@Óºû¯Ç¡]Vina¡^¡A¥Nªí¦o¹ïª¾ÃѪº½Õ¾ã¡C¦oªº¥t¥~¨â°¦¤â¸g±`´¤µÛ©À¯]©M¸g¤å¡A¨âªÌ³£¥NªíµÛ¦o¹ïÆF©Êªº¼ö·R¡C§@¬°¾Ç²ß©MÃÀ³Nªº¤k¯«¡A¦o³Q»{¬°¦b¦oªº±M·~»â°ì«D±`¦³¯à¤O©M¦³¤O¶q¡C
¦L«×±ÐÀJ¶ìªº¯S¼xÁÙ¥]¬A³\¦h«½Æ¥X²{ªº¸t¼ä²Å¸¹¡A¥]¬Aom¡]¹ï¤W«Ò¯«©Ê·NÃѪº´©¤Þ¡^¡Csw¦r¡A¦N²»ªº¶H¼x¡F½¬ªá¶H¼xµÛ¯Â¼ä¡A¬üÄR¡AÁcºa¡AªÎ¨U©M¶W¶V¡C½¬ªá¥Ñ©ó¨ä¦Û¨ªº¶}ªá¹Lµ{¦Ó¨ã¦³³o¨ÇÄÝ©Ê¡G½¬ªá±qªd¤¤¥Íªø¥X¨Ó¡A¨Ã°±¦b¨ä¥Íªøªº¤ô¤W¡A³o»¡©ú¤F¬°Àò±o³Ì¤j¬ü·P¦Ó¥²¶·§Ô¨üªºÁ}¨¯¡C³\¦h¯«ÆFªº¦W¦r³£°ò©ó±ë»y¤¤ªº½¬ªáµü¡A¨Ò¦pLakshimi¡C°£³o¨Ç²Å¸¹¥~¡A¦L«×±Ð¤¤ªº¶H¼x·N¹³ÁÙ¥]¬Aªá¦·¡A³¾Ãþ¡A°Êª«¡A¼Ö¾¹¡A¹ïºÙªº°Òªûùøµe¡Aª«Åé©M°¸¹³¡C
ÀJ¶ì»P¦L«×±Ð¦x¼q¤¤ªº«Ø¿v¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¦L«×±Ð¦x¼q³q±`P¤O©ó³\¦h¤£¦Pªº¯«ÆF¡C¦L«×±Ð¦x¼q·®æ¤Ï¬M¤FÃÀ³N¡A¦L«×±Ðªº²z·Q¡A«H¥õ¡A»ùÈÆ[©M¦L«×±Ð©Ò¬Ãµøªº¥Í¬¡¤è¦¡ªººî¦X¡C³o¨Ç¦x¼q¦b¦U³B³£¸g¹Lºë¤ß¸Ë¹¢¡A¨Ã°t¦³ÀJ¶ì¡A¥]¬AÃÀ³Nºôµ¸¡AÀJ¨è¬W¤l©MÀJ¹³¡A³o¨ÇÀJ¹³®i¥Ü¨Ã¼y¯¬¦L«×±Ð¤U¤HÃþ¥Í¬¡ªº¥|¶µ«n©M¥²nì«h¡A§Y¹ïartha¡]Ácºa¡A°]´I¡^ªº°l¨D¡A¹ïkamaªº°l¨D¡]´r®®¡A©Ê·R¡^¡A¹ï¦òªkªº°l¨D¡]¬ü¼w¡A¹D¼w¥Í¬¡¡^©M¹ïmokshaªº°l¨D¡]ÄÀ©ñ¡A¦Û§Úª¾ÃÑ¡^¡C
¦b13¦Ü16¥@¬ö¡A¦L«×¥ì´µÄõ«Ø¿v¦b¦L«×ªº¼w¨½Ä¬¤¦°ê²Îªv¤U¿³°_¡C
´yz¼w¨½Ä¬¤¦°êÃÙ§Uªº¥ì´µÄõ«Ø¿v
¡P
¼w¨½Ä¬¤¦°ê«üªº¬O¤Óµu¼È¥Í¦sªº¿p´µªL¤ý°ê¡A¬ð³Ö©M´¶¤°¹Ï¡]ªü´I¦½¡^°_·½©ó¤½¤¸1206¦~¦Ü1526¦~¤§¶¡²ÎªvµÛ¼w¨½¡C
¡P
¼w¨½Ä¬¤¦°êªº¦´Á²ÎªvªÌ³q±`³Qµø¬°±°¹Ü©Ê±°¹ÜªÌ¡A³ÌµÛ¦Wªº¬O¸vµL§Òdestruction¦aºR·´¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©MJa¨º±Ðªº¼q¦t¡A¨Ã¹{¥¬¤F¸T¤î¦bÃÀ³N¤¤¨Ï¥ÎÀÀ¤H¤Æ§Î¶Hªº³W©w¡C
¡P
¦ý¬O¡A¼w¨½Ä¬¤¦°ê¹ï¦L«×¬ü³Nªº³Ì¤j°^Äm¬O¤Þ¤J¤F¥ì´µÄõ«Ø¿v¯S¦â¡A¥]¬A¯u¥¿ªº¶ê³»©M«ýªù¡A¥H¤Î¦L«×©M¥ì´µÄõ«Ø¿v·®æªº¿Ä¦X¡C
¡P
Qutb Minar¥Ñ¼w¨½ªº²Ä¤@ÓĬ¤¦«Ø³y¡A¬O¦L«×³Ì°ªªº«Å§¶ð¡A¨äÀð¾À¤W§Gº¡¤F¦L«×ªá¥c¹Ï®×©M¥jÄõ¸g¡C
¡P
ªüµÜ¡P¹F¥ËÂÄ¡]Alai Darwaza¡^¬O®w¯S¥¬¡]Qutb¡^«Ø¿v¸s¤¤Quwwat-ul-Islam²M¯u¦x«n°¼ªº¥Dnªù¤á¡C¥¦«Ø©ó¤½¤¸1311¦~¡A¬O¦L«×²{¦s³Ì¦ªº¶ê³»«Ø¿v¡C
¡P
Áɸq¼w©M¬¥}®É´Á´X¥G¨S¦³³Ñ§E«Ø¿v¡A¦ý¦b¼w¨½ªºÃ¹}ªá¶é¤¤¤´µM¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Çºë¬üªº¨Ò¤l¡A¥]¬A1444¦~«Ø³yªºÁɸq¼w¤ý´Âªº³Ì«á¤@ÓĬ¤¦¿p¨uÀq¼w¡P¨Fªüªº³®¹Ó¡C
¡P
¤û»L¡G±qÀð¾À¦ù¥Xªºµ²ºcºc¥ó¡A©Ó«¡C
¡P
iconoclastic¡G¥H¹ï¬J©wªº«H¥õ©Î¾÷ºcªº§ðÀ»¬°¯S¼x¡C
¡P
ÀÀ¤Hªº¡G¨ã¦³¤Hªº§Î¦¡©ÎÄݩʪº¡C
¼w¨½Ä¬¤¦°ê«üªº¬O¤Óµu¼È¥Í¦sªº¿p´µªL¤ý°ê¡A¬ð³Ö©M´¶¤°¹Ï¡]ªü´I¦½¡^°_·½©ó¤½¤¸1206¦~¦Ü1526¦~¤§¶¡²ÎªvµÛ¼w¨½¡C¦b16¥@¬ö¡A¥L̪º³Ì«á¤@½u³QMughals±À½¡A«áªÌ¦b¦L«×«Ø¥ß¤F²öª×¨à«Ò°ê¡C
¤Ó¤ý´Â¥]¬A¡G
¡P
°¨¿p¾|§J¤ý´Â¡]1206¡V1290¡^
¡P
§Æº¸¦N¤ý´Â¡]1290¡V1320¡^
¡P
¹Ï®æ©Ô®æ¤ý´Â¡]1320¡V1414¡^
¡P
Áɸq¼w¤ý´Â¡]1414¡V1451¡^
¡P
ªü´I¦½¬¥}¤ý´Â¡]1451¡V1526¡^
¼w¨½Ä¬¤¦°êªº¦´Á²ÎªvªÌ³q±`³Qµø¬°±°¹Ü©Ê±°¹ÜªÌ¡A¥H¹ï¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©MJa¨º±Ð¦x¼qªº¸v·N¯}Ãa¦Ó»D¦W¡C¥L̹{¥¬¤F¥ì´µÄõ¸T¥O¡A¸T¤î¦bÃÀ³N¤¤¨Ï¥ÎÀÀ¤H¤Æªºªí²{§Î¦¡¡A³o¦b·í®É¬O«Ü´¶¹Mªº¡CµM¦Ó¡A¼w¨½Ä¬¤¦°ê²Îªv¤U¤gµÛ©M¿p´µªL²ß«U»P·®æªº¿Ä¦X²£¥Í¤F¦L«×-¥ì´µÄõÃÀ³N©M«Ø¿vªº¶}ºÝ¡A¨Ã¦b«á¨Óªº²öª×¨à¬Ó«Ò²Îªv¤U¹F¨ì¤F³»®p¡CĬ¤¦°ê¹ï¦L«×¬ü³Nªº³Ì¤j°^Äm¦b©ó¨ä«Ø¿v¾Çªº¶i¨B¡C
¼w¨½ªº¦{ªø®w¯S¤R-¯Q¤B¡Pªü¥ì¤Ú§J¡]Qutb-ud-din Aibak¡^¡AÀH«á¬O¼w¨½Ä¬¤¦°êªººÓĬ¤¦¡]²Îªv©ó1206-1210¦~¡^¡A©ó1192¦~¶}©l«Ø³y®w¯S¤R¶ð¡A¸Ó¶ð¦b¥LªºÄ~¥ôªÌ¥h¥@«á§¹¦¨²H²Hªº¡CQutb Minar¥Ñ¥W¼Ñªº¬õ¬â©¥©M¤j²z¥Û»s¦¨¡A¬O¦L«×³Ì°ªªº«Å§¶ð¡A°ª238^¤Ø¡C¥¦¥]¬A¼ÆÓ«Å|ªºªkÄõ¶b©M¶ê¬W¶b¡A¥ÑMuqarnas¤û»L¤ä¼µªº¶§¥x¹j¶}¡]¶§¥x¬O«Ø¿v¸Ë¹¢ª«¡AÅý¤HÁp·Q¨ì¶Ç²Îªº¥ì´µÄõ©Mªi´µ«Ø¿v¤¤¨Ï¥ÎªºÄÁ¨Å¥Û¡^¡C«Å§¶ðªºÀð¾À¤WÂл\µÛ¦L«×¥jÄõ¸gªºªá¥c¹Ï®×©M¸g¤å¡C
®w¯S¤R¶ð¡]Qutb Minar¡^¦ì©óMehrauli¦Ò¥j¤½¶é¤º¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¼w¨½Ä¬¤¦°ê«Ø¿vªº¨ä¥Lºë¬ü¹ê¨Ò¡A¥]¬AĬ¤¦¤Úº¸¯Z¡]Balban¡^¹Ó¡]¤½¤¸1266¦~¦Ü1287¦~¦b¦ì¡^¡A³o¬O¦L«×²Ä¤@®y¯u¥¿ªº¨ã¦³¯u¥¿«ýªùªº«Ø¿v¡C¦b¦L«×-¥ì´µÄõ«Ø¿vµo®i¤¤¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¥t¤@®y«Ø¿v¬Oªü©Ô¥ì¡P¹F¥ËÂÄ¡]Alai Darwaza¡^¡A³o¬O®w¯S¥¬¡]Qutb¡^«Ø¿v¸s¤¤Quwwat-ul-Islam²M¯u¦x«n°¼ªº¥Dnªù¤á¡C¥¦¬O¥Ñ¼w¨½ªº²Ä¤Gӧƺ¸§ÆĬ¤¦¡]Ala-ud-din Khilji¡^©ó¤½¤¸1311¦~«Ø³yªº¡A¥¦¨ã¦³¦L«×©|¦s³Ì¦ªº¯u¹ê¶ê³»¡C
Áɸq¼w©M¬¥}®É´Á´X¥G¨S¦³³Ñ¾lªº«Ø¿v¡A¦ý¦b¼w¨½ªºÃ¹}ªá¶é¤¤Æ¦s¤F¤@¨Ç«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¨ä¤¤¥]¬AÁɸq¼w¤ý´Âªº³Ì«á¤@ÓĬ¤¦¿p¨uÀq¼w¡P¨Fªüªº³®¹Ó¡A«Ø©ó1444¦~¡C¥¦ªº¯SÂI¬O¤K¨¤§Î¥D«Ç±a¦³¥ì´µÄõ±Ðªº¦y«ýªù¡A¥ÛÀYchhajjas¡]¬ð¥Xªº«Îò¡A¥Ñ¿p´µªL«Ò°ê±q¦L«×±Ð«Ø¿vɨӪº¨èªá¤ä¬[¤ä¼µ¡^©Mguldastas¡]¸Ë¹¢ªºªá§Î¦y®p¡^¦b«Î³»¤W¡A³o¨âºØ«Ø¿v³Ì²×³£±N¦¨¬°²öª×¨à«Ø¿vªº¦@¦P¯S¼x¡C
¼w¨½Ä¬¤¦°êªºÃ¸µe¥Nªí¤F¤@¬q®É¶¡ªº³Ð³y¤O©M¦³¼vÅT¤Oªº¦L«×-ªi´µÃÀ³N·®æªºµo®i¡C
°Q½×¼w¨½Ä¬¤¦°ê¤ä«ùªº¦L«×ªi´µÃ¸µe·®æ
¡P
¾¨ºÞ¥ì´µÄõ¸T¥O¸T¤îÃÀ³N¤¤ªºÀÀ¤H¤Æ¤Hª«¡A¦ý¼w¨½Ä¬¤¦°êÁÙ¬O¥úÅU¤F¥¨¤jªºÃ¸µe©MÃÀ³N§@«~¤j¯¥¡C
¡P
¼w¨½Ä¬¤¦°ê«Ø¥ß¤F¦L«×ªi´µ·®æªºÃ¸µe¡A³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ú§÷©ó¥ì®Ôªº¾Ç®Õ©Min¨º±ÐªºÃ¸µe¡C
¡P
¥H¦L«×¶Ç²Î¬°°ò¦ªº¼w¨½Ä¬¤¦°êøµeªº¯S¼x¥]¬A¡G¦¨±Æ¦¨±Æªº¤HÌ©M¬Û¦Pªº«º¶Õ¡A¾î¸óøµe¼e«×ªº¯U¯¶¸Ë¹¢±a¥H¤Î©ú«G¦Ó¤£´M±`ªº¦â±m¡C
¡P
¼w¨½Ä¬¤¦°êªºÃ¸µe¥Nªí¤F¤@¬q®É¶¡ªº³Ð³y¤O¡A¬°16¦Ü19¥@¬ö½´«kµo®iªº²öª×¨à©M©Ô³Ç´¶¯SÃÀ³N¬y¬£³þ©w¤F°ò¦¡C
¡P
iconoclastic¡G¥H¹ï¬J©wªº«H¥õ©Î¾÷ºcªº§ðÀ»¬°¯S¼x¡C
¡P
in¨º±Ð¡]Jain¡^¡G¤@ºØ¥j¦Ñªº¦L«×©v±Ð¡AÄÝ©óśramaṇa¶Ç²Î¡A¨Ã¦b©Ò¦³¥i¯àªº½d³ò¤º¹ï©Ò¦³¥Íª«³W©wahimsa¡]«D¼É¤O¡^¡C
¡P
ÀÀ¤Hªº¡G¨ã¦³¤Hªº§Î¦¡©ÎÄݩʪº¡C
¡P
©«¤ì¨à¡]Timurid¡^¡G¹Ïº¸-»X¥j¦å²Î¤ý´Â°_·½©ó14¥@¬öªº©ºªAªÌ©«¤ì¨à¡]Timur¡^¡A¥L¦b¤¤¨È©M¦L«×¦¸¤j³°«Ø¥ß¤F«Ò°ê¡C
¼w¨½Ä¬¤¦°êªº¦´Á²ÎªvªÌ³q±`³Qµø¬°±°¹Ü©Ê±°¹ÜªÌ¡A¥H¹ï¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©MJa¨º±Ð¦x¼qªº¸v·N¯}Ãa¦Ó»D¦W¡C¥L̹{¥¬¤F¸T¤î¦bÃÀ³N¤¤¶i¦æÀÀ¤H¤Æªí¥Üªº³W©w¡A³o¦b·í®É«Ü´¶¹M¡C¥H«e¡A¾ÇªÌÌ»{¬°¡A¥Ñ©ó³oºØ¥ì´µÄõ¸T¥O¸T¤îÃÀ³N«~ªº¨èµe¡A¼w¨½Ä¬¤¦°ê¨S¦³¥úÅUøµe¡C¦ý¬O¡A¤å¾ÇÃÒ¾Ú©M¸Ó®É´Á´¡¹Ï¤â½Zªºµo²{«o¬Û¤Ï¡C½T¹ê¡A¬Ó®aøµe¤u§@§{¦ü¥G¦b§ó¥[¦Û¥Ñªº²ÎªvªÌ¤U½´«kµo®i¡C
¼w¨½Ä¬¤¦°êªºÃ¸µe·®æ¦b«Ü¤jµ{«×¤WÉų¤F°ê¥~¥ì´µÄõøµeªºÁcºa¶Ç²Î¡A±q¦Ó¾ÉP¤F¦L«×ªi´µ·®æªºµo®i¡C³oºØ·®æ¥Dn°ò©ó¥ì®Ôªº¬y¬£¡A¦ý¨ü¦L«×²ÎªvªÌªºÓ¤H«~¨ý©M·í¦a·®æªº¼vÅT¡A¥]¬Ain¨º±ÐªºÃ¸µe·®æ¡C²{¦b»{¬°¡A±q°ê¥~ÁܽФFµL¼Æµe®a©M«Ø¿v®v¡A¦Ó¥B¥²¶·©ö©ó®³¨ì´¡¹Ï´¡¹Ïªº¤â½Z¡C
¥H¦L«×¶Ç²Î¬°°ò¦ªº¼w¨½Ä¬¤¦°êµeªº¯S¼x¥]¬A¡G¦¨±Æ¦¨±Æªº¤HÌ©M¬Û¦Pªº«º¶Õ¡F¯U¯¶ªº¸Ë¹¢±a³e¬ïµe´Tªº¼e«×¡F©ú«G¦Ó¤£´M±`ªº¦â±m¨ú¥N¤F¦´Á©«¤ì¨àµe¤¤ªº¬X©M¦â½Õ¡C
¤wª¾ªº³Ì¦¨Ò¤l¥i¥H°l·¹¨ì15¥@¬ö¡A¥]¬A¦bLodi²Îªv¤U³Ð§@ªºShahnama©Î¡m°ê¤ý®Ñ¡nªº°Æ¥»¡C³o¥óÃÀ³N«~»P·í¥NJa¨º±ÐªºÃ¸µe®§®§¬ÛÃö¡C¨ä¥LµÛ¦Wªº§@«~¥]¬A¼w¨½ªºªü¦Ìº¸¡P¬ì´µÃ¹¡]Amir Khosrow¡^ªºKhamseh¡]¡§ Quintet¡¨¡^¡A¦b°Ò³£µeªº³Õ´µ©Z¡]Bostan¡^¡A¥H¤Î¦b16¥@¬öªì¶}ÅPªº¬°º¿º¸¥ËĬ¤¦¡]Nalwa¡^Ĭ¤¦µeªº¤ºº¿¯S¡P¯Ç´µ¡]Ne'mat-nameh¡^¤â½Z¡CNe'mat-nameh¤â½Zªº´¡¹Ï¨ú§÷©ó³]©Ô¤lªº¤g®w°Ò·®æ¡A¦ýÅã¥Ü¥X©úÅ㪺¦L²Ä¦w¯S¼x¡A³o¨Ç¯S¼x¨ú§÷©ó¦è¦L«×·®æªº¥»¦aª©¥»¡C
¾¨ºÞ¦è¦L«×·®æ±q¥»½è¤WÁ¿¬O«O¦uªº¡A¦ý¨Ã«D¨Ã«D¦p¦¹¡C¦h¦~¨Ó¡A¥¦¶}©lÅã¥Ü¥XÅܤƪº¸ñ¶H¡A³ÌÅãµÛªº¬O¨Ó¦Û°Ò§ùªº¨â¥÷¤â½Z¡A¬ù©ó1439¦~ªº¤@¥»¡m¥dº¸©¬¸g¡n©M¤@¥»¡m Kalakacaryakatha¡n¡A¥H¤Î1465¦~¦bJaunpurµeªº¤@¥»¡m¥dº¸©¬¸g¡n¡C 15¥@¬ö¡A¦ý²Ä¤@¦¸³o±ø½uªº½è¶q¦³©Ò¤£¦P¡A²@¤£§´¨óªº©â¶Hªí¹F¤è¦¡¶}©lÅý¤HÌÅܱo§ó¥[¤H©Ê¤Æ©M±¡·P¤Æ¡C
¨ì16¥@¬öªì¡A¤@ºØ·sªº¥Rº¡¬¡¤Oªº·®æÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¾¨ºÞ¥¦·½©ó¦L«×¦è³¡ªº·®æ¡A¦ý¥¦ÅãµM¬O¿W¥ßªº¡A¥Rº¡¤F³Ì«nªº¯à¶q¡A³Q²`²`¦a·P°Ê©M²`¨è¦a²¾°Ê¡C³Ì¦ªº¨Ò¤l¬O¼¯ab±Cù¦hªº¼¯any±C¡]Aranyaka Parva¡^¡]1516¡^¡A¨ä¤¤³Ìºë¬üªº¬O»¡©ú¤ñ«¢¥Ë¡]Bilhana¡^ªº³Õ¦÷±ë¶ð-´¶©Ô¯Ç¡]Bhagavata-Purana¡^©MCaurapañcashikaªº¨t¦C¡C³oºØ·®æªº§Þ³N¤W§óºë½oªºÅÜÅé¡A¶É¦V©ó²Ó½u¡A²Ó½oªº¸Ë¹¢¥H¤Îªi´µ¬£ªº»a¥Õ¡A§N»Åªº¦â±m¡A¦P®É¦s¦b¡A³Ì¦n¥Î¿p©Ô¡P¹D¼w¡]Mulla Daud¡^ªº¡m§¢¹F¦Ì¨È®RÁÁ¡n¤â½Z¨Ó¥[¥H»¡©ú¡]c¡C 16¥@¬ö¡^¡C¦]¦¹¡A16¥@¬öªì¦ü¥G¬O¤@ӳгy¤Oªº®É´Á¡A¬°²öª×¨à©M©Ô³Ç´¶¯S¾Ç®Õªºµo®i³þ©w¤F°ò¦¡A
ºûªN¨È¨º¥[«Ò°ê¡]Vijayanagar Empire¡^±q1336¦~¦Ü1646¦~¦b¦L«×«n³¡²Îªv¡A¯d¤U¤F«Ø¿v¡AÀJ¶ì©Møµeªº«ù¤[¿ò²£¡C
´yzºûªN¨È¯Ç¥[º¸«Ò°ê©v±Ð¡A§»ö©M¤½¥Á«Ø¿vªº¥Dn¯S¼x
¡P
Vijayanagar«Ø¿v¬OChalukya¡AHoysala¡APandya©MChola·®æªº¥Rº¡¬¡¤Oªº²Õ¦X¡A³o¨Ç·®æ¬O±q¦¥@¬öªº¦´Á«Ò°êºtÅܦӨӪº¡C¥¦¤]¨ü¨ì«á¨ÓªºDeccan©MDravidian·®æªº¼vÅT¡C
¡P
»P@¥Î©Ê¤@¼Ë¡A¥»¦aµwªá±^©¥¬Oº¿ïªº«Ø¿v§÷®Æ¡A´N¹³Badami Chalukyas¤@¼Ë¡C
¡P
ºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^¦x¼qªº¯S¼x¬OµØÄRªº¬Wª¬¤jÆU©Mrayagopurams¡A©Î¥¨¤jªº¶ð¼Ó¡A¸Ë¹¢µÛ¯u¤H¤j¤pªº¯«©M¤k¯«¹³¡A¯¸¦b¦x¼qªº¤J¤f³B¡C
¡P
ºûªN¨È¯Ç¥[º¸¡]Vijayanagar¡^ªºÂ§»ª«Ø¿v³q±`¥Ñ¬â¼ß©M¸H¥Û²V¦X¦Ó¦¨¡A¨Ã¸g±`ªí²{¥X¨ã¦³¥ì´µÄõ±Ð¼vÅTªº«ýªù¡AªÆ³»©M«ý³»ªº¥@«U·®æ¡C
¡P
Äæ§ý¡GªuµÛ¶§¥x¡AÅS¥x¡A¾ô¼Ù¡A¼Ó±è©Î«Ø¿vª«ªº«ÎòªºÃä½t¡A¥ÎÄæ§ý³ò¦¨¤@±ÆªºÄæ§ý¡A¥Î§@¶}©ñ¦¡Å@Àð¡C
¡P
¾ãÅ骺¡G¥Ñ¤@¶ô¥¨¤jªº©¥¥Û©Î¥ÛÀY§Î¦¨¡C
Vijayanagar«Ò°ê¬O¤@Ó¦L«×«Ò°ê¡AÁ`³¡¦ì©ó¦L«×«n³¡ªºDeccan°ªì¦a°Ï¡C¥¦¥ÑHarihara I¡]©ó1336¦~¦Ü1356¦~²Îªv¡^©ó1336¦~«Ø¥ß¡A¦b§J¨½§Æ¯Ç¡P¼w¥Ë©Ô¨È¬Ó«Ò¡]¥Ñ1509¡V1529¦~²Îªv¡^ªº²Îªv¤U¨É¦³³Ì¤jªº¬Fªv©M¤å¤Æ¼vÅT¡A¤@ª½«ùÄò¨ì1646¦~¡A¤§«á³Q¿p´µªL©ºªA¤ñ¸ë¥¬º¸©M¤àº¸¤Õ¹FªºÄ¬¤¦¡C
«Ò°êªºÆg§U¨Ï¥¦ªº¬ü³N©M¤å¾Ç¤W¤É¨ì¤F¤@Ó·sªº°ª«×¡A¨äÀJ¶ì¡Aøµe©M«Ø¿vªº¿ò²£¼vÅT¤F¸Ó«Ò°ê·À¤`«Ü¤[¤§«áªº«n¦L«×ÃÀ³Nµo®i¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¦L«×±Ð¼q¦t«Ø¿vµo¥Í¤F¥¨¤jªº³Ð·s¡A¦L«×«n³¡³\¦h¤£¦Pªº¼q¦t«Ø¿v¶Ç²Î©M·®æ³£¥HVijayanagar«Ø¿v·®æ¶×»E¦b¤@°_¡A³Ì¦nªº¨Ò¤l¦bº³£¦ë¤ñ¡C
