T4-°w¸­ªL¥ÍºA.jpg

²Ä¤­³¹ °w¸­ªL¥ÍºA     ªL«B²ø½sĶ

 ·í¥Íª«¾Ç®a¬ã¨sÀô¹Ò¡]¥Íª«©M«D¥Íª«Àô¹Ò¡^®É¡A¥L­Ì³q±`¿ï¾Ü¤@­Ó¦³¥iÃѧOÃä¬Éªº°Ï°ì¡A¤ÀªR¸Ó°Ï°ì¤ºªº¥Íª«Ãö«Y©M¹Lµ{¡C¥L­Ì§â³o­Ó¦a°Ï©w¸q¬°¤@­Ó¥ÍºA¨t²Î¡C¥¦¥Ñ¤@­Ó¦³¾÷Åé¡]·L¥Íª«¡B¸û¤jªº¯uµß¡B´Óª«©M°Êª«¡^¥H¤Î¥¦­Ì¥Í¬¡ªº´Ï®§¦a©Î¦aÂI²Õ¦¨¡C¥ÍºA¾Ç®a¬O¬ã¨s¥ÍºA¨t²Î¤¤¥Íª«ºØ¸sªº¥Íª«¾Ç®a¡C

¦b°w¸­ªL´ËªL¤¤¡A´ËªL¾ð«a¡B¸¨¸­¼h©Mªd¬´Äöªh¿A³£¬O¥ÍºA¨t²Îªº¨Ò¤l¡C±q¾ãÅé¤WÁ¿¡A°w¸­ªL¬O¤@­Ó¥ÍºA¨t²Î¡A¦b§ó¤pªº¤Ø«×¤W¡A¤@´Ê»GÄꪺ­Ë¤Uªº¾ð¤]¬O¦p¦¹¡C¥ÍºA¾Ç®a®Ú¾Ú¥L­Ì§Æ±æ¬ã¨sªº¹Lµ{©M¬Û¤¬§@¥Î¨Ó¨M©w¥ÍºA¨t²Îªº³W¼Ò¡C

¤@­Ó¥ÍºA¨t²Î¥²¶·¬O¥i©w¸qªº¡A¦ý¥¦ªºÃä½t¥i¯à¨Ã¤£©úÅã¡C¨Ò¦p¡A­Z±Kªº°w¸­ªL´ËªL¡A«Ü¤Ö·|¦bÃä¬É¬ðµM°±¤î¡A°£«D¤H­Ì§ïÅܤFÀô¹Ò¡A¤ñ¦p¬å¥ï´ËªLÃä½t¡A¦b®ÇÃä¶}ÅP¥Ð¦a¡C³q±`±¡ªp¤U¡A°w¸­ªL³vº¥¶i¤J©P³òªº¥ÍºA¨t²Î¡C¦b¨ä¥_³¡Ãä¬É¡A°w¸­ªL¾ð³vº¥ÅÜÁ¡¡AÅܱo¤À´²¡AÅý¦ìµ¹­a­ì¡C¦b¨ä«n³¡Ãä¬É¡A°w¸­ªL³Q°wÁ︭²V¥æªL©Î¯ó¦a©Ò¨ú¥N¡C¬ì¾Ç®a­Ì¹ï°w¸­ªL¥Íª«¸s¸¨ªº½T¤ÁÃä¬É¦s¦b¤£¦P·N¨£¡A³o·N¨ýµÛ¹ï¥@¬É°w¸­ªL¥Íª«¸s¸¨­±¿nªº¦ô­p¦]±M®aÅv«Â¦Ó²§¡C

¯à¶q¬y¡B­¹ª«Ãì©M­¹ª«ºô

¶§¥ú´£¨Ñ¤Fºû«ù´ËªL¥ÍºA¨t²Îªº¯à¶q¡C¶§¥ú¯à¶q³Q´Óª«®·Àò¡A·í°Êª«­¹¥Î´Óª«®É¡]©Îµy«á¡A·í°Êª«­¹¥Î¨ä¥L°Êª«®É¡^¡A¶§¥ú¯à¶q§@¬°¤Æ¾Ç¯à¶Ç»¼µ¹°Êª«¡C¥Íª«Åé«Ø³y¨­Åé©Ò»Ýªº¦³¥Î¤Æ¾Ç¦¨¤À¨Ó·½©ó¤U¥ñ°ò©¥¡A³q¹L­·¤Æ¡B©¥¥Ûªºª«²z¡B¤Æ¾Ç©M¥Íª«¹Lµ{¤À¸Ñ¦ÓÀò±o¡C¤@¥¹³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è³Q´Óª«©Î·L¥Íª«§l¦¬¡A¥¦­Ì©¹©¹·|³Q¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº¥Íª«¸s¸¨°j°é§Q¥Î¡C¯à¶q¬y¸g¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº¥Íª«¸s¸¨¡A³Ì²×¥H¼ö¯àªº§Î¦¡¬y¥¢¨ìÀô¹Ò¤¤¡CµM¦Ó¡AÀç¾iª«½è¬O°j°é§Q¥Îªº¡C

¬°¤FÁA¸Ñ¥ÍºA¨t²Î¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡A¥ÍºA¾Ç®a³q±`±q¬ã¨sÄá­¹Ãö«Y¶}©l¡G½Ö¦Y¤°»ò¡H¥L­Ì¥H¦hºØ¤è¦¡¦¬¶°³o¨Ç¸ê°T¡A¤ñ¦pÆ[¹î°Êª«ªº¶i­¹¦æ¬°¡A¬ã¨s°Êª«ªº¸z¹D¤º®eª«¡A©ÎªÌ¦bª«½è±q¤@­Ó¦³¾÷Åé¶Ç»¼¨ì¥t¤@­Ó¦³¾÷Åé®É¨Ï¥Î©ñ®g©Ê¥ÜÂܾ¯¨Ó°lÂÜ¡C³Ì²³æ¦a»¡¡A³o­Ó¸ê°T¬O¦b¤@­Ó­¹ª«Ã줤Á`µ²¥X¨Óªº¡A¤@­Ó¬yµ{¹Ï¡A½bÀY«ü¦V±q³Q¦Y±¼ªº¦³¾÷Åé¨ì¦Y¥¦ªº¾¹©x¡C´Óª«³q±`¬O­¹ª«Ã쪺²Ä¤@¨B¡A©ÎªÌ»¡¬OÀô¸`¡A¦]¬°¥¦­Ì»s³y¦Û¤vªº­¹ª«¡A¦Ó¨ä¥L¥Íª«ª½±µ©Î¶¡±µ¦a¨Ì¿à´Óª«¨ÓÀò¨ú­¹ª«¡C¦]¬°´Óª«»s³y­¹ª«¡A¥ÍºA¾Ç®aºÙ¥¦­Ì¬°¥Í²£ªÌ¡C¦b°w¸­ªL¡A°w¸­¾ð¬O¥D­nªº¥Í²£ªÌ¡C

