stream Life cover.jpg

Streams and Life ªe¬y¥ÍºA»P¥Íª«   www.epa.url.tw ªL«B²ø½s¶°

B01ªe¬yªºª«²zÀô¹Ò

B02«D¥Íª«¦]¯À

B03 ªe¬y¸Ìªº¯à·½

B04ªe¬y­¹ª«ºô

B05ªe¬y¥ÍºAµ²ºc»P¥\¯à

B06ªe¬yÃþ«¬»PÀô¹Ò

B07²H¤ôĦÃþ»P·L¥Íª«

B08¤j«¬¤ô¥Í´Óª«

B09¤ô¥Í©øÂÎ

B10ªe¬y³nÅé°Êª«

B11ªe¬y¥Ò´ß°Êª«

B12ª¦ÂΩM¨â´ÏÃþ

B13ªe¬y³½Ãþ

B14ªe¬y³¾Ãþ

B15ªe¬y­÷¨ÅÃþ

B16ªe¬yªº¥ÍºA«Â¯Ù

 

²Ä¤@³¡¤À¥]¬A¤­­Ó³¹¸`¡A´y­z¤jªe¬y©M¤p·Ë¬y¬O¦p¦ó§@¬°¤@­Ó§¹¾ã©Î¾ãÅ骺¥ÍºA¨t²Îµo´§§@¥Îªº¡A¥]¬A¨äªe¹D§ÎºAªº¦U­Ó¤è­±¥H¤Î¥Í¬¡¦b¨ä¤¤©Mªþªñªº°Ê´Óª«¸s¸¨ªºµ²ºc©M¥\¯à¡C·Ë¬y¤ñ¤ô¡B³½©M©øÂΦh±o¦h¡A¦³¦h¤Ö¤H¥i¯à·|¬Ý¨ì¥¦­Ì¡A§Ú­Ì§Æ±æ²Ä¤@³¡¤À±NÀ°§U±z²z¸Ñ©MªY½à·Ë¬y¥ÍºA¨t²Î§@¬°¥¦­Ìªº°ÊºA¹êÅé¡C

²Ä¤@³¹±´°Q¤Fªe¹Dªºª«²z­I´º¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤F¯S©w°Ï°ìªº¦a½è©M®ð­Ô¯S¼x¦p¦ó¬Û¤¬§@¥Î¡A²£¥Í¸Ó°Ï°ì¯S¦³ªºªe¹D¡A¥H¤Î³o¨Ç¦]¯À¦p¦ó¼vÅTªe¹D¤ºª«½èªº¬y°Ê©M¹B¿é¡C²Ä¤G³¹´y­z¤F¼vÅT·Ë¬y¤¤¥Íª«ªº«D¥Íª«ÅܼÆ-¦p¤ô·Å¡B¶§¥ú¡B¤Æ¾Ç¦¨¤À©M°ò½è¡C²Ä¤@³¹©M²Ä¤G³¹¤@°_´£¨Ñ¤Fªe¬y©M·Ë¬yªºª«²zÀô¹Ò¡A¥¦­Ì¬O¥Íª«¸s¸¨ªº½d¥»¡C

¡C²Ä¤T³¹¤¶²Ð¤F¦bªe¬y¤º³¡²£¥Íªº¯à¶q·½©M¦b³°¦aÀô¹Ò¤¤¦bªe¬y¥~³¡²£¥Íªº¯à¶q·½¡C«áªÌ§@¬°¥~³¡¯à·½¸É¶K¶i¤Jªe¬y³­¹ºô¡C²Ä¥|³¹¤¶²Ð¤F¥Í¬¡¦bªe¬y©M·Ë¬y¤¤ªº¦UºØ¦U¼Ëªº¥Íª«¡A±q¥¦­Ì§@¬°®ø¶OªÌªº¥\¯à§@¥Î¥H¤Î¥¦­Ì¦p¦ó¬Û¤¬§@¥Î§Î¦¨¤ô¥Í­¹ª«ºôªº¨¤«×¶i¦æ¤F¤¶²Ð¡C³Ì«á¡A²Ä¤­³¹±N«e¥|³¹¤¤ªº©Ò¦³¸ê°T·J¶°¦b¤@°_¡A¨Ã´y­z¤Fªe¬y©M·Ë¬y¥ÍºA¨t²Îªºµ²ºc©M¥\¯à¡A³o¬O¥i¥Î©óÀˬdªe¬y©M·Ë¬yªº³Ì°ÊºA¼Ò«¬¤§¤@¡Xªe¬y³sÄòÅé·§©À¡C 

²Ä¤@³¹ ªe¬yªºª«²z°ÊºA

 ·í§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªe¬y®É¡A§Ú­Ì³q±`¬Ý¤£¨ì¬Æ¦Ü¥i¯à¤£ª¾¹D¥¦©Ò¤ä´©ªº½ÆÂø¥ÍºA¨t²Î¡Cªe¬y§@¬°ª«½è¹êÅé©M¥¦­Ìªº¦h¼Ë©Ê§l¤ÞµÛ§Ú­Ì¡C¤ô¬yºx´õ¬ï¹LÃZ§Z¥ÛÅy¤W¬ð¥Xªº¥ÛÀY¡A¶¹L¤j¥Û¶ô»Ùꪫ¡AªuµÛ±×©Y§Ö³t¦a¬y¤U¥h¡Cªe¬y¬O¤ô´`Àôªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¤ô´`Àô¬O¤ô¦b¤ô°é¦U³¡¤À¤§¶¡ªº¥­¿Å¥æ´«¡Cªe¬y¦b¬y¶q¡Bªe¹D§Îª¬¥H¤Î±qÀþ¶¡¨ì¤d¸U¦~ªº¦h­«®É¶¡¤Ø«×¤W³£¦b¤£Â_ÅܤơCªe¬y±NÄqª«±q³°¦a¿é°e¨ì®ü¬v¡A«I»k¦a»ª¡AÀ°§U¶ì³y¤j³°¡C

¦a»ª¾Ç®a¬ã¨sªe¬y¤Î¨äªe¹D¡A¸Õ¹Ï½T©w±±¨î¨ä¦æ¬°©M§ÎºAªºª«²z­ì²z¡A¨ÃÆ[¹îªe¬y¦p¦ó¾AÀ³¥~³¡ÅܤơAµL½×¬O®ð­Ôªi°Ê¡B¦a§Î¦a½èÅܤÆÁÙ¬O¤H¬°»Ùê¡C¤ô¤å¾Ç®a¬ã¨s­°¤ô¡B¦a¤U¤ô¨ÑÀ³¡B¦aªí¤ô¬y¥H¤Î¤ô¦b¦a²y¤W¬y°Êªº³\¦h¨ä¥L³~®|¡C¥ÍºA¾Ç®a´M¨D¹ï¼vÅT¥Í¬¡¦bªe¬y¤¤ªº¦³¾÷Åé©M¥Íª«¸s¸¨ªºª«²z¹Lµ{ªº¬}¹î¡Cªe¬y¬O¶°¤ô°Ïªºª«½è¿é°e°Ê¯ß¡A¤]¬O¥ÍºA¨t²Îªº®Ø¬[¡C

 