Vijayanagar®É¥Nªº«Ø¿v¥i¥H¤jP¤À¬°©v±Ð«Ø¿v¡A§»ª«Ø¿v©M¤½¥Á«Ø¿v¡C¥¦ªº·®æ¬OChalukya¡AHoysala¡APandya©MChola·®æªº©M¿Ó²Õ¦X¡A³o¨Ç·®æ¦b¦´Áªº¥@¬ö¤¤±o¨ì¤Fµo®i¡A¨Ã¥NªíµÛ¹ï¹L¥h²³æ©M¹çÀRªº¦^Âk¡C»P@¥Î©Ê¤@¼Ë¡A¥»¦aµwªá±^©¥¬Oº¿ïªº«Ø¿v§÷®Æ¡A´N¹³Badami Chalukyas¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A¬X³n©öÀJ¨èªº¨m¥Û¤]¥Î©ó¯BÀJ©MÀJ¶ì¡C
ºû¸ë¨È¯Ç¥[º¸¯«¼q³Q°í©Tªº³òÀð©ÒÀô¶¡A¨ä¯S¼x¬OµØÄRªº¬Wª¬kalyanamandapa¡]±B«Ã¤jÆU¡^¡F°ª°ªªºrayagopuram¡]¦x¼q¤J¤f³B¨è¦³¬ö©À©Êªº°ª¶ð¡^¡A±Ä¥Î³ì©Ô·®æªº¤ì§÷¡A¿j¶ô©M¦Çªd«Ø³y¡F¨Ã¸Ë¹¢¦³¯u¤H¤j¤pªº¯«¤k¯«¹³¡C³oºØ¼w©Ôºû¹F·®æ¦b§J¨½§Æ¯Ç¼w¥Ë¡P©Ô¨È¡]Krishnadeva Raya¡^²Îªv´Á¶¡Åܱo«Ü¬y¦æ¡A¨Ã¥B¦b±µ¤U¨Óªº¨âÓ¥@¬ö¤¤«Ø³yªº«n¦L«×¦x¼q¤¤³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C
ºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^¼q¦tÁÙ¥H¨äÀJ¨èªº¬W¤l¦Ó»D¦W¡A³o¨Ç¬W¤l´yø¤F½Ä¾Wªº°¨¤Ç¡A¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«©M¨È¨½¡]§Æ§B¨Ó¤H¡^¡C¤@¨Ç¸û¤jªº¼q¦t±M¥Î©ó¨k©Ê¯«ÆF¡A¨Ã³]¦³¤@Ó³æ¿Wªº¯«·µ¨Ñ¨ä¤k¯«±R«ô¡C¤@¨ÇµÛ¦Wªº¼q¦tÅé²{¤Fºû¸ë¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^·®æ¡A¥]¬A¦ë¤ñ¡]Hampi¡^ªºVirupaksha¼q©M¼w¥Ë©Ô¶®¡]Deva Raya I¡^ªº«¢¤ã©Ô©Ôº¿¡]Hazara Rama¡^¼q¡C
ºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^®É´Áªº¤ý®c«Ø¿v¨S¦³§¹¾ã¦aƦs¤U¨Ó¡AÃö©ó¥¦Ìªº¤j³¡¤À¤wª¾«H®§³£¨Ó¦Û¦ë¤ñ¡]Hampi¡^ªº¦Ò¥jµo±¸¡C¤j¦h¼Æ®c·µ³£´ÂªF©Î´Â¥_¡A¨Ã§¤¸¨¦b¥Ñ°ª¦Ó³vº¥ÅܲӪº¥ÛÀð©M¤gÀð©Ò¥]³òªº¤j°|¤º¡C¥¦Ì«Ø¥ß¦b¥Y°_ªºªá±^©¥¥¥x¤W¡A¥¥x¤W¦³¦h¼h¸Ë¹¢µÛÀJ¨èªºie±øªº½u±ø¡C®c·µ³q±`¸ó¶V¦hÓ¼h¦¸¡A¨Ã¥B°ª°ªÁq¥ßªº¼Ó±è¨â°¼¬OÀJ¨è¦³¶®§Q©M¤j¶HªºÄæ§ý¡C¬W¤l©M¾î±ç¬O¥Î¤ìÀY»s¦¨ªº¡A«Î³»¬O¿j©M¥Û¦Ç²V¾®¤g¡Cºû¸ë¨È¯Ç¥[º¸¡]Vijayanagar¡^ªºÂ§»ª«Ø¿v³q±`¥Ñ¬â¼ß©M¸H¥Û²V¦X¦Ó¦¨¡A¨Ã¸g±`ªí²{¥X¨ã¦³¥ì´µÄõ¼vÅTªº«ýªù¡AªÆ³»©M«ý³»ªº¥@«U·®æ¡C
VijayanagarÀJ¶ì³Ì±`¨£©ó¯BÀJ¡A¬W¤l©M¾ã¶ô¦x¼qÀJ¹³¤¤¡C
¸ÑÄÀºûªN¨È¨º¥[«Ò°êÀJ¶ì©T¦³ªºÃöÁä¯S¼x
¡P
¦bºû¸ë¨È¯Ç¥[º¸«Ò°ê²Îªv¤U¡A«n¦L«×·®æªº¿Ä¦X²£¥Í¤F¼Æ¦Ê¦~¨Ó¥¼´¿¨£¹LªºÂ×´I¡A¥]¬A¹ï¯BÀJ©MÀJ¶ìªºÃöª`¶W¹L¤F¦L«×¥H«eªº¦L¶H¡C
¡P
¨m¥Û½è¦a¬X³n¡A©ö©óÀJ¨è¡A³q±`¥Î©ó¯BÀJ©MÀJ¶ì¡C¬°¤F±»»\¥ÛÀYªº¤£¥¾ã«×¡AÃÀ³N®a¨Ï¥Î¤F¦â±mÂAÆvªº¥Û»I¨Ó¥·Æ¨Ã§¹¦¨²ÊÁWªºªí±¡C
¡P
¦b³Ð«ØºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^¦x¼q®É¡AÀJ¶ì»P«Ø¿vºò±K¬Û³s¡C
¡P
¨k¤H¡A¤k¤H¡A¯«¥P¡A©M¤k¯«ªº¤j«¬¯u¤H¤j¤pªº¤Hª«¸Ë¹¢³\¦hVijayagara¦x¼q¡A¦x¼q©M¤ä¬W¸g±`¦³¥R¹q°¨©Î¨¤ÆNÃ~¡]ÀJ¨è¶®ÄR¡^©M¦L«×¯«¸Ü¤¤ªº¨ä¥L¤¸¯À¡C
¡P
ºû¸ë¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^·®æªº¥t¤@Ó¤¸¯À¬OÀJ¨è©M©^Äm¤j«¬¾ãÅéÀJ¹³¡A¨Ò¦p¦ë¤ñ¡]Hampi¡^ªºSasivekalu Ganesha©MKadalekalu Ganesha¡C
¡P
Vijayanagar«Ò°ê¡G¤@Ó¦L«×±Ð¨¹¡A¦ì©ó¦L«×«n³¡ªº¼w¤z°ªì¦a°Ï¡A«Ø©ó1336¦~¦Ü1646¦~¡A·í®É³Q¦^±Ð®{Ĭ¤¦¤ñ¸ë´¶º¸¡]Bijapur¡^©M¤àº¸±d¹F¡]Golkonda¡^©ºªA¡C
¡P
gopuram¡G¦b¥ô¦ó¤@®y¦x¼qªº¤J¤f³B¡A³q±`¬OµØÄRªº¬ö©À¶ð¡A¤×¨ä¬O¦b¦L«×«n³¡¡C
¡P
hippogryphs¡G¶Ç»¡¤¤ªº¥Íª«¡A¨ã¦³ÆNªº«e¥b³¡¤À©M°¨ªº«á¥b³¡¤À¡C
Vijayanagar«Ò°êªºÆg§U¨Ï¥¦ªº¬ü³N©M¤å¾Ç¤W¤É¨ì·sªº°ª«×¡C«Ò°ê·À¤`«Ü¤[¥H«á¡A¥¦ªºÀJ¶ì¡Aøµe©M«Ø¿v¿ò²£´N¼vÅT¤F«n¦L«×ÃÀ³Nªºµo®i¡C«n¦L«×·®æªº¿Ä¦X±a¨Ó¤F«e´XÓ¥@¬ö¥H¨Ó¥¼´¿¨£¹LªºÂ×´I·P¡A¥]¬A¹ï¯BÀJªºÃöª`¡A¥H¤Î¶W¶V¤F¦L«×¥H«eªºÀJ¶ì¡C
¥»¦a°íµwªá±^©¥¬O¨ä@¥Î©Êªºº¿ï¡A¬O«Ø¿vªºº¿ï«Ø¿v§÷®Æ¡CµM¦Ó¡A¬X³n©öÀJ¨èªº¨m¥Û³q±`¥Î©ó¯BÀJ©MÀJ¶ì¡CÁöµM¨Ï¥Îªá±^©¥°§C¤FÀJ¨è§@«~ªº±K«×¡A¦ýªá±^©¥¬O¦x¼qµ²ºc§ó@¥Îªº§÷®Æ¡C¥Ñ©óªá±^©¥©ö©ó鸨¡A¦]¦¹«Ü¤Ö¦³³æÓÀJ¶ì¹F¨ì¤WÓ¥@¬ö¥H¨Óªº°ª«~½è¤ô¥¡C¬°¤F±»»\ÀJ¶ì¤¤©Ò¥Î¥Û§÷ªº¤£¥¾ã«×¡AÃÀ³N®a±Ä¥Î¤F¶î¦³ÂAÆvªoº£ªº¥Û»I¨Ó¥·Æ¨Ã§¹¦¨²ÊÁWªºªí±¡C
¦b³Ð«ØºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^¦x¼q®É¡AÀJ¶ì»P«Ø¿vºò±K¬Û³s¡C¨k¤H¡A¤k¤H¡A¯«©M¤k¯«ªº¯u¤H¤j¤pªºÀJ¹³¸Ë¹¢µÛ³\¦hVijayagara¼q¦tªºgopuram¡C¯«·µ¬W¤l¸g±`¦³¥R¹q°¨©Î¨¤ÆNÃ~¡]ÀJ¨è¶®ÄR¡^-horses¯¸¦b¥L̪º«e»L«á»L©ï°_©MÃM¤â¦b¥L̪º«á±¡C¬Y¨Ç¤ä¬W¤Wªº°¨°ª7¦Ü8^¤Ø¡C¬W¤lªº¥t¤@°¼³q±`¬O¦L«×¯«¸ÜªºÀJ¨è¡C
ºû¸ë¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^·®æªº¥t¤@Ó¤¸¯À¬OÀJ¨è©M©^Äm¤j«¬¾ãÅéÀJ¹³¡A¨Ò¦p¦ë¤ñ¡]Hampi¡^ªºSasivekalu Ganesha©MKadalekalu Ganesha¡F¥dº¸¥d©Ô©Mºû§Vº¸ªºGommateshvara¡]Bahubali¡^¥¨¥Û¡F©MLepakshiªºNandi¤½¤û¡C¦bKolar¡AKanakagiri¡AShringeri©M¥d¯Ç¶ð§J¨¹¨ä¥L«°ÂíªºVijayanagara¼q¦t¤¤¤]¥i¥H¬Ý¨ì³oºØ·®æªº¨Ò¤l¡C¦w±o©Ô¨¹ªº¶ð¼w©¬¯S¡]Tadpatri¡^¡A°Ç©¬§J¦è¡]Lepakshi¡^¡Aªü¤ñ¤ñ°Ç¡]Ahobilam¡^¡A¸¦¾|©Ô©Ô¡P©ô¥d¯S´µ¥Ë©Ô¡]Tirumala Venkateswara¡^©M´µ¨½¥d©Ô«¢´µ´£¡]Srikalahasti¡^ªº¯«¼q¡F®õ¦Ìº¸¯Ç¼w¨¹ªºVellore¡AKumbakonam¡AKanchi©MSrirangamªº¼q¦t¡C
Vijayanagar«Ò°êªºÃ¸µeºtÅܦ¨ÁÚ¯Áº¸ªºÃ¸µe·®æ¡A¦bºë¬üªº¦x¼q¾Àµe¤¤±o¨ì³Ì¦nªº»¡©ú¡C
°Q½×ºûªN¨È¨º¥[«Ò°êøµeªº¯S¼x
¡P
Vijayanagarøµe¾Ç®Õ¥H¨ä¦L«×±Ð²³¯«©M¤k¯«ªº¾Àµe¥H¤Î¦L«×±Ð¯«¸Ü¦b¦x¼qÀð¾À©M¤ÑªáªO¤Wªº³õ´º¦Ó»D¦W¡C
¡P
Vijayanagarøµe¾Ç®Õ§l¦¬¤F·í¦aªºÃÀ³N¶Ç²Î©M²ß«U¡A³vº¥µo®i¦¨¬°¦L«×«n³¡ªº³\¦høµe·®æ¡A¥]¬AÁÚ¯Áº¸¡]Mysore¡^©M©Z³ìº¸¡]Tanjore¡^øµe¾Ç®Õ¡C
¡P
ÁÚ¯Áº¸ªºµe§@¥H¨ä°ª¶®¡A¬X©Mªº¦â±m©M¹ï²Ó¸`ªºÃöª`¦ÓµÛºÙ¡C¥¦Ìªº¯SÂI¬O²Ó¿°ªº½u±ø¡A½ÆÂøªºµ§Ä²¡AÀu¬üªº¤Hª«½ü¹ø¥H¤Î©ú«Gªº´Óª«¦â©M¥ú¿Aªºª÷ºäªºÂÔ·V¨Ï¥Î¡C
¡P
Vijayanagarµe³Ì±`¥X²{¦b¦L«×±Ð¦x¼qªººë¬ü¤â½Z©M¾Àµe¤¤¡C
¡P
ÁÚ¯Áº¸Ã¸µe¡G«n¦L«×¥j¨åÃÀ³Nªº¤@ºØ«n§Î¦¡¡A°_·½©ó¥d¯Ç¶ð§J¨¹¤@Ó¥H¨ä¦W¦r©R¦Wªº«°Âí¡A¨Ã¦bºûªN¨È¨º¥[º¸°ê¤ý²Îªv´Á¶¡±qºûªN¨È¨º¥[º¸®É¥NªºÃ¸µeºtÅܦӨӡC
¡P
chitrakar¡G¥§ªyº¸¥[¼wº¡³£¨¦¦aNewarªÀ°Ï¤ºªººØ©m¡F¶Ç²Î¤W¬Oµe®a©MÄѨã»s³y°Ó¡C
°£¤F«Ø¿v©MÀJ¶ì¥~¡AºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^¬Ó«Ò³£¬Oøµeªº¼ö¤ßÅU«È¡CVijayanagarøµe¾Ç®Õ¦]¨ä¦b¦x¼qÀð¾À©M¤ÑªáªO¤Wªº¦L«×±Ð¯«¸Ü¥DÃD¾Àµe¦Ó»D¦W¡Cºû¸ë¨È¯Ç¥[º¸ªº²ÎªvªÌ¹ªÀy¤å¾Ç¡AÃÀ³N¡A«Ø¿v¡A©v±Ð©Mõ¾Ç°Q½×¡CÀHµÛ¤½¤¸1565¦~¶ð¨½¬ì¶ð¾Ô§Ð«áºûªN¨È¨º¥[¡]Vijayanagar¡^«Ò°êªº«±¥x¡A¨ü¨ì¬Ó®aÃÙ§UªºÃÀ³N®a¾E²¾¨ì¤F¨ä¥L¦UÓ¦a¤è¡A¨Ò¦pÁÚ¯Áº¸¡]Mysore¡^¡A©ZµJ¹p¡]Tanjore¡^©M·æ´¶º¸¡]Surpur¡^¡C
Vijayanagarøµe¾Ç®Õ§l¦¬¤F·í¦aªºÃÀ³N¶Ç²Î©M²ß«U¡A³vº¥µo®i¦¨¬°¦L«×«n³¡ªº³\¦høµe·®æ¡A¥]¬AÁÚ¯Áº¸¡]Mysore¡^©M©Z³ìº¸¡]Tanjore¡^øµe¾Ç®Õ¡CÁÚ¯Áº¸Ã¸µe¬O«n¦L«×¥j¨åøµeªº¤@ºØ«n§Î¦¡¡A¥¦¬O±q¤ñC¨È¨º¥[º¸¡]Vijayanagar¡^øµeµo®i¦Ó¨Ó¡A°_·½©ó¤ñC¨È¨º¥[º¸¡]Vijayanagar¡^¬Ó«Ò²Îªv®É´Áªº«n³¡«°Âí¥d¯Ç¶ð§J¨¹ªºÁÚ¯Áº¸¡]Mysore¡^¡C
ÁÚ¯Áº¸ªºµe§@¥H¨ä°ª¶®¡A¬X©Mªº¦â±m©M¹ï²Ó¸`ªºÃöª`¦ÓµÛºÙ¡C¨üÅwªïªº¥DÃD¥]¬A¦L«×±Ð¯«ÆF©M¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº³õ´º¡C³o¨Çµeªº¯SÂI¬O½u±ø²Ó¿°¡Aµ§Ä²¿ùºî½ÆÂø¡A¤Hª«½ü¹øÀu¬ü¡A¨ÃÂÔ·V¨Ï¥Î©ú«Gªº´Óª«¦â©M¥ú¿Aªºª÷ºä¡C³o¨Çµe¤£¶È¶È¬O¸Ë¹¢©Êªº§@«~¡A¨ä³]p¥ØªºÁÙ¦b©ó¿EµoÆ[²³ªº°@¸Û©MÁ¾¨õ·P¡C¦]¦¹¡Aµe®aªí¹F¦UºØ±¡·PªºÓ¤H§Þ¥©¹ï©ó³oºØøµe·®æ¦ÜÃö«n¡C
ÁÚ¯Áº¸ªº¥j¥Nµe®a·Ç³Æ¤F¦Û¤vªº§÷®Æ¡CÃC¦â¨Ó¦Û´Óª«¡AÄqª«½è¡A¾ð¸¡A¥ÛÀY©Mªá¦·ªº¦ÛµM¨Ó·½¡C¥ÎªQ¹«¤ò»s¦¨ªº¨ê¤l¥Î©óºë²Ó¤u§@¡A¹ï©ó¶W²Ó½u¡A¨Ï¥Î¥Ñ¯S®í¯óºØªº¦yÀY¤M¤ù»s¦¨ªº¨ê¤l¡C¥Ñ©ó¨Ï¥Îªº¤j¦a¦â©M´Óª«¦â¨ã¦³«ù¤[ªº«~½è¡A§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¡AÁÚ¯Áº¸ªºì©løµe¤´«O«ù¨ä·sÂA«×©M¥ú¿A¡C
VijayanagarªºÃÀ³N§@«~¥]¬A¦b¦ë¤ñ¡]Hampi¡^ªºVirupaksha¦x¤¤ªº¾Àµe¡A¦pDashavatara¡]ÏiÀ㥣ªº¤QӤƨ¡^©MGirijakalyana¡]Àã±Cªº±B«ÃParvatiªº±B«Ã¡^¡FLepakshiªºVirabhadra¦xªºShivapurana¾Àµe¡]Shivaªº¬G¨Æ¡^¡F¥H¤ÎKanchiªºKamaakshi©MVaradaraja¼q¤¤ªº¼q¦t¡C
¸ÔzÁÚ¯Áº¸¾Ç¬£¦UÓ²Ó·L®t§Oªº¤â½Z¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬OSritattvanidhi¡A¦bMummadi Krishnaraja WodeyarªºÆg§U¤U½s¼g¤Fªø¹F1500¶ªº¤j¶qµÛ§@¡C¸Ó¹Ï¤ùºK¿ý¬O¯«¡A¤k¯«©M¯«¸Ü¤Hª«´¡¹Ïªººõn¡A¨Ã¬°µe®a´£¨Ñ¤F¦³Ãöºc¹Ï©ñ¸m¡AÃC¦â¿ï¾Ü¡AÓ¤HÄÝ©Ê©M¤ß±¡ªº¤@¨t¦C¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¥DÃDªº«ü¾É¡C¦b³o¨Çøµe¤¤¡A©u¸`¡A¥ÍºA¨Æ¥ó¡A°Êª«©M´Óª«¥@¬É¤]³Q¦³®Ä¦a´yø¬°¦@¦P¥DÃD©Î±¡¹Ò¡C
¨ä¥L±ë¤å¤å¾Ç¸ê·½¡A¨Ò¦pVisnudharmottara Purana¡AAbhilasitarthacintamani©MSivatatvaratnakara¤]±j½Õ¤Føµeªº¥Øªº©Mì²z¡AÃC®Æªº»s³Æ¤èªk¡Aµeµ§¡Achitrakar¡]¶Ç²Îµe®aªÀ°Ï¡^ªº¸ê®æ¥H¤Î¿í´`ªº§Þ³N¡C
¦L«×«n³¡ªº¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^²Îªv®É´Á¥H¨ä¿W¯Sªº¦x¼q«Ø¿v·®æ¦Ó»D¦W¡C
´yz¨º¨È§J¤ý´Âªº¦x¼q«Ø¿v
¡P
1565¦~ºûªN¨È¯Ç¥[º¸«Ò°ê¡]Vijayanagar Empire¡^«±¥x«á¡A¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^x¨Æ¦{ªø«Å¥¬¿W¥ß¡A¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^¤ý´Â¦b¦L«×«n³¡¥X²{¡CµM«á¡A¥L̲Ϊv¤F16¦Ü18¥@¬ö¡C
¡P
¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^²Îªv¦]¨ä¦æ¬F§ï²¡AÃÀ³N©M¤å¤Æ¦¨´N¥H¤Î¿W¯Sªº¦x¼q«Ø¿v·®æ¦Ó»D¦W¡C¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^«Ø¿v·®æªº¯SÂI¬Oºë¤ß»s§@ªº¦¨¤d¤W¸UÓ¬W¤lªº°Òªûù¡]«Ç¥~¦x¼q¤jÆU¡^¡A°ªÃZ§Z¥Û¡]¶ð¡^©Mªí±¶î¦³¦ÇªdÀJ¹³ªºÀJ¹³¥H¤Îªøªøªº¨«´Y¡C
¡P
¯Ç¶®§J¡]Nayak¡^¥«¥Á«Ø¿v¿Ä¦X¤F¼w©Ô¥Ë·®æ©M¥ì´µÄõ·®æ¡A¨Ò¦p¤½¤¸1636¦~°¨§ù¿à¯Ç¶®§J¡]Madurai Nayak¡^¤ý´Â·æ¾|ÁÚ©Ô¡P¯Ç¶®§J¡]Thirumalai Nayak¡^°ê¤ý©Ò«Øªº®c·µ´N¬O¨ÒÃÒ¡C
¡P
Dravidian¡G¤@ºØ«Ø¿v²ß»y¡A¥X²{¦b¦L«×¦¸¤j³°ªº«n³¡©Î¦L«×«n³¡¡A¥Dn¥Ñ±a¦³ª÷¦r¶ð§Î¶ðªº¦x¼q²Õ¦¨¡A¶ð¥Ñ¬â©¥¡A·Æ¥Û©Îªá±^©¥»s¦¨¡C
¡P
°Ò¹F©¬¡]mandapa¡^¡G¦b«n¦L«×«Ø¿v¤¤¡A¦³¬Wªº¤jÆU©Îªù´Y¡A±¦V¥i»P«Ø¿vª«³s±µ©Î¤ÀÂ÷ªº¦L«×±Ð¦x¼q¡C
¡P
gopuram¡G³q±`¦b¦x¼q¤J¤f³B¡]³q±`¦b¦L«×«n³¡¡^µØÄRªº¬ö©À¶ð¡C
¡P
¯BÀJªº¡Gªí±¤W¦³¥Y°_ªº¦r¥À©Î¹Ï¹³¡C
¡P
