¥@¬É«°¥«µo®i¥v  Luc Normand Tellier                          

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

²Ä¤­³¹  ¤j°I°h¡G¥ì´µÄõ³vº¥´x±±¼Ú¨Èµo®i¨«´Y

¦èù°¨«Ò°ê©ó¤½¤¸476¦~¥¿¦¡«±»O¡A¬O¥@¬É¾ú¥v¤W«áªG³Ì¬°ÄY­«ªº¨Æ¥ó¤§¤@¡C¼Ú¬wª½¨ì¤@¤d¦h¦~«á¤~¯u¥¿±q¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A1492¦~µo²{¤F¬ü¬w¡C¦¹¥~¡A¾ã­Ó¤j¨«´Y©M¨È¬w¨«´Y³£·P¨ü¨ì¤F³o¤@±Y¼ìªº¼vÅT¡A¦]¬°Ã¹°¨ªº²_³´»PĬ¬üº¸¦a°Ï¶}©l«°¥«¤Æ¥H¨Ó²±¦æ©óªi´µÆW¦è³¡ªº¦è¥_¹B°Ê§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¡v±q¤­¥@¬ö¨ì¤Q¥@¬öªº¼Ú¬w¡A¬O±qù°¨ªº²_³´¶}©lªº¡A¦b¤J«I®É´Áµ²§ô®É¤S¤@¦¸³´¤J°±¹y¡K¡K³o¬O¤@­Ó¦a¤¤®ü©P³ò«°¥«¥@¬Éªº­«¤ß±q¼Ú¬wÂà¦V¤¤ªFªº®É¥N¡C³oºØÂàÅܬOù°¨«Ò°ê¤@¤À¬°¤Gªºµ²ªG¡AªFÃ䪺­º³£±q476¦~¨ì1453¦~¡A¦bù°¨²_³´«á¦s¬¡¤Fªñ¤d¦~¡C¦b¤j¬ù400¨ì700¦~ªº¤T¥|­Ó¥@¬ö¨½¡A§g¤h©Z¤B³ù¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº«°¥«¡A¤§«á¤S³Q¤¤°êªºªø¦w©M¤Ú®æ¹F©Ò¨ú¥N¡CÀHµÛ³o®y³Ì«á©R¦Wªº«°¥«¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¦a¤¤®üªº¥t¤@­Ó«°¥«­«¤ß¡A¿p´µªL¤å©ú¡A¥¦ªº¶Ç¼½¹ï¼Ú¬w¤j³°¦³µÛ­«¤jªº¼vÅT¡C

(ĶªÌ¸Éª`¡G§g¤h©Z¤B³ù¬d¤h¤B¥§²Îªv¥þ²±´Á¥i¯à¶W¹L50¸U¤H400¨ì700¦~¡A¦è¤¸542¦~ªº¤j½E¬Ì«á¡A´î¤Ö¨ì¬ù12¸U¤H¡C«Ò°ê¤¤´ÁªºÅv«Â°IÀZ¤ÎÀWµoªº¾Ôº×¡A¦è¤¸800¦~¡A§g¤h©Z¤B³ùªº¤H¤f¶È³Ñ¾l¼Æ¸U¤H¡C

ù°¨¤Hªº´IÄÇ¥[¼@¤Fù°¨¸gÀÙ¥@¬É»P©PÃä¦a°Ïªº¸gÀÙ¤£¥­¿Å¡A¬°³¥ÆZ¤Hªº¤J«I³Ð³y¤F¦³§Q±ø¥ó¡C§ó¦¨¥\ªº¤J«IªÌ¬O¨º¨ÇŧÀ»Ã¹°¨¸gÀÙ¥@¬É³Ì¯Ü®z¦a°Ïªº¤H¡A§Y³Ìªñµo®i°_¨ÓªºÃ¹°¨Ã¹°¨

¤H¤f¸û¤Öªº¦a¤è¡C·í³o¨Ç³¡¤À­Ë¤U®É¡A¾ã­Ó¦èù°¨«Ò°ê³£¦bŸ§Ý¡A³Ì²×±Y¼ì¡C³o¤j¤j«d®z¤FªFù°¨«Ò°ê¡CÄÁÂ\ªð¦^ªº®É¶¡¨ì¤F¡C¦b±j¤jªº¦è¥_¹B°Ê¤¤¡A¤@ªÑ¥¨®ö±q¦è¦VªF®u±²¤F¾ã­Ó¤j¨«´Y¡C³o´N¬O©Ò¿×ªº¤j°I°h¡C³o¤@®ö¼éªº¼vÅT¬O¡A¦è¼Ú(ù°¨«Ò°êªº«e¤ßŦ)¦b¤À§O¥H§g¤h©Z¤B³ù©M¤Ú®æ¹F¬°¤¤¤ßªº¨â­Ó¼Ä¹ï«Ò°ê¤¤¤é¯qÃä½t¤Æ¡C

 