1.1 ¤ô¤å´`Àô

¤ô¡A³q¹L»]µo§@¥Î±a¨ì¦a²yªí­±¡A¹ï¥Í©R©M³\¦hª«²z¹Lµ{³£¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¥¦µL¥ð¤î¦a´`Àô¡A¥Ñ±`¨£ªº¹Lµ{¦p­°¤ô¡B»]µo¡Bº¯³z©M³w¬y¶Ç»¼¡C¡C§Ú­Ì¥i¥H±N³W¼ÒÁY¤p¨ì¤pªe¬y¤ô¨t³æ¤¸(¹Ï1.2)¡C¤ô¤å¾Ç®a¨Ï¥Î½è¶q¥­¿Åªº¤èªk¡A±N¤@­Óªe¬y¶°¤ô°Ïªº­°«B(­°³·)¶q¥²¶·µ¥©ó¿é¥X¶q(»]µo¡B»]´²¡B¤Uº¯¦a¤U¡B¥Íª«»P¤H¬°§Q¥Î¡Bªe¬y¬y¥X)¡C¦pªG§Ú­Ì´ú¶q¤F©Ò¦³ªº³q¶q¡A§Ú­Ì·|µo²{¥¦­Ì¬O¥­¿Åªº¡A©Ò¥H³oºØ¤èªk¤¹³\§Ú­Ì¥æ¤eÀˬd§Ú­Ì´ú¶qªº·Ç½T©Ê¡C¦pªG¤@­Ó³q¶q¯S§OÃø¥H´ú¶q¡A«h¥i¥H³q¹L´îªk¨Ó¦ô­p¡A«e´£¬O¨ä¥L¶µ³£±o¨ì¥i¾aªº¦ô­p¡C

 ²Ê²¤¦a»¡¡A¨C¦~ªº­°«B¶q¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À70%³q¹L»]µo©M´Óª«»]Ä˧@¥Îªð¦^¤j®ð¡C¨ä¾l³¡¤À¡A²¤§C©óÁ`­°¤ô¶qªº¤T¤À¤§¤@¡Aºû«ùµÛªe¬yªº¬y¶q¡A¨Ã¦³§U©ó¦a¤U¤ôªº§Î¦¨¡C¤j³¡¤À¥H¦aªí¤ôªº§Î¦¡¨ì¹F®ü¬v¡C¦p¹Ï1.1©Ò¥Ü¡A³°¦aªí­±±µ¦¬¨ìªº­°¤ô¶q¤j©ó»]µo®Éªð¦^¤j®ðªº­°¤ô¶q¡A®ü¬vÄÀ©ñªº¤ô¤j©óª½±µ§@¬°­°¤ô±µ¦¬¦^¨Óªº¤ô¡C¦ý¬O­·§â¤j®ð¤¤ªº¤ô±q¤@­Ó®ü¬v²¾¨ì¥t¤@­Ó³°¦a¡A¾É­P­°¤ô¡Aªe¬y¥H³w¬yªº§Î¦¡±N³oºØ°f®tªð¦^®ü¬v¡A¦]¦¹¥þ²yªº´`Àô¬O¥­¿Åªº(¹Ï1.1)¡C§½³¡¦Ó¨¥¡A¶g´Á¥i¯à¤£¥­¿Å¡A¦ý¥­¿Å­pºâ¥i¥H§i¶D§Ú­Ì³o¤@ÂI¡C

¦aªí³w¬y¥e­°¤ô¶qªºªñ¤T¤À¤§¤@¡A±q¤s©Y¬y¤J¶×¦X¦¨§ó¤jºÞ¹DªººÞ¹D¡C³o´£¿ô§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¯¸¦bªe©¤¤W®É¡A§Ú­Ì³B¦b¤@­Ó§ó¤jªººôµ¸¤¤¡A¸U¤ôÂk®ü¡A´X¥G©Ò¦³¤ôÅéÁ`¬O³s±µ¨ì¤j¦a©M¤j®ü¡C

ÁöµMªe¬y¬O¤ô¤å´`Àô¤¤ªº¤@­ÓÃöÁäÀô¸`¡A¼vÅT¤F¤å©úªºµo®i©M«°¥«ªº¦ì¸m¡A¦ý¥¦­Ì¹ê»Ú¤W¥u¥e¥@¬É¤WÁ`¤ô¶qªº«Ü¤p³¡¤À¡C****

 Streams_ Life_1-1

¹Ï1.1¥þ²y¤ô¤å´`ÀôªºÂ²¤Æ´y­z¡C¬y¶q¡A¥H¨C¦~¥ß¤è¤½¨½¬°³æ¦ì¡A¬Oªñ¦ü­È¡C¦V¤U½bÀYªí¥Ü­°¤ô¶q¡F¦V¤W½bÀYªí¥Ü»]´²¶q¡C«á¤@­Ó³N»y¬O¨â­Ó«D±`¤£¦Pªº¹Lµ{ªºÁ`©M¡G»]µo¡A¥Ñ©ó¤Ó¶§¼ö¶q¦Ó¾É­Pªº¤ô¤À¦V¤j®ðªºª«²z·l¥¢¡F»]ÄË¡A¥D­n³q¹L®Ú¨t§l¦¬¡A¦b¥ú¦X§@¥Î©Ò»Ýªº®ðÅé¥æ´«¹Lµ{¤¤±q´Óª«¸­¤ùÀò±oªº¤ô¤À·l¥¢¡C¤ô·Ç½bÀYªí¥Ü¤j®ðÀã«×±q®ü¨ì³°ªºÂಾ¡A¤U­±ªº½bÀYªí¥Ü±q³°¨ì®üªº³w¬y¡C

 Streams_ Life_1-2

¹Ï1.2¬y°ì¤ô´`Àô¥Ü·N¹Ï¡C·í­°¤ô¶q¶W¹L¤gÄ[ªº¤Jº¯¯à¤O®É¡A¤ô±N³q¹L³°¸ô¬y°Ê¤U¤s¡C³o¦b¼éÀ㪺´Ó³Q°Ï¬O¨u¨£ªº¡A¦b°®§ò¦a°Ï§ó¬°±`¨£¡Cº¯³z¨ì¤gÄ[¤¤ªº¤ô¥i¯à·|ÀHµÛ²L¼h¦a¤U¤ô¬y¦Ó²¾°Ê¡A¤]¥i¯àº¯³z¨ì§ó²`¼h¡A±q¦Ó­«·sª`¤J¦a¤U¤ô¡A³o¨ú¨M©ó¤gÄ[Ãþ«¬©M¤gÄ[¹¡©M«×¡C¤gÄ[ªº¹¡©M·|­¢¨Ï¦a¤U¤ô¦ì¤W¤É¨ì¦aªí¡A»Pª½±µ­°¤ô¤@°_¡A§Î¦¨¹¡©Mªº¦aªí¤ô¬y¡C·í³w¬yªu¦aªí©M²L¼h¦a¤U³q¹D¬y°Ê®É¡Aªe¬y¬y¶q¤W¤É³Ì§Ö¡C

 