¸ª¬¡G¨ã¦³Á¡¼hµ²ºc¡C
Vijayanagar«Ò°ê±Y¼ì«á¡A¦L«×«n³¡¥X²{¤FNayak´Â¥N¡C¯Ç¨È§J¤H¡]Nayaks¡^¬OºûªN¨È¯Ç¥[º¸¡]Vijayanagar¡^¬Ó«Òªº«ex¨Æ¦{ªø¡A©ó1565¦~«Å¥¬¿W¥ß¡A¨Ã«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¤ý°ê¡A²Îªv®É´Á±q16¥@¬ö¨ì18¥@¬ö¡C¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^²Îªv¦]¨ä¦æ¬F§ï²¡AÃÀ³N©M¤å¤Æ¦¨´N¥H¤Î¿W¯Sªº¦x¼q«Ø¿v·®æ¦Ó»D¦W¡C¥LÌÁÙ½פF¼w¨½Ä¬¤¦¸Ñ´²ªº¦x¼q¡C©Z¸ëªZº¸Ã¸µe¬O«n¦L«×µÛ¦Wªº¥j¨åøµe¾Ç®Õ¡A¤]¥X²{¦b¯Ç¨È§J¤Hªº²Îªv¤U¡C
¥Ñ°¨§ù¿à¡]Madurai¡^©M©ZµJº¸¡]Tanjore¡^ªº¯Ç¨È§J¤H¡]Nayaks¡^²v¥ý´£¥Xªº¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^¦x¼q«Ø¿v¨ã¦³³\¦hÂA©úªº¯S¼x¡C¥Dn¯S¼x¬Oªø¨«´Y¡FÀJ¨èªº¦Ê¬W©M¤d¬Wªº°Ò²þù¡]«Ç¥~¦x¼q¤jÆU©Îªù´Y¡^¡FÁÙ¦³°ªÁqªº¦h¼hgopuram¡]¸Ë¹¢µÛ¦x¼q¤J¤fªº¶ð¼Ó¡^¡A¸Ë¹¢µÛ¦â±mÂAÆvªº¥ÛÀY©M¦Çªd°Êª«¡A¯«ÆF©MÅ]°ÀJ¹³¡C
¥i¥H»¡¡A¯Ç¶®§J·®æªº³Ì¤j¨Ò¤l¬O°¨§ù¿àªºMeenakshi¦w°Ò¯«¼q¡A«Ø©ó¤½¤¸1623¦~¦Ü1655¦~¤§¶¡¡C³o®y¦x¼q¦³10ÓµØÄRªºgopurams©M¤@Ó±a¦³985®Ú¬W¤lªº¤jÆU¡A¨CÓ¬W¤l³£¬O¼w©Ôºû·®æªºÀJ¶ì¡C
¦x¼q«Ø¿v¸sÁÙ¥]¬A¤@Ó¯«¸tªº¦x¼q©Z§J¡APorthamarai Kulam©Î±a¦³ª÷½¬ªáªº¦À¶í¡CÀx¤ô½c¦è°¼ªºªù´Y¤WÂ\©ñµÛ17©M18¥@¬öNayakøµeªº´Ý¸ñ¡C
¯Ç¶®§J¡]Nayak¡^¥«¥Á«Ø¿v¿Ä¦X¤F¼w©Ô¥Ë·®æ©M¥ì´µÄõ·®æ¡A¨Ò¦p¤½¤¸1636¦~°¨§ù¿à¯Ç¶®§J¡]Madurai Nayak¡^¤ý´Â·æ¾|ÁÚ©Ô¡P¯Ç¶®§J¡]Thirumalai Nayak¡^°ê¤ý©Ò«Øªº®c·µ´N¬O¨ÒÃÒ¡C³o®y®c·µ¦³¤@Ó¤K¨¤§ÎªºÄ_®y«Ç¡A³»³¡¬O¤@Ó°ª70^¤Øªº¶ê³»¡A¥Ñ»P¥ì´µÄõ±Ðªº¦y«ý¬Û³sªº¥¨¤j¶ê§Î¶ê¬W¤ä¼µ¡C¸Óµ²ºc¨Ï¥Î¸ª¬¿j¬ä¦Ó¦¨¡Aªí±²Ó¸`¥Ñ¨©´ß¥Û¦Ç©M³J²M²V¦X¦Ó¦¨ªº¦Çªd»s¦¨¡A´£¨Ñ¤F¥ú·Æ¥ú¿Aªº¯¾²z¡C
°£¤F«Ø¿v¥~¡A¦L«×«n³¡ªº¯Ç¨È§J¤ý´Â¥H©Z¨ôº¸Ã¸µeªºµo®i¦Ó»D¦W¡C
°Q½×¯Ç¨È§J¤ý´ÂªºÃ¸µe
¡P
¯Ç¨È§J¤ý´Â¤£¶È¥H¨ä¿W¯Sªº«Ø¿v·®æ¦ÓµÛºÙ¡A¦Ó¥B¥H¾Àµe©M¾Àµe¦Ó»D¦W¡C
¡P
©Z¥[¥¬º¸ªºÃ¸µe·®æ°_·½©ó¤½¤¸1600¦~¥ª¥kªº©Z¥[¥¬º¸ªº¯Ç¨È§J¤H¡A¤HÌ¥i¥H¬Ý¨ìDeccani¡AVijayanagar¡AMaratha¬Æ¦Ü¼Ú¬w©Î¤½¥q·®æªºÃ¸µe¡C
¡P
³o¨Çµe§@¥H¨äÂ×´Iªºªí±¡AÂAÆvªº¦â±m¡Aºò´êªºµ²ºc¡AÂл\¦bºë½o¦ý¼sªxªº¥Û»I§@«~¤Wªº°{°{µo¥úªºª÷ºä¥H¤Î¬Á¼þ¯]©Î¥bÄ_¥ÛÆ^´O¦ÓµÛºÙ¡A¥Dn¥Î§@°@¸Ûªº¹Ï¼Ð¡C
¡P
¤j¦h¼Æøµeªº¥DÃD¬O¦L«×±Ð¯«¡A¤k¯«©M¸t¤H¡C¦b©Z¸ëªZº¸ªºÃ¸µe¤¤ÁÙ´yø¤FJa¨º±Ð¡A¿ü§J±Ð®{¡A¿p´µªL¡A¨ä¥L©v±Ð¬Æ¦Ü¥@«UÃD§÷ªº³\¦h¨Ò¤l¡C
¡P
¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^²Îªv¤UªºÃÀ³N®aÌÁÙ¦b¦x¼q©M¨ä¥L«Ø¿vª«ªºÀð¾À¤Wø»s¾Àµe©M¾Àµe¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¥H©v±ÐÃD§÷©Î¤ýÅv§Î¶H¬°¯S¦â¡C
¡P
¯Ç¨È§J¤Hµo¦æ¤F¥Ñª÷©M»É»s¦¨ªºµw¹ô¡A¤W±¨è¦³°ê¤ý¡A°Êª«©M¦L«×±Ð½Ñ¯«ªºÀJ¹³¡A¨Ò¦pÀã±C¯«©M©¬º¸¥Ë¸¦¡C
¡P
©Z¸ëªZº¸¡]Thanjavur¡^¡G¦ì©ó«n¦L«×®õ¦Ìº¸¯Ç¼w¨¹¡]Tamil Nadu¡^ªº«°¥«¡A¤]¬O«n¦L«×©v±Ð¡AÃÀ³N©M«Ø¿vªº«n¤¤¤ß¡F¥H¨ä¿W¯SªºÃ¸µe·®æ¦Ó»D¦W¡A¸Óøµe·®æ©ó¤½¤¸1600¦~ªº¯Ç¨È§J¤ý´Â®É´Á¥X²{¡C
¡P
Puranas¡G¦L«×¤å¾Çªº¤@¤j¬y¬£¡A¯A¤Î¼sªxªº¥DÃD¡A¤×¨ä¬O¯«¸Ü¡A¶Ç»¡©M¨ä¥L¶Ç²Îª¾ÃÑ¡C
¯Ç¨È§J«Ò°ê¡]Nayak
Empire¡^¦b«n¦L«×±q16¥@¬ö¨ì18¥@¬ö²Îªv¡A¦]¨ä¦æ¬F§ï²¡AÃÀ³N©M¤å¤Æ¦¨´N¥H¤Î¿W¯Sªº¦x¼q«Ø¿v·®æ¦Ó»D¦W¡C¦¹¥~¡A«nC§J¡]Nayaks¡^¤§¤UÁÙ¥X²{¤F©Z¸ëªZº¸Ã¸µe¡A³o¬O«n¦L«×µÛ¦Wªº¥j¨åøµe¾Ç®Õ¡C
©Z¥[¥¬º¸ªºÃ¸µe°_·½©ó¤½¤¸1600¦~¥ª¥kªº©Z¥[¥¬º¸ªº¯Ç¨È§J¤H¡]^»y¡GTanjore¡^¡A¤HÌ¥i¥H¬Ý¨ìDeccani¡AVijayanagar¡AMaratha¬Æ¦Ü¼Ú¬w©Î¤½¥q·®æªºÃ¸µe¡C³o¨Çµe§@¥H¨äÂ×´Iªºªí±¡AÂAÆvªº¦â±m¡Aºò´êªºµ²ºc¡AÂл\¦bºë½o¦Ó¼sªxªº¥Û»I§@«~¤Wªº°{°{µo¥úªºª÷ºä¥H¤Î¬Á¼þ¯]©Î¥bÄ_¥ÛÆ^´O¦ÓµÛºÙ¡A¥Dn¥Î§@°@¸Ûªº¹Ï¼Ð¡C¤j¦h¼Æøµeªº¥DÃD³£¬O¦L«×±Ð¯«¡A¤k¯«©M¸t¤H¡C
±N¨Ó¦Û¦L«×±ÐPuranas¡ASthala-puranas©M¨ä¥L©v±Ð¤å¥»ªº¶°¶i¦æ¥iµø¤Æ¨Ãø»s¡A¨Ã±N¥Dn¤Hª«©Î¤Hª«©ñ¸m¦b¹Ï¤ùªº¤¤¥¡³¡¤À¡A¨Ã³ò¶¦hÓ»²§U¤Hª«¡A¥DÃD©M¥DÃD¡C³o¨Ç¤Hª«¬OÀRºAªº¡A³q±`¦ì©ó¸Ë¹¢ªº«ýªù©Îµ¡Ã®¤º¡C²´·ú¬O¼eÁ諸¡A¥~½u¬O´Ä¦â©Î¬õ¦â¡A°£¤F§J¨½§Æ¯Ç¯«ªº²´·ú¡]¥ÎÂŦâ´yø¡^¡C¦b©Z¸ëªZº¸ªºÃ¸µe¤¤ÁÙ´yø¤FJa¨º±Ð¡A¿ü§J±Ð®{¡A¿p´µªL¡A¨ä¥L©v±Ð¬Æ¦Ü¥@«UÃD§÷ªº³\¦h±¡ªp¡C
©Z¸ëªZº¸ªOµe³q±`¬O¦b°í©Tªº¤ìªO¤W§¹¦¨ªº¡CÃÀ³N®aº¥ý¦bÖ߶K¦b¤ìÀY¤Wªº¥¬°ò¤W»s§@¤F¹Ï¹³ªºªì¨B¯ó¹Ï¡AµM«á¦b°ò¤W¶î¤W®ñ¤Æ¾N©MÖߦX¾¯ªº²V¦Xª«¡Cø»s§¹¦¨«á¡A¹Ï¹³¤Wªº¯]Ä_©MªA¸Ë³£¥Î¥bÄ_¥Û¡AªáÃä©Î½u¸Ë¹¢¡C¥L̨ϥί»µ§¯»©M«D¬w¤f»¿}ªº²V¦Xª«¶i¦æ¯BÀJ¥~Æ[¡A¨Ã±Nøµe¶î¤Wª÷ºä¡A¨Ã¥Î¬V®Æ§¹¦¨¹ï¤Hª«ªºµÛ¦â¡C¯Ç¨È§J¡]Nayak¡^²Îªv¤UªºÃÀ³N®aÌÁÙ¦b¦x¼q©M¨ä¥L«Ø¿vª«ªºÀð¾À¤Wø»s¾Àµe©M¾Àµe¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¥H©v±ÐÃD§÷©Î¤ýÅv§Î¶H¬°¯S¦â¡C
¯Ç¨È§J¤Hµo¦æ¤F¥Ñª÷©M»É»s¦¨ªºµw¹ô¡A¤W±¨è¦³°ê¤ý¡A°Êª«©M¦L«×±Ð½Ñ¯«ªºÀJ¹³¡A¨Ò¦pÀã±C¯«©M©¬º¸¥Ë¸¦¡CµL½×¬O¯u¹êªºÁÙ¬O¯«¸Ü¯ëªº°Êª«´yø¡A³£¥]¬Aºµ¡A¤j¶H¡A·à¤l©M³½¡]¦bºûªN¨È¨º¥[©M¯Ç¨È§J²ÎªvªÌ¤§«e²Îªv¹L°¨§ù¿àªº¼ï}¨È´µªº¶H¼x¡^¡Cµw¹ô¤WÁÙ¦L¦³®õ¦Ìº¸¤å¡A®õ¿c©T¤å¡A¥d¯Ç¹F¤å©MNagari¤å¦r¡C
²öª×¨à¤ý´Â«Ø¿v¬O¦L«×-¥ì´µÄõ«Ø¿v·®æ¡A¦b²öª×¨à«Ò°êªºÆg§U¤U¦b¦L«×µo®i°_¨Ó¡C
°Ï¤Àªü§J¤Ú¡]Akbar¡^¡A¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡^¡A¨F¸ëº~¡]Shah Jahan¡^©M¶øÄõ«h¥¬¡]Aurangzeb¡^²Îªv®É´Áªº«Ø¿v¦¨´N
¡P
²öª×¨à¡]Mughal¡^«Ø¿v¬Oªi´µ¡A¤g¦Õ¨ä©M¦L«×«Ø¿vªº«D±`¹ïºÙ©M¸Ë¹¢©Êªº¨E¦Xª÷¡C
¡P
²öª×¨à¤ý´Âªº«Ø¿v³Ì¦¦bªü§J¤Ú¤j«Ò¡]1556¡V1605¡^²Îªv´Á¶¡µo®i¨ÃÁcºa°_¨Ó¡A¦b¨º¨½¥H¬õ¬â©¥§@¬°«Ø¿v§÷®Æ¦Ó¼s¬°¤Hª¾¡C
¡P
Humayunªº³®¹Ó¬OAkbar¤÷¿Ëªº¬â©¥³®¹Ó¡A«Ø©ó²öª×¨à¤ý´Â®É´Á¡C
¡P
¨F¸ë¦½¡]Shah Jahan¡A1628¡V1658¦~¡^®É´Á¡A«Ø¿v¹F¨ì¤F³Ì°ª®p¡A¨Ãµù«²Ó¸`¡C¥L©e°UµÛ¦Wªº®õ®V³®¡]Taj Mahal¡^¡A¤@®y¥Õ¦âªº¤j²z¥Û³®¹Ó¡AÄmµ¹¥Lªº©d¤lMumtaz Mahal¡C
¡P
1707¦~¶øÄõ«h¤R¬Ó«Ò¥h¥@«á¡A²öª×¨à¤ý´Âªº«Ø¿v¶}©l°I¸¨¡C
¡P
³Ì²×ªº¡G¤sÀ𪺳»¤W©ÎºX±ì¡A³òÄæ¬W©Î¼Ó±è·s«¬¬W¤Wªº¥ô¦ó¸Ë¹¢°t¥ó¡C
¡P
pietra dura¡G¤@¯ë°íµw©M²Ó¤pªº¥ÛÀY¡A¥Î©óÆ^´O¡A»P«Ø¿v¤¤¨Ï¥Îªº¸û³nªº¥ÛÀY¤£¦P¡C
¡P
³®¹Ó¡G¤@Ó¤j«¬ªº²øÄYªº¼X¹Ó©Î«Ø¿vª«¡A¨Ò¦p¤@®y©Î´X®y¼X¹Ó¡C
¡P
®æ¤l¡G¥Î¼e¶¡¹jªº¥æ¤e¤ìªO©Î¨ä¥L§÷®Æ»s¦¨ªº¥ªO¡A³q±`¥Î§@ªá¶é®æ¬[¡C
²öª×¨à¤ý´Âªº«Ø¿v¬O16¥@¬ö¦Ü18¥@¬ö¦b²öª×¨à¬Ó«Òªº¤ä«ù¤U¦b¦L«×¥_³¡©M¤¤³¡µo®i°_¨Óªº¿W¯Sªº¦L«×-¥ì´µÄõ«Ø¿v·®æ¡C¥¦¬Oªi´µ¡A¤g¦Õ¨ä©M¦L«×«Ø¿vªº«D±`¹ïºÙ©M¸Ë¹¢©Êªº¨E¦Xª÷¡C¿p¥[º¸¤HÁÙ¥H¦bªi´µcharbagh§G§½¤¤³Ð«Øºë¬üªºªá¶é¦Ó»D¦W¡A¨ä¤¤¥|Ãä§Îªá¶é³Q¤H¦æ¹D©Î¬y¤ô¤À¦¨¥|Ó¸û¤pªº³¡¤À¡C
²öª×¨à¦´Áªº«Ø¿v³Ì¦¬O¦bªü§J¤Ú¤j«Ò¡]1556¡V1605¡^²Îªv´Á¶¡µo®iªº¡Aªü§J¤Ú¤j«Ò©e°U«Ø³y®c·µ¡A²M¯u¦x¡Aªá¶é©M³®¹Ó¡C¸Ó«Ø¿v¬Oªi´µ¡A¬ð³Ö¡A¥ì®Ô©«¤ì¨à¡A¤¤¨È¥H¤Î¦L«×¦L«×±Ð©M¿p´µªL·®æªººî¦X¡Cªü§J¤Ú¨½¡]Akbari¡^«Ø¿v¦]¨ä¤j¶q¨Ï¥Î¬â©¥¦ÓµÛºÙ¡A³o¦bªü§J¤Ú¡]Akbar¡^ªº¬Ó«°ªk¶ð»®¥¬º¸¦è®æ¨½¡]Fatehpur Sikri¡^©Mªü§J¤Ú¡]Akbar¡^¦b¦è§¢¼w©Ô¡]Sikandra¡^ªº¹Ó¸®¤¤³£±o¨ì¤FÅé²{¡Cªk¶ð»®¥¬º¸¦è®æ¨½²M¯u¦x¡]Fatehpur Sikri¡^¾Ö¦³Buland Darwaza¡A³o¬O¦L«×¦PÃþ²M¯u¦x¤¤³Ì¤jªºªù¤á¡C²öª×¨à¦´Á²M¯u¦x¦³¤j¶q«Ê³¬ªº°|¸¨©M¶ê³»²L§«ô°ó¡C
ªü§J¤Ú¡]Akbar¡^²Îªv¤U²öª×¨à¤ý´Â¡]Mughal¡^«Ø¿v³Ì³Ç¥Xªº¦¨´N¤§¤@¬O¥L¤÷¿ËJ°¨¹l¡]Humayun¡^ªº¹Ó¡A¸Ó¹Ó¦ì©ó¼w¨½¡C¥ÑJ°¨¶³ªº©d¤lHamida
Banu Begum©ó1562¦~©e°U«Ø³y¡A¨Ã¥Ñªi´µ«Ø¿v®v³]p¡AJ°¨¶³¹Ó¬O¦L«×¦¸¤j³°¤Wªº²Ä¤@Óªá¶é¹Ó¡A¤]¬O²Ä¤@Ó¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¬õ¬â©¥ªº«Ø¿v¡C¥¦¤]¬O¦L«×²Ä¤@®y¨Ï¥Îªi´µÂùªÆ³»ªº«Ø¿v¡A¨ä¥~¼h¤ä¼µµÛ¥Õ¦âªº¤j²z¥Û¥~Àð¡]³oºØ§÷®Æ¦b¦´Áªº²öª×¨à«Ø¿v¤¤¬O¬Ý¤£¨ìªº¡^¡A¦Ó¤º¼h«h¬°®üºøª¬¤º³¡ªÅ¶¡½á¤©¤F§Îª¬¡C¥»¦a©Ô¸ë´µ©Z¸Ë¹¢¤¸¯Àªº¨Ï¥Î¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥]¬A ³ò¶¤¤¥¡¶ê³»ªº¤pòÁO©Îchhatris¡]°ª°ªªº¶ê³»ª¬«F¤l¡^¡C¥¦¾Ö¦³¨Ï¥Î©¼±o©Ô¡P§ù©Ô¡]piertra dura¡^§Þ³N¡A¦b³®¹Óªº¥~Àð¤W¥H´X¦ó§Îª¬©M½¯Ãê᯾¹Ï®×¶i¦æ¤j²z¥Û¬Æ¦Ü¥Û½èÆ^´O¸Ë¹¢¡A¥H¤Î¸ë§Q©Î®æ¤l¥ÛÀJ¸Ë¹¢¡C³oºØ¸Ë¹¢¥ß±·®æ¬O²öª×¨à«Ø¿vªº«n¸É¥R¡A¨Ã¦b«á¨Óªº²öª×¨à³®¹Ó¡]¥]¬A®õ®V³®¡^¤¤¿³²±°_¨Ó¡C
¦b¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡A1605¡V1627¡^ªº²Îªv¤U¡A²öª×¨à¤ý´Âªº«Ø¿vÅܱo¤ñ¦L«×¤H§óªi´µ¤Æ¡C¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡^¦b©Ô¦Xº¸ªº°¶¤j²M¯u¦x¬Oªi´µ·®æªº¤@ӫܦnªº¨Ò¤l¡A¤W±Âл\µÛ·e²¡¿j¡C¦bªü®æ©Ô¡AItmad-ud-Daula¹Ó©ó1628¦~§¹¤u¡A§¹¥þ¥Î¥Õ¦â¤j²z¥Û«Ø³y¡A¨Ã¹¢¦³ºë¬üªºPietra dura°¨ÁɧJ¡A³o¬O¤@ºØ¨Ï¥Î¤Á¤u©MÆ^´O¡A°ª«×©ß¥úªº±m¦â¥ÛÀY»s§@¹Ï¹³ªºÆ^´O§Þ³N¡C
¨F¸ë¦½¡]Shah
Jahan¡A1628¦~¦Ü1658¦~¡^ªºÄ@´º¬°²öª×¨à«Ø¿v±a¨Ó¤Fºë½oªºÀu¶®©M²Ó¸`¡A¼w¨½ªº¸ëº¿²M¯u¦x¡]Jama Masjid¡^¡Aªü®æ©Ô³ù¡]Agra Fort¡^¤ºªº²ö¸¦²M¯u¦x¡]Moti Masjid¡^©M©Ô¦Xº¸³ù¡]Lahore Fort¡^ªºÁ§ƺ¿«¢º¸¡]Sheesh Mahal¡^ªº©¼±o©Ôµw¸£½¤©M½ÆÂøªº¤u§@Ãè¡C¦ý¬O¡A¨F¸ë¦½¡]Shah Jahan¡^³ÌµÛ¦Wªº¦¨´NµLºÃ¬O®õ®V³®¡]Taj Mahal¡^¡C
®õ®V³®¦ì©ó®õ®V³®¡A¬O¤@®y¥Õ¦â¤j²z¥Û³®¹Ó¡A¥Ñ¨F¡P¸ëº~¡]Shah Jahan¡^¦b1632¦~¦Ü1648¦~¤§¶¡«Ø³y¡A¥H¬ö©À¥Lªº²Ä¤T¥ô©d¤l¿p©i¶ð¯÷¡Pº¿«¢º¸¡]Mumtaz Mahal¡^¡C¥¦¥Ñ20,000¤H«Ø³y¡A¥Nªí¤F¥ì´µÄõ¤Ñ°óªá¶é¡A³Q¼sªx»{¬°¬O²öª×¨à«Ø¿vªº³Ì¤j¦¨´N¡C
³®¹Ó§¤¸¨¦b¤@Ó¤jªº¤è§Î°ò®y¤¤¶¡¡A¦³¥|Ó´X¥G¬Û¦Pªº¥~Àð¡A¨CÓ¥~À𳣦³¤@Ó¤jªº«ý§Îªù¤f¡C¥¦ªº³»³¡¬O¤@Ó¤jÂù¶ê³»©M¤@Ó³»¹¢¡Aµ²¦X¤F·s¤ëªº¶Ç²Î¥ì´µÄõ¥DÃD©M»PÀã±C¯«¬ÛÃöªº¤T¤e´uªº¦L«×±Ð¶H¼x¡C¤¤¥¡¶ê³»¸Ë¹¢¦³½¬ªá¹Ï®×¡A©P³òÀô¶µÛ¥|Ó¸û¤pªº½º¡A¨CÓ½ºhat¤]¨ã¦³¬Û¦Pªº½¬ªá¹Ï®×¡C¥|Ó°ªªº¦y¶ð±q°ò®yªº¨¤¸¨©µ¦ù¡C
®õ®V³®ªº¥~³¡¸Ë¹¢¥]¬A®Ñªk¡A©â¶H§Î¦¡¡A¥jÄõ¸g¸g¤å©M½µæ¹Ï®×¡A³o¨Ç¹Ï®×¥Hªoº£¡A¦Çªd¡AÀJ¨è©M©¼±o©Ô¡P§ù©Ô§@«~»s¦¨¡C«Ç¤º¸Ë¹¢ÁÙ¥H¬Ã¶Q©M¥bÄ_¥ÛÆ^´O¬°¯S¦â¡C¿p´µªLªº¶Ç²Î¸T¤î¹ï¼X¹Ó¶i¦æºë¤ßªº¸Ë¹¢¡AShah Jahan©MMumtaz Mahalªº¿òÅé³Q¦w¸®¦b³®¹Ó¤U¤èªº¤@Ó´¶³q¹Ó¥Þ¤¤¡C¦ý¬O¡A¤º³¡ªº¼X¹Ó¦³¨âÓ¹Ó¸®¡A§Y°²¼X¹Ó¡A¥¦Ì¸Ë¹¢¦³§Î¦¨¸²µå¾ð©Mªá¦·ªº¥bÄ_¥ÛÆ^´Oª«¡A©P³òÀô¶µÛ¸ë§Q«Ì·¡A©Î±a¦³³q¹L®Ñªk©M´X¦óºc³y¦Ó¦¨ªº±a¦³¸Ë¹¢©Ê¹Ï®×ªº®æ¤l«Ì·¡C