°I°h¼é¦³¨â­ÓÅå¤Hªº¯SÂI¡C­º¥ý¡A¦bªð¦^³~¤¤¡AÄÁÂ\µy·L°¾Â÷¤F¤è¦V¡C¥¦¨S¦³¸g¹L¶®¨å¡A¦Ó¬O¸g¹L§g¤h©Z¤B³ù¡A¨S¦³¦^¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¦Ó¬O¨ì¹F¤Ú®æ¹F¡C²Ä¤G¡A¤j°I°hªºªF²¾¤£¶È³q¹L¤j¨«´Y¶Ç¼½¡C¥¦¤]®¨®¨¦a¶i¤J¤F¨È¬w¨«´Y¡A¨â­Ó¨«´Y±q¦¹¿Ä¦X¦b¤@°_¡C¥²¶·»¡¡A¦ò±Ðªº¶Ç¼½¡A±qùÚªe¬y°ì¨ì¦L«×ªe¬y°ì¡AµM«á³q¹L¨È¬w¨«´Y¨ì¹F¤¤°ê¡A¹w¥ÜµÛ³o¤@ºtÅÜ¡C¤j°I°hªºµo®i©M¨â±ø¨«´Yªºµ²¦X¡A¨Ï¥ì´µÄõ±Ð±q632¦~¿p¨uÀq¼w¤§¦º°_´N±a¦³¤F¦â±m¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A©v±Ð¦b¥¦­Ì¤§«eªº¦a½t°Ê¤Oªi¤W½Ä®ö¡C³o¤@ÂI¦b¦ò±Ð©M°ò·þ±Ð¤¤±o¨ì¤FÅé²{¡A°ò·þ±Ð¦V¦è¤èªº¶Ç¼½¬O¦b¬ÛÀ³ªº¦V¼Ú¬wªº©Ý¯î¹B°Ê¤§«á¤j¬ù¤T¥|­Ó¥@¬öµo¥Íªº¡A¦Ó¥ì´µÄõ±Ðªº¶Ç¼½«h¬O¦b¤j°I°h¶}©l«á¤j¬ù¨â¦Ê¦~¶}©lªº¡C

n  ±qù°¨ªº²_³´¨ì¥ì´µÄõªº±U°_

ù°¨¤H¤fªººtÅܤޤHª`¥Ø¦a»¡©ú¤F¦èù°¨«Ò°êªº°I¸¨©M°I¸¨¹ï³\¦h¦è¼Ú«°¥«·N¨ýµÛ¤°»ò¡C¤½¤¸200¦~¥ª¥k¡Aù°¨¤H¤f¶W¹L¤@¦Ê¸U(*©úÅ㤣¦X²z)¡C¦b¤½¤¸1000¦~¡A³o­Ó¼Æ¦r­°¨ì¤F35000¥ª¥k¡A1377¦~­°¨ì¤F15000-20000¥ª¥k¡Cù°¨²_³´«á¡A¦è¼Ú(¥H¤H¤f¶W¹L2000ªº«°¥«¬°°ò¦)ªº«°¥«¤Æ²v±q8-15%¤U­°¨ì¤j¬ù5-8%(¦b1000¦~¡A«Xù´µ¥H¥~ªº°ò·þ±Ð¼Ú¬wªº«°¥«¤Æ²v¬ù¬°8-9%)¡C¦Ò¼{¨ì¤H¤f¶W¹L1¸Uªº«°¥«¡AMaddison¦ô­p¡A¦b¤½¤¸¤@¥@¬ö¡Aù°¨¼Ú¬wªº«°¥«¤ñ²v¬ù¬°5%¡A¦Ó¦b¤½¤¸1000¦~¡Aù°¨¼Ú¬wªº«°¥«¤ñ²v¬°¹s¡A·í®É¥u¦³4­Ó«°Âíªº¤H¤f¶W¹L1¸U¡C4«°¥«ªº±Y¼ì©M¨ä¥Lªº°I°h¸ñ¶HÃÒ©ú¡A¤H­Ì¥i¥H°²³]¡A¥Í¬¡¦b«°¥«¤¤ªº¤H¦è¼Úªº¼Ð·Ç®t¦b1000¦~©Î¦h©Î¤Ö¦a«ì´_¨ìºû«ù¥Í­pªº¤ô·Ç(¦¹«á¡A¦è¼Úªº«°¥«¤Æ¸g¾ú¤FÅãµÛªº«ì´_)¡C¤]´N¬O»¡¡Aù°¨ªº¿ò²£¦b¨º³õºG¿FªººtÅܤ¤¦h¤Ö­Æ¦s¤F¤U¨Ó¡Cù°¨ªº¹D¸ô¨t²Î­Æ¦s¤U¨Ó¤F¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A³f¹ô¨t²Î¡A³\¦h§Þ³N¶i¨B¡Aù°¨ªºªk«ß¨î«×¡A¥H¤Î©Ô¤B»yªº¼sªx¨Ï¥Î¡C

 

³¥ÆZ¤J«IªÌ¬O²Ä¤@­Ó¸Õ¹ÏºûÅ@«Ò°ê²z·Qªº¤H¡C¶ø¦hªü§J©M¥LªºÄ~¥ôªÌ´¶¹M©Ó»{¡AªFù°¨«Ò°ê»P«Ê¦Ú¦³Ápô¡A¦Ó³o­Ó«Ò°êÄ~Äò¹ï¦è¼Ú´£¥X¥DÅv­n¨D¡C¦b¬d²z°Ò¤j«Òªº²Îªv¤U¡AªkÄõ§J¤H¦¨¥\¦a´_¿³¤F¦è¤è«Ò°ê¡A«á¨Ó¡A«¢¥¬´µ³ù¤HÄ~Äò±À¦æ¥L­Ì©ÒºÙªº¼Ú¬w¡u´¶¹M§g¥D¨î¡v¡C¤£©¯ªº¬O¡A³o¨Ç¹Îµ²ªº¹Ú·Q«Ü¤Ö¯à¥­®§µL¼ÆªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡A³o¨Ç½Ä¬ð¨Ï¦è¼Ú±qù°¨ªº²_³´¨ì1945¦~³£³´¤J¤F¾Ô¤õ©M¤M¼C¤§¤¤¡C