­¹ª«Ã줤ªº¨C¤@­ÓÀô¸`©Î¼h¦¸³£³QºÙ¬°Àç¾i¼h¡A¦Ó¤j¦h¼Æ´Óª«³£³B©ó²Ä¤@¼h¡C¥H´Óª«¬°­¹ªº°Êª«¬O­¹ª«Ã쪺²Ä¤G­ÓÀô¸`¡C¥ÍºA¾Ç®aºÙ¤§¬°ªì¯Å®ø¶OªÌ¡C¦b°w¸­ªL¡A¦UºØ¦U¼Ëªº°Êª«¥H°w¸­¾ð¬°­¹¡C¥HºØ¤l¬°­¹ªº³¾Ãþ¡A¦p¤Q¦r¼Løf©M¤p°íªG¡A¥H¤ÎÅj¾¦°Êª«¡A¦pªQ¹«¡A·|¦Y±¼²AªG¥»¨­¡A©Î¸Ì­±ªººØ¤l¡A©Î¨âªÌ­Ý¦Ó¦³¤§¡C¦UºØ¦U¼Ëªº©øÂΡA¥¦­Ìªº¥®ÂΩM¤@¨Ç³¾Ãþ¦Y°w¸­¾ð¡C³À¦Y¾ð¥Ö¡A³\¦hºØÃþªº©øÂΩM¯uµß®ø¯Ó¾ð¤ìªº¤ì§÷¡C³À¡B¥Ð¹«©M¦UºØ¦U¼Ëªº³¾Ãþ³£¥H¯ó¥»´Óª«ªº¹àªK©M¸­¤l¥H¤Î´ËªLÄé¤ìªºªG¹ê¬°­¹¡C

¸û¤jªº°Êª«¡A³QÂkÃþ¬°²Ä¤G®ø¶OªÌ¡A¦Y¥D­nªº®ø¶OªÌ¡C¦b¥_¤è´ËªL¤¤¡A¥¦­Ì¥]¬A°Ö¤ì³¾¡A¥¦­Ì¥H¦Y¾ð¥Öªº¥ÒÂά°­¹¡F»jµï©M¸¼°G¦Y´ËªL¸Ìªº©øÂΡFÁÙ¦³¤s¿ß¡A¥¦­Ì¦Y³¥¨ß¡C

¦b²Ä¥|Àç¾i¯Å¡A¸û¤jªº®·­¹ªÌ¡]²Ä¤T¯Å®ø¶OªÌ¡^¦Y²Ä¤G¯Å®ø¶OªÌ¡C¨Ò¦p¡A»aÆN³o¼Ëªº²r¸V¦Y­¹Âγ¾¡A¦Ó¯T¤@¥¹¦³¾÷·|¡A´N·|¦Y±¼¸û¤pªº­¹¦×°Êª«¡A¦pñçñç¡C

¦pªG¨S¦³¥Íª«¨Ó¤À¸Ñ©M¦^¦¬´ËªL¦a­±¤Wªº¦ºª«¡A¦a­±«Ü§Ö´N·|³Q¤@¼h«p«pªº¸¨¸­¡B­Ë¤Uªº¾ðªK©M¾ð·F©ÒÂл\¡C¤À¸ÑªÌ¥[³t¤À¸Ñ¦º¥hªº·L¥Íª«¡B´Óª«©M°Êª«¡A¨Ã¦^¦¬³o¨Ç¦³¾÷Å餤ªº¤Æ¾Çª«½è¡A¨Ï¥¦­Ìªð¦^¤gÄ[¡C°w¸­ªL´ËªL¦a­±¤Wªº¤j³¡¤À¸¨¸­»Ý­n¤­¦~©Î§óªø®É¶¡¤~¯à§¹¥þ¤À¸Ñ¡A¦ý¦pªG¨S¦³¸Ë¹¢¡A³o­Ó¹Lµ{±N»Ý­n§óªøªº®É¶¡¡C¾¨ºÞ¤À¸ÑªÌ«Ü­«­n¡A¦ý¦b­¹ª«Ã줤«o±`±`³Q©¿²¤¡C

­¹ª«Ãì¬O¹ï¦ÛµM¬É¯u¹ê±¡ªpªº·¥¤j²¤Æ¡C¦bø»s­¹ª«Ãì®É¡A¥ÍºA¾Ç®a³q±`¨Ï¥Î¤@­Óª«ºØ¨Ó¥Nªí¨C­ÓÀç¾i¯Å§Oªº´X¤Q­Óª«ºØ¡C¦b¸û°ªªºÀç¾i¤ô·Ç¡A³\¦hª«ºØ±q¤@­Ó¥H¤Wªº¸û§CÀç¾i¤ô·Ç®ø¯Ó¥Íª«Åé¡C©Ò¥H¡AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A»aÆN¬J¦YºØ¤l¤S¦Y©øÂΪº³¾¡A¦P®É¤]¬O²Ä¤G©M²Ä¤T®ø¶OªÌ¡C±q¥Ð¹«¨ìºµ¡A³\¦h°w¸­ªL­÷¨Å°Êª«³£¬OÂø­¹°Êª«¡]¥¦­Ì¦Y°Êª«+´Óª«¡^¡C¥L­Ì¬O²Ä¤@®ø¶OªÌ¡A¦ý¤]¬O²Ä¤G¬Æ¦Ü²Ä¤T®ø¶OªÌ¡C

¬°¤F§ó¯u¹ê¦aÅã¥Ü¶i­¹Ãö«Y¡A¥Íª«¾Ç®aø»s¤F¤@­Ó½ÆÂøªº¬yµ{¹Ï¡AºÙ¬°­¹ª«ºô¡A¨ä¤¤¥]§t¤F³\¦h­¹ª«Ãì¡C¬Æ¦Ü³o¨Ç³£¬O¤@ºØ²¤Æ¡C¥¦­Ì¥uÅã¥Ü¤F¼Æ¦ÊºØª«ºØ¤¤ªº´X¤QºØ¡A¦Ó¥B³q±`©¿²¤¤F¦@¥ÍÃö«Y¡C¦P¼Ë¡A«ÜÃø±N¥Íª«¥ÍºA¨t²Îªº°ÊºAµ²¦X°_¨Ó¡A¦]¬°°Êª«ªº¶¼­¹·|ÀHµÛ©u¸`©M¦~ÄÖªºÅܤƦÓÅܤơA¦Ó¥B°Êª«·|¦b¸Ó¦a°Ï¤º¥~¾E±p¡C

­¹ª«Ã줤ªºÀç¾i¯Å«Ü¤Ö¶W¹L5¯Å¡C¥u¦³¤@¤p³¡¤À¯à¶q¦b¤@­ÓÀç¾i¯Å§O³Q¶Ç»¼¨ì¤U¤@­Ó¡C¨Ò¦p¡A¾ð¤ì¦b©I§l¹Lµ{¤¤·|®ø¯Ó±¼¤j¶qªº­¹ª«¨ÑÀ³¡]ÄÀ©ñ¯à¶q¥H¤ä´©ºû«ù¦³¾÷Åé¥Í¦sªº·s³¯¥NÁÂ¥\¯àªº¹Lµ{¡^¡C¦Ó¥B¨Ã¤£¬O¤@´Ê¾ðªº©Ò¦³¦¨¤À³£¯à»´©ö®ø¤Æ¡A¤ñ¦p¤ì½è¯À¡A³oºØª«½è¨Ï¤ì§÷¨ã¦³«Ü¤jªº±j«×¡C©I§l©M®ø¤Æ¯à¤O¤]¦b¨ä¥LÀç¾i¤ô·Ç¤W°_§@¥Î¡Aµ²ªG¬O¥u¦³¤j¬ù10%ªº¯à¶q¦b¤@­ÓÀç¾i¤ô·Ç¤W¶Ç»¼¨ì¤U¤@­ÓÀç¾i¤ô·Ç¡C³o­­¨î¤F¥ÍºA¨t²Î¯à°÷ºû«ùªºÀç¾i¤ô·Çªº¼Æ¶q¡C