¦b¶øÄõ«h¥¬¡]Aurangzeb¡^²Îªv´Á¶¡¡]1658¦~¦Ü1707¦~¡^¡A¿j©M¥ËÄt¤W¸Ë¹¢¦³¦Çªd¡A¨ú¥N¤F¤è§Î¥Û§÷©M¤j²z¥Û¡A¦¨¬°º¿ïªº«Ø¿v§÷®Æ¡C¶øÄõ«h¤Rt³d©Ô¦Xº¸³ùªºÂX«Ø¡G«Ø³y¥H¥Lªº¦W¦r©R¦Wªº13Ó«°ªù¤§¤@¡A¨Ã«Ø³yBadshahi²M¯u¦x¡A¸Ó²M¯u¦x¥Ñ¿j¬ä¦Ó¦¨¡A¨ÃçE¦³¬õ¬â©¥¥~Àð¡C¦ý¬O¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¡A²öª×¨à¤ý´Âªº«Ø¿v¦b¶øÄõ«h¥¬¡]Aurangzeb¡^²Îªv´Á¶¡¤w¸g¶}©l°I¸¨¡A³o¤@¹Lµ{¦b¥L¥h¥@«á±N·|¥[³t¡C
²öª×¨à·L«¬Ã¸µe¿Ä¦X¤F16¥@¬ö¦Ü19¥@¬ö¦b²öª×¨à®c§Ê¤¤µo®i°_¨Óªºªi´µ©M¦L«×·®æ¡C
¤ñ¸û©M¹ï¤ñ²öª×¨àøµeªºAkbar¡AJahangir¡AShah Jahan©MAurangzeb®É´Á
¡P
²öª×¨àøµe°_·½©óªi´µ·L«¬Ã¸µe¶Ç²Î¡A¨Ã¨ü¨ì¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©MJa¨º±Ðªº¼vÅT¡C¥¦³q±`±Ä¥Î®ÑÄy´¡¹Ï©Î«O¦s¦b¬Û¥U¤¤ªº³æ±i¯Èªº§Î¦¡¡C
¡P
³q±`¦³¥|Ó»P²öª×¨à¤ý´Â®É´Á¬ÛÃöªº®É´Á¡A¨CӮɴÁ³£¥H¨ä¬Ó«ÒªºÃÀ³N§Î¦¡µo®i¦Ó©R¦W¡Gªü§J¤Ú®É´Á¡A¸ëº~¦Nº¸®É´Á¡A¨F¸ë¦½®É´Á¥H¤Î¶øÄõ«h¤R©M²öª×¨à«á´Á¡C
¡P
ªü§J¤Úº¸¡]Akbar¡^¬Ó«Ò»P¨Ó¦Û¥L«Ò°ê¦UÓ¦a¤èªºÃÀ³N®a¦@¦P«Ø¥ß¤F¤@Ó¤j«¬¤u§@«Ç¡C¸Ó¤u§@«Çt³d»¡©ú¦UºØ¥DÃDªº®ÑÄy¡A¨Ã¶}µo¤F«á¨Óªº²öª×¨àµe®a¨Ï¥Îªº¤èªk©M§Þ³N¡C
¡P
¸ëº~¦Nº¸¬Ó«Ò¡]Jahangir¡^¨ü¼Ú¬wÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¨Ã¹ªÀy¥Lªº¤u§@«Ç¼Ò¥é¼Ú¬wµe®a°¾·Rªº³æÂIµø¨¤¡A³o»P¶Ç²Î¤W¥Î©ó·L«¬Ã¸µeªº«ó¥¡A¦h¼h·®æ¤£¦P¡C
¡P
¾¨ºÞ²öª×¨à®c§ÊªºÃÀ³N«ÂI¥DnÂಾ¨ì¨F¸ë¦½¡]Shah Jahan¡^²Îªv¤Uªº«Ø¿v¤W¡A¦ýøµe¤´¦b½´«kµo®i¡C·®æ©úÅãÅܱo§ó¥[»øµw¡A¨Ã¥B©Ò¨Ï¥ÎªºÃC¦â¤]Åܱo¹³¯]Ä_¤@¼Ë½AÀö¹Ü¥Ø¡C¶øÄõ«h¥¬¬Ó«Ò¡]1658¡V1707¦~¡^¤£¹ªÀy²öª×¨àøµe¡A¥u¦³´X´T¨v¹³Æ¦s©ó¥Lªº®c§Ê¡C²öª×¨àªºÃ¸µe¦b²ïªü«n¤G¥@¡]1759¡V1806¡^²Îªv´Á¶¡°ò¥»¤Wµ²§ô¤F¡C
¡P
ÁY¼v¡G²Ó¤p¡A°ª«×¸Ô²ÓªºÃ¸µe©Î¨v¹³¡C
¡P
¤u§@«Ç¡G¬°ÃÀ³N®a¡A³]p®v©Î®É¸Ë«Î¦Ó³]ªº¤u§@«Ç©Î¤u§@«Ç¡C
²öª×¨à¤ý´Âµe¬O«n¨È·L«¬µeªº¤@ºØ¡A¦b16¥@¬ö¦Ü19¥@¬ö¤§¶¡¦b²öª×¨à¬Ó«Òªº®c§Ê¤¤µo®i°_¨Ó¡C¥¦·½¦Ûªi´µ·L«¬Ã¸µe¶Ç²Î¡A¨Ã¨ü¨ì¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©MJa¨º±ÐªºÃB¥~¼vÅT¡C²öª×¨àøµe³q±`±Ä¥Î®ÑÄy´¡¹Ï©Î¬Û¥U¤¤«O¦sªº³æ¶§Î¦¡¡C³q±`¦³¥|Ó»P²öª×¨àÃÀ³N¬ÛÃöªº®É´Á¡A¨CӮɴÁ³£¥H¨äÃÀ³N§Î¦¡µo®i¨ìªº¬Ó«Ò©R¦W¡Gªü§J¤Ú®É´Á¡A¸ëº~¦Nº¸®É´Á¡A¨F¸ë¦½®É´Á©M¶øÄõ«h§G®É´Á¡C
²öª×¨àøµe¬O¥ìº¸¦½¡]Ilkhanate¡^ªi´µ¤H©M¦L«×¤Hªº§Þ¥©©M«ä·Qªº²V¦Xª«¡C¦b¼w¨½Ä¬¤¦°ê²Îªv¤U¡A16¥@¬öªì´Á¬OÃÀ³N³Ð³y¤Oªº®É´Á¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¥H«eªº¥¿¦¡©M©â¹³·®æ¤w¶}©lÅý¨B¡A¦¨¬°¤@ºØ§ó¥[¥Í°Ê©M¤H©Ê¤Æªºªí¹F¤è¦¡¡C²öª×¨à¤ý´Â¡]Mughal¡^¦b1526¦~¾Ô³Ó¼w¨½Ä¬¤¦°ê¤§«á¡A¦L«×ªº·L«¬Ã¸µe¶Ç²Î¶i¤@¨B©ñ±ó¤Fªi´µ·®æªº°ª«×©â¶H¡A¨Ã¶}©l±Ä¥Î§ó¼g¹êªº¨v¹³µe©M°Ê´Óª«Ã¸µe·®æ¡C
²öª×¨àøµe½Ï¥Í©óªü§J¤Ú¤j«Ò¡]1556¡V1605¡^ªº²Îªv¤U¡Cªü§J¤Ú¦~»´®É±µ¨ü¹Lªi´µ¤j®vªü¤R§ù°Ç¡PÂÄ°¨¼w¡]Abd al-Samad¡^ªºÃ¸µe°ö°V¡At³d«Ø¥ß¤F²Ä¤@Ó®c§Êµe«Ç¡A¥L»P¨Ó¦Û¦L«×¦U¦aªºÃÀ³N®a¦X§@¡A¹ï¥Lªº¤u§@²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C¥Dnt³d»¡©ú¦³Ãö¦UºØ¥DÃDªº®ÑÄy¡G¾ú¥v¡A®öº©¥v¡A¸Öºq¡A¶Ç»¡¥H¤Îªi´µ©M¦L«×¦å²Îªº´J¨¥¡C
ªü§J¤Ú¡]Akbar¡^®É´Á²öª×¨à¡]Mughal¡^øµe³Ì°¶¤jªº¦¨´N¤§¤@¡A¥i¥H¦b´¡¹Ïºë¬üªºHamzanama©ÎDastan-e-Amir Hamza¤¤§ä¨ì¡A¿p¨uÀq¼w¨û¨ûªü¦Ìº¸¡P«¢©i¤ã¡]Amir Hamza¡^ªº¶Ç©_¥\ÁZªº±Ôz¡C¸Ó¤â½Zªº³W¼Ò¬OªÅ«eªº¡G¦@14¥U¡A³Ìªì¥]§t1400´T´¡¹Ï¡A¨ä¤Ø¤o²§±`¤j¡]¬ù25^¤ox 16^¤o¡^¡C³o¨Çì©l´¡¹Ï¤¤¥u¦³¬ù200±i±o¥H«O¯d¡Cªá¤F14¦~¡]1562-1577¡^¡A¤@¦Ê¦h¤H§¹¦¨¤F¥ô°È¡C³o¨Çøµe¼Ð»xµÛ¥L̹ï¦ÛµM¥D¸qªº°¾·R¡A¹ï¹B°Ê©M±¡·Pªº¥Í°Ê¨èµe¥H¤Î¤jÁxªº¦â±m¤j¤j°¾Â÷¤Fªi´µ·®æ¡C¨CºØ§Î¦¡³£¬O³æ¿W«Ø¼Òªº¡A¨Ã¥B¹Ï§Î¥Hºò±K²Î¤@ªººc¹Ï¬Û¤¬ÃöÁp¡C²`«×¥Ñ¹ï¨¤½uªº°¾·R«ü¥Ü¡C
²öª×¨àµe®a³Ì±`¥Îªº¤èªk³Ì¦¬O¦bªü§J¤Ú¡]Akbar¡^ªº¤u§@«Ç¸Ì¶}µoªº¡C´¡¹Ï³q±`¥Ñµe®a¤p²Õ°õ¦æ¡A¥]¬A½Õ¦â®v¡]t³d¹ê»Úøµe¡^©M¨v¹³µe®a¥H¤Î¦â±m²V¦X±M®a¡C»â¾É³oÓ¤p²Õªº¬O³]p®v¡A¥L¬O³Ì°ª¤ô¥ªºµe®a¡A¥L¨î©w¤Fºc¹Ï¡A¨Ã±N½ü¹ø¤Ä°Ç¨ì®Ñªk®a«ü©w¥Î©ó´¡¹Ïªº¤â½Z¤¤¡CµM«áÀ³¥Î¥Õ¦âªºÁ¡¬~²G¡A³q¹L¸Ó¬~²G½ü¹ø¤´µM¥i¨£¡CµM«á±NÃC¦â¶î¦¨´X¼h¡A¨Ã¥Îº¿·ê©ß¥ú¾¯À¿«ø¡A¥H²£¥Í¾v¥úªº¡AÃþ¦üµW·ãªº±º£¡C¨Ï¥ÎªºÃC¦â¥Dn¬OÄqª«¬V®Æ¡A¦³®É¬O´Óª«¬V®Æ¡A¤Wµ¥ªº¨ê¤l¬O¥ÎªQ¹«ªº§À¤Ú©ÎÀd¾m¤ò»s¦¨ªº¡C
¹³¥Lªº¤÷¿Ëªü§J¤Ú¤@¼Ë¡A¬Ó«Ò¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡^¹ïøµeªí²{¥X¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¨Ã«O¯d¤F¦Û¤vªº¤u§@«Ç¡C¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡^²Îªv´Á¶¡¡A´¡¹Ï®ÑÄyªº¶Ç²Î¦b¨v¹³µe¤è±¨ã¦³¦¸nªº«n©Ê¡A¦]¬°¬Ó«Ò¦Û¤v°¾·R¨v¹³µe¡C¥L¦b¦ì´Á¶¡³Ì¥X¦âªº§@«~¤¤¦³ºë¤ßø»sªºªk®x³õ´º¡A´yø¤F¥L³Q´Â¦Ú¥]³òªº±¡ªp¡C³o¨Ç¬O¤H¹³Äá¼vªº¤j³W¼Ò½m²ß¡A¨CÓ¤Hª«ªº¨v¹³³£¬O¦p¹ê²£¥Íªº¡Cºc¹Ï¯Ê¥F¥Hªü§J¤Ú¡]Akbar¡^²Îªv®É´Áªº§@«~¬°¥Nªíªº¬¡¤O¡A°Ê·P©MÂAÆvªº¦â±m¡C¤Hª«§ó¥¿¦¡¡A¦â±m¬X©M©M¿Ó¡Aµ§ªk¯S§Oºë²Ó¡C¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡^²Îªv®É´Áªº²öª×¨àµe¤]¥HµØÄRªºªá¥c©M´X¦óÃä®Ø¬°¯S¦â¡C
¸ëº~¦Nº¸¡]Jahangir¡^¤]²`¨ü¼Ú¬wøµeªº¼vÅT¡A»P^°ê¤ý«Ç«Ø¥ß¤FÁpô¡A¨Ã¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û^°êªºªoµe§ª«¡C¥L¹ªÀy¥Lªº¤u§@«Ç¼Ò¥é¼Ú¬wµe®a°¾·Rªº³æÂIµø¨¤¡A³o»P¶Ç²Î¤W·L«¬Ã¸µe¤¤«ó¥¡A¦h¼hªº·®æ¤£¦P¡C³o¨Ç¼vÅT¦bJahangirnamaªº´¡¹Ï¤¤«Ü©úÅã¡AJahangirnama¬O¹ïJahangir¦Û¤v¥Í¬¡ªº¶Ç°O´yz¡C°£¨v¹³¥~¡A³\¦h§@«~ÁÙ¥]¬A°Ê´Óª«¬ã¨s¡A¨Ã¦¨¬°»¨µØ±M¿èªº¤@³¡¤À¡C¤j¦h¼Æ·Ó«Gªº¤â½Z¬O¥Ñ¤@Óµe®a³Ð§@ªº¡C
¾¨ºÞ²öª×¨à®c§ÊªºÃÀ³N«ÂI¥DnÂಾ¨ì¨F¸ë¦½¡]Shah Jahan¡^²Îªv¤Uªº«Ø¿v¤W¡A¦ýøµe¤´¦b½´«kµo®i¡C·®æ©úÅãÅܱo»ø¤Æ¡A¨v¹³¹³©â¶Hªº¨v¹³¡C³o¤@®É´Áªºµe§@¯S§O´IÄR°ó¬Ó¡A¦]¬°©Ò¨Ï¥Îªº¦â±mÅܱo½AÀö¦p¯]Ä_¡C¨üÅwªïªº¥DÃD¥]¬Aµ¼Ö¬£¹ï¡AÅS¥x©Mªá¶é¤¤ªºÅʤH¡]¦³®É³Q¿Ë±Kªº¾Ö©ê©Ò¥]³ò¡^¥H¤Î¸T¼¤¥D¸qªÌ©M¸t¤H¡C
¶øÄõ«h¥¬¬Ó«Ò¡]1658¡V1707¦~¡^¤£¹ªÀy²öª×¨àøµe¡A¥u¦³´X´T¨v¹³Æ¦s©ó¥Lªº®c§Ê¡C³o¨Ç¤j¦h¼Æ³£¬O³q¹LShah Jahanªº§N»Å©â¹³·®æ§¹¦¨ªº¡C¾¨ºÞÃÀ³N§Î¦¡¤w¸g»E¶°¤F¨¬°÷ªº°Ê¤O¨Ó§l¤Þ¨ä¥Lªk°|¡]¿p´µªL¡A¦L«×±Ð©M¿ü§J±Ð®{¡^ªº¥úÅU¡A¦ý¯Ê¥F±j¤jªº«Ò°ê¤ä«ù«o¾ÉP¤FÃÀ³N§Î¦¡ªº°I¸¨¡C¿p¨uÀq¼w¡P¨F¡]Muhammad Shah¡A1719¡V1748¦~¡^²Îªv´Á¶¡µo¥Í¤Fµu¼Èªº½Æ¿³¡A¥L¼ö°J©óÃÀ³N¡A¦ý³o¥u¬O¼È®Éªº¡C²öª×¨àªºµe§@¦b²ïªü«n¡]Shah
Alam II¡^²Îªv´Á¶¡¡]1759-1806¡^°ò¥»¤Wµ²§ô¤F¡A¥L¥Ë¸Ñªº®c§Êµe®a¹ï½Æ»s¹L¥hªº³Ç§@·P¨ìº¡·N¡C
©Ô³Ç´¶¯S·L«¬Ã¸µe¦b16¦Ü19¥@¬öªº¦L«×±Ð©Ô³Ç´¶¯S®c§Ê¤¤µo®i°_¨Ó¡C
´yz»P©Ô¸ë´¶¯Søµeªº©Ô¸ë´µ©Z©M©¬«¢¨½·®æ¦³Ãöªº¤£¦P§Þ¥©©M¬y¬£
¡P
©Ô³Ç´¶¯SªºÃ¸µe¥Dn·½©ó14©M15¥@¬ö½´«kµo®iªº¦è¦L«×¤gµÛ¤â½Z´¡¹Ï·®æ¡A¦ý¤]¨ü¨ì²öª×¨àøµeªº·¥¤j¼vÅT¡C
¡P
©Ô³Ç´¶¯SªºÃ¸µe³q±`±Ä¥Î¤â½Z©Î±M¿è¤¤³æ±iÁY¼vªº§Î¦¡¡A¾¨ºÞ³oºØ·®æªº¨Ò¤l¤]¥i¥H¦b©Ô³Ç´¶¯Sªº®c·µ¡An¶ë©M»¨¦vªºÀð¾À¤W§ä¨ì¡C
¡P
¬y¦æªº¥DÃD¥]¬A§J¨½§Æ¯Ç¯«ªº¥Í¬¡¡F¦L«×¥v¸Öªº³õ´º¡Fragamalaªº¹Ï§Îªí¥Ü¡]µ¼Ö¼Ò¦¡¡^¡F°ü¤k¡AÅʤH©M®öº©¡F¨v¹³ ¥H¤Îªk°|©M¬¼Ây³õ¡C
¡P
©Ô³Ç´¶¯SªºÃ¸µe¥i¥H¤À¬°¨âºØ·®æ¡G»P©Ô¸ë´µ©Z¨¹ªº©Ô³Ç´¶¯Sªk°|¬ÛÃöªº©Ô¸ë´µ©Z·®æ©M»P³ß°¨©Ô¶®¤sÄSªº©Ô³Ç´¶¯Sªk°|¬ÛÃöªº©¬«¢¨½·®æ¡C
¡P
·®æ¤Æ¡G®Ú¾Ú¬Y¨Ç¬ù©wªí¥Ü¡A¦Ó¤£¬O²{¹ê©Î¦r±·N¸q¡C
¡P
§ç±¡¡G·Pı©M·Q¹³¤Oªº²`«×¡C
©Ô³Ç´¶¯S¤H¡]Rajputs¡^¬O¦L«×¦è³¡¡A¤¤³¡©M¥_³¡ªº¤÷¨t¤ó±Ú¦¨û¡A¥L̦b6¥@¬ö¦Ü12¥@¬ö¶¡Án¦Wence°_¡C±q9¥@¬öªì¶}©l¡A³o¨Ç©Ô³Ç´¶¯S¤ý´Â²Îªv¤F¦L«×¥_³¡ªº³\¦h¦a°Ï¡A¨Ã¦b¦L«×¦è¥_³¡ªº©Ô¸ë´µ©Z¨¹©MĬ©Ô¬I¯S©Ô¨¹«Ø¥ß¤Fµ´¤j¦h¼Æªº¦L«×±Ð¤ý¤l»s°ê®a¡Aª½¨ì20¥@¬ö¡A¥L̤@ª½²ÎªvµÛ³o¨Ç¨¹¡C¤@¨Ç«nªº¤ý´Â¥]¬Aªü»®±öº¸ªº³ìº~¤ý´Â©M¼w¨½¡]956¡V1192¡^¡C¤µ¤Ñªº¥j¦N©Ô¯S¨¹¯ÁÄõ°ò¤ý´Â¡]945-1297¡^¡F¦L«×¤¤³¡ªº¨¹¼wº¸§¢¼w¨¹¦a°Ïªº©÷¼w©Ô¤ý´Â¡]10¦Ü13¥@¬ö¡^¡C¦b¥ì´µÄõ¤J«I®É´Á¡]11¦Ü16¥@¬ö¡^¡A©Ô³Ç´¶¯S¤ý°ê³QÃÒ©ú¬O¿p´µªL§¹¥þ©ºªA¦L«×±Ð¦L«×ªº¥Dn»Ùê¡C
¦b²öª×¨à¬Ó«Òªü§J¤Ú¡]1556¡V1605 CE¡^²Îªv´Á¶¡¡A©Ô³Ç´¶¯S¤H±µ¨ü²öª×¨à¤ý´ÂªºÅv¤O¥H´«¨ú©v±Ð¦í±J¡A¨Ã³Q±µ¯Ç¬°¬Ó«Ò®c§Ê¡C³\¦h©Ô³Ç´¶¯S¤H¦bªü§J¤Ú¡]Akbar¡^ªº¬F©²©Mx¶¤¤¤¥ô¾¡A©Î»P¥Lµ²¦¨¤F±B«Ã¦P·ù¡CµM¦Ó¡A¦b²öª×¨à¬Ó«Ò¶øÄõ«h¥¬¡]1658¡V1707¡^ªº²Îªv¤U¡A²öª×¨à»P©Ô³Ç´¶¯S¡]Mughal-Rajput¡^Ãö«Y¾D¨ü«³Ð¡A¥L¨S¦³©^¦æ¨ä«e¥ôªº©v±Ð¼e®e¬Fµ¦¡C
©Ô³Ç´¶¯S¤H¦b¦L«×¥_³¡ªº³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¤@ª½²ÎªvµÛ§§Æ[ªº¦x¼q¡A³ùÂS©M®c·µ¡A¨Ã¼ö°J©óøµe¡C¤@¥¹¨âÓ¤j°ê±µÄ²¡A©Ô³Ç´¶¯S©M²öª×¨àªºÃÀ³N»P«Ø¿v¤]±N©¼¦¹²£¥Í«n¼vÅT¡C
©Ô³Ç´¶¯Sµe¬O¦L«×·L«¬Ã¸µeªº·®æ¡A»P16¥@¬ö¦Ü19¥@¬ö©Ô³Ç´¶¯S´µªº¤ý«Ç¬ÛÃö¡C¥¦¥Dn·½©ó14©M15¥@¬ö½´«kµo®iªº¦è¦L«×¤gµÛ¤â½Z´¡¹Ï·®æ¡A¦ý¥¦¤]¨ü¨ì²öª×¨àøµeªº·¥¤j¼vÅT¡C©Ô³Ç´¶¯SªºÃ¸µe³q±`±Ä¥Î¤â½Z©Î±M¿è¤¤³æ±iÁY¼vªº§Î¦¡¡A¾¨ºÞ³oºØ·®æªº¨Ò¤l¤]¥i¥H¦b©Ô³Ç´¶¯Sªº®c·µ¡A³ùÂS©Î«¢ºû§Q´µ¡]»¨¦v¡^ªºÀð¾À¤W§ä¨ì¡C©Ô³Ç´¶¯S¡]Rajput¡^¦´ÁªºÃ¸µe´X¥G±Mªù¥Î©ó¦L«×±Ðªª¯«§J¨½§Æ¯Ç¡]Krishna¡^ªº¥Í¬¡©M¦æ¬°¡C¨ä¥L¨üÅwªïªº¥DÃD¥]¬A¦L«×¥v¸Ö¡Aù¼¯l¨º©M¼¯ab±Cù¦hªº³õ´º; ragamalaªº¹Ï§Îªí¥Ü¡]µ¼Ö¼Ò¦¡¡^¡F¤k¤H¡AÅʤH©M®öº©¡F¨v¹³ ¥H¤Îªk°|©M¬¼Ây³õ¡C
©Ô³Ç´¶¯S¡]Rajput¡^øµe¤¤¨Ï¥ÎªºÃC¦â¬O±qÄqª«¡A´Óª«¨Ó·½¡A®üÁ³¨©´ß¡A¥ÒÂίͻH¬Æ¦Ü¦³®É¬OÄ_¥Û¤¤´£¨úªº¡CÁ٨ϥΤFª÷©M»È¡C³o¨ÇÃC¦âªº·Ç³Æ¬O¤@Óº©ªøªº¹Lµ{¡A¥i¯à»Ýn¼Æ¶g¤~¯à§¹¦¨¡C©Ò¥Îªº¨ê¤l«D±`²Ó¿°¡A²Å¦Xºë²Ó·L«¬Ã¸µeªºn¨D¡C
©Ô³Ç´¶¯SªºÃ¸µe¥i¥H¤À¬°¨âºØ·®æ¡G»P©Ô¸ë´µ©Z¨¹ªº©Ô³Ç´¶¯Sªk°|¬ÛÃöªº©Ô¸ë´µ©Z·®æ©M»P³ß°¨©Ô¶®¤sÄSªº©Ô³Ç´¶¯Sªk°|¬ÛÃöªº©¬«¢¨½·®æ¡C
©Ô¸ë´µ©Z¡]Rajasthani¡^ÃÀ³N¦b16¥@¬öªº³Ì«á´X¤Q¦~¤¤¹ñÅSÀY¨¤¡A³q±`¤À¬°¥|¤j¬y¬£¡A¨CÓ¬y¬£³£³ò¶µÛ¤£¦Pªºªk°|¡A¨Ã°ò©óÃÀ³N·®æªº®t²§¡C³o¥|©Ò¾Ç®Õ¤À§O¬OMewar¾Ç®Õ¡AMarwar¾Ç®Õ¡AHadoti¾Ç®Õ©MDhundar¾Ç®Õ¡C
¡P
Mewar¾Ç®Õ»PChavand¡ANathwara¡ADevgarh¡AUdaipur©MSawarªºªk°|¬ÛÃöÁp¡A¨ä¯SÂI¬O²¼ä©ú§Ö¡C¥¦¬°´Â¸tªÌ¶T©ö¥Í²£¤F¤j¶qÆF×µe¡C
¡P
Marwar¾Ç®Õ»PKishangarh¡ABikaner¡AJodhpur¡ANagaur¡APali©MGhaneraoªk°|¬ÛÃö¡C¥¦¥H17¥@¬ö¤U¥b¸ªººë¬ü·L«¬¨v¹³©M19¥@¬öªº¤j¶q·®æ¤Æ¥B¦â±mÂ×´IªºÃ¸µe¦Ó»D¦W¡C
¡P