ÀHµÛ¦èù°¨«Ò°êªº°I¸¨¦Ó¿³°_ªº±Ð·|¬O¨ä³Ì²×ªºÁ×Ãø©Ò¡C¥¦¦¨¬°¦è¤è¤å©úªº¯u¥¿¦uÅ@ªÌ©M³Ì°í¹êªº§Æ±æ¡C­±¹ï±`±`¥Ø¤£ÃѤBªº³¥ÆZ§g¥D¡A¥¦®Â½Ã¤F¥j§Æþù°¨ªº¿ò²£¡C¥¦½w©M¤F³\¦h¶Q±Ú¹ï¾Ôª§ªº¼ö±¡¡C¥¦³Ð«Ø¤F²Ä¤@§å¤j¾Ç¡A·í®É¥N¨ÓÁ{®É¡A¥¦µo°_¤F¤Q¦r­xªF©º¡A³o¹ï¦è¤è¥@¬É²£¥Í¤F¥¨¤jªº¨ë¿E§@¥Î¡AÅ¥°_¨Ó¹³¬O¦è¤èªº´_¤³¤k¯«¡C³Ì«á¡A±Ð·|¤´µM¬O°ò·þ±ÐªF¤è©M¦è¤è¤§¶¡³Ì©x¤èªºÁpô¡C¾¨ºÞ¦b¤½¤¸863¦~¦Ü867¦~¶¡¡AªF¦è¤è±Ð·|µo¥Í¤F¤@¨Ç¤Àª[¡A¾É­P¤F²Ä¤@¦¸¤Àµõ¡A¦ý°ò·þ±Ð·|ªº¹Îµ²¤@ª½«O«ù¨ì1054¦~¡C

¦èù°¨«Ò°ê«±»O«á¡A¤@¤Á³£ªí©úªFù°¨«Ò°ê¦³¯à¤O¾A·í±µºÞ¡C§g¤h©Z¤B³ù«Ò°êªºÂX±i¦ü¥G¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F·Å©M¦a±µ´Àù°¨«Ò°êªºÂX±i¡A³o­nÂk¥\©óªF¤èªº§Æþ¤å©ú¦b°Ó·~©MÃÀ³N»â°ì©úÅ㪺Àu¶Õ¡A¤w¸g«ì´_¨ì©Ô¤B¬ü¬w¤å©úªºÀu¶Õ¡C«ô¥e®x¦b³¥ÆZ¤H©ºªAù°¨¤§«e¦Ü¤Ö¤@­Ó¥@¬ö´N¤w¸g²Îªv¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¤F¶Ü¡H¦bù°¨¤H¤f´î¤Öªº¦P®É¡A§g¤h©Z¤B³ùªº¤H¤f¤]¦b¨³³t¼W¥[¡C¤½¤¸360¦~¡A¦b±d´µ©Z¤B­«·s«Ø¥ß«á¶È¶È36¦~¡A³o®y«°¥«´N¦¨¬°¤F¥@¬É¤W³Ì¤jªº«°¥«¡A¨Ã¥B¤@ª½«O«ù¨ì¤j¬ù650¦~¡C390¦~¡A¤H¤f¦b25¸U¦Ü35¸U¤§¶¡¡C¦b430¨ì1000¤§¶¡¡AÅܤƦb40¸U¨ì50¸U¤§¶¡¡C¥¦ªº³Ì¤j¤H¤f¬°60¸U¡A¬ù¬°Ã¹°¨¤H¤f°ª®p®É´Áªº¤@¥b¡A¦b1000¨ì1070¤§¶¡¹F¨ì¡C«á¨Ó¡A§g¤h©Z¤B³ù¥¢¥h¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤g¦a¬Û¤ñ¡A¤Ú®æ¹F©M¤jªü©Ô§B«°¥«¡C·í¤Q¦r­x©ó1204¦~¶i¤J§g¤h©Z¤B³ù®É¡A¨ä¤H¤f¤w´î¤Ö¨ì20¸U¡C¦Ó¦b1453¦~¤g¦Õ¨ä©ºªA®É¡A¥u¦³¤j¬ù4¸U©Î5¸U©~¥Á¡C³o¨Ç¸ê®Æ«Ü¦n¦a»¡©ú¤F¦a²z°Ï¦ì°ÊºAÄÁÂ\ªº¦^Âk¤Î¨äµo¥Íªº³t«×¡C

ĶªÌ¸Éª`¡G¦b15¥@¬ö¤§«eºû«ù50¸U©Î100¸U«°¥«¥D­n±ø¥ó¬O¡G(1)¬Fªv¡B¸gÀÙ¤¤¤ß¡A¯à¥ÎÅv¤O»E¶°´I¤H®a±Ú¡A(2)«°¥~¦³¨¬°÷ªº¤â¤u·~¤Î¹A·~¥Í²£¡A¨Ñ¾i¤j«°¥«¡A(3)«°¤º¦³¨¬°÷ªº¤u§@¾÷·|¡A«O»Ù»E©~¥«¥Á¦¬¤J(¦æ¬FºÞ²z¡BªA°È·~¡B°Ó¶T·~)¡A(4)¸Ó«°¥«¦³¨¬°÷ªººÞ²z¬ì§Þ¡A«O»Ù¤ô¡B¯à·½¨ÑÀ³¡A¹B¿é¡B®ø¨¾¡Bªv¦w¡BÀô¹Ò½Ã¥Í¡B¨¾¨aµ¥¨Æ¶µ¡C