¬°¤F§Î¶H¤Æ¦a®i¥Ü¯à¶q¦b¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº¬y°Ê¡A¦p¤µªº¥ÍºA¾Ç®a­Ì±`±`­É§U©óø»s¤@­Ó¯à¶qª÷¦r¶ð¡C§Q¥Î¸ê®Æºc«Ø³o¼Ë¤@­Óª÷¦r¶ð¬J¶O®É¤S¶O¤O¡A¦ý«o²£¥Í¤F·¥¨ä¦³¥Îªº¸ê°T¡C¬ì¾Ç®a­Ì¥Î¥ú«×ªí¨Ó´ú¶q´Óª«¤@¦~¤¤¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤Uªº¶q¡C¥L­Ì±q·í¦aªº°Ê´Óª«¤¤´£¨ú²Õ´¼Ë¥»¡A°®Àê¡AµM«á¦b¤@ºØºÙ¬°¶q¼ö­pªº±Ó·P¸Ë¸m¤¤¿U¿N¡A³oºØ¸Ë¸m¥i¥H´ú¶qÄÀ©ñªº¯à¶q¡C³oµ¹¬ì¾Ç®a­Ì´£¨Ñ¤F¦b¤£¦PÀç¾i¤ô·Ç¤U¼È®ÉÀx¦sªº¤Æ¾Ç¯àªº»ù­È¡C¥L­Ìª`·N¨ì´Óª«©M°Êª«ªº¼Æ¶q¬O¦p¦óÀHµÛ©u¸`©M¦~´_¤@¦~ªº¼Wªø©M´î¤Öªº¡C¥L­Ì¤ÀªR°Êª«ªº­G¤º®eª«¡A°lÂܾð¤ì¨C¦~±Æ¥X¦h¤Ö¦º¤`ª«½è¡A°Êª«²£¥Í¦h¤Ö¼oª«¡A¥H¤Î¤À¸ÑªÌ¦p¦ó³B²z¦º¤`©Î¼oª«¡C³q¹L³oºØ¤è¦¡¡A¬ì¾Ç®a­Ì³vº¥«÷´ê¥X³q¹L¥ÍºA¨t²Îªº¯à¶q¬y°Ê¼Ò¦¡¡C

³o¨Ç¸Ô²Óªº¤ÀªR¬°¥Íª«¾Ç®a´£¨Ñ¤FºÞ²z¥ÍºA¨t²Î©M­pºâ¦ÛµM©M¤H¬°Àô¹ÒÅܤƪº¼vÅT©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨ì­¹¯ó°Êª«©M±H¥ÍÂιï¾ð¤ì¥Íªøªº¼vÅT¡C¥L­ÌÁÙ¥i¥H­pºâ¥X¤@­Ó´ËªL¬O¦b³v¦~¼Wªø¡]¼W¥[¨ä¥Íª«¶q¡^¡B«O«ù¤j­Pí©wÁÙ¬O¦b¤U­°¡C³o¨Ç¸ê°TÅãµM¬OªL·~¤u§@ªÌ«D±`·P¿³½ìªº¡C

ºt´À©MÄ~©Ó

´ËªL¦a­±ªº¸¨¸­¼h¤j³¡¤À¬O°w¸­¾ð°w¸­¡A¦³¤@¼h°íµwªºÄú½è¶î¼h¡A¤À¸Ñ³t«×¬Û¹ï¸ûºC¡C¼Æ¤ëªº­°«B§â°wÀY¸Ìªº¬r¯À¬~±¼¤F¡CÀHµÛ°w¸­ªº­·¤Æ¡A¥¦­ÌÅܱo©ö¸H¡A¤p°Êª«¥i¥H§ó®e©ö¦a­¹¥Î©M®ø¤Æ¥¦­Ì¡C­¹°w°Êª«¤j­x¥]¬A³L°C¡B¼u§ÀÂΡB¤g蟎©M¤ìªë¡C´Óª«ªº´ÝÀe³q¹L³o¨Ç°Êª«ªº¤ºÅ¦¡A³q±`¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¬ï¹L¡C¤gÄ[¯uµß©M²Óµß§¹¦¨¤F»GÄê¹Lµ{¡A±N´Óª«¾i¤ÀÄÀ©ñ¦^¤gÄ[¤¤¡C

©~¦í¦b¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº¸s¸¨¬OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦bªø´Á¤º©Ò¬Ý¨ìªº¡A¸s¸¨ªºª«ºØ²Õ¦¨ÀHµÛ®ð­Ô©M¨ä¥LÀô¹ÒÅܤƦÓÅܤơC¦b¯S©wªº¤gÄ[±ø¥ó¤U¡A¸s¸¨¦bµ¹©wªº®ð­Ô±ø¥ó¤Uµo®iªº¤è¦¡³q±`¿í´`¬YºØ©Î¦h©Î¤Ö¥i¹w´úªº¼Ò¦¡¡C¤@­Ó¸s¸¨¤¤ªº¬Y¨Çª«ºØ¥H¦³§Çªº¶¶§Ç³Q¨ä¥Lª«ºØ¨ú¥Nªº¼Ò¦¡ºÙ¬°¥ÍºAºt´À¡C

·Q¹³¤@¤U³o¼Ëªº±¡§Î¡G¤@­Ó²¾°Êªº¦B¤t¨í±¼¤FÂл\©¥¥ÛÅSÀYªº©Ò¦³ªí¤g¡AµM«á°h«o¡A¯d¤U¤F»rÅSªº©¥¥Û¡C·L¥Íª«©M¥i¨£ªºÄ¦Ãþ©M¦a¦ç¬O²Ä¤@§å¦b©¥¥Û¤W©w©~ªº¥Íª«¡C¥L­Ì§Î¦¨¤F¨S¦³©T©w¤gÄ[ªº¥ý¾WªÀ°Ï¡C´X¦~¤º¡A©¥¥Û­·¤Æ¡A¥Íª«¸s¸¨·|¯d¤U¸H¤ù¡A§Î¦¨¤@­Óµo®i¤¤ªº¤g¼h¡C²{¦b§ó¤jªº´Óª«ª«ºØ¡A¦p­aÄö©M¿¹Ãþ´Óª«¡A¥i¥H¤J«I¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤gÄ[±N±o¨ì¥R¤Àªºµo®i©MÂ×´Iªº¾i¤À¡A¨ÏºØ¤l´Óª«¡A¦p¯ó¡A¯ó¥»´Óª«¡AÄé¤ì¡A³Ì²×¾ð¤ì¯à°÷¦Û§Ú¥Íªø¡C»P´Óª«¤@°_¥Í¬¡µÛ¤@­Ó»P¤§¬Û¦ñªº°Êª«¸s¸¨¡C³Ì²×¦b³\¦h§N·Å±aÀô¹Ò¤¤µo¨|ªº¸s¸¨¡A¥H¾ð¤ì¬°¥Dªº´Óª«¸s¸¨ºÙ¬°³»·¥¸s¸¨¡C