1.2 ªe¬y¯Å§Ç

·í§A¦³¾÷·|ªº®É­Ô¡AªuµÛ¤@±ø¤p·Ë¬y¤W¤s¡A´M§ä¥¦¶}©lªº¦a¤è¡A¤]³\¬O¤@­Ó¤s¾À¤ô¬u¡A©ÎªÌ¬O¤@­Óªº¼éÀã¤gÄ[«ùÄòº¯¥X¤ô¨Ó¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u·½¬y¡v¡C®Ú¾Ú¨C¦~ªº­°¤ô¶q©Î«B¶q°®¬\©u¸`ÅÜ°Ê¡A·½¬y¦ì¸m¥i¯à·|¦V¤W©M¦V¤U²¾°Ê¡A¦p¦P¶¡·²ªe¡C¦ý¦b¬Y­Ó¦ì¸mÂI¤W¡Aªe¬y¦b¦b¤@¯ë­°«B±¡ªp¤U¥þ¦~¦³¤ô¬y°Ê¡C³o¬O¡u¤@¯Å§Çªe¬y¡v¡C¤@¯Åªe¬y¤j¦h¬O¡u¶¡·²ªe¡v¡A¥u¦b­°¤ô¥R¨¬ªº©u¸`¦³¤ô¬y°Ê¡C¤@¯Å§Çªe¬y¬O«ü¯Ê¥F¥Ã¤[¬y°Êªº¤W´å¤Î¤ä¬yªº·Ë¬y¡C¦b©¹§ó¤U´åªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¨â­Ó¤@¯Å§Çªe¬y¦X¨Ö¡A§Î¦¨¡u¤G¯Å§Çªe¬y¡v¡C¨ä¥L¤@¯Å§Çªe¬y¥[¤J¥i¯à¦³§U©óªe¬y³W¼Òªº¼W¥[¡A¦a¤U¤ô¤]¥i¯à³q¹Lªe§É©M¨â©¤¶i¤Jªe¹D¡C

¦ý¬O¤G¯Å§Çªe¬y¦A¶×¶i¤@¯Å§Çªe¬y¤´¬OºÙ¬°¤G¯Å§Çªe¬y¡A»Ý­n¨â­Ó¤G¯Åªe¬y¤~¯à§Î¦¨¤@­Ó¡u¤T¯Å§Çªe¬y¡v¡A¥H¦¹Ãþ±À(¹Ï1.3)¡C³oºØ¤ÀÃþ¤è®×¬O¸òÂܬyºô¸ô¤¤§Ú­Ì©Ò³B¦ì¸mªº¦³¥Î¤èªk¡C¥¦ÁÙ´¦¥Ü¤F¤ô¬y´X¦ó¤¤¤@¨Ç¥O¤HÅå³Yªº³W«ß¡C¨Ò¦p¡An-1¶¥ªe¬yªº¼Æ¥Ø³q±`¬On¶¥ªº¤T¨ì¥|­¿¡F¨C¤@­Ón-1¶¥ªe¬yªºªø«×¤j¬ù¬On¶¥ªº¤@¥b¡F¨C¤@­Ón-1¶¥ªe¬y¶°¤ô°Ï­±¿n¬ù¬°n¶¥ªe¬y¶°¤ô°Ï­±¿nªº¤­¤À¤§¤@¦h¡C

¤j¦h¼Æªe¬y³£ÄÝ©ó§C¶¥(§C¯Å§Ç)ªe¬y(¤¤¤p«¬·Ë¬y (ªí1.1)¡C³o±N¼vÅT§Ú­Ì¹ïªe¬y«OÅ@ªº¬Ýªk¡A¦Ó¤p·½ÀYªe¬y»P§C¦a¥­­ì¤jªe¬yªº³s³q©Ê±N¦¨¬°¥H«á°Q½×ªe¬y¥ÍºA¨t²Îªº°ò¦¡C

Åý§Ú­Ì·Q¹³¤@¤U§Ú­Ì¨C¤ÑÆ[¹îªºªe¬y¤Wªº¤@­Ó¿ï©w¦aÂI¡C¦bªø´Áªº´¸®Ô°®Àê¤Ñ®ð¤¤¡A³\¦hÅܤƱN¬O©úÅ㪺¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¬Ý¨ì°®©uªºªe¹DÅܱo¯U¯¶¡Aªe¬y²`«×´î¤Ö¡C¤@¬q®É¶¡ªº±j­°«B¥i¥H¨³³t§ïÅÜ¥ô¦óªe¬y¡A¨Ï¨äÅܼe©M¥[²`¡A¤ô¬y§ó¥[§Ö³t¡Aªe©³¨I¿nª«³QÅÍ°Ê¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·¸¥Xªe©¤¡C³o¨ÇÅܤơA¦pªG¥Î¹Ïªí¨Ó·§¬A¡A´N·|´¦¥Ü¥X§Ú­Ì¯S©wªe¬yªº¤@¨Ç°ÊºA¯S¼x¡A¨Ã¥i¯à©ú§Ú­Ì³q¹L¤ñ¸û¤£¦Pªºªe¬y¨Ó´M§ä·§¬A¡C¦¹¥~¡Aªe¹Dªº§Î¦¡¤]¤£¬OÀRºAªº¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¦UºØª«²z§@¥Î¦bªe¹D¤Wªº¤O¶i¦æ(®ø¯à)°ÊºA½Õ¾ã¡A¨Ã¨ü¦a½è©M¦a²z¦ì¸m¼vÅTªºÅܼƱ±¨î¡C

 Streams_ Life_1-3

¹Ï1.3 ªe¬y¯Å§Ç¹Ï¡C(1+1=2¯Å§Ç¡F2+1=2¯Å§Ç¡F2+2=3¯Å§Ç¡F3+2=3¯Å§Ç¡F2+3=4¯Å§Ç)

 

Streams_ Life_1-4

¹Ï1.4 ªe¹D¤¤ªº¤ô¶q¥H¤Î¥X²{¸ÓºØ¤ô¶qªºÀW²v¡C(1)10¦~¤@¹Jªº¬x¤ô¦ì¡F(2)º¡¼Ñ¤ô¦ì-¨C¤T¦~¤j¬ù¥X²{¨â¦¸¡F(3)±`¦~¤ô¦ì-¤@¦~¤¤¶W¹L109¤Ñªºª¬ªp¡F(4)§C¤ô¦ì-¤@¦~¤¤¶W¹L328¤Ñ(95%)³£¶W¹L§C¤ô¦ì¡C

Streams_ Life_1-5.jpg

¹Ï1.5¡G¤T±øªe¬yªºÅs¹D¥­­±¹Ï¡A¤T±øªe¬yªºÅs¹D¤Ø¤oÅܤƫܤj¡C¹Ïªí«ö¤ñ¨ÒÁY©ñ¡C

Streams_ Life_1-6.jpg

¹Ï1.6¡G³\¦hªe¬y´Ï®§¦a½Õ¬d¨ó©w¤¤¨Ï¥Îªº°ò¥»¤ô¦À©M²LÅy§Î¦¡¡C

1.3 ¬y¶qÅÜ°Ê

¸g±`´ú¶q§Ú­Ì¯¸¦bªe©¤¤W¸g¹Lªº¤ô¶q¡A¥i¥H±o¨ìªe¬y¬y¶qÀH®É¶¡Åܤƪº¦±½u¹Ï-¹Lµ{½u(¬y¶q¾ú½u)¡C¬y¶q³q±`ªí¥Ü¬°¥ß¤è¤½¤Ø/¨C¬í¡C¤H­Ì¥i¥H³q¹L´ú¶q¾î¬ïªe¬yªº¾îÂ_­±¤W¦h­ÓÂI(³q±`¦Ü¤Ö¤Q­ÓÂI)ªº²`«×©M¬y³t¨Ó´ú¶q¬y¶q¡A±q¦Ó¦³®Ä¦a¹º¤Àªe¹D