¥jù°¨¨f¶ø¦h¦è¤j´¶¬d®É´Á¡A·í®Éù°¨«°¨k¤k¦Ñ¥®¦X­p¤H¤f¬ù35¸U¥ª¥k¡C¥j¨åù°¨«°ªº³Ì¤j­±¿n¬O13¥­¤è¤½¨½¡A­n¹F¨ì¦Ê¸U¤H¤f¡A¤£¤Ó¥i¯à¡C

ªi´µÆW¦è³¡ªº¤j°I°h

«ô¥e®x¬Ó«Ò¥Nªí¤F°ò·þ±Ðªº³Ì¤j§Æ±æ¡C¬d¤h¤B¥§¬Ó«Ò¬OÁ¿©Ô¤B»yªº¥ì§Q¨½¨È¤H¡A±q527¦~²Îªv¨ì565¦~¡C¥L°_·½©ó¤µ¤Ñ¶ëº¸ºû¨Èªº¥ì§Q¨½¨È¡A¦ý¥L¤£¬O¤@­Ó´µ©Ô¤Ò¤H¡F¶ëº¸ºû¨È¤H½Ö¬O´µ©Ô¤Ò¤H¶}©l©w©~¦b¤µ¤Ñ¶ëº¸ºû¨È¦b¥Lªº²Îªv¡C³o¦ì³Ç¥Xªº°ò·þ±Ð¬Ó«Ò«Ø³y¤F³Ì¤jªº°ò·þ±Ð±Ð°ó¸t¯Áµá¨È¡A¨Ã¦¨¥\¦a±N¸q¤j§Q±qªF­ô¯S¤H¤â¤¤¹Ü¦^¡A¦è¯Z¤úªº¤@³¡¤À±q¦è­ô¯S¤H¤â¤¤¹Ü¦^¡A±q¦Ó¦b¬YºØµ{«×¤W­««Ø¤FÂÂù°¨«Ò°ê¡C¥L³o¼Ë°µªº¦P®É¡Aªý¤î¤F«Â¯Ù¥LªFÃä«Ò°êªºÂĬÀªi´µ¤H¡C¤£©¯ªº¬O¡A¥LªºË»¤l©MÄ~©Ó¤H¸ë´µ¥Å¤G¥@¥¼¯à«O¦í¸ë´µ¥Å©ºªAªº»â¤g¡C

°¨¨ä¹y«°¥«¶ëÂĬ¥¥§°ò¡A¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L«°¥«¡A°^Äm§ó¦h¡A³s±µªF¤è©M¦è¤è¦b·í®É¡C¥¦¬O±qù°¨¨ì§g¤h©Z¤B³ù³~¤¤³Ì­«­nªº«°¥«¡Cù°¨³q¹L§J³Ò­}Ôե˵ܨ½¨È©M¯S©Ô¨È¯Ç»P¥¬­Û­}¦è´ä(¤µ¤ÑºÙ¬°¥¬ªL­}¦è´ä)¬Û³s¡A¥¬ªL­}¦è´ä¦ì©ó¸q¤j§Q¹u¤lªº«á¸ò¡A­±¹ï¨È±o¨½¨È®ü¹ï­±ªº­}©Ô§Æ©i´ä(«á¨ÓºÙ¬°§ù©Ô¦õ´ä¡A«á¨ÓºÙ¬°§ù°Ç´µ´ä¡A²{¦bºÙ¬°ªüº¸¤Ú¥§¨È)¡C±q­}©Ô§Æ©i´ä¥Xµo¡A¸g®J®æ¯Ç¸¦¨È¨ì¹F·Rµ^®ü¤Wªº¶ëÂĬ¥¥§°ò¡C±q¨º¨½¡A®È«È­¼²î¬ï¹L·Rµ^®ü©Mº¿«ß°¨©Ô®ü¡A¨ì¹F³Õ´µ´¶¾|´µ©M§g¤h©Z¤B³ù¡C³o±ø¸ô½uºc¦¨¤FªF¦è¤è¤§¶¡ªºÂÀ±a¡A¿í´`¤F¤j¨«´YªºÅÞ¿è¡A¥¦ªº¤@¬q±q­}©Ô§Æ©i¨ì¶ëÂĬ¥¥§°ò¡A»P¨«´Yªº¤¤¶b½u­«¦X¡C¸g¥Ñ§J³Ò­}ÔÕ¡P¥ËµÜ¨½¨È¡B¸g¥Ñ¯S¹p¨È¯Ç©M¸g¥Ñ®J®æ¯Ç´£¨È¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°ê®Ö¤ßªº¯u¥¿¯á¼Ù¡Aª½¨ìù°¨²_³´¡C¤½¤¸476¦~ù°¨²_³´®É¡A¶ëÂĬ¥¥§°ò¤w¦¨¬°ªFù°¨«Ò°êÄ~§g¤h©Z¤B³ù¤§«áªº²Ä¤G¤j«°¥«¡C¦b¤½¤¸1000¦~¡A¥¦ªº¤H¤f¬ù¬°4¸U¤H¡C