­è­è´y­zªº³oºØÃþ«¬ªººt´À³QºÙ¬°ªì¯Å¦¨¥\¡A¦]¬°»rÅSªº©¥¥Û¬O°_ÂI¡F¥¦¥i¥H»¡¬O¤@¶ô°®²bªº¥ÛªO¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ§Ç¦C¦b¤µ¤Ñªº°w¸­ªL¥Íª«¸s¸¨¤¤«Ü¤Öµo¥Í¡]¾¨ºÞ¥¦­Ì½T¹êµo¥Í¦b¤õ¤s¬¡°Ê°Ï°ì¡A¨º¸Ì¦³·sªº©¥¥Û§Î¦¨¡^¡CµM¦Ó¡A¦b¦a²y³Ìªñªº¦a½è¾ú¥v¤¤¡A¦b¦B¤t´Á¤§«áªº¿Ä¤Æ¹Lµ{¤¤¡Aµo¥Í¤F¦h¦¸¥D­nªº§Ç¦C¡C¤j³¡¤À´Ó³Q³Q²¾°£¡A¦ý°_ÂI¤£¬O»rÅS©¥¥Ûªº¦¸¯Å§Ç¦C¦b°w¸­ªL¤¤§ó¬°±`¨£¡C¨Ò¦p¡A·í¥ï¤ì¤u¤H²M²z¤@¤ù°Ï°ìªº¾ð¤ì¦ý¤£ºØ´Ó´À¥Nª«®É¡A©Î·í¦ÛµM¤õ¨a²M°£¤F³¡¤À´ËªL®É¡A´N·|µo¥Í³oºØ±¡ªp¡C

¥ÍºA¾Ç®a¦³®É§â¥ÍºAºt´À¤¤ªº¾ã­Ó§Ç¦CºÙ¬°§Ç¦C¡C§Ç¦C¤¤ªº¤£¦P¶¥¬qºÙ¬°¦å²M¶¥¬q¡C¬ü°ê¯ó­ì¥ÍºA¾Ç®a§JµÜªùfrederice.Clements¦b1910¦~¥N®Ú¾Ú¥L¹ï¥_¬ü³°¦a´Ó³QªºÆ[¹î­º¦¸¸Ô²Ó´y­z¤F³o­Ó·§©À¡C®Ú¾Ú§JµÜªù¯ýªº»¡ªk¡A¹ï©ó¤@­Ó¯S©wªº®ð­Ô¡A¦³¤@­Ó³Ì²×µo®iªº°ª¼é¸s¸¨¡C§Y¨Ï´ºÆ[¯S¼x¡B¤p®ð­Ô¡B¤g¦a§Q¥Îµ¥¦]¯Àªýê¤F³»·¥¸s¸¨ªº«Ø¥ß¡A¥u­n¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡A®ð­Ô³»·¥¸s¸¨³Ì²×ÁÙ¬O·|µo®iªº¡C¦b·Å±a®ð­Ô¤¤¡A³°¦a¤Wªº³»·¥¸s¸¨¬O¤@¤ùªL¦a¡AµL½×¬O°w¸­ªL¡BÁ︭ªL¡AÁÙ¬O¨âªÌªº²V¦XªL¡C

¥ÍºA¾Ç®aÁöµM»{ÃѨì§JµÜªù¯S¦bµo®iºt´À·§©À¤è­±ªº¥¨¤j°^Äm¡A¦ý²{¦b«o»{¬°¥LÃö©ó®ð­Ô°ª¼é¸s¸¨ªº·Qªk¹L©ó²³æ¤Æ¡C¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A½Ñ¦p¤õ¡B¤gÄ[Ãþ«¬©Î¤HÃþ¬¡°Ê¡]¦p©ñªª°Êª«ºû«ù¯ó¦a¡^µ¥¦]¯À³£·|¨Ï·§©À©Ê°ª¼éÂI±q¤£Â_µo®i¤¤´£«e¡C¤µ¤Ñªº¥ÍºA¾Ç®a­Ì§ó³ßÅw¦h­«°ª¼éÂIªº·§©À¡A§Y¤@­Ó°Ï°ì¤ä´©³\¦h¼ç¦bªº°ª¼é¡C¦b¥[®³¤j¦è«n³¡ªº³¡¤À¦a°Ï¡A¤Ï´_µo¥Íªº¤õ¨a±N«O«ùªQ¾ð¦Ó¤£¬O¶³§üªº¡§°ª¼éÂI¡¨¡C¤@¦~¥|©u«D±`¼éÀ㪺¤gÄ[±ø¥ó¥i¯à¦³§Q©ó¶Â¶³§ü¦Ó¤£¬O¥Õ¶³§ü¡C

¦b¤wª¾ªºÀô¹Ò¤¤¡A¤g¦a§Q¥Î³W¹ºªÌª¾¹D¤@­ÓÄ~©Óªº¥i¯à§Î¦¡¡A´N¥i¥HºÞ²z³oºØÄ~©Ó¡CºØ´Ó¾A·íºØÃþªº°w¸­¾ð¥i¥H¥[³tºt´À¡A©ÎªÌºØ´Ó¬Y¨ÇºØÃþªº¾ð¤ì¥i¥Hªý¤î³oºØºt´À¡C

E-°w¸­Á︭²V¦XªL.jpg 

°w¸­ªLºt´À

°w¸­ªLªº¤õ¨a

¦b¨ã¦³¤j³°©Ê®ð­Ôªº°w¸­ªL¦a°Ï¡]¥þ¦~¬Û·í°®Àê¡A¥V©u´H§N¡A®L©u·Å·x¡^¡A¦a³Q³q±`¦b±ß¬K©M¦­¬K®É¸`°®²n¡C³o¨Ç³£¬O¦a­±¤õ¤Oªº¦³§Q±ø¥ó¡C»´À»¡A©Î¤õªá©Î¤H¬°ÂI¿Uªº¤õµK¡A«Ü®e©öÂI¿U¦a­±¤Wªº°®¤õºØ¨Ã¤Þµo¤õ¨a¡C°w¸­¾ð¸g±`ªø®É¶¡«O¯d¦º°w¸­¡A³o¨Ç°w¸­«Ü®e©ö¿U¿N¡A¤Þ°_¾ð«a¤õ¡A¨³³t±q¤@´Ê¾ð½¯©µ¨ì¥t¤@´Ê¾ð¡C¦pªG¾ð·F¤¤¬¡ÅD¥Íªøªº²Õ´¶êµ©Åé§Î¦¨¼h¨ü¨ì¤j¬ù65¢XC¥H¤Wªº·Å«×¼vÅT¡A¦a­±©Î¾ð«a¤õ¨a±N¾É­P¾ð¤ì¦º¤`¡C