Hadoti¾Ç®Õ»PKota¡ABundi©MJhalawarªºªk°|¬ÛÃöÁp¡A¥H¨ä¥Í°Êªº¹B°Ê¡A¤O¶q©M¬¡¤O´yø¦ÓµÛºÙ¡A³o¦b¬¼Ây©M¹B°Ê³õ´ºªº´yø¤¤³Ì¬°©úÅã¡C
¡P
Dhundar¾Ç®Õ»PAmber¡AÂN®úº¸¡AShekhawati©MUniaraªº®c§Ê¦³Ápô¡A¨Ã¥H¥¿¦¡¦ÓÂ×´Iªº¨v¹³µe¡A§J¨½§Æ¯Ç¨ÆÂݪº¶W¤j«¬Ã¸µe¥H¤Î19¥@¬öªº¦è¤è¼vÅT¤O¬°¯S¼x¡C
·L«¬Ã¸µe©M®ÑÄy´¡¹ÏªºPahari·®æ¦b17¥@¬ö¦Ü18¥@¬öªº³ß°¨©Ô¶®¤sÄS¿W¥ß¦{µo®i¡A¨Ã¦b1800¦~«á¶}©l°I¸¨¡C³oºØ·®æ¥]¬A¨â©Ò¾Ç®Õ¡GBasohli¾Ç®Õ©MKangra¾Ç®Õ¡C
¡P
Basohli¾Ç®Õ¦b17¥@¬ö¥½½´«kµo®i¡C¥¦¥H¨ä¤jÁxªº¦â±m¹B¥Î¡A±j¯Pªº±¡·P¡A¥H¬ð¥Xªº²´·ú½ü¹øÅã¥Üªº·®æ¤Æ±³¡Ãþ«¬¥H¤Î¯]Ä_ªº¿W¯S´yø¦Ó»D¦W¡C
¡P
ÀHµÛBasohli·®æªº³vº¥²H¤Æ¡AKangra¬£¥X²{©ó18¥@¬ö¤¤¸¡A¨ä¯SÂI¬O½u±øÅs¦±¡A¦â±m§ó¬X©M¥B§ç±¡¡C
¤j^«Ò°êªº«Ø¥ß·¥¤j¦a¼vÅT¤F¦L«×ªº«Ø¿v©M¤å¤Æ¡A¨Ã¾ÉP¤F¼Ë¦¡©M§Þ³Nªº¿Ä¦X¡C
Á`µ²¤j^«Ò°ê«Ø¥ß´Á¶¡¦L«×«Ø¿vµo¥ÍªºÅܤÆ
¡P
18¥@¬ö¤j^«Ò°êªº«Ø¥ß¥H¤ÎÀH«áªº¦L«×¦è¤Æ¬°ÃÀ³N«~¨ýªº®Ú¥»§ïÅܾQ¥¤F¹D¸ô¡A·sªºÃÀ³N©M«Ø¿v·®æÀ³¹B¦Ó¥Í¡C
¡P
Á`ªº¨Ó»¡¡A¼Ú¬wªº¥X²{¥H¹ï¥»¤gÃÀ³N¶Ç²Î¬Û¹ï¤£±Ó·P¬°¯S¼x¡C¥H«eªº¦L«×ÃÀ³NÃÙ§U¤H¤£¦A´I¸Î©M¦³¼vÅT¤O¡A¦Ó¦è¤èÃÀ³N«hÅܱoµL³B¤£¦b¡C
¡P
³o®É¦L«×¶Ç²Î»P¼Ú¬w·®æªº¿Ä¦X¦b«Ø¿v·®æ¤¤ÅܱoÅã¦Ó©ö¨£¡C»P¿p¥[º¸¤H¤@¼Ë¡A¦b¼Ú¬w´Þ¥Á²Îªv¤Uªº«Ø¿v¦¨¬°¦®¦b»{¥i¦û»â°ê¤O¶qªº¶H¼x¡C
¡P
19¥@¬ö«á´Á¡A¦L«×¼»©Ô±Ú´_¿³¹B°Ê¬O¤@ºØ«Ø¿v·®æ©M¹B°Ê¡A¦b¦¹¤½¦@©M¬F©²«Ø¿v¸g±`³Q¬G·N¤j³W¼Ò¦a´è¬V¡C
¡P
¤½¥q·®æ¡G¦L«×ÃÀ³N®a¦b¦L«×»s§@ªº¦L«×¡Ð¼Ú¬w²V¦Xøµe·®æ¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¦b18¦Ü19¥@¬ö¬°^°êªF¦L«×¤½¥q©Î¨ä¥L¥~°ê¤½¥qªº¼Ú¬wÅU«È¤u§@¡C
¡P
¬ü¾Çªº¡G»P¬üÄR¡AÃÀ³N®ÄªG©Î¥~Æ[¦³Ãöªº¡C
¡P
¨ÓÁ{¡G§Y±N¨ì¨Ó¡F¨Ó¨ì; ¤èªk ¨ì¹F¡C
¡P
µL³B¤£¦b¡G¤@¦¸µL³B¤£¦b¡GµL©Ò¤£¦b¡C
^°ê¤H©ó1615¦~¨ì¹F¦L«×¡F´XÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥L̳vº¥±À½¤F°¨©Ô¶ð©M¿ü§J±Ð«Ò°ê¥H¤Î¨ä¥L¤pªº¿W¥ß¤ý°ê¡C18¥@¬ö¤j^«Ò°êªº«Ø¥ß¬°²{¥N¦L«×»P¦è¤èªº±µÄ²³þ©w¤F°ò¦¡C¦è¤è¤Æ¬°¹ý©³§ïÅÜÃÀ³N«~¨ý¾Q¥¤F¹D¸ô¡A¥X²{¤F¤@ºØ¥Nªí¶Ç²ÎÃÀ³N®a¾AÀ³·s®É©|©M·sn¨Dªº·®æ¡C
^°êªº´Þ¥Á²Îªv¹ï¦L«×ÃÀ³N²£¥Í¤F¥¨¤j¼vÅT¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¼Ú¬wªº¥X²{¥H¹ï¥»¤gÃÀ³N¶Ç²Î¬Û¹ï¤£±Ó·P¬°¯S¼x¡C¤j^«Ò°ê¦b1888¦~¦¨¥ßªº©s¶R¬ü³N¨ó·|µ¥¥Dn«°¥««Ø¥ß¤FÃÀ³N¾Ç®Õ¡A¦]¦¹«e¦L«×ÃÀ³NÃÙ§U¤Hªº´I¸Îµ{«×©M¼vÅT¤O³vº¥´î®z¡A¦è¤èÃÀ³NÅܱo§ó¥[´¶¤Î¡C¨Ò¦p¡A¤½¥qªºÃ¸µe·®æÅܱo«Ü´¶¹M¡A¥Ñ¬°ªF¦L«×¤½¥qªº¼Ú¬w«È¤áªA°Èªº¦L«×ÃÀ³N®a³Ð§@¡C¨ì1858¦~¡A^°ê¬F©²±µºÞ¤F^°ê²Îªv¤Uªº¦L«×ºÞ²z¥ô°È¡C³o®É¦L«×¶Ç²Î»P¼Ú¬w·®æªº¿Ä¦X¦b«Ø¿v·®æ¤¤ÅܱoÅã¦Ó©ö¨£¡C¨ì19¥@¬ö¥½¡A¤W¤Éªº¥Á±Ú¥D¸q¸Õ¹Ï¦³·NÃѦa½Æ¿³¦L«×ÃÀ³N¡C
»P¿p¥[º¸¤H¤@¼Ë¡A¦b¼Ú¬w´Þ¥Á²Îªv¤Uªº«Ø¿v¦¨¬°¦®¦b»{¥i¦û»â°ê¤O¶qªº¶H¼x¡C³\¦h¼Ú¬w°ê®a¤J«I¦L«×¡A¨Ã³Ð³y¥X¤Ï¬M¨ä¯ª¥ý©M¦¬¾i©Ð«Îªº«Ø¿v·®æ¡C¼Ú¬w´Þ¥ÁªÌ³Ð³y¤F¶H¼x¨ä©ºªA¨Ï©Rªº«Ø¿v¡A±Mªù¥Î©ó°ê®a©Î©v±Ð¡Cù§B¯S¡P¶O¬¥«Â´µ¡P©_´µÀNº¸©i¡A¬dº¸´µ¡P¨~¯S¡A¦ë§Q¡P¼Ú¤å¡A«Â·G¡P·RÀq¥Í¡A³ìªv¡P«Â¯S©M¥±¹p¼w¨½§J¡P¥v¸¦¤å´µ³£¬O^°ê·í¥N¥Dn«Ø¿v®v¤§¤@¡C
¦L«×¼»©Ô»¹´_¿³¡]¤SºÙ¦L«×ô¯S¦¡¡A²öª×¨à-ô¯S¦¡¡A·s²öª×¨à©Î¦L«×±Ð-ô¯S¦¡¡^¬O19¥@¬ö«á´Á^°ê«Ø¿v®vªº«Ø¿v·®æ©M¹B°Ê¡C¥¦¨V¨ú¤F¦L«×-¥ì´µÄõ©M¦L«×¥»¤g«Ø¿vªº¤¸¯À¡A¨Ã±N¨ä»Pô¯S¦¡½Æ¿³©M^°ê«C·ýªº·s¥j¨å¥D¸q·®æ¬Ûµ²¦X¡C¤½¦@©M¬F©²«Ø¿vª«¡A¨Ò¦pÄÁ¼Ó¡Aªk°|¤j¼Ó¡A¥«¬F«Ø¿vª«¡A¾Ç°|©M¥«¬FÆU¡A³q±`¬O¬G·N¶i¦æ¤j³W¼Òø»sªº¡A¤Ï¬M¨Ã´£Ò¤FµL¼Ä¤j^«Ò°êªºÆ[©À¡C°ò¦³]¬I¥ÑÅK¡A¿û©M¼å¿vªº²V¾®¤g²Õ¦¨¡A¥]¬A¶ê³»¡AÄa¬Dªº«Îò¡A¦y«ý¡A«ý§Îªº«Î³»¡A¥Û®p¡A¶}©ñªº²D«F©M¬ï¤Õªº¶}©ñ¦¡«ý´Y¡C
¦b¦¹´Á¶¡³Q´Þ¥Áªº¥Dn«°¥«¬O°¨¼w©Ô´µ¡A¥[º¸¦Uµª¡A©s¶R¡A¼w¨½¡Aªü®æ©Ô¡ABankipore¡A¥d©Ô©_¡A¨º®æ®úº¸¡A³Õ©¬º¸©M®ü±o©Ô¤Ú¡C°¨¼w©Ô´µ¡]²{¬°ª÷©`¡^ªº¸t¦w¼w¾|±Ð°ó¡]St. Andrew's Kirk¡^¥H¨ä´Þ¥Á®É´Á«Ø¿v¦Ó»D¦W¡C«Ø¿vª«¬O¶ê§Îªº¡A¦³¨âÓ¯x§Î³¡¤À¡C¤J¤f³BŨ¦³12Ó¬W´Y©M¨â°¦^°ê·à¤l¡A¤W±¨è¦³ªF¦L«×¤½¥qªº®y¥k»Ê¡C¤º³¡¸Ë¦³16®Ú¬W¤l¡A¶ê³»º£¦¨ÂŦâ¡A¨Ã¹¢¦³ª÷¦â¬P¬P¡C
¥[º¸¦Uµªªººû¦h§Q¨È¬ö©ÀÀ]¬O¤j^«Ò°êªº¥t¤@Ó¹³¼x¡A¥¦¬O¬°¬ö©Àºû¦h§Q¨È¤k¤ýªº²Îªv¦Ó«Ø³yªº¬ö©À¸O¡C¸Ó«Ø¿vªº¥±¹Ï¥Ñ¤@Ó¤jªº¤¤¥¡³¡¤À²Õ¦¨¡A¤W±Âл\µÛ¤@Ó§ó¤jªº¶ê³»¡A¬W´Y±N¨âөж¡¹j¶}¡C¨Cө䨤³B³£¦³¤@Ó¸û¤pªº¶ê³»¡A¨ÃçE¦³¤j²z¥Û©³®y¡C¬ö©ÀÀ]§¤¸¨¦b26^¯aªºªá¶é¤¤¡A©P³òÀô¶µÛ¤Ï®g¤ô¦À¡C
¦b^°ê«Ò°ê¥D¸q²Îªv¤U¡A¦L«×ªºÃ¸µe¦b¾ãÓ18¥@¬ö©M19¥@¬ö³£¨ã¦³³\¦h¦è¤è¯S¦â¡C
°Q½×¤j^«Ò°êªº¨ì¨Ó¹ï¦L«×øµeªº¼vÅT
¡P
18¥@¬ö¤j^«Ò°êªº«Ø¥ß¥H¤ÎÀH«áªº¦L«×¦è¤Æ¬°ÃÀ³N«~¨ýªº®Ú¥»§ïÅܾQ¥¤F¹D¸ô¡A¨Ã¥B¥X²{¤F¤@ºØ·sªºÃÀ³N©Møµe·®æ¡C
¡P
¦b18¥@¬ö¡AªF¦L«×¤½¥qªº°Ó¤H¬°¥»¤gÃÀ³N´£¨Ñ¤F¼sÁ諸¥«³õ¡A¨Ã¶}µo¤F¤@ºØ¿W¯Sªº¤ô±mµe·®æ¡AºÙ¬°¡§¤½¥q·®æ¡¨¡C
¡P
19¥@¬ö¤¤¸ªººA«×¬O^°ê¤H´¶¹M¤£ÅU¦L«×ÃÀ³NªººA«×¤§¤@¡A¨ä«á«Ø¥ß¤F^°ê¾Ç®Õ¨Ã¦bÃÀ³N±Ð¨|¤¤¶Ç¼½¤F¦è¤è»ùÈÆ[¡C
¡P
©Ô¸ë¡P©Ôºû¡P¥Ëº¿¡]Raja Ravi Varma¡^¬O³Ì¦¨Ï¥Î¦è¤è§Þ¥©¨Ó»¡©ú¦L«×¥DÃD©M¶Ç²Îªº¦L«×µe®a¤§¤@¡C
¡P
©s¥[©ÔÃÀ³N¾Ç°|¦¨¥ß©ó20¥@¬öªì¡A¬O«e½Ã©M¥Á±Ú¥D¸q¹B°Ê¡A¹ï¦è¤è¾Ç³NÃÀ³N·®æ²£¥Í¤F¤ÏÅT¡C¬Û¤Ï¡A¥¦«P¶i¤F²öª×¨àÁY¼vµ¥Ã¸µeªº¦^Âk¡C
¡P
¤½¥q·®æ¡G¦L«×ÃÀ³N®a¦b¦L«×»s§@ªº¦L«×¡Ð¼Ú¬w²V¦Xøµe·®æ¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¦b18¦Ü19¥@¬ö¬°^°êªF¦L«×¤½¥q©Î¨ä¥L¥~°ê¤½¥qªº¼Ú¬wÅU«È¤u§@¡C
¡P
ªF¦L«×¤½¥q¡G¤@®a^°ê¤Î«á¨Óªº^°êªÑ¥÷¨î¤½¥q¡A¨ä¦¨¥ß¬O¬°¤F»PªF¦L«×¸s®q¶i¦æ¶T©ö¡A¦ý³Ì²×¥Dn»P¦L«×¦¸¤j³°©M¤¤°ê²M®c¶i¦æ¶T©ö¡C
^°êªº´Þ¥Á²Îªv¹ï¦L«×ÃÀ³N²£¥Í¤F¥¨¤j¼vÅT¡CÀHµÛ¤j^«Ò°ê¦b1888¦~¦¨¥ßªº©s¶RÃÀ³N¨ó·|µ¥¥Dn«°¥««Ø¥ßÃÀ³N¾Ç°|¡A¥j¦ÑªºÃÀ³NÃÙ§U¤HÅܱo¤£¦A´I¸Î©M¦³¼vÅT¤O¡A¦è¤èÃÀ³NÅܱo§ó¥[´¶¹M¡C¤½¥qªºÃ¸µe·®æÅܱo´¶¹M¡A¥Ñ¦L«×ÃÀ³N®a³Ð§@¡CªF¦L«×¤½¥qªº¼Ú¬wÃÙ§U°Ó¡C·®æ¥Dn¬O®öº©¤Æ¡A¤ô±m¬O¶Ç¹F¬X©M½è·P©M¦â½Õªº¥Dn´C¤¶¡C¨ì1858¦~¡A^°ê¬F©²±µºÞ¤F^°ê²Îªv®É´Áªº¦L«×ºÞ²z¥ô°È¡A³o¤@®É´Áªº¤j¶qÃÀ³N«~¤¤³£²M·¡¦aªí©ú¤F¦L«×¶Ç²Î»P¼Ú¬w·®æªº¿Ä¦X¡C
¦b18¥@¬ö¡Aªoµe©Mµe¬[øµe±N³\¦h¼Ú¬wÃÀ³N®a±a¨ì¦L«×´M§ä¦W§Q¡A¥]¬A¦«°¨´µ¡]Thomas¡^©M«Â·G¡P¤¦¥§º¸¡]William Daniel¡^¡A¬ù®Ñ¨È¡P¹p¿Õ¯÷¡]Joshua Reynolds¡^¡A³ìªv¡P´Ü¯Ç¨½¡]George Chinnery¡^µ¥¡CªF¦L«×¤½¥qªº°Ó¤H¦b18¥@¬ö¬°¥»¦aÃÀ³N´£¨Ñ¤F¼sÁ諸¥«³õ¡A¨Ãµo®i¥X¿W¯Sªº¤ô±mµe¬y¬£¡A´yø¤F¤é±`¥Í¬¡ªº³õ´º¡A¤ý«Çªº²±¸Ë¥H¤Î¦L«×ªº¼y¯¬¬¡°Ê©M»ö¦¡¡C³oºØøµe·®æ³QºÙ¬°¤½¥q·®æ©Î¤Ú¯S¨º·®æ¡A³Ìªì¦b¿pº¸¦è¹F¤Ú¼w²±¦æ¡A¨Ã¶Ç¼½¨ì^ÄݦL«×ªº¨ä¥L«°¥«¡C
¦b18¥@¬ö¡A^°ê¤H¹ï¦L«×ªºÃÀ³N¡A¥jÂÝ¡A¤å¾Ç©M¤å¤Æªí²{¥X·Å©Mªºªí²{¡A¦ý¦b19¥@¬ö¤¤¸¡A¤H̪ººA«×ÂàÅܬ°µLµø¦L«×ÃÀ³Nªº¤@ºØ¡C¬°¤F¦b´Þ¥Á¦aijµ{¤¤¶Ç¼½¦è¤èÃÀ³N±Ð¨|»ùÈÆ[¡A^°ê©ó1854¦~¦b¥[º¸¦Uµª©M°¨¼w©Ô´µ¥H¤Î©s¶R¦¨¥ß¤FÃÀ³N¾Ç®Õ¡C1857¦~¡A¬ù¿«¡P®æ¨½µá«ä©M¬ù¿«¡P¬¥§J¥î¼w¡P¦N¤RªL¤@°_¨Ó¨ì¦L«×¡A»â¾ÉÀï¤hÀï¤h¾Ç®ÕÃÀ³Nªº¡C®æ¨½µá´µ³Q»{¬°¬O¨Ó¨ì¦L«×ªººû¦h§Q¨È®É¥N³Ì¥X¦âªºµe®a¤§¤@¡A¦N¤RªL¡]Kipling¡^©ó1878¦~Ä~Äò»â¾É±ö¶øÃÀ³N¾Ç°|¡C
©Ô¸ë¡P©Ôºû¡P¥Ëº¿¡]Raja Ravi Varma¡A1848¦~¦Ü1906¦~¡^¬O¨Ó¦Û¯S©ÔÉE¬ì¡]Travancore¡^¤ý¤l¦{ªº³Ç¥X¦Û¾Ç¦L«×µe®a¡C¥L³Q»{¬°¬O²{¥N¥D¸qªÌ¤¤ªº²Ä¤@Ó¡A¥L¥D±i¨Ï¥Î¦è¤è§Þ³N¦b¹ï¦L«×¤å¤Æªº¥DÆ[¸ÑÄÀ¤¤µo®i·sªº¼f¬üÆ[¡C¥Lªº§@«~³Q»{¬°¬O¦L«×¶Ç²Î»P¼Ú¬w¾Ç³NÃÀ³N§Þ¥©¿Ä¦Xªº³Ì¨Î¨å½d¡A¨Ã¥B¦b¦L«×¥Á±Ú·NÃѪºµo®i¤¤°_µÛ«n§@¥Î¡C
ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªºÃÀ³N®a¶}©l¨Ï¥Î¦è¤èªººc¹Ï¡A³zµø¹Ï©M¼g¹ê¥D¸q«ä·Q¨Ó»¡©ú¦L«×¥DÃD¡A¨ä¥L¤H«h¤Ï«q¤F³o¨Ç·®æ¡C©s¥[©ÔÃÀ³N¾Ç®Õ¡A³q±`ºÙ¬°©s¥[©Ô¾Ç®Õ¡A°_·½©ó20¥@¬öªì´Á¡A¬O¤@ºØ«e½Ã©M¥Á±Ú¥D¸q¹B°Ê¡A¹ï¥ý«e¦b¦L«×±À¼sªº¦è¤è¾Ç³NÃÀ³N·®æ°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡C¥¦¦b¦´Á¤]³QºÙ¬°¡§¦L«×øµe·®æ¡¨¡A¥ÑAbanindranath Tagore¡]1871-1951¡^»â¾É¡A¨Ã±o¨ì^°êÃÀ³N¦Ñ®vEB Havellªº¤ä«ù¡C¸òÀH¦L«×¦è¤èºë¯«Æ[©Àªº¼vÅT¡A«¢ºûº¸¸Õ¹Ï³q¹L¹ªÀy¾Ç¥Í¼Ò¥é²öª×¨àÁY¼v¨Ó§ï²¥[º¸¦UµªÃÀ³N¾Ç°|ªº±Ð¾Ç¤èªk¡C³o¦b¤@¨Ç»{¬°³o¬OË°hªºÁ|°Ê¤¤¤Þ°_¤Fª§Ä³¡CµM¦Ó¡A
®õ¤àº¸³ÌµÛ¦WªºÃ¸µe¬O¤Ú©Ô¯S¡P°¨¶ð ¡]Bharat Mata¡^¡]¡§¦L«×¥À¿Ë¡¨¡^¡A´yø¤F¤@¦ì¦~»´ªº¦L«×±Ð¯«¹³¡AÁ|µÛ¥|Áuªº¦~»´¤k¤l¡A¤â«ùµÛ¶H¼x¦L«×¥Á±Ú§Ó¦Vªºª«Åé¡C©s¥[©Ô¾Ç®Õªº¨ä¥Lµe®a©MÃÀ³N®a¥]¬AGaganendranath Tagore¡AAst Kumar Haldar¡AMAR Chughtai¡ASunayani Devi¡AKshitindranath Majumdar¡ANandalal Bose¡AKalipada Ghoshal¡ASughra Rababi©MSudhir Khastgir¡C©s¥[©Ô¾Ç¬£³Ì²×¬°¥¼¨Óªº²{¥N¥D¸q¹B°Ê¾Q¥¤F¹D¸ô¡A¨ä¼vÅT¦b1920¦~¥N¤U°¤F¡C
·í¥N¦L«×ÃÀ³N¿Ä¦X¤F¦hºØ·§©À©M´CÅé§Î¦¡¡A¥Hªí¹F¶Ç²Î¦L«×¥DÃD©M«D¶Ç²Î¥DÃD¡C
°Q½×¶i¨BÃÀ³N®a¹ÎÅ骺¼vÅT¡A¹pªº°°²{¹ê¥D¸qªºµo®i¥H¤Î¦L«×·í¥N«Ø¿vªºµo®i
¡P
¨ì19¥@¬ö¥½¡A©s¥[©ÔÃÀ³N¾Ç®ÕÀ°§U¦L«×ÃÀ³N®a«·s»P¥L̪º¶Ç²ÎÁpô°_¨Ó¡A¨Ã¬°²{¥N¥D¸q¹B°Ê¾Q¥¤F¹D¸ô¡C
¡P
1947¦~¦L«×Àò±o¿W¥ß«á¡A¤@¸sÃÀ³N®a²Õ¦¨¤F¶i¨BÃÀ³N®a¨ó·|¡A³o²`¨è¦a§ïÅܤF¦L«×ªºÃÀ³N¡C
¡P
¦L«×²{¥NÃÀ³N©¹©¹ªí²{¥X¦è¤è·®æªº¼vÅT¡A©¹©¹·|¨ü¨ì¦L«×¥DÃD©M¹Ï¹³ªº±Òµo¡C
¡P
1990¦~¥N¦L«×¸gÀ٦ۥѤƤ§«á¡AÃÀ³N®aÄ~Äò¦b¥H«eªº¾Ç³N¶Ç²Î¤§¥~¤Þ¤J·s·§©À¡A¨Ò¦pDevajyoti Rayªº°°²{¹ê¥D¸q¡C
¡P
¦¨»y¡G¤@ºØÃÀ³N·®æ¡]¨Ò¦p¦bÃÀ³N¡A«Ø¿v©Îµ¼Ö¤¤¡^¡F³oºØ·®æªº¤@Ó¹ê¨Ò¡C
¡P
´²©~ªÌ¡G¤@Ó¤À´²ªº¸sÅé¡A¨Ò¦p¥H¦â¦C¤g¦a¥H¥~ªºµS¤Ó¤H¡C
¦b19¥@¬ö¥½¡A¦è¤è©M´Þ¥Á¦aªº¼vÅT¤O¨ú¥N¤F³\¦h¶Ç²Îªº¦L«×øµe¡Aª½¨ì¥ÑAbanindranath Tagore©MEB Havell©Ò«Ø¥ßªº©s¥[©ÔÃÀ³N¾Ç°|¦³·NÃѦa¸Õ¹Ï±N¦L«×ÃÀ³N®a»P¥L̪º¹L¥h«·sÁpô°_¨Ó¡C©s¥[©Ô¾Ç®Õ¬°¥¼¨Óªº²{¥N¥D¸q¹B°Ê¾Q¥¤F¹D¸ô¡A¥¦³q¹L¨V¨ú¹L¥hªºÆF·P¨Ã´£°ª¤F¹ï¦L«×ÃÀ³N®aªº¶Ç©Ó·NÃÑ¡A·¥¤j¦a«¶ì¤F·í¥N«~¨ý¡CºI¦Ü2012¦~¡A¾ÇªÌ©MŲ½à®a¹ï©s¥[©Ô°êÃÀ³N¾Ç°|ªº¿³½ì«·s¿³°_¡A¨Ã¥B¸Ó¾Ç°|Ä~Äò°ö¾i·í¤µ²{¥N¦L«×³Ì¦nªºÃÀ³N®a¡A¥]¬A¥[¤º¬Æ¡P¨Ø®¦¡A°Ò¥§§Æ¡PÀ¹¥ì¡A¥§º¸º¿¡P§ù¶ð¡A¥§§Qº¿¡P§ù¶ð¡AJahar Dasgupta¡ABikash Bhattacharjee¡ASudip Roy¡ADevajyoti Ray©MParesh Maiti¡C
¨ì1947¦~¦L«×Àò±o¿W¥ß®É¡A¦L«×ªº´X©ÒÃÀ³N¬y¬£´£¨Ñ¤F¨Ï¥Î²{¥N§Þ³N©M«ä·Qªº³~®|¡C¦P¦~¡A¥Ñ¤»¦ìÃÀ³N®a²Õ¦¨ªº¤p²Õ¡]KH Ara¡ASK Bakre¡AHA Gade¡AMF Husain¡ASH Raza©MFN Souza¡^¦¨¥ß¤F¶i¨BÃÀ³N®a¤p²Õ¡A¸Ó¤p²Õ¦®¦b«Ø¥ß¦b«á´Þ¥Á®É´Áªí¹F¦L«×ÃÀ³Nªº·s¤è¦¡®É¥N¡C¾¨ºÞ¸Ó¹ÎÅé©ó1956¦~¸Ñ´²¡A¦ý¥¦¦b§ïÅܦL«×ÃÀ³N²ß»y¤è±¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¤O¡C