¦A©¹ªF¡A¥t¤@®y«°¥««h»¡©ú¤F¨º­Ó®É´Áªº°_¥ñ¡G¦w´£«X§J¡A¯Q¥[¨½¯S¥j«°ªºÄ~©Ó¤H¡A¦ì©ó¶ø®Ô¯S´µªe¥ª©¤¤j¨«´Y¤¤¶b½uªþªñ¡A¶ZÂ÷¦a¤¤®ü´ä¤f¶ë¯[¦è¨È¥Ö­C§Q¨È¬ù30¤½¨½¡C¦w´£«X§J©ó¤½¤¸«e300¦~¥Ñ¶ë¯[¥j¤@¥@¥§¥d¦«º¸«Ø¥ß¡A»P¶ëÂĬ¥¥§°ò¤@¼Ë¡A¦w´£«X§J¦b±Ô§Q¨È¨«´Y©M¦a¤¤®ü¥æ¬É³B¦û¾Ú¤F¾Ô²¤¦a¦ì¡C¦bù°¨«Ò°ê²Îªv¤U¡A¥¦¬Oµ·º÷¤§¸ôªº¥D­n¦a¤¤®ü²×ÂI¯¸¡C¥¦«ü´§µÛ±Ô§Q¨È¦è¥_³¡ªºªF¦è©M«n¥_­x¨Æ©M°Ó·~³q«H¡C¥¦¬O¨È¬w©M¦a¤¤®ü¡A¥H¤Î»·ªF¡B§Æþ©Mù°¨¥@¬É¦b»y¨¥¡B¤å¤Æ©M©v±Ð»â°ìªº¦ÛµM·|¦X¦a¡C¦b§g¤h©Z¤B³ùµn°ò¤§«e¡A¦w´£«X§J¬O«Ò°ê¶È¦¸©óù°¨©M¨È¾ú¤s¤jªº²Ä¤T¤j«°¥«¡A¤]¬O¥@¬É¤W²Ä¥|¤j«°¥«¡A¶È¦¸©óù°¨¡B¨È¾ú¤s¤j©M¶ë¦èªâ(©¬´£¨È©M«á¨ÓªºÂĬÀ­º³£¡A¦ì©ó©³®æ¨½´µªe¯`¡A¾aªñ²{¦bªº¤Ú®æ¹F¡AÂ÷¤Ú¤ñ­Û¤£»·)¡A©Ò¦³³o¨Ç«°¥«¶ZÂ÷¥þ²y¦a½tµo®i¤j¨«´Y¤¤¶b½u¤£»·¡C¦w´£«X§J¬O¤ڤñ­Û©M·sù°¨¤§¶¡³Ì¦nªº¯Ã±a¡C

¤½¤¸«e280¦~¥ª¥k¡A¦w´£«X§J¬O§Æþ¶ë¯[¥j¤ý°êªº­º³£¡A¤½¤¸«e64¦~³Qù°¨¤H©ºªA¡C¦w´£«X§J¦b°ò·þ±Ðªº¿³°_¤¤µo´§¤F­«­n§@¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u°ò·þ®{¡v¤@µü³Ì¦­¬O¦b¦w´£ªü¨Ï¥Îªº¡C¦w´£«X§J±Ð·|¤j¬ù¦b¤½¤¸36-38¦~¡A­C¿q¦º«á´X¦~¡A¥Ñ¸t¤Ú®³¤Ú¡B¸t«Où©M¸t©¼±o«Ø¥ß¡Cù°¨«Ò°ê°I®zªº³Ìªì¸ñ¶H¤§¤@¬O¤½¤¸260¦~ÂĬÀªi´µ¤H¦û»â¤F®J¼wÂÄ(¦ì©óªFÃä)©M¦w´£«X§J¡C¤@¦~«á¡AÂĬÀ¤H³Q©¬º¸¦Ì©Ôªº¶ø¹F¨ºÊÖ´µ°ê¤ý¥´±Ñ¡A¦w´£«X§J¦¨¬°¶ø¹F¨ºÊÖ´µ°ê¤ý©M¿A¿Õ¤ñ¤ý¦Z²Îªv¤Uªº¤ý°êªº¤@³¡¤À¡Aª½¨ì272¦~ù°¨¶ø°Ç¨}¬Ó«Ò¹Ü¦^¤F¸Ó¦a°Ï¡C395¦~¡A¦w´£«X§J¦bªFù°¨«Ò°êªº±±¨î¤U³q¹L¡C¤½¤¸612¦~¡AÂĬÀ¤H¹Ü¦^¤F¥¦¡AµM«á¡A¤½¤¸630¦~¡A«ô¥e®x¤H¦b¤½¤¸636¦~¿p´µªL©ºªA¥¦¤§«e¤]°µ¤F¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A´N¦b¿p¨uÀq¼w¦º«á4¦~¡C¤W¦¸ªº©ºªA²£¥Í¤F¥¨¤jªº¼vÅT¡C³q¹L©ºªA¦w´£«X§J¤Î¨ä¦a°Ï¡A¥ì´µÄõ±Ð¤ÁÂ_¤F°ò·þ±Ð³q©¹¥D­nµ·º÷¤§¸ôªº³q¹D¡A±q¦Ó¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤ÁÂ_¤F°ò·þ±Ð³q©¹»·ªFªº³q¹D¡C¦è¤è¤£±o¤£µ¥«Ý¥Ë´µ¬ì¡P¼w¥[°¨(vasco de gama)¬Ý¨ì1498¦~³o±ø³s±µ½u¦b®ü¤W¦Ó¤£¬O³°¦a¤W­««Ø¡C