ÁöµM¤õ¨a¦bµu´Á¤º¹ï´Óª«©M°Êª«¥i¯à¬O¨aÃø©Êªº¡A¦ý¦b´ËªLªºªø´Á¥Í©R¤¤¡A¦ÛµM¤õ¨a¬O¤@­Ó­«¥Íªº¾÷·|¡C¦b»´°w¸­ªL¤¤¡A¸¨¸­ªQ©M¤j¦h¼ÆªQ¾ð¾ð¥Ö«p¡A®Ú²`¡A¯à«Ü¦n¦aÂ\²æ¦a­±¤õ¨a¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµu¸­ªQ¨Ì¾a¤õ¨Ó¥´¶}²AªG¨ÃÄÀ©ñºØ¤l¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¶Â·tªº°w¸­ªL¡A±`¦íªº¶³§ü©M§N§üªº®Ú¸û²L¡A¾ð¥Ö¸ûÁ¡¡C³\¦h¤H¥u¦b·L®zªº¦a­±¤õ¨a«á¦º¤`¡C³o´N¬O¬°¤°»ò»´°w¸­ªL¸¨¸­ªQ¶É¦V©ó¥D¾É®ð­Ô«D±`í©wªº¦a°Ï¡A¦pªF¦è§B§Q¨È¡C¦b³o¸Ì¡A¬Û·íÀWÁcªº®L©u¤õ¨a¥[¤W¥V©uªºÄY´H¡C

¤õ¨a¥i¥H¥´¶}¾ð«a¡A¬°¥®¾ð´£¨Ñ¥Íªøªº¾÷·|¡A±q¦Ó¼W¥[´ËªLªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¤õ¦³§U©ó±þ¦º¾ð¤ì®`ÂΩM¯e¯fªºÃzµo¡A¦ÇÂu±N¾i¤ÀÄÀ©ñ¦^¤gÄ[¡A¹ªÀy´Óª«­«·s¥Íªø¡CµM¦Ó¡A¬ì¾Ç®a©MÀô¹Ò«OÅ@¥D¸qªÌ¾á¤ß¤H­Ì©ñ¤õ¡X³q±`¬O¬°¹A·~©Î¤u·~²M²z¤g¦a¡A©Î¬O¬°¤F¥´Ây©Î±ÄºKĨۣ¦Ó©ñ¤õ¡A¥i¯à·|¼vÅT´ËªLªº¦A¥Í¯à¤O¡C¦b°ª·Å¤Uªø®É¶¡´e¿Nªº¦a­±¤õ¨a·|§ïÅܤgÄ[ªºµ²ºc©M¦¨¤À¡C¥¦­Ì¿N±¼»G´Þ½è¡A¨Ï¤gÄ[§ó®e©ö³Q«I»k©M¨R¨«¡C

¶V¥V°Êª«

¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ°w¸­ªL³¾¦b¥V¤Ñ·|¦V«n¾E²¾¥X°w¸­ªL¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç©úÅ㪺¨Ò¥~¡CÂø¥æÆO¦b°w¸­ªL¥V©uÁc´Þ¡C¥L­Ì¦b¾ðªK¤W¿v±_¡C§Y¨Ï¦b³o¨Ç¾QµÛºë¬ü½­µæ¹ÔªºµÎ¾AºÛ¸Ì¡A·Å«×¤]·|¦bµu®É¶¡¤º­°¦Ü-35¢XC¡C¦¨ÂΦb²AªG¸Ì´M§äºØ¤l¡AµM«á±a¦^µ¹¤pÂû¦Y¡C¦b¥V¤Ñ¡AªQ¾ð¤Wªøº¡¤F²AªG¡A¥æ¼L³¶¬O¬°¼Æ¤£¦hªº¯à¼À¶}ªQ¾ðºØ¤lªº³¾Ãþ¤§¤@¡C¹ï¥¦­Ì¨Ó»¡¡A¥V¤Ñ¬O­¹ª«¨ÑÀ³³Ì¥R¨¬ªº®É­Ô¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥¦­Ì¦b´H§Nªº©u¸`Ác´Þ¡C

 ­J®ç§¨¤l¦b°w¸­ªL¶V¥V¡A¦ý¤£¦b¨º¸ÌÁc´Þ¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥¦­Ì³ßÅwªººØ¤lÄÝ©ó¬î¤Ñ²æ¸¨²AªGªº¾ð¡C­J®ç§¨¤l¦b¥V¤Ñ¦Y±o¤Ö¡C¨ì¤F¬î¤Ñ¡A¥L­Ì§â²AªGÂæb­Ë¤Uªº¾ðªK¤U¡A¾ð¼Î®ÇÃä¡A©Î¬O¦b¥V¤ÑŧÀ»ªº¦a¤U¡C

¨È¼Ú¤j³°¥¨Ã~ªº¨¤°«Âû¦b°w¸­ªL³¾¤¤¡A¦b¥V¤Ñªº¤é¤l¸Ì¡A¥¦­Ì¦b¾ðªK¤W¥ÍªøªQ°w¡C¶À©ü®É¡A¥¦­Ì¦^¨ì¦a­±¡A¦b³·¤¤±»®I¹L©]¡C¥_¬ü¬wªº¶³§üªQÂû¡A¦p¼Ú¨È¤j³°ªº¥d¤óªQÂû¡A¦b°w¸­ªL¸s®q¶V¥V¡A¥D­n¥HªQ°w¬°­¹¡C¥¦¤]¦³¤@­Ó±Mªùªº®ø¤Æ¨t²Î¡A¨Ï¥¦¯à°÷±q§C¼ö¶q°w¸­¤¤Àò±o³Ì¤j¶qªº¯à¶q¡C

¦b¨È¼Ú¤j³°°w¸­ªL¶V¥Vªº¤p«¬³¾Ãþ¤¤¡A°Ö¤ì³¾¡B¤p°íªG³¾©M¬h¾ð¤s³¶²Õ¦¨²V¦X¸s¡C¨ä¥L³¾Ãþ¦ü¥G«Ü¥i¯à±q°Ö¤ì³¾¦b±´¯Á¾ð·F©M²AªG«á¼ÉÅS¥X¨Óªº©øÂΩMºØ¤l¤¤Àò¯q¡C

°£¤F³¾Ãþ¥H¥~ªº°Êª«³q±`±Ä¨ú¨âºØµ¦²¤¤¤ªº¤@ºØ¨Ó«×¹L´H§Nªº¥V¤Ñ¡C¦³¨Ç¤H¾E²¾¨ì®ð­Ôµy·x©Mªº¦a¤è¡A³q±`¨ì«n¤è¡A¨º¸ÌÁÙ¦³­¹ª«¡C¥t¤@¨Ç¤H«h­É§U©óÀô¹Ò¤¤Àx¦sªº­¹ª«©ÎÅ餺Àx¦sªº¯×ªÕ¡A±N¬¡°Ê´î¦Ü³Ì§C­­«×¨Ã¦s¬¡¡C