¦L«×²{¥NÃÀ³N³q±`·|ªí²{¥X¦è¤è·®æªº¼vÅT¡A¦ý³q±`·|¨ü¨ì¦L«×¥DÃD©M¹Ï¹³ªº±Òµo¡C¨Ò¦p¡A©Ô«¢¤ã¡]SH Raza¡^ªº§@«~¥Dn¬Oªo©Î¤þ²m»Äªº©â¹³§@«~¡A¨ä¦â±m¨Ï¥Î«D±`Â×´I¡A¨Ã¥Rº¡¤F¦L«×¦t©z¾Ç¤Î¨äõ¾Çªº¼Ð»x¡CFN Souza¨Ï¥Îªí²{¥D¸qªº·®æ¨Ó»¡©ú¦L«×ªÀ·|¥Í¬¡ªº°ª¼é©M§C¨¦¡CMF¡P«JÁɦ]¡]MF Husain¡^§Q¥Î§ï¨}ªº¥ßÅ鬣·®æ³Ð§@¤F±Ô¨Æµe¡C¸ë¨È´µ¨½¡P§B°Ò¡]Jayasri Burman¡^¥Dn±q¨Æ¤ô±m§@«~¡A¨Ï¥ÎÂ×´I¡A¿@¯Pªº¦â±m©M¤jÁxªº¥DÃD´yø¤k©Ê§Î¹³©Î¯«¸Ü¤¸¯À¡A¨Ò¦p»P¤HÀY²V¦Xªº°Êª«¡C»P¸Ó¹ÎÅé¬ÛÃöªº¨ä¥Lª¾¦WÃÀ³N®a-¨ÃÄ~Äò«O«ù¤µ¤Ñªº¼vÅT¤O-¥]¬ABal Chabda¡AManishi Dey¡AMukul Dey¡AVS Gaitonde¡ARam Kumar¡ATyeb Mehta©MAkbar Padamsee¡C
±q1990¦~¥N¶}©l¡A¦L«×ÃÀ³N®a¶}©l¼W¥[¥L̦b§@«~¤¤¨Ï¥Îªº§Î¦¡¼Æ¶q¡C¦b¨º¤Q¦~µo¥Íªº°ê®a¸gÀ٦ۥѤƤ§«á¡A¦L«×ÃÀ³N¶}©l¤Þ¤J·sªºÆ[©À¡A¨Ã¦b¬J©¹ªº¾Ç³N¶Ç²Î¤º¥~¹B§@¡C¨Ò¦p¡AÃÀ³N®aDevajyoti Ray´£¥X¤F¤@ºØ·sªºÃÀ³N§Î¦¡¡AºÙ¬°°°²{¹ê¥D¸q¡A¥L¦b¨ä¤¤¨Ï¥Î¥tÃþªº¦â±m©M©â¶H§Îª¬¨Ó³Ð«Ø´yø¦L«×¥Í¬¡³W«ß³õ´ºªº¹Ï¹³¡C¦L«×·í¥NÃÀ³N®a©Mµe®aAkbar Padamsee¨Ï¥Î¹L¦UºØ´C¤¶¡A±qªoµe¡A¶ì®Æ¨Å²G¡A¤ô±m¡AÀJ¶ì¡Aª©µe¨ìpºâ¾÷¹Ï§Î©MÄá¼v¡C¥LÁÙ´¿¾á¥ô¹q¼v»s¤ù¤H¡AÀJ¨è®a¡AÄá¼v®v¡AÀJ¨è®v©Mª©µe®a¡C¨ä¥L¦bøµe©MÀJ¶ì»â°ì±´¯Á·s¤è¦VªºµÛ¦WÃÀ³N®a¥]¬ASubodh Gupta¡ANarayanan Ramachandran¡AVivan Sundaram©MJitish Kallat¡C©â¹³µe®a¯Ç¯S¥Ëº¸¡P¤Ú¤ÒÂÄ¡]Natvar Bhavsar¡^©M«á·¥Â²¥D¸qÀJ¶ì®aªü¥§¤°¡P¥d´¶º¸¡]Anish Kapoor¡^¦b°ê»ÚÃÀ³N¥«³õ¤W¤Þ°_¤FÃöª`¡A¨ä¥L¥DnÃÀ³N®aÄ~Äò¦b¦L«×¹´¥Á©M«D¦L«×Æ[²³¤¤Ä¹±o°ê»Ú»{¥i¡C
°£Ã¸µe¥~¡A1980¦~¥Nªº¼Ð»x¬O¦L«×®É¸Ë¾Ç®Õªº¼Wªø¡A¤k©Ê¹ï®É¸Ë·~ªº°Ñ»P¼W¥[¥H¤ÎÀHµÛ¦L«×©M¦è¤è·®æªº¿Ä¦X¡A¹ï¦L«×ªA¸Ëªº¼sªxקï¡C
·í¥N¦L«×«Ø¿vÁÍ©ó°ê»Ú¤Æ¡A¾Ö¦³·¥¬°ºò´ê©M¤H¤f¸Y±Kªº«°¥«¡C©s¶Rªº¯Ç¨½°Ò¨¤¡]Nariman Point¡^¥H¸Ë¹¢ÃÀ³N·®æªº«Ø¿v¦Ó»D¦W¡C¨ä¥LµÛ¦Wªº§@«~ÁÙ¥]¬A·s¼w¨½ªº½¬ªá¦x¡]¤SºÙ¤Ú«¢¥ì¬G©~¡A¥H¨äªáª¬³y«¬¦Ó»D¦W¡^©M©÷}¥[º¸µ¥²{¥N«°¥«µo®i¶µ¥Ø¡C
¦L«×ÃÀ³N³ÕÄý·|¥H«eºÙ¬°¦L«×ÃÀ³N®p·|¡A¬O¨C¦~¦b·s¼w¨½Á|¦æªº¦L«×²{¥N©M·í¥NÃÀ³N³ÕÄý·|¡C¥¦¬O2008¦~º¦¸Á|¿ì¡A¬O¦L«×³Ì¤jªºÃÀ³N³ÕÄý·|¡A¥]¬Aøµe¡AÀJ¶ì¡AÄá¼v¡A²V¦X´CÅé¡Aª©µe¡A¯À´y©M¿ý¹³ÃÀ³N¡C²Ä¥|©¡®iÄý©ó2012¦~Á|¦æ¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û20Ó°ê®aªº98®a°Ñ®i°Ó¡C¦h¦~¨Ó¡A®iÄý·|¦V¦L«×²{¥N¬£¤H¤h¡]¥]¬A¶i¨BÃÀ³N®a¨ó·|ªº¤H¤h¡^¡A¦L«×´²©~ÃÀ³N®a¡A·í¥N¦L«×ÃÀ³N¡A°ê»ÚÃÀ³N®a¥H¤Î¦¸¤j³°ªºÃÀ³N«~¶i¦æ¤F®i¥Ü¡C
®õ°ê¦ò±ÐÀJ¶ìªº¾ú¥v¥i¥H¤À¬°¤TÓ¥Dn¶¥¬q¡G¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦®É´Á¡A¯À¥i®õ®É´Á©M¤j«°©²®É´Á¡C
½T©w®õ°êªºDwaravati¡ASukhothai©MAyutthaya®É´Áªº¥Dn¯S¼x
¡P
®õ°ê¶Ç²ÎÃÀ³N¥Dn¥]¬A¨ü®õ°ê¥Á¶¡¶Ç»¡©M¦L«×±Ð¼vÅTªº¦ò±ÐÃÀ³N¡C®õ°êÀJ¶ì³Ì±`´yø¦òªû©M¦ò±Ð©M¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº¨ä¥L¤Hª«ªº¹Ï¹³¡C
¡P
±q1¥@¬ö¨ì7¥@¬ö¡A®õ°êªºÃÀ³N¨ü¨ì»P¦L«×°Ó¤Hªºª½±µ±µÄ²©M¬P´Á¤@¤ý°êªºÂX±iªº¼vÅT¡A±q¦Ó²£¥Í¤F¨ü¦L«×¶Ç²Î±Òµoªº¦L«×±Ð©M¦ò±ÐÃÀ³N¡C
¡P
ª½¨ì18¥@¬ö¡A®õ°ê¦ò±ÐÀJ¶ìªº¾ú¥v¥i¥H¤À¬°¤TÓ¥Dn¶¥¬q¡G¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦®É´Á¡]6¦Ü11¥@¬ö¡^¡A¯À¥i®õ¡]13¦Ü15¥@¬ö¡^®É´Á©M¤j«°©²®É´Á¡]14¦Ü18¥@¬ö¡^¡C
¡P
ªü¥Ë©Ô¥Ë¸¦¡]Amaravati¡^©M¥j´¶¶ð¡]Gupta¡^«Ò°êªº¦L«×·®æºc¦¨¤F³\¦h¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦¡]Dwaravati¡^ÃÀ³Nªº°ò¦¡A¸ÓÃÀ³N²£¥Í¤F¦L«×±Ð©M¦ò±Ðªº¹Ï¹³¡A³q±`±Ä¥Î¬ö©À©ÊÀJ¹³ªº§Î¦¡¡C¯À¥i®õ®É´Á¨£ÃÒ¤F®õ°ê¦òªûªº¥|ºØ¸g¨å«º¶Õªºµo®i¡G¦æ¨«¡A¯¸¥ß¡A§¤¤U©M±×½ö¡C«á¨Ó¡A®õ°êÃÀ³N¨ü¨ì¯À¥i®õ¹Ï¹³ªº±j¯P¼vÅT¡A¨ÃÄ~Äò¼Ò¥é³o¨Ç«º¶Õ¡C
¡P
¤j«°©²±ß´ÁªºÃÀ³N®a³q±`¦bµØÄRªº©³®y¤W¥H¬Ó®a¸Ë§ô´yø¦òªû¡CÀJ¶ì¸g±`³QÁáª÷¡A©ÎªÌ¦bº£±I´º¤W¥H¦Û¥Ñ§Î¦¡ªº³]p¥Îª÷ºä¸Ë¹¢¡C
¡P
ª÷¶À¦âªº¡G¥ô¦ó³ò¶ª«Å骺µo¥ú©Î¦³¦âÀô¡F³q±`¬O³ò¶µÛ¯«ÆFªº¥ú©Î¥úÀô¡C
¡P
yaksha¡G¤@ºØºë¯«¡A¦uÅ@¦b¤j¦a©M¾ð®Ú¤¤ÁôÂêºÄ_ÂáC
¡P
¬P´Á¤@¡G¥Dn¥Í¬¡¦b½q¨l¡]¤]ºÙ¬°½q¨l¡^©M®õ°êªº¤H¡F³Ì¦©~¦í¦bªF«n¨Èªº¤H¤§¤@¡A¥LÌt³d¦ò±Ð¦b½q¨l©M®õ°êªº¶Ç¼½¡C
®õ°ê¶Ç²ÎÃÀ³N¥Dn¥Ñ¦ò±ÐÃÀ³N²Õ¦¨¡A¨ä¦¸¬O¦L«×±Ð¼vÅTªº®õ°ê¥Á«U¡C±q1¥@¬ö¨ì7¥@¬ö¡A®õ°êªºÃÀ³N¨ü¨ì»P¦L«×°Ó¤Hªºª½±µ±µÄ²©M¬P´Á¤@¤ý°êªºÂX±iªº¼vÅT¡A¾ÉP¦L«×±Ð©M¦ò±ÐÃÀ³Nªº³Ð§@¨ü¨ì¦L«×¥j´¶¶ð¶Ç²Îªº±Òµo¡C®õ°êÀJ¶ì³Ì±`´yø¦ò¹³©M¦ò±Ð©M¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº¨ä¥L¤Hª«ªº¹Ï¹³¡A¦Ó®õ°êøµe«h¥]¬A®ÑÄy´¡¹Ï¥H¤Î¦x¼q©M®c·µªº±mø¸Ë¹¢ª«¡Cª½¨ì18¥@¬ö¡A®õ°ê¦ò±ÐÀJ¶ìªº¾ú¥v¥i¥H¤À¬°¤TÓ¥Dn¶¥¬q¡G¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦®É´Á¡A¯À¥i®õ®É´Á©M¤j«°©²®É´Á¡C
ªü¥Ë©Ô¥Ë¸¦¡]Amaravati¡^©M¥j´¶¶ð¡]Gupta¡^«Ò°êªº¦L«×·®æºc¦¨¤F³\¦h¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦¡]Dwaravati¡^ÃÀ³Nªº°ò¦¡A¸ÓÃÀ³N²£¥Í¤F¦L«×±Ð©M¦ò±Ðªº¹Ï¹³¡A³q±`±Ä¥Î¬ö©À©ÊÀJ¹³ªº§Î¦¡¡C±q9¥@¬ö¶}©l¡A¤j¼¦ò±Ðªº¼vÅTÅܱo§ó¥[«n¡A¨Ò¦p¥_³¡ªº¬Z®H¹ë°ª´Ö·®æ©M«n³¡ªºSri Vijaya·®æ¡C¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦¡]Dwaravati¡^ªºÃÀ³N¶}©l¥Nªí¤j¼¸U¯«·µ¡A´yø¤FµÐÂĩζ}®©ªº¥Íª«ªº¦hºØ³Ð§@¡C
¦b¼w¥Ë©Ô¥Ë¸¦®É´Á¥X²{¤F¤TºØ«nªº¨èµe¦ò¹³ªº¤è¦¡¡G
1.
¦òªû³B©óTribhanga¡]¶É±×¡^¦ì¸m¡A¨ã¦³¦L«×¯S¦â¡A¨S¦³ª÷½è¡C
2.
ªüº¿©Ô¥Ë¸¦¡]Amaravati¡^·®æªº¦ò¹³¡AÂù»LÃP´²¡A¬Ü¤ò³sÄò¡A»ó¤l«ó¥¡A¼L®B¿@±K¡AÁÙ¦³½¬ªá§Îªºª÷¥úÀô¡C
3.
°ª´Ö¯S¼x¡A¤U¤Úµõ¶}ªº¤èÁy¦ò¹³¡A½¬ªá¸}§¹¥þ§éÅ|¡C
´µ¨½Äõ¥dªº¤W®y³¡¦ò±Ð¦b13¥@¬öº¦¸¨ì¹F®õ°ê¡A»P¦¹¦P®É¡A¯À¥i®õ¤ý°ê¦b®õ°ê¤¤¥_³¡¦¨¥ß¡C¤W®y³¡¦ò±Ð¹ï¯À¥i®õÃÀ³N²£¥Í¤F¬Û·í¤jªº¼vÅT¡A¸ÓÃÀ³N°¾¦V©ó°ª«×µ{¦¡¤Æªº¦ò¹³¡C³o¨Ç¦ò¹³¦®¦b´yø¥Lªº¶W¤H¯S½è¡A¨Ã²Å¦X¥j¥N¦ò±Ð¤åÄm¤¤©Ò¸üªº³W½d©w¸q¼Ð°O¡C¯À¥i®õ¦òªû³q±`¦³µÛ±²¦±ªºÀY¾v¡A·L·Lªº¯º®e¡A¼eÁ諸ªÓ»H©MÅÖ²Óªº¾ò¶ê§ÎÁy¡A¨Ã¦ñ¦³¤õµKª¬ªºª÷¦â¥úÀô¡C¬°¤F±j½Õ¦òªûªººë¯«¼h±¡A¸g±`¬Ù²¤¤@¨Ç¤pªº¸Ñå²Ó¸`¡C
¯À¥i®õ®É´Á¨£ÃÒ¤F®õ°ê¦òªûªº¥|ºØ¸g¨å«º¶Õªºµo®i¡G¦æ¨«¡A¯¸¥ß¡A§¤¤U©M±×½ö¡C«á¨Ó¡A®õ°êÃÀ³N¨ü¨ì¯À¥i®õ¹Ï¹³ªº±j¯P¼vÅT¡A¨ÃÄ~Äò¼Ò¥é³o¨Ç«º¶Õ¡C
¤j«°©²ªºÀJ¶ì¬O¥Î¥ÛÀY¡A«C»É¡A¿j©M¦Çªd»s¦¨ªº¡C³o¤@®É´Áªº¯SÂI¬O¨Ã±Æ±Æ¦Cªº¦ò¹³¡C¯À¥i®õ®É´Áªº¼vÅTÄ~ÄòÂX¤j¡A¯S§O¬O¦b¥H¯À¥i®õ«º¶Õ´yøªº«C»É¦ò¹³¤¤¡C¤j«°©²±ß´ÁªºÃÀ³N®a³q±`¦bµØÄRªº©³®y¤W¥H¬Ó®a¸Ë§ô´yø¦òªû¡CÀJ¶ì¸g±`³QÁáª÷¡A©ÎªÌ¦bº£±I´º¤W¥H¦Û¥Ñ§Î¦¡ªº³]p¥Îª÷ºä¸Ë¹¢¡C
¶Ç²Î¤W¡A®õ°êøµe±Ä¨ú®ÑÄy´¡¹Ïªº§Î¦¡¥H¤Î¦x¼q©M®c·µªº¸Ë¹¢¡C
¸Ôz®õ°êøµe±`¨£ªº²Õ¥ó
¡P
®õ°êÀJ¶ì³Ì±`´yø¦òªû©M¦ò±Ð©M¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«§Î¶H¡A¦Ó®õ°êøµe¶Ç²Î¤W¥]¬A®ÑÄy´¡¹Ï©M¦x¼q©M®c·µªº±mø¸Ë¹¢ª«¡C
¡P
¤£¦P®É´Áªº®õ°ê¦òµe¨ã¦³³\¦h¿W¯Sªº·®æ¡A·í¥N®õ°êÃÀ³N³q±`±N¶Ç²Îªº®õ°ê¤¸¯À»P²{¥N§Þ³Nµ²¦X¦b¤@°_¡C
¡P
®õ°ê¶Ç²Îøµe¦b¨S¦³³zµøªº±¡ªp¤U¥H¤Gºû¤è¦¡Åã¥Ü¥DÃD¡A¨Ã¥B¹Ï¤ù¤¤¨CÓ¤¸¯Àªº¤j¤p¤Ï¬M¥X¨ä«n©Ê¡C
¡P
®õ°êøµe³Ì±`¨£ªº¥DÃD¬O¸ë¶ð¥d¬G¨Æªº´¡¹Ï¡A¦òªû¥Í¬¡¡A¦ò±Ð¤Ñ°ó©M¦aº»ªº¨Æ¥ó¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº³õ´º¡C
¡P
±q19¥@¬ö¤¤¸¶}©lªºÃ¸µe§@«~¶}©l¤Þ¤J¦è¤èÃÀ³Nªº¼vÅT¤O¡A¨Ò¦p¤Þ¤Jµø¨¤¡C
¡P
¸ë¶ð¥d¬G¨Æ¡]Jataka tales¡^¡G¤j¶q¦L«×¥»¤g¤å¾Ç§@«~¡A¯A¤Î¤HÃþ©M°Êª«§Î¦¡ªºÄÀ{¦È¥§¦òªº«e¥@©M¥Í¬¡¡C
¡P
³zµø¹Ï¡G¦b¹Ï§ÎÃÀ³N¤¤¡A¥Î²´·ú¬Ý¨ìªº¹Ï¹³¦b¥±¡]¨Ò¦p¯È±i¡^¤Wªºªñ¦üªí¥Ü¡GÀHµÛ¶ZÆ[¹îªÌªº¶ZÂ÷¼W¥[¡A¹ï¹³Åܤp¡C
®õ°ê¶Ç²ÎÃÀ³N¥Dn¥Ñ¦ò±ÐÃÀ³N²Õ¦¨¡A¨ä¦¸¬O¦L«×±Ð¼vÅTªº®õ°ê¥Á«U¡C®õ°êÀJ¶ì³Ì±`´yø¦òªû©M¦ò±Ð©M¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«§Î¶H¡A¦Ó®õ°êøµe¶Ç²Î¤W¥]¬A®ÑÄy´¡¹Ï©M¦x¼q©M®c·µªº±mø¸Ë¹¢ª«¡C¤£¦P®É´Áªº®õ°ê¦òµe¨ã¦³³\¦h¿W¯Sªº·®æ¡A·í¥N®õ°êÃÀ³N³q±`±N¶Ç²Îªº®õ°ê¤¸¯À»P²{¥N§Þ³Nµ²¦X¦b¤@°_¡C
¶Ç²Îªº®õ°êøµe¥H¤Gºû¤è¦¡Åã¥Ü¥DÃD¡A¦Ó¨S¦³µø¨¤¡Cºc¹Ï¤¤ªº¤@Ó«n¤¸¯À¬O°Ï°ìªº¤À°t¡G¹Ï¹³¤¤ªº¥Dn¤¸¯À³q¹LªÅ¶¡Âà´«¾¹©¼¦¹¹jÂ÷¡A±q¦Ó®ø°£¤F¤¤¶¡¼h¡A§_«h¤¤¶¡¼h·|·t¥Ü³zµø¡C¹Ï¤ù¤¤¨CÓ¤¸¯Àªº¤j¤p¤Ï¬M¤F¨ä«n©Ê¡C³zµø¹Ï¥u¬O¥Ñ©ó19¥@¬ö¤¤¸ªº¦è¤è¼vÅT¦Ó¤Þ¤Jªº¡C
®õ°êøµe¤¤³Ì±`¨£ªº¥DÃD¬O¸ë¶ð¥d¡]Jataka¡^¬G¨Æªº´¡¹Ï¡]Ãö©ó¤HÃþ¥H«eªº¦ò¥@¤Æ¨ªº¤j¶q´J¨¥¡A¥]¬A¤H©M°Êª«§Î¦¡¡^¡A¦òªû¥Í¥¡A¦ò±Ð¤Ñ°ó©M¦aº»¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº³õ´º¡C³o¨Çµe§@¤Ï¬M¤F®õ°ê¥Á¶¡¶Ç»¡©M¶Ç²Î¦ò±Ð¨v¹³ªº¿Ä¦X¡C
¯À¥i®õ®É´Á©l©ó13¥@¬öªº¯À¥i®õ¤ý°ê¡A¨Ã¤@ª½²Îªv¾ãÓ15¥@¬ö¡C±møªº¹Ï¹³³q±`¥Ñª÷ºäªº¸Ë¹¢²Õ¦¨¡A³o¨Ç¹Ï®×¦bº£I´º¤W¥H¦Û¥Ñ§Î¦¡³]p¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¦ò¹³¨å¶®¡A¨ãÅs¦±ªº¨Åé©M²Óªøªº¾ò¶ê§Î±¤Õ¡C³oºØ·®æ±j½Õ¤F¦òªûªººë¯«±»ª¡A¨Ã¹Á¸Õ¿í´`¦òªûªº³W½d©w¸q¼Ð°O¡A¦p¥j¥N¤Ú§Q»y¤å¥»¤¤©Òz¡G
¥Ö½§«D±`¥ú·Æ¡A¦Ç¹ÐµLªkÖߪþ¡F»L¹³³À¡F¤j»L¹³º_¾ð¡FªÓ»H¹³¤j¶HªºÀY¤@¼Ë¤j¡F¤âÁu¹³¤j¶Hªº¾ð°®¤@¼ËÅs¦±¡A¨¬¥HIJ¤Î½¥»\¡CÂù¤â¹³½¬ªá¤@¼Ë²±¶}¡F«ü¦y¹³ªáä¤@¼Ë¦V«áÂà¡FÀY¹³Âû³J ÀY¾v¹³ç²¤l¨ëµh¡F¤U¤Ú¹³¨~ªG¥ÛÀY¡F»ó¤l¹³ÆxÄMªº³ñ¡F¦Õ««¥Ñ¬Ó«Çªº¦ÕÀô©µªø¡F·û¤ò¹³¤ûªº¡F¬Ü¤ò¹³¤}½b¡C
¯À¥i®õ®É´Á¤§«áªºÃ¸µe§ó¥[ºë¬ü¡A¸g±`¥H¬Ó«Ç¸Ë§ê´yø¦ò¹³¡C±q19¥@¬ö¤¤¸¶}©lªºÃ¸µe¶}©l®i²{¦è¤èÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¨Ò¦p³zµøªº¹B¥Î¡C
¦b®õ°ê¨£¨ìªº³Ì±`¨£ªº¦ò±Ð«Ø¿v§Î¦¡¬Othe ¡A©Î¦x°|¦x¼q¡A¨ä¯S¼x¬O¦h¼h«Î³»¡C
°Q½×¦ò±Ð¹ï®õ°ê«Ø¿vªº¼vÅT
¡P
°£¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A®õ°êªº¦x¼q³q±`¥Ñ¨â³¡¤À²Õ¦¨¡G´¶ªû¦ò¦x¡]¦òªû±M¥Î°Ï°ì¡^©M¹¬¦÷san¦x¡]¦ò±Ð¹¬«Qªº©~¦í°Ï¡^¡C
¡P
¦x¼q³q±`¦³¨â¼h©Î¤T¼h¡A¾¨ºÞ¬Ó®a¦x¼q¥i¯à¦³¥|¼h¡C¦h¼h«Î³»ªº¨Ï¥Î¤ñ¥\¯à§ó¬üÆ[¡A¦]¬°¥¦¨ã¦³´î»´«Î³»¥¨¤j¥~Æ[ªº®ÄªG¡C
¡P
®õ°ê¼q¦tªº«Î³»¶i¤@¨B¸Ë¹¢¦³³QºÙ¬°lamyongªº¹¢ª«¡AÀJ¨è¦¨³D§Î¡AÃþ¦ü©óÆN¼L³¾ªº¦Ð¤ò¡AÆN¼L³¾¬O¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¯«¸Ü¤¤ªº³¾ª¬¥Íª«¡C