¾î¤Á¦¨¤@¨t¦Cªe¬yÂ_­±¡CµM«á­pºâ¨C­ÓÂ_­±¦ì¸mªº©ñ¬y¶q(¼e«×x²`«×x³t«×)¡A¨Ã¹ï¨ä¨D©M±o¨ìÁ`©ñ¬y¶q¡C·íµM¡A¨C¤Ñ³o¼Ë°µ·|«Ü¥F¨ý¡A©Ò¥H¤ô¤å¾Ç®a·|¦w¸Ë¤@­Ó´ú¶qªe¬y²`«×ªº»ö¾¹¡A¨Ãø»s¤@­Ó²`«×»P¬y¶qªºÃö«Y¹Ï¡C¦¹«á¡A¤ô¦ì­p´£¨Ñ±q²`«×´ú¶q(ºÙ¬°ªeªe¬y¦ì)±o¥Xªº¬y¶q¦ô­p­È¡C·Ë¬y´ú¶q»ö³q±`¦ì©óªe¬y¥æ¤e¤fªº¾Fªñ¾ô±çÃäµ¥®e©ö¨ì¹Fªº¦aÂI¡A¨Ã¥B±N¸û¤j³]³Æ¦w¸m¦bªþªñªº¤p«Î¤¤¡C¤ô¬y´ú¶q¸Ë¸m³q±`¬O««ª½ºÞ¡A³s±µ¨ìªe¹D©³³¡¡C·íªe¤ô¦bªe¬y¤¤º¦¸¨®É¡A°O¿ý¸Ë¸m´ú¶q««ª½ºÞ¹D¤ºªº¤ô¦ì¡A¨Ã³q¹L¤W­z¹Ïªí¤¤ªº¤èµ{¦¡±N¨äÂà´«¬°¬y¶q¡C¤ô§Q³æ¦ì¾Ö¦³¼sªxªº¬y¶q´ú¶qºô¸ô¡C¬ù¦³¼Æ¦Ê­Ó¬y¶q´ú¶q¯¸´£¨Ñ¨C¤é¬y¶q¦ô­p¡A³\¦hºô¯¸´£¨Ñ¨C¤p®Éªº¸ê®Æ¡A¥ô¦ó¦³¤â¾÷©Î¹q¸£ªº¤H³£¥i¥H±q¤ô§Q¸pªººô¯¸¤WÀò±o³o¨Ç¸ê®Æ¡Cªe¤t³æ¦ì¤]¦³¥Xª©ª«°O¿ý¤é¥­§¡¬y¶q¡A¨Ã´£¨Ñ¤é¾ä¦~©M¤ô¦~ªºÁ`©M¥­§¡­È¡C

¦b¼Æ¤d­Ó¬y¶q´ú¶q»ö¤W¦¬¶°ªº¸ê®Æ¤¹³\¹ï¬y¶qªºÅܤƶi¦æ¤j¶qªº¤ÀªR¡A®É¶¡¤Ø«×¬O´X¤Ñ¡B´X­Ó¤ë¡B´X¦~©Î´X¤Q¦~¡C®Ú¾Ú¨¬°÷ªøªº°O¿ý¡A¤H­Ì¥i¥H¦ô­p¥­§¡¨C10¦~¡B25¦~¡B100¦~µ¥µo¥Í¤@¦¸¬x¤ôªº¤j¤p¡C¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@±øªe¬y¬O§_¬Û¹ïí©w¡A©Î¦³¤@­Ó¥i¹w´úªº°ª¤ô¦ì´Á¡A©Î°ª«×¤£Ã­©w¡C

¤HÃþ¬¡°Ê¥H³\¦h¤£¦Pªº¤è¦¡§ïÅܦ۵M¬yºA¡A¨ä¤¤¤ôÅò¥u¬O³Ì©úÅ㪺¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤ôÅò³q¹L®·®»©MÀx¦s¬x®p¨Ó½Õ¸`ªe¬yªº¬y¶q¡A¨Ï¨ä§ó¥[ùÚ©w¡C§ïÅܤg¦a¥Î³~¡A¦p¤s©Y¦aÀݾÁ©M«°¥«¤£³z¤ôÂл\ÂX±i¡A³q±`·|¥[³t«B¤ô¬y¤Jªe¹D¡A¨Ï¨ä¦bÀ³¹ï­·¼É®É§ó®e©ö¥ÆÀÝ¡A¤]§ó®e©öµo¥Í°®§ò¡A¦]¬°¼É«B³w¬y«ÜÃø¦b¨S¦³­°«Bªº®É´Á¸É¥R¦a¤U¤ô¨Ãºû«ùªe¬y¡Cªe¬y¬O©Ò¦³ªº¥ÍºA¨t²Î­«­n¼Ï¯Ã¡A«ùÄòªº¦ÛµMÅܤơA³oºØÅܤƹï¥ÍºA¨t²Îªºª«²z©M¥Íª«¥\¯à¦ÜÃö­«­n¡C«áÄò§Ú­Ì±N½×ÃÒ«O«ùªe¶ÕºÉ¥i¯à¦ÛµM¬Oªe¬y«OÅ@ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¬ã¨sªe¬y¬y¶q¹Lµ{½u(¤ô¤å¾ú½u)¥i¥H§i¶D§Ú­Ìªe¬y¬O°ÊºAªº¡Cªe¬y¦b¤jÀô¹Ò¤¤¤]¬O°ÊºAªº¡C¤j¤ô¥ÆÀݮɡAªe¬y·|º©¹Lªe©¤¡A¤p«¬¬x¤ôªº³q±`ÀW²v¬°¨â¦Ü¤T¦~¤@¦¸¡A¤j«¬¬x¤ôÀW²v¥i¯à¬°5¦Ü20¦~¤@¦¸¡C¤HÃþ¤@¯ë»E©~«°¥«ªº¿v³ö¨¾¬x³q±`¥H52¦~©Î100¦~¤@¹Jªº¬x¤ô³W¼Ò¨Ó§G¸m¡A­«­nªº¤j«¬«°¥«©Î­«­n¸gÀÙ³]¬I´N»Ý­n§ó°ªªº¼Ð·Ç¡C³q±`¡A±q§Ú­Ì¯¸¦bªe©¤¤Wªº¦³§Q¦ì¸m¡AÀˬdªe¤ô¬y¹Lªº²ª¸ñ¤Î±q±À¨ìªe©¤¤Wªº´Óª«¸H¤ù¡A¥i¥H«Ü®e©ö¬Ý¨ìªe©¤ªºº¡¤ôªº¤ô¥­­±¡C¦ý¬O°~®kªº¡B³Q«I»kªº¤s¦a·Ë¬y«h¦³¤£¦P¡A¤ñ¦p¤@¨Ç¤W´å¦a°Ï¡C¥Ñ©ó¤£Â_ªº¦V¤U¤Á³Î¡Aªe©¤Ãä½t­n°ª±o¦h¡C¥Ñ©ó·Ë¬y¼e«×µLªk¼W¥[¡A¬x¤ô¥u¯à¦b²`«×©M³t«×¤W¿±µÈ¡A¦b¤s¬x¼Éµo´Á¶¡¦M¤Î¯U¯¶ªe¨¦©~¥Áªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡C

§ó¤jªº¬x¤ô±Nº©·|¹Lªe©¤¡A²T¨S¾aªñªe¹Dªº¥­©Z¦a°Ï¡C¤j¬x¤ô¥i¯à²T¨S°Ï³Q¹º³]¬°©ö²T¤ô°Ï¦a¹Ï¡A¸g±`²T¨S°Ï¬°ªeÅy¦a¡A©Î¹º³]¬°ªe¤t°Ï°ì¡C¨ä½d³ò¥i¯à¨ú¨M©ó¬x¤ôªº¤j¤p©M¦a§Î¡C100¦~¤@¹J¬x¤ôªº²T¨Sµ{«×¥²µM¤j©ó10¦~¤@¹J¬x¤ôªº²T¨Sµ{«×¡C¦a´ß©ï¤É¡B®ð­Ô©Î¨ä¥L±ø¥óªºÅܤƥi¯à¾É­Pªe¬y°h¤Æ©Î§ó¦V¤U«I»k¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AªºªeÅy¦a³Q¼o±ó©ÎÅܦ¨ªe¶¥¦a¡A·sªºªeÅy¦a¥i¯à¦bªe¬yªº·s¤ô¦ì§Î¦¨¡C