¥V¤Ñ¡A¤j¦h¼Æ©øÂΦb¾ð¥Ö¤U¡B¦a¤U¬Æ¦Ü¤ô¤U´M§äÁ×Ãø©Ò¡C¥H§Z©Î¥®ÂζV¥V¬O¥H³Ì¤pªº¯à¶q®ø¯Ó«×¹LÄY¥Vªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¶Â¯ß¥Õ½ºªº¤ò¤òÂδN¥Í¬¡¦b¤sÝÓ¸­ªº·nÄx¸Ì¡A¥¦­Ì¥Îµ·Â´ª«§â¦Û¤v®¹°_¨Ó¡C¦³¨Ç©øÂΦb¥¦­ÌªºÅé²G¤¤²£¥Í¤ÑµM§Ü­á¾¯¨Ó§Ü­á¡C

¬õªQ¹«©M¤@¨Ç¦YºØ¤lªº°w¸­ªL³¾¡A¦pªQ¾~©M­J®ç§¨¤l³£¬O§y¿nªÌ¡C¥L­Ì§â­¹ª«®I¦b´ËªLªº¦aªO¤W¡A§Æ±æ¦b¥V¤Ñ¯à¦^¨ì¨º¸Ì¡C¡]ªQ¹«³Q¿ò§Ñªº¶JÂëǬOºØ¤l¶Ç¼½ªº¤@ºØ§Î¦¡¡^ªQ¹«¶JÂ꺭¹ª«ºØÃþ¤ñ¨ä¥L¤j¦h¼Æ°w¸­ªL°Êª«­n¼sªx±o¦h¡CÁöµM¥¦­Ì³ßÅw²AªG¡A¦ý¥¦­Ì¤]·|§â°íªG©MĨۣÂæb¦a¤U©Î¾ð·Fªº¬}¸Ì¡C¤@°¦ªQ¹«¤@¤Ñ¯àÂÃ200­Ó¶êÀ@²AªG¡C

¤j¦h¼ÆºØÃþªºªQ¹«¦b¥V¤Ñ·|¤@¦¸ºÎ¤W´X¤Ñ¡A¦b«ì´_ºÎ¯v¤§«e¡A¥¦­Ì·|¦bµu®É¶¡¤º¿ô¨Ó¡A¨É¥Î­¹ª«¡C¦ý¦³¨ÇªQ¹«¡A¦p¤g¼·¹«©Mªá®ß¹«¡A¬O¯u¥¿ªº¥V¯v°Êª«¡C¥¦­Ì¸ú¦b¬}¥Þ©Î¤¤ªÅªº¾ð·F¸Ì¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¬Ý°_¨Ó²@µL¥Í®ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ìªº¨­Åé¾÷¯à¦bÄ~Äò¡A¦ý¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¥u¬O¥¿±`³t«×ªº¤@¤p³¡¤À¡CÅé·Å±q¥¿±`ªº40¢XC¤U­°¨ì§C©ó10¢XC¡C©I§lÀW²v©M¤ß¸õ¤U­°¨ì»·§C©ó¥¿±`­È¡C

¤g¼·¹«¬O¥Í¬¡¦b¥_¬ü¬w©M¼Ú¨È¤j³°ªºªQ¹«®a±Úªº¥Þ©~°Êª«¡A¨C¦~¥V¯vªø¹F8­Ó¤ë¡C¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¥¦­Ì®Ú¥»¤£¶i­¹¡C¥¦­Ì¨C¹j¨â¨ì¤T©P¿ô¨Ó³B²z§¿²G¡A¦b¤Ñ®ð³Ì´c¦Hªº¤é¤l¸Ì¡A¥¦­Ì·|¿ô¹L¨Ó¡A¨º®É¦³­á¦ºªº¦MÀI¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥_¬üªF³¡ªºªá®ß¹«©M¦è§B§Q¨Èªºªá®ß¹«¥Î§óªøªº¥ð®§®É¶¡¨Ó¤¤Â_¥¦­Ìªº¥V¯v¡C¥¦­Ì§âºØ¤lÀx¦s¦b¾aªñ±_¥Þªº¦a¤U«Ç¸Ì¡C¨C¹j´X©P¡A¥¦­Ì¿ô¨Ó«á´N·|ŧÀ»ÀxÂëǡAµM«á¦A¦^¨ìºÎ¹Ú¤¤¡C

»P¤H­Ì´¶¹M»{¬°ªº¬Û¤Ï¡A´Äºµ¤£¬O¯u¥¿ªº¥V¯v°Êª«¡C¥¦­Ìªº¤j¤Ø¤o¦³§U©ó¨Ï¥V¯vÅܱo¤£¥²­n¡C¥V¤Ñ¡A¥¦­Ì·|¸ú¨ì¤@­Ó¦b¦a¤W«õªº¬}¥Þ¡A¤@­Ó¤ÑµMªº¬}¥Þ¡A©Î¬O¤@¤ù¯ó¤ìÂO¤¤¡C¥V¤Ñªº¤j³¡¤À®É¶¡¸Ì¡A¥¦­Ì³£³B©óºÎ¯vª¬ºA¡A¨­Åé¾÷¯à¥u²¤§C©ó¥¿±`¤ô·Ç¡C¨Ò¦p¡AÅé·Å³q±`±q38¢XC¤U­°¨ì35¢XC¡C¦pªG¨ü¨ì¤zÂZ¡Aºµ«Ü®e©ö¿ô¨Ó¡C»Û©Ê¦b¥V¤Ñ¤À®Y¡A©w´Á¿ô¨Ó­÷¨Å¯Ü®zµL¤òªº¥®Øæ¡A¥¦­Ì»P¥À¿ËµÎ¾A¦a½ö¦bºÛ¸Ì¡C±q¬K¤Ñ¨ì¬î¤Ñ¡A¦¨¦~ºµ¦Y¤j¶qªº­¹ª«¨ÓÀx¦s¯×ªÕ¥Hºû«ù¥¦­Ì¹L¥V¡Cºµ¦b¥V¤Ñ´î±¼¤­¤À¤§¤@¥H¤WªºÅé­«¬O«Ü±`¨£ªº¡A¦]¬°¥¦¯ÓºÉ¤F¥¦ªº¯×ªÕÀx³Æ¡C¬K¤Ñ¡A¤@­Ó½G°©åbÎ}ªº¦Ñ¼Ë¤l±q¬}¥Þ¸Ì¥X²{¡C

³\¦h³¾¦b¬î¤ÑÂ÷¶}°w¸­ªL¡A¦V«n­¸¨ì·Å·xªº¦a¤è¡A¨º¸Ì¦³­¹ª«¡AµM«á¦b²Ä¤G¦~¬K¤Ñªð¦^±_¤¤¡C

°Êª«¾E²¾

°w¸­ªLªº¬K¤Ñ¥Rº¡¤F³¾»ïÁn¡C³\¦h·s¨Óªº³¾Ãþ¬O³¶§Î¥Ø³¾Ãþ¡]¸}¾A©ó´Ï®§¦b¾ðªK¤Wªº³¾¡^¡C³o¨Ç³¾¤w¸g¦b«n¤è¼Æ¦Ê©Î¼Æ¤d¤½¨½ªº¦a¤è¶V¥V¤F¡C²{¦b¥¦­Ì¤S¦^¨Ó¦Y°w¸­ªLÂΡA¨Ã¿v±_¡A¦³®É¦b¥¦­Ì«e¤@¦~¿v±_ªº¦P¤@´Ê¾ð¤W¡C¾ð¤ì¡B¦a­±©M­¸ÂΨ¬°÷Â×´I¡A¨¬¥H¬°¦¨¦~³¾Ãþ¤Î¨äÂú³¾´£¨Ñ­¹ª«¡C