¥ì´µÄõªº¿³°_

¤@®y¹³¦w´£«X§J¤@¼Ë­«­nªº«°¥«¦b260¦~´N³QÂĬÀ¤H¡B©¬º¸¦Ì©Ô¤ý°ê©Mù°¨«Ò°ê©Òª§Ä³¡A³o¤@¨Æ¹êªí©ú¡A¦bù°¨«Ò°êªF«n³¡¥X²{¯uªÅªº¦P®É¡A³¥ÆZ¤H¤J«Iªº«Â¯Ù¥¿¦b¸Ó«Ò°ê¦è¥_³¡¥X²{¡C¥¿¬O³o­Ó¯uªÅ¡A¥ì´µÄõ±Ð¶ñ¸É¤F¤@Àþ¶¡¡C¤é¦Õ°Ò¬O±qªF¥_¨Óªº¤j¨«´Yªº¹Cªª¤J«IªÌ¡Aªü©Ô§B¤H¬O±q«n¨Óªº¤j¨«´Yªº¹Cªª¤J«IªÌ¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨Ó¦ÛªF¥_³¡ªº«I²¤ªÌ¬O¦L¼Ú¤H¡A¦Ó¨Ó¦Û«n³¡ªº«I²¤ªÌ¬O°{¦Ì¯S¤H¡C¦b³o¨âºØ±¡ªp¤U¡A¦a½t°Ê¤O²{¶H¬O¬Û¦Pªº¡A´I¸Îªº¤¤¤ß§l¤Þ¤F¨Ó¦Û©PÃ䪺³h½a³¡¸¨¡CµM¦Ó¡A·í«eªÌ³vº¥³Q¦è¤è¤å¤Æ©M°ò·þ±Ð©Ò¦P¤Æ®É¡A«áªÌ«o±N¨ä¤å¤Æ©M¤@ºØ·sªº©v±Ð¥ì´µÄõ±Ð±j¥[©ó¤j¨«´Y¬Æ¦Ü¨È¬w¨«´Yªº«Ü¤j¤@³¡¤À¡C³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥Ñ©óªü©Ô§B¤H±µºÞ¤F¥j¤Ú¤ñ­Û®Ö¤ßªº«°¥«¤Æ¡A¥¦³q¹L¦¨¬°¤Ú®æ¹F®Ö¤ßªº«°¥«¤Æ¸g¾ú¤F¤@­Ó·sªº½÷·×®É´Á¡C

¥ì´µÄõ±Ðªº¾ú¥v©l©ó¤½¤¸570¦~¡A·í®É¿p¨uÀq¼w¡P¥ì¥»(ªü§ù©Ôªº¨à¤l)¥X¥Í¦b³Á¥[ªº¥D­n¥j¹p¤°³¡¸¨ªºÂø´ê©i³¡±Ú¡C¥j¥N³Á¥[¬O¥j¦Ñ°Ó¶¤¸ô½u¤Wªº¤@­Óºñ¬w¡A»P¬õ®ü¥­¦æ¡A³QºÙ¬°­»®Æ¸ô¡A¥¦³q¹Lªü©Ô§B¥b®q±N¦L«×¬v©Mªü©Ô§B®ü»P¦a¤¤®ü¬Û³s¡CªuµÛ³o±ø¸ô¡A¨Å­»©M¨SÃıq¸­ªù©M¥¦ªºªF³¡¾F©~«¢¼w©Ô°¨¯S(Hadramawt)¹B¨Ó¡A¨º¨½¬O¡u­»®ü©¤¡v¡C¦ý¤]¦³³\¦h²£«~³q¹L°Ò¼w¥¬®ü®l¹B©è¸­ªù¡A¦p«D¬wªº¯óÃÄ¡B¦L«×ªº­J´Ô©M¨ä¥L­»®Æ¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¦L¥§ªº¦×®Û¡A³q¹L«D¬w¤§¨¤ªº«D¬w¶T©ö¯¸¡A§ó·Ç½T¦a»¡¡A±q¡u¦×®Û®ü©¤¡v(²{¦b¯Á°¨¨½)¹B©è¸­ªù¡C³oºØ¥æ³q«O»Ù¤Fªü©Ô§B¤HªºÁcºa¡A¤×¨ä¬O³QºÙ¬°¡u§Ö¼Öªü©Ô§B¡vªº¸­ªùªºÁcºa¡C

 