¦³®É­Ô¡A¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªe¶¥¦aªº´ºÆ[¡A³o¬Oªe¬y¥ÆÀÝ¥­­ìªºÃÒ¾Ú¡A·íªe¨¦¦~»´®É¡A¦bªe¬y­°§C¨ì²{¦bªº¤ô·Ç¡A¨Ã³Ð³y¤F²{¦bªº¥ÆÀÝ¥­­ì¡C¦b³o¨Çªe¶¥¦a¤§¶¡¡Aªe¬y¥i¯à¤w¸g¦h¦¸¾î¦V¾E²¾¬ï¹L¥Ø«eªºªeÅy¦a¡A¨C·í¤j¬x¤ô¾É­Pªe¬y¤ÁÂ_·sªe¹D®É¡A¦û¾Ú¤£¦Pªº¦ì¸m¡C·Ë¬yªº§@¥Î¬O¶ì³y¤s¨¦¡A´N¹³¤s¨¦À°§U¶ì³y·Ë¬y¤@¼Ë¡A¦b¦a»ª´ºÆ[©M¬y¸g¥¦ªºªe¬y¤§¶¡«ùÄòªº¬Û¤¬§@¥Î¤¤¡C

1.4 ª«½èªº¹B¿é

©¥¥Û¦b¦ÛµM­é»kªº§@¥Î¤U¤À¸Ñ¡A¥]¬A¤ôªº¹B¿é¡B­á¿Ä¡B·Æ©Y©M§ó·L§®ªº­«¤O§@¥Î¡C³o²£¥Íªºª«½è¥i¥H³q¹L·»²G¤¤ªº¤ô§@¬°·»¸Ñªº­t¸ü¡F§@¬°Äa¯BªºÁû²É¡A©ÎÄa¯Bªº²¾°Ê¡F©ÎªuµÛªe§É¨I¿n¡B¸õÅD©M·Æ°Ê¦Ó²¾°Êªº¤pÁû²É¬â¥Û¡C¦b¼éÀã¡B·Å·xªº®ð­Ô¤¤¡A·»¸Ñ­t²ü³q±`¸û¤j¡A¦Ó¦b°®§ò¦a°Ï¡Aªe¬yªºµ´¤j¦h¼Æ­t¸ü¬OÄa¯BÁû²Éª«¡C¦b¥@¬É½d³ò¤º¡AÄa²¾½è­t²ü»·»·¶W¹L·»¸Ñ©Ê­t²ü¡C±À²¾½è³q±`¤ñÄa²¾½è¤p±o¦h¡A¥BÃø¥H´ú¶q¡A»Ý­n»Pªe§É»ô¥­ªº¯S®í¦s¤ôÅs©Î¨I©³ºÞ¤l¨Ó¨ú¼Ë¡C

¥Ñ©ó³\¦h­ì¦]¡A¤ô§Q¤uµ{®v¹ï³oºØª«½èªº¹B¿é«Ü·P¿³½ì¡Cª«½è¹B¿é¹ï¦a»ªªº§Î¦¨©M³\¦h¤¸¯Àªº¥þ²y´`Àô³£«Ü­«­n¡C±q§Ú­Ì¹ïªe¬yªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡Aª«½è¹B¿é±j¯P¦a¼vÅTµÛªe¹D°Ê¤O¾Ç¡C

ÀHµÛ¬y¶qªºÅܤơAªe¬y¦b«I»k¡B¹B¿é©M¨I¿n¤§¶¡¡A¦b¨R¨ê©M²J¿n¤§¶¡¥æ´À¡C¤ÀªR³vº¥¼W¤jªº¬xªx¨Æ¥óªºÀW²v¡A¦b³oºØ«I»k¨I¿n¹Lµ{¤¤³Ì¦³®Ä¡A¨Ã¥i¯à­«¶ìªe¹D¡C¦bªe¹D§Î¦¨©MºûÅ@¹Lµ{¤¤¡A¤¤ÀW²v©M¶q¯Åªº¬xªx¬y¶q¬O³Ì¨ü¨ìÃöª`ªº¡A³Ì¯à°÷¶ì³yªe¹D¦a»ª¡CÁöµM¤j¬x¤ôÄâ±aªºªd¬â§ó¦h¡A¦ý¨Ã¤£¸g±`µo¥Í¡A¦]¦¹¦bµ¹©wªº¤j¬x¤ô®É¶¡¬q¤º¤£¯à§¹¦¨¨º»ò¦hªº¤u§@¡C¹Ï1.4¥Ü·N©Ê¦a´yø¤Fªe¹D¤¤ªº¤ô¶q©M¨C­Ó¶¥¬qµo¥ÍªºÀW²v¡C

·í¬x¤ô¦ì¤W¤É®É¡A«I»k¯à¤O¬O³Ì¤jªº¡AºÙ¬°¾ú½u¤W¤É¶¥¬q¡C¤@¥¹¬x¤ô¶}©l°h¥h¡A¥Ñ©ó¬y³t­°§C¡Aª«½è±qÄa¯Bª«¤¤¨I¾ý¤U¨Ó¡A¨Ãµo¥Í¨I¿n¡C®Ú¾Ú¬x¤ôªº¤j¤p©M¨I¿nª«ªº²Õ¦¨¡Aªe§É¥i¯à·|³Q«I»k¨ì¥O¤HÅå³Yªº²`«×¡A¦ý¦b¨R¨ê©M²J¿n´`Àô¤§«á¡A·|«ì´_¨ì«D±`±µªñ¨ä¥ý«eªº¥­¿Åª¬ºA¡Cªe¹D³q±`§eÅs¦±ª¬¡A³q±`¦bÅs¹D¥~°¼µo¥Í«I»k¡A¦b¹ï©¤µo¥Í¨I¿n¡C³\¦h««³¨ªÌ¦b¥Y©¤¨I¿n§Î¦¨ªº¬ð¥Xªº¬âÅò¡A¦b·Ë¬yÅs¦±ªº¥W©¤ªº²`¤ô©M©³¤Á©¤¤W§ë¤U¤@±ø½u¡C·íµM¡A³Ì¤jªº¨I¿nµo¥Í¦b¤ô¬y³ÌºCªºªe¹D°Ï°ì¡C°¸º¸ªº¬x¤ô¡A²{¦b¥²¶·¥Ñ¤ôÅò¤H¤u©ñ¬y¤Þ°_¡A¨R¨ê¥Dªe¹Dªº¨I¿nª«¡AÀHµÛ¬x¤ôªº°h¥h¡A³o¨Ç¨I¿nª«³Q­«·s¨I¿n¦bªe¬yÃä½t¸ûºCªº³¡¤À¡A¦pÄt¥Û©M¬â¬w¡A¬°¥Íª«³Ð³y¤FÃöÁ䪺´Ï®§¦a¡A¡C