¨C¦~¬K¤Ñ¨ì¹Fªº³¾Ãþ¼Æ¶q¨ú¨M©ó¾E±pªÌ¦b«n¤è¶V¥V¦aªº¦¨¥\¡C¦b´c¦Hªº¤Ñ®ð±ø¥ó¤U¡A¥L­Ìªº­¹ª«¨ÑÀ³¥i¯à·|¤¤Â_¡C¤Ó¦hªº³¾¥i¯à·|¬°¤F¤Ó¤Öªº­¹ª«¦ÓÄvª§¡A³\¦h³¾·|¾j¦º©ÎªÌ¥i¯à·|¦º©ó´H§N¡C

°w¸­ªL­÷¨Å°Êª«¤]·|ÀHµÛ©u¸`ªºÅܤƦӾE±p¡A¥H´M§ä­¹ª«¨ÃÁ׶}³Ì´c¦Hªº¥V©u¤Ñ®ð¡C¬î¤Ñ¡A¥_¬ü¹¥³À©M¼Ú¨È¤j³°ªº³¥¥Í¹¥³À±q­á¤g±a¾E±p¨ì¥_³¡ªº°w¸­ªL´ËªL¡A¥H¸úÁײ`³·©M´M§ä­¹ª«¡C¥L­Ì³ßÅw¦b´ËªL¸Ìªº¼éÀ㪺ªÅ¦a¤W¡A¦b¨º¸Ì¥L­Ì¥i¥H§ä¨ì­aÄö¡A¦p¹¥³À­aÄö¡A¦b³·¤U¡C¦b¥_¬ü¬w¡A¤@°¦¾E±pªº¤û¸s¥i¯à¦³¼Æ¦Ê°¦¡A¦b­a­ì©M°w¸­ªL¤§¶¡¶[¯A¶W¹L1000¤½¨½¡A¦b³~¤¤¹C¹Lªe¬y©M¤J®ü¤f¡C¦b¬K©uªº¦^µ{¤¤¡AÃh¥¥ªº¤k©Ê¥e¥D¾É¦a¦ì¡C

¥_¬ü¬wªº¬õªQ¹«©M¥¦¦b¼Ú¬wªº¿Ë±­¡A¸g±`¾E±p¨Ó´M§ä·sÂAªº²AªG§@¬°­¹ª«¡CªQ¹«¥H3¤½¨½/¤p®Éªº³t«×ªø³~®È¦æ¡C¼Ú¨ÈªQ¹«¬Æ¦Ü·|¹C¹L¦è§B§Q¨Èªº¸­¥§¶ëªeµ¥¼eÁ諸ªe¬y¡A¨ì¹F·sªº³V­¹¦a¡C

®·­¹ªÌ-Âyª«°j°é

¦b°w¸­ªL´c¦Hªº®ð­Ô¤¤¡A³\¦h¤¤¤p«¬­÷¨Å°Êª«ªººØ¸s¼Æ¶q¦b¤@¦~¨ì¥t¤@¦~¤§¶¡µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC³o¨ÇÅܤƩ¹©¹ªí²{¥X¨C¹j´X¦~´N·|­«½Æ¤@¦¸ªº¼Ò¦¡¡C¬ì¾Ç®a­Ì³q¹L¤ÀªR«¢¼w»¹ÆW¤½¥q¡]hudsonbay Company¡^ªº°]°È³øªí¡A­º¦¸´¦¥Ü¤F³o¤@¼Ò¦¡¡A¸Ó¤½¥q¥i°l·¹¦Ü1800¦~¥ª¥k¡C®·Ây¨C¦~²£¤Uªº¤ò¥Ö¼Æ¶q«Ü¦n¦a»¡©ú¤F³oºØ°Êª«ªºÂ×´Iµ{«×¡C

³·¾c¨ß©M¥¦ªº¥D­n®·­¹ªÌ¡A¤s¿ß¡A¦ü¥G³QÂê©w¦b¤@­ÓºØ¸s¶g´Á¡A¨C8¨ì11¦~­«½Æ¤@¦¸¡C³·¾c¨ßªº¼Æ¶q³v¦~»¼¼W¡AµM«á¹F¨ì°ª®p¡C¦b³Ì°ª®p®É¡A³¥¨ßªº¼Æ¶q¥i¯à¤ñÃzµo©Ê¨¦©³®É¦h¥X100­¿¡C¤s¿ß¼Æ¶qªº°ª®p©¹©¹¸¨«á©ó³¥¨ß¼Æ¶q¤@¨ì¨â¦~¡C

¥Íª«¾Ç®a³q±`±N³¥¨ß-¤s¿ßºØ¸s¶g´Á´y­z¬°¤@­Ó¨å«¬ªº®·­¹ªÌ-­¹»ç°j°é¡A®·­¹ªÌªº¼Æ¶q¨ü¨ìÂyª«Â׫תº­­¨î¡C¤H­Ì³q±`»{¬°¡A¤s¿ß±±¨îµÛ³¥¨ßªº¼Æ¶q¡A¨Ã«P¦¨¤F¨ß¤l¼Æ¶qªº°ª®p©M§C¨¦¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¦b¨S¦³ÖiÒªªº¦a°Ï¡A³¥¨ßºØ¸s¤]·|¥X²{Ãþ¦üªºªi°Ê¡C³¥¨ßªº¼Æ¶q¦ü¥G«æ¼@¤U­°¡A³¡¤À­ì¦]¬O¥¦­Ì®ø¯Ó¤F¥iÀò±oªº­¹ª«¡AÀH«á³\¦h¤H¾j¦º¡C¥V¤Ñ¡A­¹ª«¨ÑÀ³¤£¨¬¡A³¥¨ß¦Yªº¹àªÞ®I¦b³·¤U¡C¦b³¥¨ß¼Æ¶q¹F¨ì°ª®pªº¦~¥÷¡A®·ÂyªÌ©MÂy¤H¸g±`·|µo²{¾j¦ºªº³¥¨ß¡CÀ£¤O©M¯e¯f¥i¯à¬O¾É­P³¥¨ß¼Æ¶q¤U­°ªº¨ä¥L¦]¯À¡C

²r¸Vªº¼Æ¶q¤]·|®Ú¾Ú¨ä¥D­nÂyª«°Êª«ªº¨ÑÀ³¦Óªi°Ê¡C¥Ð¹«ªººØ¸s¶g´Á¨C¤T¥|¦~­«½Æ¤@¦¸¡C

Ây¥Ð¹«ªº¤j¦Ç¿ßÀYÆN¼sªx¤À§G©ó¥_¬ü¡B¼Ú¬w©M¨È¬wªº¥_¤è´ËªL¡C¦b¥Ð¹«µ}¤Öªº¦~¥N¡A¿ßÀYÆN¤£·|¹Á¸ÕÁc´Þ¡C