¥Ñ©ó¥¦ªº¾Ô²¤¦a¦ì©MµÛ¦Wªº°¨¨½¥¬¤ôÅò¡A¥¦§â¾ã­Ó¦a°ÏÅܦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªººñ¬w¡A¸­ªù¥D¾ÉµÛ­»®Æ¤§¸ô¡C¤T­Ó¬Fªv¤j°ê¡Aªü§J´Ë©i¤ý°ê(350¦~¦]¨ä°ê¤ý¥H¨F¨º¦Ó¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¡Fªü§J´Ë©i¤ý°ê¬O·í¤µ®J¶ë«X¤ñ¨Èªºµo·½¦a)¡B«ô¥e®x«Ò°ê©MÂĬÀ¥b®qªi´µ¡A¥H¤Î¤T­Ó©v±Ð¡AµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð©Mº¿¯÷¼w±Ðº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð¡A³£¦b¬°¸­ªù¦Ó¾Ô¡C¸­ªù¤H¤j¶q¬Ô¨ÌµS¤Ó±Ð¡A¬ù520¦~¡A»Pªi´µ¤Hµ²·ùªº¸­ªù°ê¤ý­¢®`°ò·þ®{¡Cªü§J´Ë©iªº°ò·þ±Ð°ê¤ý¥dµÜ¥¬¤¶¤J¨Ã±±¨î¤F¤À¹j«D¬w©Mªü©Ô§B¥b®qªº°Ò¼w®ü®l©M¸­ªù¡A¥L¦b¨º¨½«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤ä«ù¥Lªº°ò·þ±Ð°ê¤ý¡C527¦~¡A¬d¤h¤B¥§µn¤W«ô¥e®x¤ý¦ì¡A´£Ä³ªü§J´Ë©i°ê¤ý±Nµ·º÷¹B¿é±q·í®É¥Ñªi´µ¤H±±¨îªº¤j³°µ·º÷¤§¸ôÂಾ¨ì³q¹L¤Ú¥¬°Ò¼w®ü®lªº®ü¤W­»®Æ¤§¸ô¡Aªü§J´Ë©i¤ý°ê±q¦¹±±¨î¤F³o±ø®ü¤W­»®Æ¤§¸ô¡C±oª¾³o¤@ÂI«á¡Aªi´µ¤Hªº¤ÏÀ³¬O¦b575¦~±qªü©Ô§B¥b®q«n³¡°l®·®J¶ë«X¤ñ¨È¤H¡A¨Ã¨Ï¸­ªù¦¨¬°¤@­Óªþ±e°ê¡C

´N¦b¸­ªù¥¢¥h¥DÅvªº®É­Ô¡A°¨¨½¥¬¤jÅò¦b570¦~¥ª¥k¨M³ö¡A¸­ªù³QÄY­««d®z¡C³o¨Ï±o³Á­}¨º©M³Á¥[¨â­Ó«°¥«¸Õ¹Ï±±¨î­»®Æ¤§¸ô¡C¿p¨uÀq¼w¬O¤@­Ó°Ó¤H¡A¥L¥X²{¦b¤@­Ó²V¶Ãªº­I´º¤U¡A¦b³o­Ó­I´º¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó¬FªvÅv¤O©Î©v±Ð¯u¥¿¤ä°tµÛ³o­Ó¦a°Ï¡A¦b³o­Ó¦a°Ï¤§¥~¡A¨â­Ó¥D­n«Ò°ê¡AªFù°¨«Ò°ê©MÂÄ®áªi´µ«Ò°ê¡A¥¿¦b°I¸¨©M¬Û¤¬©è®ø¡A¦Óªü§J´Ë©i¤ý°ê¥¿¦bºM°h¡C

³Á¥[¬O¤@­Ó¨Fºz«°¥«(¨ä¶¼¥Î¤ô¨ÑÀ³¶È¨Ó¦Û¤ô¤«¡A¤£¨¬¥H¤ä«ùºñ¬w¹A·~)7©M¤@­Ó°Ó¶¤«°¥«¡C¦ý¥¦¤]¬O¤@­Ó©v±Ð«°¥«©M´Â¸t¤¤¤ß¡C³Á¥[ªº¥d¤Ú¡A¬O¥ì´µÄõ±Ð³Ì¯«¸tªº¸t¦a¡A¦b¿p¨uÀq¼w¤§«e´N¤w¸g¦s¦b¤F¡A·í¿p¨uÀq¼w¦b³Á¥[¥X¥Í®É¡A¥¦¤w¸g³Q´L¬°¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q¦b¤Ñ°ó«Ø³yªº¯«ªº©Ð¤lªº½Æ»s«~¡A¥Lªº¨à¤l¬O¥Lªº¹²¤H«¢¥[º¸¡A¥L¬Oªü©Ô§B¤Hªº¯ª¥ý¡C³Á¥[ªº¯«¤w¸g³QºÙ¬°¦w©Ô¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó³Á¥[ªº©~¥Á©M§@¬°¥d¤Ú»â¥D²Îªv³Á¥[ªº¥j¹p¤°ªº°ª¶Q©M¯«¸tªº©Ð¤l¨Ó»¡¡A¯u¥D¥u¬O­È±o±R«ôªº¯«¤§¤@¡C¥j¹p¤°»â¥D¦b©v±Ð¨Æ°È¤W«D±`¼e®e¡A¨Ã±µ¨ü¨ä¥L¨¸±Ð¡C¦UºØ«H¥õªº¤H³£¨Ó³Á¥[¡C¦]¦¹¡A¦Û¤j¬ù375¦~¥H¨Ó¡A³\¦hµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¥Í¬¡¦bªü©Ô§B¡A¥L­Ì¥H¦Û¤vªº¤@¯«½×·§©Àªº¦W¸q¤¬¬Û¤Ï¹ï¡C

 