ªuµÛªe¹D¯A¤ô¡A§Ú­Ì¥ß¨è³Q¦UºØ¦U¼Ëªº±ø¥ó©Ò¥´°Ê¡F¤j¦h¼Æ¤p·Ëªº´Ï®§¦a´X¥G³£¦b¤£Â_ÅܤơC¦b§ó¤jªºªe¬y¤¤¡A´Ï®§¦a¦ü¥G¥H§ó¤jªº¥]»q§Î¦¡¥X²{¡CµM¦Ó¡A¨«¦b¤@±ø¤£¦ÛµMªº¡B§¡½èªe¼e»PÅ@©¤ªºªe¹D¤W¡A´Ï®§¦aªº¤@­P©Ê¾É­P¥Íª«¦h¼Ë©Êªº­°§C¡C

´Ï®§¦aªº¦h¼Ë©Ê¬Oªe¬yª«²z§ÎºAªºµ²ªG¡Cªe¹D§eÅs¦±ª¬¡A¾î­å­±¦hÅܤơA¦b²LÅy(´øÃu)¡B²`¼æ©M¨ä¥Lªe¹DÃþ§O¤§¶¡¥æ´À¡A¤ô¬y¬y³t¦b¤ô·Ç©M««ª½¤è¦V¤W¦³«Ü¤jªºÅܤơA¨Ã¥B§t¦³¦UºØ¦U¼Ëªºªe§É°ò½è¡A³o¨Ç°ò½è©¹©¹®Ú¾Úªe¹D©M¬y³t¦b¤£¦Pªº¦ì¸mÅܤơCÃø©Ç¥Íª«¾Ç®a±N´Ï®§¦aªºÅܲ§©Ê§@¬°ªe¬y°·±dªº¤@ºØ¿Å¶q¼Ð·Ç¨Óµû¦ô¡C

ªe¬yªº¤@­Ó§óÅãµÛªº¯SÂI¬O¥¦¦³Ås¦±ªºÁͶաAªuµÛÅs¦±ªºªe¹D«e¶i¡CÅs¦±«×¥i¥H³q¹L´ú¶q¨âÂI¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¨Ó¶q¤Æ¡AªuµÛ³Ì²`¥B³q±`³Ì§Öªºªe¹DÂ_­±©Î¥D²`¼Ñ½u¡A¥D²`¼Ñ½u¥»¨­±NÀHµÛªe¬yªºÅs¦±±q¤@­Óªe©¤²¾°Ê¨ì¥t¤@­Óªe©¤¡C¥D²`¼Ñ½uªø«×»P¨âÂIª½½u¶ZÂ÷¤§¤ñ´N¬Oªe¬yÅs¦±«×(»dãé«×)ªº«ü¼Ð¡C·í¹J¨ì§ó¤jªºªý¤O®É¡Aªe¬y·íµM·|Ås¦±¡A¤ñ¦p§ó°íµwªº©¥¼h¡A¦ý¬Oªe¬y¦ü¥Gªí²{¥X¦ÛµMÅs¦±ªºÁͶաC¤]¦³¤H´£¥Xªe¬y¦ÛµMÅs¦±¬O¦Û¦æ®ø¯Ó¤ô¶q¡B¤ô¬yªº°ª§C¦ì¯à¡A¦ì¯à¤j«hÅs¦±ÀW²v¦h¡B¦±²v¤j¡C¦±¬y¥u¬O«ü©úÅ㪺Ås¦±¡A¥¦µo¥Í¦b©Ò¦³ªº¤Ø«×¤W¡A±q¤@±ø¬y¹L°ª¤s°~©Y¨ì¤@±øªí­±¥­ÀRªº½w¬y¤p·Ë¡A¨ìªe¤fªºÆW¬y¡C¹Ï1.5Åã¥Ü¤F¤£¦P¤j¤pªe¬y¦bø»s¬Û¦P¤ñ¨Ò¤Ø®É©Òªí²{¥XªºÅãµÛªº¦±²v³W«ß¡C

´øÃu¡B²L¤ô°Ï¡B«æ¬y°Ï©M²`¤ô°Ï¡A´X¥G¬O©Ò¦³ªe¬yªº¯S¼x¡Cªe§É¦±²v©Mªe¹D¦±²v¦b´øÃu©M²`¼æªº¥æ´À¤¤°_§@¥Î¡C¦b¬Û¹ïµ§ª½ªºÄt¥Û¼hªe¬y¤¤¡AªeÅy§Ç¦C(´øÃu¥X²{´ºÆ[)©¹©¹¥H¤j¬ù5-7­Óªe¹D¼e«×ªº¶¡¹j­«½Æ¡C¦±¬yªe¹DÅã¥Ü¥XÃþ¦üªº³W«ß©Ê¡A¾¨ºÞ³o¸Ìªº²`¼æ©¹©¹»P¥W©¤¬ÛÁpô¡C¦b«D±`°~®k¡B¥Rº¡¥¨¥Ûªºªe¹D¤¤¡A¶¥±è¦¡²`¼æ³Q®l½\¡BÂr¥¬©Î¶^¤ô±èÂr¹j¶}¡C¦b§t¦³¦UºØ¤Ø¤o°ò©³ªºªe¬y¤¤¡A³q±`¦b¤ô¼æ¤¤µo²{§ó²Óªº°ò½è(ªe§É¬â¥Û)¡A¦]¬°¤ô¼æ¤¤¬y³t¸ûºC¦³§Q©óÄa¯Bª«½èªº¨I¿n¡C¸û²Êªºªe§É°ò½è³q±`¨ã¦³®l½\ªº¯S¼x¡A¦bV§Îªe¨¦¤¤¡A§ó°~ªº©Y­°©M§ó§Öªº¤ô¬y«I»k©M¶Ç¿é§ó²ÓªºÁû²É¡A¯d¤U¸û¤jªºÃZ§Z¥Û©M¤j¶ô¥Û¡C¥H¥xÆW·Ë¬y¨ÓÆ[¹î¡A¤G¯Å§Ç·Ë¬y±`¨£¨ì¶W¤j©¥¶ô¡Bª½®|¤@¤½¤Ø¥H¤Wªº¤j¶ô¥Û¡A¤j«B¤s¬x¥X²{¥u¯à·h¹B¨«¸û¤pªº©¥¶ô¡F¤T¯Å§Ç·Ë¬yªºªe§É¡A¶ô¥Û¤j¦h¤w¤¬¬Û¼²À»¸Hµõ¡A¿i¦¨¥­·Æªº¤j§Z¥Û¡F¥|¦Ü¤­¯Å§Ç·Ë¬y±`¨£¤p§Z¥Û¡BÄt¥Û¡B²Ê¬â¡A¦Ó¥B¤ô¦ì­±¤j¦h²Tº©ªe§É¡F¤­¯Å§Ç¥H¤W·Ë¬yªe§É¤j¦h¬°²Ó¬â»P¨I¿n²Jªd¡C