¡P
wat¡G®õ°ê¡A¬Z®H¹ë©Î¦Ñ¾âªº¦ò±Ð¦x¼q¡C
¡P
³Ì²×ªº¡G¤sÀ𪺳»®p¡AºX±ì¡A¬]Äæ©Î¼Ó±è¥ß¬W³»³¡ªº¥ô¦ó¸Ë¹¢°t¥ó¡C
¦ò±Ð«Ø¿v¦b®õ°ê¬Ý¨ìªº³Ì±`¨£ªº§Î¦¡¬OÓC ¡A©Î¦x°|¼q¦t¡C¾¨ºÞ±½ºÞwªº«Ø¿v¦b¾ú¥v¤W¸g¾ú¤F®õ°êªº³\¦hÅܤơA¨Ã¥B§G§½©M样¦¡¤]¦³³\¦h®t²§¡A¦ý¤j¦h¼Æ¦x°|³£¿í´`¬Û¦Pªºì«h¡C°£¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A®õ°êªº¦x¼q³q±`¥Ñ¨â³¡¤À²Õ¦¨¡G´¶ªû¦ò¦x¡]¦òªû±M¥Î°Ï°ì¡^©M¹¬¦÷san¦x¡] ¦ò±Ð¹¬«Qªº©~¦í°Ï¡^¡C
¦h¼h«Î³»¬O®õ°ê¦x¼qªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A¸Ó§Þ³N¶È¾A¥Î©ó¦x¼q¡A®c·µ©M«nªº¤½¦@«Ø¿vªº«Î³»¡C¦x¼q³q±`¦³¨â¼h©Î¤T¼h¡A¾¨ºÞ¬Ó®a¦x¼q¥i¯à¦³¥|¼h¡C¦hӫγ»¼hªº¨Ï¥Î¤ñ¥\¯à§ó¬üÆ[¡C¥Ñ©ó¦x¼q¤jÆU«Ü¤j¡A¦]¦¹¨ä«Î³»±¿n¤]«Ü¤j¡A¦h¼h¥i¥H´î»´«Î³»ªº¥¨¤j¥~Æ[¡C³Ì§C¼h¬O³Ì¤j¼h¡A¤¤¶¡¼h¸û¤p¡A³»³¡³Ì¤p¡C¦Uӹϼh¥»¨¤]¦³¦hÓ¤¤Â_ÂI¡]¨Ò¦p¡AÂù¼h«Î³»¥i¯à¦b¨CÓ¼h¤¤³£¦³2-4Ó¤¤Â_ÂI¡^¡A³o¶i¤@¨B´î»´¤F®ÄªG¨Ã²£¥Í¤F°ÊºAªºµøı¸`«µ¡C
¦b¥_³¡ªº¼q¦t¤¤¡A«Î³»±¿n©¹©¹§ó¤j¡A¦V¦a±§C±½¥HÂл\§ó¦hªºÀð¾À¡C¸û§C¼hªº±æ»·Ãè¶ZÂ÷¤J¤f¸û»·¡C¦b®õ°ê¤¤³¡ªº¦x¼q¤¤¡A¸û§C¼hªº±æ»·Ãè¶ZÂ÷¤sÀ𥽺ݪº³»³¡«Î³»¶È¤@¤p¬q¶ZÂ÷¡C
®õ°ê¦x¼qªº«Î³»³q±`¸Ë¹¢¦³¹¢ª«¡A³o¨Ç¹¢ª«³s±µ¦b»é²î¤W¡A¤sÀ𥽺ݪº«Î³»Ãä½t¬O²Óªøªºªø±ªO¡C³Ì±`¨£ªº¹¢ª«ºÙ¬°©Ô©ú¡]lamyong¡^¡AÀJ¨è¦¨³D§Î¡AÃþ¦ü©óÆN¼L¡]Garuda¡^ªº¦Ð¤ò¡A¨º¬O¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¯«¸Ü¤¤ªº³¾ª¬¯«¸Ü¤Hª«¡C¸Ólamyong ¥ÑºÙ¬°¤@Ó¤jªº¡AÅs¦±ªº¸Ë¹¢¶W¶Vchofah¡A¨äªí¥Ü{¼Óªº³ñ¡C¦x¼q¤]¥i¯à¸Ë¹¢¦³¦L«×±Ð®{©M¦ò±Ð¨v¹³µe³Ð§@ªº¨ä¥L¯«¸Ü¤Hª«ªºÀJ¶ì©Møµe¡A¥]¬A¦hÁuªº¯«ÏiÀ㥣©MÀã±C¯«¡A¤j¹³¯«Ganesh¡A¯Ç{ ©Î³D¯«¡A¥H¤Î®ø·À°ªº¥¨¤H¨È§J¨F¡]Yaksha¡^¡C¨ã¦³¦hÓ§éÂ_©Î¼hªº«Î³»¦b¨CÓ³¡¤Àªº©³³¡³£¦³¬Û¦Pªº¹¢±¡C
½q¨lÃÀ³N¥Dn¨ü¨ì¤W®y³¡¦ò±Ðªº¼vÅT¡A¥t¥~ÁÙ¨ü¨ì¦L«×¡A®õ°ê©M¤¤°êªº¼vÅT¡C
°Q½×½q¨lP¤å¤Æ¡A²§±Ð®{«Ò°ê¡Aªü¥Ë¤ý°êªº¦]¥Ë·®æ¡A±d¨¹¤ý´Âªº°Ò¼w°Ç·®æ©Mthe±Ú·®æªºÃÀ³N©M«Ø¿v
¡P
¦ò±ÐÃÀ³N©M«Ø¿v³Ìªì¦bPyu«°¨¹¡]¤½¤¸«e2¥@¬ö¦Ü¤½¤¸11¥@¬ö¤¤´Á¡^¤U¦b½q¨l½´«kµo®i¡CPyu±q¦L«×¤Þ¶i¦ò±Ð¡A¨Ã«Ø³y¤F°í©Tªº¦ò¶ð¡A¬°«á¨Óªº½q¨l¦x¼q´£¨Ñ¤FÆF·P¡C
¡P
¦b²§±Ð«Ò°ê¡]¤½¤¸849-1297¦~¡^¤U¡Aµo®i¤F¨âºØÃþ«¬ªº¦ò±Ð¦x¼q¡G¦ò¶ð¦¡ªº¹ê¤ß¦x¼q©M¥j¦¡ªºªÅ¤ß¦x¼q¡C
¡P
²§±Ð®{®É´Á¼q¦t«Ø¿vªº³Ð·s¥]¬A¦y«ý¡A«ý§Î«Ç©M¤¨¤§Î¼q¦tp¹º¡C
¡P
½q¨l¦³¤TºØ¬y¦æªº¦ò¹³¼Ë¦¡¡GAva¼Ë¦¡¡AMandalay¼Ë¦¡©MShan¼Ë¦¡¡C
¡P
¤â¦L¡]mudra¡^¡G¦L«×¥j¨å»R¡A¦L«×±Ð©M¦ò¹³¤¤¨Ï¥Îªº´XºØ¥¿¦¡ªº¶H¼x©Ê¤â¶Õ¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¡C
¡P
¸ë¶ð¥d¬G¨Æ¡]Jataka tales¡^¡G¤j¶q¦L«×¥»¤g¤åÄm¡A¯A¤Î¤HÃþ©M°Êª«§Î¦¡ªº¦òªûªº«e¥@¡]jāti¡^¡C
¡P
Ä_¶ð¡G¤@®y¨È¬w©v±Ð«Ø¿v¡A¤×«ü¤@®y¦h¼hªº¦ò±Ð¶ð¼Ó¡A½Ý¥ß¬°¯«ªÀ©Î¼q¦t¡C
¡P
µÐÂÄ¡G¦b¦ò±Ð¤¤¡A¤@Ó¶}©úªº¤H-¦s¦b©ó¦è¤èÃö©óª«²z²{¹êªº¬ì¾Ç«ä·Q¤§¥~-Ãþ¦ü©ó¦è¤èªº¤Ñ¨Ï·§©À¡A¦ý¨ã¦³¨ä¦Û¨ªº²Ó·L®t§O©M´Á±æ¡C
½q¨lÁp¨¹¦@©M°ê¤SºÙ½q¨l¡A¬OªF«n¨Èªº¤@Ó¥DÅv°ê®a¡A»P©s¥[©Ô°ê¡A¦L«×¡A¤¤°ê¡A¦Ñ¾â©M®õ°ê±µÄ[¡C¡§½q¨l¡¨©M¡§½q¨l¡¨³o¨âÓ¦WºÙ§¡·½¦ÛBamarªº¦WºÙ¥Á±Ú¡C¦Û18¥@¬ö¥H¨Ó¡A½q¨l³oÓ¦W¦r´N¤@ª½¨Ï¥Î^»y¡C¦ý¬O¦b1989¦~¡A¸Ó°êx¨Æ¬F©²¥¿¦¡±N¸Ó°êªº¦WºÙ±q½q¨l§ó§ï¬°½q¨l¡C§ó¦W¤´µM¬O¤@Ó¦³ª§Ä³ªº°ÝÃD¡A³\¦h¬Fªv©MºØ±Ú¤Ï¹ï¬£¹ÎÅé©M°ê®aÄ~Äò¨Ï¥Î¡§½q¨l¡¨¡A¦]¬°¥L̤£©Ó»{°õ¬Fªºx¬F©²ªº¦Xªk©Ê¡C½q¨lÄ~Äò³Q³\¦h°ê®aªº¬F©²¨Ï¥Î^»y¡A¨Ò¦p¿D¤j§Q¨È¡A¥[®³¤j©M^°ê¡C¬ü°êªº©x¤è¬Fµ¦«O¯d¤F½q¨l§@¬°¸Ó°êªº¦W¦r¡A¾¨ºÞ¦³®É¨âªÌ¥i¥H¤¬´«¨Ï¥Î¡C
½q¨lÃÀ³N¥Dn¨ü¨ì¤W®y³¡¦ò±Ð©M©s±Ú¤å¤Æªº¼vÅT¡A¥t¥~ÁÙ¨ü¨ì¦L«×¡A®õ°ê©M¤¤°êªº¼vÅT¡C¥DÃD³q±`¨ú§÷©ó¦ò±Ð©M¦L«×±Ðªº¦t©z¾Ç©M¯«¸Ü¡C½q¨l¥H¨äÂ×´Iªº¦ò±Ð«Ø¿v¦Ó»D¦W¡A³Q¦ò±Ð¦x°|©MÁáª÷ªºÄ_¶ðÂIºó¨ä¶¡¡A¦]¦¹³QºÙ¬°¡§Ä_¶ð¤§¦a¡¨¡C
¦ò±ÐÃÀ³N©M«Ø¿v¦bPyu«°¨¹¡]¤½¤¸«e2¥@¬ö¦Ü¤½¤¸11¥@¬ö¤¤¸¡^¤§¤Uªº½q¨l¶}©l½´«kµo®i¡Cyu¤å¤Æ¨ü¨ì»P¦L«×ªº¶T©öªºÄY«¼vÅT¡A¦ò±Ð»P¦L«×ªº¦UºØ¤å¤Æ©M«Ø¿v·§©À¤@°_¶Ç¤J¡C¤W®y³¡¦ò±Ð¬O¯[²y¤ý°êªº¥Dn©v±Ð¡A¦Ò¥jµo²{ªí©ú¡A±K©v¦ò±Ð¡A¤j¼¦ò±Ð©M¦L«×±Ð¤]³£¦s¦b¡C¤j¼©M±K©v¸U¯«·µ¤¤ªº¤Hª«¥NªíµÛ´¶¤×ÃÀ³N¡A¥]¬AAvalokiteshwara¡]Åé²{¦P±¡¤ßªºµÐÂÄ¡^©MTara¡]¤k©Ê±K©vß·Q¯«¡^¡C¦L«×±Ð¯«ÆF¡A¥]¬A±ë¤Ñ¡AÏiÀ㥣©MÀã±C¯«ªº¦L«×±Ð¤T¦ì¤@Åé¡FÁÙ¦³¤k¯«©Ô§J§Æ¦Ì¡C
±q¤½¤¸4¥@¬ö¶}©l¡APyu¶}©l«Ø³y¦ò¶ð©M¨ä¥L©v±Ð«Ø¿v¡C©Ò¨Ï¥Îªº¼Ë¦¡¡A¥±¹Ï©M«Ø¿v§Þ³N»P·í¤µ¦L«×ªF«n³¡¦w±o©Ô¦a°ÏªºAmaravati©MNagarjunakonda·¥¬°¬Û¦ü¡C¨ì¤F7¥@¬ö¡A¦b´µ¨½§J¶ë¯S©Ô¡]Sri Ksetra¡^¥«¥X²{¤F¨ã¦³Pyu²Îªv¯S¦âªº°ª¤jªº¶ê¬W§Î¹ê¤ß¦ò¶ð¡C³o¨Ç°í©Tªº¦ò¶ð¥Î§@«á¨ÓªºÄ_¶ðªº¼Ò«¬¡C
¤½¤¸9¥@¬öªì´Á¡A·í¨Ó¦Û¥_³¡ªº¤@¸s·sªº½q¨l¤H¶i¤J¨Ã¬ðŧ¥L̪º¤g¦a¡A«Ø¥ß¤F²§±Ð¤ý´Â¡A¨Ã³Ì²×¶W¶V¤F10¥@¬ö«á´Áªº´¶¬ù¤ý°ê®É¡APyu«°¨¹¶}©l°I¸¨¡C²§±Ð°ê®a±q849¦~«ùÄò¨ì¤½¤¸1297¦~¡A¬°½q¨lªº»y¨¥©M¤å¤Æ¥H¤Î¤W®y³¡¦ò±Ð¦b¾ãÓ½q¨lªº¶Ç¼½³þ©w¤F°ò¦¡C²§±Ð«Ò°ê¥H¨ä©v±Ð«Ø¿v¦Ó»D¦W¡G±q¨º®É¨ì²{¦b¡A¤w¦³2,000¦hÓ¦x¼qƦs¤U¨Ó¡C°£¤F¬°«á¨Óªº¦ò±Ð¦ò¶ð©M¦x¼q¾ð¥ß¨å½d¥~¡A²§±Ð®{®É´ÁÁÙ¨£ÃÒ¤F»s§@ºë¬üªº¦ò¹³ªº¯]Ä_ÀJ¹³¡C
³o¬q®É´Áªº«Ø¿v¥H¨âºØ¼sªxªº·®æ«Ø³y¡G±qPyu«°¨¹Ä~©Óªº¦ò¶ð¦¡¹ê¤ß¼q¦t©Mgu¦¡ªÅ¤ß¼q¦t¡C
¦b²§±Ð®{®É´Á¡A¦ò¶ðµo®i¦¨¤ñ¨ä¦b´µ´¶¶ë¶ë¯S©Ôªº´¶¬ù¤H§óªø¡A§ó¶ê¬W§Îªº§Î¦¡¡C¨ì¤F11¥@¬ö¡A¥¦¤w§eÄÁ§Î¡A³Q¤@¨t¦C¶V¨Ó¶V¤pªºÀô©ÒÂл\¡AÀô¶V¨Ó¶V¤p¡A¤@Ó¤S¤@Ó¤S¤@Ó¦a¤W¤É¡C³o¨Ç§Ù«ü¤W¦³½¬ªá©Î»¿¼ªáÁ¢¡C¤TÓ©Î¥|Ó¯x§ÎÅS¥x¬OÄ_¶ðªº°ò¦¡A³q±`¥Ñ´yø¸ë¶ð¥d¬G¨Æªº¨ª³³¿jµe´Y¸Ë¹¢¡CNyaung-UªºShwezigon¶ð¬O²§±Ð®{¦x¼q«Ø¿vªº³Ì¦¨Ò¤l¤§¤@¡C¥¦³Q»{¬°¬O½q¨l¦ò¶ðªºì«¬¡A¥ÑÁé§Îª÷¸Ááª÷¦ò¶ð²Õ¦¨¡A©P³òÀô¶µÛ¸û¤pªº¦x¼q©M¯«ªÀ¡C
ªÅ¤ßÅU¦¡¦x¼q¦³¨âºØ°ò¥»¼Ë¦¡¡G³æ±³]p©M¤@Ó¥D¤J¤f¡A¥H¤Î¥|±³]p©M¥|Ó¥D¤J¤f¡C³o¨Ç¯«¼qªº¥Dn¯S¼x¬O¦yªº«ýªù©M«ý§Îªº©Ð¶¡¡A¦b²§±Ð®É´Á¡A¨âªÌ³£Åܱo¶V¨Ó¶V¤j¡C¸õ°¨¬O¤@¶µ³Ð·s§Þ³N¡A¤j¬ù¦b11¥@¬ö´Á¶¡¦b²§±Ð®{¦Û¨¤¤¿W¥ß¶}µo¡A³o¨Ç«ý§Î«Ø¿vªº¿j¥Ûµ²ºcÅå¤H¦a§¹¬ü¥B¸g¤[@¥Î¡C¦b²§±Ð®{¤¤¥X²{ªº¥t¤@¶µ«Ø¿v³Ð·s¬O¤¨¤§Îªº¦ò±Ð¦x¼q¡A¥H¬ö©ÀÀ±°Ç¦ò¡AÀ±°Ç¦ò¬O¦ò±Ð¯«¸Ü¤¤¹w¨¥ªº¥¼¨Ó¦òªû¡C
²§±Ð«Ò°ê¥ÑAva¤ý°êÄ~©Ó¡AAva¤ý°ê©ó1364¦~¦Ü1555¦~²ÎªvµÛ¤W½q¨l¡CAvaªk«h¥H¦òªû¦]¥Ë·®æªº´¶¤Î¬°¼Ð»x¡A¨ä¤¤¦òªû³Q´yø¦¨¤j¦Õ¦·¬ð¥X¡A¦V¤WÅs¦±ªº¸Ø±i¬Ü¤ò¡A¥b³¬²´¡AÁ¡¼L®B©M³»³¡ªºµobun¡C³q±`¦bbhumisparsha ¤â¦L¤¤Á٨観¦ò¹³ªºÀJ¹³¡A§¤¦bÀJ¹³¤¤®É¥k¤â¦ù¦V¦a±¡A¤â´x´Â¤º¡C
¦]¥Ë¡]Innwa¡^·®æ¦b½q¨l¤@ª½«Ü¬y¦æ¡Aª½¨ì18¥@¬ö¥½¡A±d¤Ú¤ý´Â¡]1752-1885¦~¡^¥X²{¤F¤@ºØÅãµÛªº·s¦ò¹³¡A§Y°Ò¼w°Ç·®æ¡C°Ò¼w°Ç·®æªº¦òªûÁyÃe¦ÛµMÂ׺¡¡A¬Ü¤ò¹G¯u¡A²´·ú²¤·L¶É±×¡A¼L®B¸û«p¡Aµobun¶ê¶ê¡C³o¨ÇÀJ¹³³Q´yø¦¨¬ïµÛÄƶhªº««³T¡C³q±`´yø¤TºØ«º¶Õ¡G±×½ö¡A¯¸¥ß©Î§¤¤U¡C¦ò¹³ªº¥t¤@ºØ±`¨£·®æ¬Othe±Ú·®æ¡A¨ä¶Ç©Ó¦Û©~¦í¦b½q¨l°ª¦aªºinherit±Ú¤H¥Á¡CShan¦¡¦ò¹³¨ã¦³Ù±¨¤¯S¼x¡A»ó¤l¤j¦Ó¦y¡A¦Ó¼L¤S²Ó¤S¤p¡C
¶V«nªº©|¨ØÃÀ³N©M«Ø¿v¬O¥Ñ·í¦a²ß«U»P¦L«×¡A¤¤°ê©M¦L«×¥§¦è¨Èªº¼vÅT¬Û¤¬§@¥Î¦Ó§Î¦¨ªº¡C
´yz¦L«×¦û±C¤ý°êªºÃÀ³N©M«Ø¿v
¡P
¶V«nªºÃÀ³N©M«Ø¿v¦³µÛ±y¤[¦ÓÂ×´Iªº¾ú¥v¡A¨Ã¨ü¨ì·í¦a²ß«U»P¥~°ê¤å¤Æªº¬Û¤¬§@¥Îªº¼vÅT¡C¦L«×¦û±C¤ý°ê²£¥Í¤F±j¯P¦L«×¤Æªº¦L«×¦ò±ÐÃÀ³N¡A¨Ã¨ü¨ì¨Ó¦Û¬Z®H¹ë¡A¤¤°ê©M¤ö«zªº¨ä¥L¼vÅT¡C
¡P
¦û¤Ú¬O¦L«×¤å©ú¡A¦b¤½¤¸500¦~¦Ü1500¦~¤§¶¡¦b¶V«n¤¤³¡©M«n³¡ªu®ü¦a°ÏÁc²±¡A³B©ó³s±µ¦L«×¡A¤¤°ê©M¦L«×¥§¦è¨È¸s®qªº«n¶T©ö¸ô½u¤W¡C
¡P
¦û¤Ú¡]Champa¡^ªºÃÀ³N¿ò²£¥]¬A¿W¥ß©M¯BÀJªº¬â©¥ÀJ¶ì¥H¤Î¿j¼q¡C´ïªºÃÀ³N©M«Ø¿vºî¦X¤F¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¤£¦P¤gµÛ«H¥õªº¥DÃD¡C
¡P
¦û¤ÚªºÃÀ³N©M«Ø¿v¦b7¥@¬ö¦Ü10¥@¬ö¹F¨ì³»®p¡A¦¹«á¤S³vº¥¤U°¡C¥Ñ©ó¥~³¡½Ä¬ð¦Ó¯h¾Î¤£³ô¡A¸Ó¤ý°ê©ó1471¦~·À¤`¡C
¡P
¯BÀJ¡G¤@ºØÃÀ³N«~¡A¨ä¤¤§Îª¬©Î¹Ï§Î±q¥©ZªºI´º¬ð¥X¡C
¶V«nªºÃÀ³N©M«Ø¿v¦³µÛ±y¤[¦ÓÂ×´Iªº¾ú¥v¡A¨Ã¨ü¨ì·í¦a²ß«U»P¥~°ê¤å¤Æªº¬Û¤¬§@¥Îªº¼vÅT¡C¶V«n¥_³¡ªºÃÀ³N¨ü¨ì¤¤°ê²ÎªvªÌªº±j¯P¼vÅT¨Ã¤Ï¬M¤F¾§®a©M¤j¼¦ò±Ðªº¶Ç²Î¡A¦Ó¶V«n«n³¡©M¤¤³¡«h¬O¦L«×¦û±C¤ý°ê¡]¬ù¤½¤¸500-1500¦~¡^ªº¤@³¡¤À¡C¸Ó¦a°Ï²£¥Í¤F±j¯P¦L«×¤Æªº¦L«×¦ò±ÐÃÀ³N¡A¨Ã¨ü¨ì¬Z®H¹ë¡A¤¤°ê©M¤ö«zªº¨ä¥L¼vÅT¡C
¦û¤Ú¬O¦L«×¤å©ú¡A¦b¤½¤¸500¦~¦Ü1500¦~¤§¶¡¦b¶V«n¤¤³¡©M«n³¡ªu®ü¦a°ÏÁc²±¡A³B©ó³s±µ¦L«×¡A¤¤°ê©M¦L«×¥§¦è¨È¸s®qªº«n¶T©ö¸ô½u¤W¡C¦û¤Ú¡]Champa¡^ªºÃÀ³N¿ò²£¥Dn¥]¬A¿W¥ß¦¡©M¯BÀJ¬â©¥ÀJ¶ì¥H¤Î¿j²V«Ø¿v¡C¤j¦h¼Æ©|¦sªºÃÀ³N³£ªí²{¥X©v±Ð¥DÃD¡A³o¨Ç¥DÃD¬O¥Ñ¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¤£¦Pªº¤gµÛ¨¸±Ðºî¦X¦Ó¦¨ªº¡C
¦û¤ÚªºÃÀ³N©M«Ø¿v¦b7¥@¬ö¦Ü10¥@¬ö¹F¨ì³»®p¡A¦¹«á¤S³vº¥¤U°¡C¤å©ú¦b»P¥~³¡¶Õ¤Oªº«ùÄò½Ä¬ð¤U´î®z¤F¡Aª½¨ì1471¦~¡A¶V«n¥_³¡ªºệiViệt©ºªA¨Ãob·´¤Fº³£Vijaya¡A¨Ã³Ì²×¹F¨ì¤F³»®p¡C
´ï¡]Cham¡^¥Î¬õ¿j«Ø³y¤F¦x¼q¡C¦x¼q«Ø¿v¸s³q±`¥Ñ´X³¡¤À²Õ¦¨¡G¥iÄõ©Î¸t©Ò¡A³q±`¬°¶ðª¬¡A¥Î¨Ó®e¯Ç¯«ÆF¡F©Òzmandapa©Î±ø¥Ø¨«´Y; ¦bkosagrha©Î¤õªº©Ð¤l¡A¥Î¨Ó®e¯Ç¦x°|¤¤ªº¶Q«ª««~©MµN¯«; ¦Ógopura©Î«°ªù¶ð«h³q©¹³òÀ𪺼q¦t«Ø¿v¸s¡C³oºØµ²ºc¹ï©ó¾ãÓ¦L«×±Ð¦x¼q¨Ó»¡³£¬O¨å«¬ªº¡A¤£¶È¦b¦û¤Ú¡A¦Ó¥B¦b¾ãÓ¤j¦L«×³£¦p¦¹¡C¤@¨Ç³Ì¨ã¾ú¥v·N¸qªº¦û±C¼q¦t¥]¬AªÞ²ø¥~ªºYan Po Nagar¼q¡AÄmµ¹¦L«×±Ð¤k¯«¤Ú¥[¥Ë´£¡A«Ø©ó8¥@¬ö¦Ü13¥@¬ö¤§¶¡¡A¥H¤Î¾aªñPhanh RangªºPo Klaung Garai¡C
´ï¡]Cham¡^¦]¨ä¿W¥ßªº¬â©¥ÀJ¹³©M¯BÀJ¦Ó»D¦W¡A¹ï«áªÌªº°¾·R¡C¥DÃD¥Dn¨Ó¦Û¦L«×ªº¶Ç»¡©M©v±Ð¶Ç²Î¡AÀJ¶ì¨ã¦³¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¯«ÆF¡A¨Ò¦pÀã±C¯«¡AÏiÀ㥣¡AShakti¡]¦L«×±Ðªº¯«¸t¤k©Ê³Ð³y¤O¡^©MAvalokiteshwara¡]·O´dµÐÂÄ¡^¡C
¦û±CÀJ¨è®aÁٽݥߤF³\¦h»PÀã±C¯«¦³Ãöªº»y¨¥©Î¶§¨ã¬W¤l¡A¨Ã»s§@¤F¤@¨Ç»P¦L«×ÃD§÷¤£¦Pªº¹Ï¹³¡A¥H´¦¥Ü¥X´ï¤óªº¥Í¬¡©M²ß«U¡CÁÙ«O¯d¤F¤@¨Ç¤½¤¸10¥@¬öªº«C»ÉÀJ¶ì©Mª÷Äݸ˹¢ª«¡C³o¨ÇÀJ¹³¥]¬A¤j¼¦ò±Ð¯«¹³¡A¦pÆ[¥@µµÐÂÄ©M¶ð©Ô¡]¦ò±Ð¤k©Êß·Q¯«¡^¡A¨Ã¥B»P¦L«×¦ò±Ðªüº¿©Ô¥Ë¸¦·®æ¤Q¤À¬Û¦ü¡C
¶V«n¥_¤èªºÃÀ³N©M«Ø¿v¨ü¨ì¤@Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¤¤°ê²Îªvªº¼vÅT¡C
µû¦ô¤¤°ê¤å¤Æ¹ï¶V«nÃÀ³Nªº¼vÅT
¡P
¶V«n¥_³¡ªºÃÀ³N¨ü¨ì¤¤°ê²Îªv®É´Á¡]¤½¤¸«e111¦~¦Ü939¦~¡^ªº±j¯P¼vÅT¡A¤Ï¬M¤F¾§®a©M¤j¼¦ò±Ðªº¶Ç²Î¡C
¡P