 E-°w¸­ªL­¹ª«Ãì.jpg

°w¸­¾ð´ËªLªº¼s¸q­¹ª«ºôªº¤@³¡¤À

 ¦@¥ÍÃþ«¬

±H¥Í¡B¦@¥Í©M¦@¥Í¬O¤£¦Pª«ºØ¤§¶¡ºò±KÁpôªºÃþ«¬¡AÄÝ©ó¦@¥ÍªºÁ`ºÙ¡C

±H¥ÍÂάO¥HÄ묹±J¥D¬°¥N»ù¡A¥Í¬¡¦b¨ä¥L¦³¾÷Åé©Î¨ä±J¥D¤Wªº¦³¾÷Åé¡C¨Ò¦p¡A³\¦h­÷¨Å°Êª«Å餺¦³«ó§ÎÂαH¥ÍÂΡAºÙ¬°¸lÂΡA¥Í¬¡¦b¸z¹D¤¤¡C¸lÂΧl¦¬Àç¾i¡A­é¹Ü±J¥D¤@¨Ç­¹ª«¡A¥¦­Ìªº¦s¦b·|¨ë¿E©Mª¢¯g¸z¹D¡CµM¦Ó¡A¸lÂΫܤֳy¦¨¨¬°÷ªº¶Ë®`±þ¦º±J¥D¡C¬°¤F²³æ°_¨£¡A¬ì¾Ç®a­Ì¸g±`©¿²¤­¹ª«Ãì©M­¹ª«ºô¤¤ªº±H¥ÍÂΡCµM¦Ó¡A¤j¦h¼Æ°w¸­¾ðªº±H¥D³q±`¬O¤@ºØ¸û¤jªº°Êª«±H¥D¡C

¤¬´f¥D¸q¬O¤@ºØÂù¤è³£¨ü¯qªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¦bµß®Ú¤¤¡A¯uµß©M¾ð¤ì¤§¶¡ªºÁpô¡C¦b¦@¥Í¤¤¡A¦@¥Í¦³¾÷Å馳¯q¡A¦ý±J¥D¬J¤£¨ü¶Ë®`¤]¤£¨ü¯q¡A¬ì¾Ç®a«ÜÃø¥Î³oºØ©Î¨ººØ¤è¦¡¨ÓÃÒ©ú³o¤@µ²ªG¡C¨ä¥LºòÀH°Ö¤ì³¾§ÀÀH¦Ó¨Ó¡A¦Y±¼°Ö¤ì³¾ÂZ¶Ãªº¥ô¦ó©øÂΪº³¾Ãþ¡A¥i¥H²Ê²¤¦aµø¬°¦@¦³ºØ¡C

¤õ¶ì³y¤F°w¸­ªL

·í¤j¤õ¨ì¹F¾ð«a¨Ã¦b°ª·Å¤U¿N±¼¾ðªK®É¡A©Ò¦³¾ðºØ³£·|¨ü®`¡A³\¦h¨ü¼vÅTªº¾ð¤ì³£·|¦º¤`¡C¥Ñ©ó¦a­±¤W¨S¦³´Ó³Q¡A¥ú½u²{¦b¥i¥H¨ì¹F´ËªL©³³¡¡A¦]¦¹¨ã³Æ¤F¶i¦æ¤G¦¸ºt´Àªº±ø¥ó¡C³Ìªì¡AÁ︭¾ð¨ú¥N¤F°w¸­¾ð¡A¶}©l¥Î¾ì¾ð©M¥Õ·¨¾ð¥Íªø¡C¥¦­Ì©M³\¦h°w¸­¾ð¤@¼Ë­@´H¡A¦ý»Ý­n§ó¦hªº¥ú½u¡C·í¤õ¨a©Î¨ä¥L¦]¯À¦b´ËªL¤¤§Î¦¨¤@¤ùªÅ¦a®É¡A¥¦­Ì´N¦³¾÷·|­_§§¦¨ªø¡C¦b©ú«Gªº¶§¥ú¤U¡A¥Õ·¨©M¾ì¾ðªº¥Íªø³t«×¤ñ°w¸­¾ð§Ö¡A¦b40©Î50¦~¤º¹F¨ì³Ì°ªÂI¡C»P¦¹¦P®É¡A°w¸­¾ð¦b¾ð½®¤U¥Íªø¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A°w¸­¾ð¬ï¹LÁ︭¾ð«a¡A¶}©l¾B¦í¾ì¾ð¡B¥Õ·¨©M·¨¾ð¡C³vº¥¦a¡A°w¸­¾ð¨ú¥N¤FÁ︭¾ð¡A¦]¬°¾aªñ¦a­±ªº¥ú·Ó±j«×¸û§C¡A¦³§Q©ó¦~»´ªº°w¸­¾ð¦Ó¤£¬O¦~»´ªºÁ︭¾ð¡C¦P®É¡A¦bºt´Àªì´Á¥Íªøªº³ß¥úÄé¤ì©M¯ó¥»´Óª«¶}©l®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨å«¬ªº°w¸­ªL¾ð½®¡C

 °w¸­¾ð¤§¶¡¤]¦³ºt´À¡C¦pªGÀô¹Ò¤£¬O¤Ó¼éÀã©Î¤Ó°®Àê¡A¨º»ò²`¦â°w¸­ªLªº§N§ü©M¶³§ü³Ì²×±N¨ú¥N²L¦â°w¸­ªLªº¸¨¸­ªQ¡CµM¦Ó¡A¦pªG¦a­±¤õ¨a«Ü±`¨£¡A¶Â°w¸­ªLªºÄ~©Ó´N°±¤î¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¸¨¸­ªQ©MªQ¾ð¤´µM¬O³»·¥´Ó³Q¡C

 Å髬¤j¤p«Ü­«­n

¦b²D²nªºÀô¹Ò¤¤¡AÅé¿n¤j¬O¤@­ÓÀu¶Õ¡C°Êª«³q¹LÅéªí¥¢¥hÅé·Å¡CÅ髬¤j¤p¡A»PÅé¿n©Î«~½è¬Û¤ñ¡A¤j«¬°Êª«ªºÅéªí­±¿n¤ñ¸û¤pªº°Êª«¤p¡C¦]¦¹¡A¤j«¬¤Æ¦³¸`¬ù¼ö¶qªº¦n³B¡C¥[®³¤j¥_³¡ªº¶¯©Ê¥ÕÃ^¦b®ð­Ô·Å©Mªº¬ü°ê¦U¦{¥­§¡Åé­«¬O¥ÕÃ^ªº¤T­¿¡C¤jÅ髬ªº«O·ÅÀu¶Õ¤]¦³§U©ó¸ÑÄÀ¬°¤°»ò°w¸­ªLªº¨¤°«Âû¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºªQÂû¡A¯TõݬO³Ì¤jªº¶À¹«¯T¡A¦ÓÂG³À¬O³Ì¤jªº³À¡C

E-³¥¨ß¼Æ¶qÅܤÆ.jpg

 ®Ú¾Ú«¢¼w»¹ÆW¤½¥qªº°O¿ý¡A¥[®³¤jÖiÒª¡]lynx canadensis¡^©M³·¾c¨ß¡]Lepus americanus¡^Â׫תºÅܤÆ