ªe¹D¤º­Ë¤Uªº¾ð¤ìÄY­«¼vÅTªe©¤´Óªºªe¹D¯S¼x¡A¯S§O¬O¤W´å°~©Yªe¬q¡A°ª¤j¾ð·F¾îª×¦bªe¹D¤W¡A«Ü®e©ö¦a±N¤ô¬y±qªe©¤ªº¤@°¼Âಾ¨ì¥t¤@°¼¡C­Ë¬y¤ìªýº¢¤ô¬y²^¨êªº²`¼æ¡A¬y³t¥­½w¡A¤]¬°³\¦h³½Ãþ´£¨Ñ¤F§ÈÅ@´Ï®§¦a¡C­Ë¬y¤ì§Î¦¨ªº²`¼æ½w¬y¤]¬O¦hºØ³½ÃþÏw´å²£§Z¦a¡A¦]¬°±¼¸¨ªº¦³¾÷ª«¥i´£¨Ñ­¹ª«¨Ó·½¡C²`¼æ©M¶¥±è¦¡¤ô¼æ¬°©³´Ï¥Íª«´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¥¥¨|Àô¹Ò¡C³o¨Ç¦P¼Ëªº¤ô¬yªýº¢¾É­PÄt¥Û¨I¿n¡A¨Ã²£¥Í§Ö³t¤ô¬y°Ï°ì¡A¹ï¬Y¨ÇµL¯á´Õ°Êª«¨Ó»¡¬O²z·Qªº¡A¦]¦¹¥¦­Ì¹ï´Ï®§¦a½ÆÂø©Êªº°^Äm¬O²`»·ªº¡Cªe¬y½Õ¬d³q±`»Ý­n¹ï²`¼æ©M´øÃu¶i¦æ¤ÀÃþ¡A¦p¹Ï1.6©Ò¥Ü¡C

©Ò¦³³o¨Çªe¹D§Î¦¡ªº½ÆÂø©Ê¾É­P¤Fªe¹D¤º¤ô¬yªº¥¨¤jÅܤơC·íµM¡A¿W¤ì¦àª±®a©M««³¨ªÌ³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¸gÅçÂ×´Iªº³¨³½ªÌ·|ª¾¹D¦p¦ó©ß¥Ï¥L­Ìªº³¨³½½u¡A¥H¸ÉÀv¤£¦Pªºªe¬q²¾°Ê³t«×ªºÅܤơC½Ñ¦p­Ë¥ñ¾ð¤ì©M¥¨¥Û¤§Ãþªº»Ùꪫ·|³y¦¨¤ô¬yªº®t²§¡A¦ý§Y¨Ï¬O¦b¥­¶¶ªºªe¹D¤¤¡A¼¯À¿¤]·|¾É­P¤ô¬y¦bªe©¤©Mªe©³ªþªñ¥H¸û§Cªº¬y³t¬y°Ê¡Cªe§É¶V²ÊÁW¡A¼¯À¿¤O´N¶V¤j¡Cµ²ªGªí©ú¡A¤ô¬y³t«×±q¤ô­±¨ìªe©³³vº¥´î¤p¡A¦bªe§Éªþªñ¤U­°´T«×³Ì¤j¡C¦pªG¤H­Ì·Q´ú¶q¥­§¡¬y³t¥H¦ôºâ¬y¶q¡A¨Ò¦p¡A¦b¤£¦P²`«×¶i¦æ´ú¶q¨Ã­pºâ¥­§¡¬y³t¬O«Ü±`¨£ªº¡C¦b²L¬y¤¤¡A¦b40%²`«×³B¶i¦æ¤@¦¸´ú¶q(±qªe§É¦Vªí­±¬Ý)³q±`´N¨¬°÷¤F¡C¦b²ÊÁWªº¤ÑµMªe¹D¤¤¡A±µªñªe§É¤ô¬yªº©w¶q¬O«D±`§xÃøªº¡A¦]¬°¤ô¬y¬O¦p¦¹½ÆÂø¡A¦Ó¥BÅܤƵo¥Í¦b¤½¤À¤Ø«×¤W¡A³o¤ñ¤j¦h¼Æ¬y¶q­pªº¤Ø«×­n¤p¡C

ªe¹D©³½è¬O¥Ñ¦a½è±ø¥ó¨M©wªº¡A¦ý³q¹L¤À¿ï©M¿é°e¤ô¬y¹ï½T©w§½³¡©³½è²Õ¦¨°_µÛ­«­n§@¥Î¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡AÁû²É¶V¤j¡A«I»k©M¹B¿é¸ÓÁû²É©Ò»Ýªº¬y³t´N¶V°ª¡CÀHµÛ¬y³tªº­°§C¡A¤ñ¦p¬x®p¹L«á¡A¤jÁû²É·|¥ý©ó¤pÁû²É¨I­°¡C¦pªGÀˬdÄt¥Ûªe§É¤¤ªº°ò©³¤Ø¤o¡A¤ñ¸û´øÃu©M²`¼æ¡A©Î¬ï¹Lªe¬yÅs¹D¥Y­±¨ì¥W­±ªº¾îÂ_­±(¹Ï1.7)¡A«h¤ô¬y¹ïÁû²É¤À¿ïªº¼vÅT¬O©úÅ㪺¡C§ó²Óªº²É¤l¥i¥H³Q§ó¤jªº²É¤l¡§«OÅ@¡¨¡C¦b¦a¤U¤ô¤¤´I§tºÒ»Ä¶tªºªe¬y¤¤¡A³æ­ÓÁû²É»E¶°¦b¤@°_¡A³Qªd¦Ç©¥¨I¿nª«(ºÒ»Ä¶t¨I¾ý)µ²¦X¦b¤@°_¡C³Ì²ÓªºÁû²É¡A¤×¨ä¬OÖߤg¡AÖߪþ¦b¤@°_¡A¦]¦¹§Y¨Ï¦b¥i¯à²¾°Ê²Ê¬â©M²ÓÄt¥Ûªº³t«×¤U¡A¥¦­Ì¤]¯à©è§Ü«I»k¡A±q¦Ó²£¥Í«D±`¥ú·Æ©M°íµwªº°ò©³(ªe§Éª«½è)¡C

 

Streams_ Life_1-7

¹Ï1.7 ¤@±ø¦±¬yªe¬q¡AÅã¥Ü³Ì¤j¬y³t½u©M²£¥Í¨I¿n©M«I»k°Ï°ìªº¤ô¬y¤ÀÂ÷¡C¾îºI­±Åã¥Ü¤FÅs¦±³B¤ôªº¾î¦V¹B°Ê¡C(¦ã­Û¡A1995¦~¡A¸g¤¹³\)

 Streams_ Life_1-8

¹Ï1.8 ¤@¨Ç¦ÛµMªe¬yªº¾îºI­±¡A«ö¤ñ¨ÒÁY©ñ¡A¨Ï¼e«×¬Ý°_¨Ó¬Û¦P¡C

 

Streams_ Life_1-9.jpg

¹Ï1.9¥ÑDavid Rosgen¶}µoªºªe¹D¤ÀÃþ¡C

1.5 ·Ë¬y¤Î¨ä¤s¨¦

ÅãµM¡Aªe¹Dªí²{¥X¦hºØ§Î¦¡¡A¨ä§Î¦¨¬O¥Ñ©óªe¬y©Ò¸g¹Lªº´ºÆ[»Pªe¬y¥»¨­ªº§@¥Î¤§¶¡ªº°ÊºA¬Û¤¬§@¥Î¡C¹ïªe¬y¨Ó»¡¡A¬Y¨ÇÅܼƬO¡§µ¹©wªº¡¨¡A¥¦ªº¬y¶q¬O¥Ñ®ð­Ô¡B·í¦a¦a½èªº©³½è©Mªd¬â¶q¥H¤Î°ª¦a©M®ü¥­­±ªº°ª«×¨M©wªº¡C¦ý¬O¡Aªe¹D´X¦óªº­«­n¯S¼x¡A¥]¬A¦±²v¡B¾îºI­±¦a§Î¡B´øÃu©M²`¼æ¡A¬O¬Û¤¬§@¥Î©M¬Û¤¬½Õ¾ãªº¡C