¦b²Îªv¤¤°êªº¤d¦~´Á¶¡¡A¶V«n¥_³¡ªºÃÀ³N®a¶}©l±N·s¾Ç¨ìªº¤¤°ê§Þ³N»P¶Ç²Îªº¥»¦a¤èªk¡]¥]¬A°ª¯Å«C»Éű³y¡^µ²¦X°_¨ÓÀ³¥Î¨ìÃÀ³N¤¤¡C
¡P
§¤ý´Â²Îªv®É´Á¡]1009¡V1225¦~¡^³q±`³Q»{¬°¬O¶V«nÃÀ³Nªº¶Àª÷®É´Á¡A¨ä³³²¡¦bªF«n¨È©M»·ªF¦a°Ï¼s¬°¤Hª¾¡C
¡P
¶V«n¦b¤½¤¸1407¦~¦Ü1427¦~¶¡³Q¤¤°ê©ú´Â©ºªA¨Ã²Îªv¡F¦b¦¹´Á¶¡¡A³\¦h¶V«n¸g¨å®ÑÄy¦b·¥ºÝªº¤¤°ê¤Æ¹Lµ{¤¤³Q¿N·´¡C
¡P
¤¤°ê¤Æ¡G¨Ï¤¤°ê¤H¦¨¬°¤¤°ê¤H¡A©Î¦]¤¤°ê¤Hªº¼vÅT¦Ó§ïÅÜ©Îקï¡C
¶V«nªºÃÀ³N©M«Ø¿v¦³µÛ±y¤[¦ÓÂ×´Iªº¾ú¥v¡A¨Ã¨ü¨ì·í¦a²ß«U»P¥~°ê¤å¤Æªº¬Û¤¬§@¥Îªº¼vÅT¡C»P«n³¡©M¤¤³¡ªº©|©¬ÃÀ³N¤£¦P¡A¶V«n¥_³¡ªºÃÀ³N¨ü¨ì¤¤°ê²Îªv®É´Á¡]¤½¤¸«e2¥@¬ö¦Ü¤½¤¸10¥@¬ö¡^ªº±j¯P¼vÅT¡A¨Ã¤Ï¬M¤F¾§®a©M¤j¼¦ò±Ðªº¶Ç²Î¡C
¦b¤¤°ê²Îªvªº¤d¦~¡]¤½¤¸«e111¦~¦Ü939¦~¡^¡A¶V«n¥_³¡ªºÃÀ³N®a¶}©l±N·s¾Ç¨ìªº¤¤°ê§Þ³NÀ³¥Î©óÃÀ³N¡A¯S§O¬O³³²¡¡A¦Aµ²¦X¨Ï¥Î¶Ç²Î¥»¦a¤èªk¡]¥]¬A°ª¯Å«C»Éű³y¡^³Ð§@ªºÃÀ³N¡C¾§®a¡A¤j¼¦ò±Ð©M¹D±Ðµ¥¨ü¤¤°ê¼vÅTªºõ¾Çµ¹¶V«n¤å¤Æ©MÃÀ³N¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¦b¤¤°êªº²Îªv¦a¦ì´î®z¤§«áªº¤Q¨ì¤Q¤¥@¬ö¡A³oºØ¤å¤ÆÄ~Äò½´«kµo®i¡CµM¦Ó¡A³o¤@®É´Áªº³³²¡¨ü¤¤°ê𧺮ɴÁªº¼vÅT«Ü¤j¡C
§¤ý´Â²Îªv®É´Á¡]¤½¤¸1009¦~¦Ü1225¦~¡^³q±`³Q»{¬°¬O¶V«nÃÀ³Nªº¶Àª÷®É´Á¡A¨ä³³²¡¦bªF«n¨È©M»·ªF¦a°Ï¤]¼s¬°¤Hª¾¡C¦b¦¹´Á¶¡«Ø³y¤F³\¦h¶V«n¦a¼Ð¡C¨Ò¦p¡A¤@¬W¶ð«Ø©ó1049¦~¡A³Q¼sªx»{¬°¬O¶V«n³Ì¨ã¼Ð»x©Êªº¦ò±Ð¦x¼q¤§¤@¡C¤å¾Ç¯«¼q¬Oªe¤ºªº¤Õ¼q¡A©l«Ø©ó1070¦~¡A©ó1225¦~¦Ü1400¦~¤§¶¡««Ø¡A¬O¶V«n²Ä¤@©Ò°ê¥ß¤j¾Ç«Ò°ê¾Ç°|ªº©Ò¦b¦a¡C¼q¦tªº§G§½»P¤Õ¤l¬G¶m¤sªF¦±ªúªº¼q¦t¬Û¦ü¡C¥¦¦û¦a±¿n¶W¹L54,000¥¤è¦Ì¡A¥]¬A©P³òªº¤å¾Ç´ò¡A¤½¶é©M³Q¿jÀð¥]³òªº¤º³¡®x°|¡C¥Û¸O ¡A©Î©R¥OÃM§L¤U°¨ªº¥Û¸O¡C
¶V«n©ó¤½¤¸1407¦~¦Ü1427¦~¶¡³Q¤¤°ê©ú´Â©ºªA¨Ã²Îªv¡C³o¤@®É´Áªº¤¤°ê²Îªv¬O·¥¨äÄY»Åªº¡AÀHµÛ·¥ºÝªº¤¤°ê¤Æ¶iµ{³Q¿N·´¡A³\¦h¶V«n¥j¨å®ÑÄy³Q¿N·´¡C¦]¦¹¡A³o¤@®É´ÁªºÃÀ³N¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ü¨ì©ú´Âªº¼vÅT¡A³o¤@¹Lµ{¬Æ¦Ü¦b¾¤´Â¡]1428¦~¦Ü1788¦~¡^¸Ñ©ñ¶V«n«á¤´¦bÄ~Äò¡C¶V«nªº³Ì«á¤@ӲΪv¤ý´Â¡]NguyễnDynasty¡^¨£ÃÒ¤F¹ï²¡¾¹©M²¡¾¹ªº«·s¿³½ì¡A²¡¾¹©M²¡¾¹¦¨¦W¨Ã¶Ç¤J¨È¬wªº¾ãӴ§ʡC
¦L«×¥§¦è¨Èªº«Ø¿v¨ü¨ì¤gµÛ²ß«U©M¥]¬A¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¦b¤ºªº¥~°ê¼vÅT¤O¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Îªº¼vÅT¡C
Á`µ²¦L¥§«Ø¿v¶Àª÷®É¥Nªºµo®i
¡P
¦L«×¥§¦è¨È¨ã¦³¯S§OÂ×´Iªº¦L«×±Ð¡Ð¦ò±ÐÀJ¶ì©M«Ø¿v¶Ç²Î¡A±q¤½¤¸1¥@¬ö¶}©l¡A¥¦´N¨ü¨ì¦L«×ªº±j¯P¼vÅT¡C
¡P
¦L«×¥§¦è¨Èªº¦ò±ÐÃÀ³N¦b8¦Ü13¥@¬öªº´µ¨½ºû¸ë¨È«Ò°êªºSailendra´Â¥N¤U¹F¨ì¤F¶Àª÷®É¥N¡C
¡P
ÀJ¶ì¦b¤ö«z©M¤ÚÍù®qªº¤½¤¸8¦Ü10¥@¬ö¶¡½´«kµo®i¡A¨ä§Î¦¡¬O±N¿W¥ßÀJ¹³©Î¯BÀJÀJ¶ì¨Ö¤J¦x¼q¤¤¡C¥L̪º¯SÂI¬Oªí¹Fºë¥©©M¹çÀR¡C
¡P
¦L¥§ÃÀ³N¦bº¿¶®©¬§Æ¯S«Ò°ê¡]Majapahit Empire¡^¡]1293¡V1500¡^¤U¨É¦³¥t¤@Ó¶Àª÷®É¥N¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A«Ø³y¤F¤j¶q¦L«×±Ð-¦ò±Ð¿j³y¼q¦t¡A¨ä¯S¼x¬O°ª°ª¡Aתøªº«Î³»¬õ¿j¤jªù©M±j¤jªº´X¦ó«~½è¡C
¡P
¨ì15¥@¬ö¡A¥ì´µÄõ±Ð¤w¦¨¬°¦L«×¥§¦è¨Èªº¥Dn©v±Ð¡A·í¦aªº²M¯u¦x¤Ï¬M¤F¤gµÛ©M¥ì´µÄõªº¼vÅT¡C¥L̨S¦³¥ì´µÄõªÆ³»¡A¾Ö¦³Ãþ¦ü©ó¤ÚÍù®q¦L«×±Ð¦x¼qÄ_¶ðªº°ª¤ì¼h«Î³»¡C
¡P
¸Uª«¦³ÆF½×¡G¤@ºØ«H©À¡A»{¬°ÆF»î©~¦í©ó¬Y¨Ç©Î©Ò¦³Ãþ§Oªº¦ÛµMª«Åé©Î²{¹³¤¤¡C
¡P
°Òªûù¡]mandala¡^¡G¥ô¦ó¶H¼x¦t©zªº»ö¦¡´X¦ó³]p¡A¥Î©óß·Qªº»²§U¤u¨ã¡A¯S§O¬O¦b¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¤¤¡C
¡P
¦XÅé¡G¤£¦P¨t²Î©Î«H©Àªº©M¸Ñ©Î¿Ä¦X¡]©Î¸Õ¹Ï¶i¦æ³oºØ¿Ä¦X¡^¡C
¡P
§¢}¡]Candi¡^¡G¦L«×¥§¦è¨Èªº¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¦x¼q©M¸t©Ò¡A¥Dn«Ø©ó8¦Ü15¥@¬ö¡FµM¦Ó¡A¥j¦Ñªº«D©v±Ð«Ø¿v¡A¦p¤jªù¡A«°¥«¼o¼V©M¨N¯D³õ©Ò¡A¤]±`±`¥H¦¹¦WºÙ¨ÓºÙ©I¡C
¦L«×¥§¦è¨Èªº¤å¤Æ©MÃÀ³N¬O¥Ñ·í¦a¤gµÛ²ß«U»P¦hºØ¥~°ê¼vÅT¤O¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î©Ò¶ì³yªº¡C¦L«×¥§¦è¨È¦ì©óªñªF©M»·ªF¤§¶¡¥j¦Ñªº®ü¤W¶T©ö¸ô½u¤W¡A¼ÉÅS©ó¦hºØ¥~°ê¤å¤Æ²ß«U©M©v±Ð¤¤¡A¥]¬A¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡Cµ²ªG¬O¥H¦L«×ÃÀ³N§Î¦¡ªí¹Fªº³\¦h¤£¦P²ß«Uªº½ÆÂø¿Ä¦X¡C
¦L«×¥§¦è¨È¨ã¦³¯S§OÂ×´Iªº¦L«×±Ð¡Ð¦ò±ÐÀJ¶ì©M«Ø¿v¶Ç²Î¡A±q¤½¤¸1¥@¬ö¶}©l¡A¦L«×´N²`¨ü¨ä¼vÅT¡C¦L¥§³Ì¦¥i¥HƦsªº¦ò±Ð«Ø¿v¬O¦è¤ö«z¬Ùªº4¥@¬öBatujaya©Ù¦Ç¿j¦ò¶ð¡C¦ý¬O¡A¦ò±ÐÃÀ³N¦b´µ¨½ºû¸ë¨È«Ò°êªº¶ëÛ¼w©Ô¤ý´Â¤U¹F¨ì¤F¶Àª÷®É¥N¡C¦L«×¥§¦è¨È¦è³¡ªºÄ¬ªùµªÃ¾®q©M¤ö«z¸s®q¬O´µ¨½ºû¸ë¨È«Ò°ê¡]8-13¥@¬ö¡^ªº©Ò¦b¦a¡A¸Ó°ê¹ê¦æ¤j¼¦ò±Ð©Mª÷輦ò±Ð¡A¬OªF«n¨È¥b®qªº¥Dn¬Fªv©M¤å¤Æ¼vÅT¤O¡C
¤½¤¸8¥@¬ö¦Ü10¥@¬ö¡A¦b¤ö«z®q©M¤ÚÍù®qªº¶ëÛ¼w©Ô¤ý´Â®É´Á¡A¥ÛÀJ©M«C»ÉÀJ¶ì½´«kµo®i¡C³o¨ÇÀJ¶ìn¤\¬O¿W¥ßªºÀJ¹³¡An¤\¬O¯BÀJÀJ¶ì©Mfr±a¡A¥¦Ì³Q¯Ç¤J¦x¼q¡C¥L̪º¯SÂI¬Oªí¹Fºë¥©©M¹çÀR¡C
¦b¦L«×¥§¦è¨È¤ö«z¤¤³¡ªº±Cù¯B±O¯«¼q¤¤¡Aµo²{¤F¦L«×¥§¦è¨È¥j¨å¦L«×¦ò±ÐÀJ¶ìªº³Ì³Ç¥X¨Ò¤l¡C±Cù¯B±O«Ø©ó8¥@¬ö¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¦ò±Ð¦x¼q¡A³Q»{¬°¥NªíµÛ¦ò±Ð¦t©zªº¦a¹Ï¡C¥¦¥©§®¦aµ²¦X¤F±Ð¾Ç±Ô¨ÆÀJ¶ì¡Aºë¯«¹³¼x¥D¸q¡A¬ö©À©Ê³]p©M¨H«ä¹çÀR¡C¾ãÓµ²ºc¹³¦ò¶ð¡A±q¤W¤è¬Ý¹³°Òªûù¡A¬O¦b¦ò±Ð¤¤¨ã¦³ºë¯«·N¸qªº¦P¤ß¶ê¹Ï¡C§@¬°¨äµ²ºcªº¤@³¡¤À¡A¥¦¦³504´L¦ò¹³©M2,672´T¯BÀJµe¡A´yø¤F¦òªûªº¥Í¬¡¡C·í¹C«È¤É¤J¸t·µªº¤KÓ¼Ó¼h®É¡A¬G¨Æ±qÀY¨ì§À³£¦b®i¶}¡C³Ì«á¤TӯŧO¶È¥]§t¦ò¶ð©M¦ò¹³¡C
±Cù¯B±Oªþªñ¬OPrambananªº9¥@¬ö¼q¦t¡A¬OªF«n¨È³Ì¥j¦Ñ¡A³W¼Ò³Ì¤jªº¦L«×¼q¦t¤§¤@¡C¸Ó«Ø¿v¸s¥Ñ¤K®y¥Dn¯«·µ²Õ¦¨¡A©P³ò¦³224®y¸û¤pªº¯«·µ¡C¦L«×¤H¹ï³o®y«Ø¿vªº¼vÅT¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¤£¶È¦b«Ø¿v·®æ¤W¡A¦Ó¥B¦b¥Û¯BÀJ¤W³£¨ã¦³¦L«×±Ð¥v¸Ö¯ëªºÃ¹¼¯l¨º¡]Ramayana¡^ªº´º¶H¡A¸Ë¹¢¥Dn¦x¼qªº¥~Àð¡C
¤Q¤@¥@¬öªº´µ¨½ºû¸ë¨È«Ò°êªº°I¸¨¦ñÀHµÛ¦ò±Ðªº¬ÛÀ³°I¸¨©MÅv¤O¦VªF¤ö«zªºÂಾ¡Cº¿«¢©¬§Æ¯S«Ò°ê«Ø¥ß©ó1293¦~¡A«ùÄò¨ì1500¦~¥ª¥k¡Cº¿«¢©¬§Æ¯S²ÎªvªÌ¹ê¦æ¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¸Uª«¦³ÆF½×ªº²V¦XÅé¡A©v±Ð«Ø¿v¤Ï¬M¤F³oºØºî¦X¡C¦L¥§ÃÀ³N¨É¨ü¤Uº¡ªÌ§B¦i³W«h¶Àª÷®É¥N¡A©M¦L«×±Ð¦x¼q¡AÁÙ¬O¼Æ¶qÃe¤jªº´Ý¼Ä ¡A¬O¦b¦¹´Á¶¡«Ø³yªº¡C¿ï¾Üªº«Ø¿v§÷®Æ¬O¸²µå¾ð¥Ä©M´ÄÃq¿}ªº¿j¥Û©M¬â¼ß¡Cº¿¶®©¬§Æ¯S¡]Majapahit¡^«Ø¿vªº¯SÂI¬O¡A°ª¤j¦ÓÅÖ²Óªº«Î³»¬õ¿j¤jªù¡A±j§§ªº´X¦ó«~½è©M««ª½·P³q¹L³\¦h¤ô¥½u¹ê²{¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b¤ÚÍù®qªº¦L«×±Ð¼q¦t¤¤¤´µM¥i¥H¬Ý¨ì°¨«¢©¬§Æ¯S¡]Majapahit¡^ªº¼vÅT¡C
¨ì15¥@¬ö¡A¥ì´µÄõ±Ð¤w¦¨¬°¤ö«z®q©M¦L«×¥§¦è¨È¤H¤f³Ì¦hªºÄ¬ªùµªÃ¾®qªº¥Dn©v±Ð¡C¥ì´µÄõ¤å¤Æ©MÃÀ³Nªº¼vÅT¤O¦b·í¦a´ºÆ[¤¤±o¨ì§l¦¬©M«·s¸àÄÀ¡A§Î¦¨¤F¬J¤Ï¬M¦L«×¥§¦è¨È©M¥ì´µÄõI´ºªº²M¯u¦x¡A¤S¨ü¨ì¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¤¤°ê«Ø¿vªº¼vÅT¡Cª½¨ì19¥@¬ö¡A¦L«×¥§¦è¨Èªº²M¯u¦x¤~¨S¦³¨ì³B¥i¨£ªº¥ì´µÄõ¶ê³»¡A¦Ó¥B¥¦Ìªº«Î³»±Ä¥ÎÃþ¦ü©ó¤ÚÍù®q¦L«×±Ð¦x¼qÄ_¶ðªº°ª¤ì¼h«Î³»¡C
¦L«×¥§¦è¨ÈªºÃ¸µe¨ü¨ì¦hºØ¤å¤Æ¼vÅTªº¼vÅT¡A¥]¬A¥ì´µÄõ¡A¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M´Þ¥Á¶Õ¤O¡C
¦Ò¹î¦L¥§Ã¸µe¦b¶Àª÷®É¥Nªº¯S¼x
¡P
¦L«×¥§¦è¨ÈªºÃÀ³N¬O¥Ñ¤gµÛ²ß«U»P¥]¬A¦L«×±Ð¡A¦ò±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¦b¤ºªº¥~°ê¼vÅT¤O¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î©Ò¶ì³yªº¡C
¡P
19¥@¬ö¤§«eªº¦L«×¥§¦è¨Èøµe¥Dn©ó¸Ë¹¢ÃÀ³N¡A³Q»{¬°¬O©v±Ð©Mºë¯«¬¡°Ê¡C
¡P
µÛ¦WªºÃÀ³N«~¥]¬AªÖ¥§¨È±Cù¬w¤H¥Áªºªø©Ð¤l¤Wªº¾Àµe¡A³o¨Ç¾Àµe¥H¿¹Ãþ´Óª«©MµR³¾µ¥¦a¤è©Ê¦ÛµM¹Ï®×¬°°ò¦¡C
¡P
¤ÚÍù®qøµeªº¶Ç²Î¨Ï¥Î±Ô¨Æ¹Ï¹³¨Ó´yø¤ÚÍù®q¶Ç»¡©M©v±Ð¤å¦rªº³õ´º¡F³o¨Çµe§@³q±`¥i¥H¦b¦L«×¥§¦è¨Èªº´ÄÃq¸¤â½Z©M¤ÚÍù®q¦x¼qªº¤ÑªáªO¤W§ä¨ì¡C
¡P
¦b²üÄõ´Þ¥Á¶Õ¤Oªº¼vÅT¤U¡A¤Q¤E¥@¬ö¥X²{¤F¤@ºØ¨«¦V¦è¤èøµeªºÁͶաC
¡P
³ÌµÛ¦Wªº19¥@¬ö¦L«×¥§¦è¨È¤gµÛµe®a¬O©Ôµn¡PÂħQ»®¡]Raden Saleh¡A1807-1877¦~¡^¡A¥L¬O²Ä¤@¦ì¦b¼Ú¬w¾Ç²ßªº¤gµÛÃÀ³N®a¡A²`¨ü®öº©¥D¸qªº¼vÅT¡C
¡P
±Cù¬w¡G¥@¬É²Ä¤T¤j®q¡A¨È¬w²Ä¤@¤j®q¡C
¡P
©Ôµn¡PÂħQ»®¡]Raden Saleh¡^¡G¦L«×¥§¦è¨È¶}³Ðªºªü©Ô§B¤ö«z¤H®öº©¥D¸qµe®a¡C¥L³Q»{¬°¬O¦L«×¥§¦è¨È¡]·í®Éªº²üÄݪF¦L«×¸s®q¡^ªº²Ä¤@¦ì¡§²{¥N¡¨ÃÀ³N®a¡A¨äøµe»P19¥@¬öªº®öº©¥D¸q¬Û¹ïÀ³¡A·í®É¦b¼Ú¬w«Ü¬y¦æ¡C
¦L«×¥§¦è¨ÈªºÃÀ³N©M¤å¤Æ¬O¥Ñì©lªº¤gµÛ²ß«U»P¦hºØ¥~°ê¼vÅT¤O¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î©Ò¶ì³yªº¡C¦L«×¥§¦è¨È¦ì©ó»·ªF¡A«n¨È©M¤¤ªF¤§¶¡¥j¦Ñªº¶T©ö¸ô½uªº¤¤¤ß¡A¨äÃÀ³N©Møµe¨ü¨ì¦L«×¡A¦ò±Ð¡A¾§±Ð¡A¥ì´µÄõ±Ð©M°ò·þ±Ðµ¥¦hºØ©v±Ðªº±j¯P¼vÅT¡C
19¥@¬ö¤§«eªº¦L«×¥§¦è¨Èøµe¥Dn©ó¸Ë¹¢ÃÀ³N¡A³Q»{¬°¬O©v±Ð©Mºë¯«¬¡°Ê¡CÃÀ³N®aªº¦W¦r±`±`¬O°Î¦Wªº¡A¦]¬°¤HÌ»{¬°¤HÃþ³Ð³yªÌ¹ï³Ð³y¯«ÆFªº«n©Ê»·¤£¦p¥Lªº³Ð³y«n¡CµÛ¦WªºÃÀ³N«~¥]¬AªÖ¥§¨È±Cù¬w¤H¥Áªºªø©Ð¤l¤Wªº¾Àµe¡A³o¨Ç¾Àµe¥H¿¹Ãþ´Óª«©MµR³¾µ¥¬y¦æªº¦ÛµM¹Ï®×¬°°ò¦¡C¨ä¥L¶Ç²ÎÃÀ³N¥]¬A«nĬ©Ô«Â¦è®q¦«©Ô¨Î¤Hªº´X¦ó¤ìÀJ¡C
¤ÚÍù®qøµe¦³¤@ºØ¶Ç²Î¡A¥¦¨Ï¥Î±Ô¨Æ¹Ï¹³¨Ó´yø¤ÚÍù®q¶Ç»¡©M©v±Ð¤å¦rªº³õ´º¡C³o¨Ç¥j¨åøµe³q±`¥i¥H¦b¦L¥§»yªº¶©¶ðº¸¤â½Z©Î´ÄÃq¸¤â½Z¥H¤Î¤ÚÍù®q¯«¼qªº¤ÑªáªO¤W§ä¨ì¡C
¦b²üÄõ´Þ¥Á¶Õ¤Oªº¼vÅT¤U¡A¤Q¤E¥@¬ö¥X²{¤F¤@ºØ¨«¦V¦è¤è·®æøµeªºÁͶաC¦b²üÄõ¡A¡§¦L¥§Ã¸µe¡¨¤@µü³q±`¥Î©ó¥Ñ¦bì²üÄõ-¦L«×©~¦í©M¤u§@ªº²üÄõ¤H©Î¨ä¥L¥~°êÃÀ³N®a³Ð§@ªºÃ¸µe¡C³ÌµÛ¦Wªº19¥@¬ö¦L«×¥§¦è¨È¤gµÛµe®a¬ORaden Saleh¡]1807-1877¡^¡A¥L¤]¬O²Ä¤@¦ì¦b¼Ú¬w¾Ç²ßªº¤gµÛÃÀ³N®a¡C¥LªºÃÀ³N²`¨ü®öº©¥D¸qªº¼vÅT¡C
1920¦~¥N¦Ü1940¦~¥N¬O¦L«×¥§¦è¨È¥Á±Ú¥D¸q¤é¯qµo®iªº®É´Á¡C¥H«eªº®öº©¥D¸q®É´Á¤£³Qµø¬°¯Âºéªº¦L¥§¹B°Ê¡A¦Ó³vº¥®ø°h¡Aµe®a¶}©lÂà¦V¦ÛµM¥@¬É´M¨DÆF·P¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¦L«×¥§¦è¨Èµe®aªº¤@¨Ç¨Ò¤l¬O¤ÚÍù®qªºIda Bagus Made©M²{¹ê¥D¸qªÌBasuki Abdullah¡C¦L«×¥§¦è¨Èµe®a¨ó·|¡]©ÎPERSAGI¡A1938¡V1942¡^¦b¦¹´Á¶¡¦¨¥ß¡A¨Ã«Ø¥ß¤F·í¥NÃÀ³Nõ¾Ç¡A¸ÓÃÀ³Nõ¾Ç±NÃÀ³Nµø¬°ÃÀ³N®aÓ¤HÆ[ÂIªº¤Ï¬M¥H¤Î¥Á±Ú¤å¤Æ«ä·Qªºªí¹F¡C¦b1960¦~¥N¡A·í©â¶Hªí²{¥D¸q©M¥ì´µÄõÃÀ³N¶}©l³QÃÀ³N¬É§l¦¬®É¡A²K¥[¤F·sªº¤¸¯À¡Cµe®a³q¹L¨Ï¥Î¹G¯uªº¬ö¿ý¤ù·®æ¨Ó±j½Õ¦L«×¥§¦è¨Èªº¥Á±Ú¯S¦â¡C