¦pªG§Ú­ÌªuµÛ¤@±øªe¬yªº°©·F¡A±q¤@¯Å·½ÀY¨ì¤»¯Åªe¬q(Ä´¦p²H¤ôªe·½¬y¬q(¥q°¨®w´µ«n°¼ªº®ç¤s)¨ì²H¤ô¥X®ü¤f©Î¤j¥Ò·Ë·½¬y¬q(ªZ³®¹A³õ¥_°¼ªº®ç¤s)¨ì°ª¬üÀã¦a¡Aªuªe¤@¸ô¦V¤UÆ[¹î¡Cªe¬y¬y¶q·íµM·|¼W¥[¡C¦]¬°¬y¶qµ¥©ó¼e«×x²`«×x³t«×¡CÆ[¹îµ²ªGªí©ú¡A³t«×¼W¥[³Ì¤Ö¡A¼e«×¼W¥[³Ì¦h(¹Ï1.8)¡C³t«×¼W¥[¦ü¥G¥O¤HÅå³Y¡A¦]¬°©Y«×³q±`·|´î¤p¡C¤@­Ó­ì¦]¬O¡A§ó¤j¡B§ó²`ªºªe¬y»Pªe§É©Mªe©¤±µÄ²ªºÅé¿n¤ñ¨Ò¸û¤p¡A¥i¯à¦³§ó²Óªºªe§É¬â¥Û¡A©Ò¥H¼¯À¿¤O§ó¤p¡C¦ý¬O¦b¬Y¨Ç¯U¯¶ªe¨¦¡A¬y¶qÅãµÛ¼W¥[ªº¦aÂI¡A¤ñ¦p°¨¾b¼d©Î¥Û©£¡Aªe¹D§¹¥þ¨üªe¨¦¾Àªº¬ù§ô¡A¼e«×¼W¥[±o§ó¤Ö¡A²`«×¼W¥[¡A³t«×¼W¥[³Ì§Ö¡C¦]¦¹«Ø³]¤F°¨¾bÅò»P¥Û©£Åò¡A¥Î¨Óµo¹q»P»W¤ô¡C¦ý¬O¦bÂ×­ì¤j¥Òªe¬q¡A¬y¶q¼W¥[«Ü¦h¡Aªe§É©Y«×Åܱo¥­½w®É¡A¼e«×·|¤j¤j¼W¥[¡A¤ñ¤ô²`©M¬y³t³£­n¤j¡A°ªÅy¦a§ó¬°¼e¼s¡C

ªe¹D¤ÀÃþ¥Nªí¤F¤@ºØ¹Á¸Õ¡A¦®¦b¨Ïªe¬y®i²{ªºªe¹D§Îª¬¦h¼Ë¤Æ¡C¦pªGÃÒ©ú¹ï¬Y±ø¯S©wªe¬y¦³¥Îªº­×´_¤èªk¥i¥H±À¼s¨ì¦P¤@Ãþ«¬ªº¨ä¥Lªe¬y¡A¨º»ò³o¼Ëªº¤ÀÃþ¹ï©ó¤ô§Q¤uµ{®v´y­zªe¬y¯S¼x©MºÞ²zªÌ³£¬O¦³¥Îªº¡C¹Ï1.9´y­z¤F¤@­Ó¤ÀÃþ¤è®×¡AÁöµM¤£¬O´¶¹M±µ¨üªº¡A¦ý¬J¦³À°§U¤S¦³«ü¾É·N¸q¡C°²³]¡Aªø«×¬ù¬°100¦Ìªºªe¬qÄÝ©ó¤C­Ó¥D­nÃþ§O¤§¤@¡A¥Ñ¯S©wªºÅܼƲզX¨M©w¡G©Y«×©Îªe¹D©Y«×¡B¼e²`¤ñ¡BÅs¦±«×¡Bªe§É§÷®Æ¥H¤Î­­¨î¾î¦V¹B°Êªºµ{«×¡C³Ì«á¤@­ÓÅܼƺ٬°¥[©T¤ñ¡A©w¸q¬°ªeÅy¦a¼e«×»Pªe©¤¥þ¼e¤§¤ñ¡C®Ú¾Ú§É¼h§÷®Æªº¤»Ãþ²ÊÁW«×¡A¶i¤@¨B²Ó¤À¤F¤C­ÓÃþ§O(A¦ÜG)¡C³o´N²£¥Í¤F42ºØ¥i¯àªº³q¹DÃþ«¬¡A¦ý¤j¦h¼ÆÄÝ©ó¤j¬ù20ºØÃþ«¬¡A¥HA«¬¨ìD«¬¬°¥D¡C

«Ü©úÅã¡A¦b§Ú­Ì¦Ò¼{ªe¬yªº¥Íª«°Ï¨t©M¥ÍºA¤§«e¡Aªe¬y´N¬O°g¤Hªº¬ã¨sª«¥ó¡C¤ô§Q¤uµ{®v¸Õ¹ÏÁA¸Ñªe¹D¦p¦ó¤£Â_¦a¦V¤@ºØí©wªºª¬ºA½Õ¾ã¡A³oºØí©wª¬ºA¥NªíµÛ¤Ï§@¥Î¤O¤§¶¡ªº¥­¿Å¡C¦bªe¹D¤ºªº¨C­Ó¦ì¸m¡A¦pªG¦³®ÄÀ³¤O¶W¹L©è§Ü¤O¡A«h·|µo¥Í«I»k¡A¤Ï¤§«h·|¨I¾ý¨I¿nª«¡C¥H³oºØ¤è¦¡¡Aªe¬y©M¥¦ªºªe¹DÁͦV©ó³Ì§C­­«×ªº¤u§@©Mª«²z¦ì¯à¤ä¥X¤À°t¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ¬x¤ô©M§C¬y¶qªº¥æ´À¡A¬Û¤¬¨Ì¿àªº¤ô¤OÅܼƬۤ¬½Õ¾ã¦¨´X­Ó¥i¯à¦P¼Ë¥i¯àªº­Èªº²Õ¦X¡C¥Ñ©ó¤OªºÅܤƥi¯à¤ñ³oºØ½Õ¾ãµo¥Í±o§ó§Ö¡A¦]¦¹ªe¬y¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¤£¥²³B©óí©wª¬ºA¡A¯S§O¬O¦b¦hºØ¤HÃþ¬¡°Ê§ïÅܤF«I»k¡B¨I¿n³W«ß¡A½Õ¸`¤ô¬y¶qªº±¡ªp¤U§ó¬O¦p¦¹¡C¦bÀH«áªº³¹¸`¤¤¡A§Ú­Ì±N½×ÃÒ³o¸Ì´y­zªº­ì«h¹ï©ó²z¸Ñªe¬yªº¥ÍºA¥\¯à¦ÜÃö­«­n¡C¥Íª«¦h¼Ë©Ê¨ü¨ì´Ï¦a¦h¼Ë©Êªº±j¯P¼vÅT¡A³oºØª«²z¦h¼Ë©Ê»P¦ÛµM½ÆÂø©Ê©M¤ô¬y¡Bªe¹D¯S¼xªº¦h¼Ë©Ê¦³Ãö¡Cªe¬y¥ÍºA¨t²Îªº³\¦h¤è­±ªuªe¬yªø«×¥i¹w´ú¦aÅܤơA¨Ïªe¬y¯Å§Ç¦¨¬°¦ì¸mªº¦³¥Î°Ñ¦ÒÂI¡C