¨üµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ðªº¼vÅT¡A¤]¥i¯à¬O¨ü°¨¦Û¼w±Ðº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð(ªi´µ©v±Ð±µ¨ü³\¦h¯«ªº¦s¦b¡A¦ý»{¬°¨ä¤¤¥u¦³°¨¦Û¹F­È±o±R«ô)ªº¼vÅT¡A¿p¨uÀq¼w´£¥X¤F¤@ºØ·sªº©v±Ð¿Ä¦X¡A¿Ä¦X¤F¹ï¦w©Ô¡B³Á¥[¯«ªº±R«ô©M¹ï¥d¤Úªº±R·q¡CµS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ðªº¤@¯«½×¡C¥ì´µÄõ±Ð»{¬°¡A¥jÄõ¸g¬O¨ü¤j¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦Cªº±Òµo¦Ó³Q´¦¥Ü¥X¨Óªº¡A¿p¨uÀq¼w¥Ñ¦¹½Ï¥Í¤F¤@ºØ¯«¾Ç¡A±N¨È§B©Ô¨u¡B¥H¹êº¿§Q¡B­C¿q¡B¸t¥Àº¿§Q¨È¡B¤j¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¡B§Æ§B¨Ó¸t¸g¡B·s¬ù¸t¸g©M³Á¥[ªº©v±Ð¶Ç²Î¿Ä¬°¤@Åé¡C

¿p¨uÀq¼w¤£±o¤£­±¹ï¦Û¤vªº®w¹p¤°®a±Ú(¥Lªº®a±Ú¡AÂø´ê©i®a±Ú¡AÄÝ©ó®w¹p¤°³¡¸¨)ªº¤Ï¹ï¡C³Ì²×¡A¥L¤£±o¤£°kÂ÷³Á¥[¡A¦b¤½¤¸622¦~¡A¤]´N¬O¼Ð»xµÛ¿p´µªL®É¥N¶}©lªº»®¦N©Ô¦~¡A¦b³Á­}¨º´M¨D§ÈÅ@¡C±q¨º¤@¨è°_¡A¿p¨uÀq¼w¿E¶i¤F¦Û¤vªº¥ß³õ¡Aµo°Ê¤F¸t¾Ô¡A¸t¾Ô¡A§â³q¹L¡u¤ß¡B¦Þ¡B¤â¡B¼C¡vµo°Ê¾Ôª§¨Ó¶Ç¼½¥ì´µÄõ±Ðªº©v±Ð³d¥ô±j¥[µ¹¤F¿p´µªL¡C¸t¾Ôªº·§©À¥i¯à¬O¥vµL«e¨Òªº¡AµS¤Ó±Ð¡B¦ò±Ð©Î°ò·þ±Ðªº¶Ç±Ð±q¥¼¦³¹L¡C¡A¨ì¨º®É¬°¤î¡A±Ä¨ú¤F³o¼Ë¤@ºØ·¥ºÝªº§Î¦¡¡C¿p¨uÀq¼w¨Ó¦Û³Á­}¨º¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤jªº¹A·~ºñ¬w«°¥«¡A¥L²Õ´¤F­x¨Æ¦æ°Ê¡A¨Ã¦b630¦~¡A¥L¦¨¥\¦a¶i­x³Á¥[¡A¾Ô³Ó¤F¥j¹p¤°²ÎªvªÌ¡CÀH«á¶i¦æ¤F½Í§P¡A¿p¨uÀq¼w«e¨Ó§ïÅܸòÀH«¶´µ»â¥Dªº³¡¸¨¡C·í¥L©ó8632¦~6¤ë¥h¥@®É¡A¥ì´µÄõ±Ð²ÎªvµÛ¾ã­Óªü©Ô§B¡C

¥ì´µÄõ±ÐÀH«á¶}©l©ºªA¥j¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº®Ö¤ß¡B¥bÃä½t©MÃä½t¡C³o¥]¬A¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@¡A©ºªA¥ÑªñªF°ò·þ±Ð¤Æ¦a°Ïºc¦¨ªº®Ö¤ß¡F²Ä¤G¡A©ºªA¥Ñ°ò·þ±Ð¤Æªº®J¤Î©Mº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ðªºªi´µ²Õ¦¨ªº¥b©PÃä¦a°Ï¡F²Ä¤T¡A©ºªA¥H°ò·þ±Ð¤Æªºº¿®æ¨½¥¬©M¦è¯Z¤ú¬°¥Nªíªº©PÃä¦a°Ï¡A¦ò±Ðªº¯SÄõ¦è¨È©M¦L«×±Ðªº¥_³¡¦a¤è¡C­}¨È¡C¦b²Ä¤@¶¥¬q¡A¿p´µªLªº¶i§ð¥Ø¼Ð¬O¤j¨«´Yªº¤¤¤ß¦a±a¡C³o¾É­P¦b633¦~©ºªA¤F¿p´µªL«Ø¥ß¤Ú¤h©ÔªºÄ¬¬üº¸¦a°Ï¡CÀH«á¡A¶i§ðªuµÛ¥®µo©Ô©³ªe©M¤j¨«´Yªº¤¤¶b½u¡A´ÂµÛ¤½¤¸635¦~³Q¦û»âªº¤j°¨¤h­²°ò·þ±Ð¤Æ¦a°Ï©M¤½¤¸636¦~³Q¦û»âªº±Ô§Q¨È¨«´Y«e¶i¡AµM«á±q¥®µo©Ô©³ªe¤Wªº®wªk¥Xµo¡A´ÂµÛ¦ì©ó©³®æ¨½´µªe¤W¾aªñ¥j¤Ú¤ñ­ÛªºÂĬÀ­º³£¶ë¦èÂ׫e¶i¡C§J¯S¦èÂשó637¦~³Q®·¡C

¤j¨«´Y¤¤¶b½u¬ï¹Lªº¥j¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¤j«°¥«¤Æªº¤¤¤ß¤w¸g³Q©ºªA¡A¥bÃä½tªºÂà§é¤w¸g¨ì¨Ó¡C¦b²Ä¤G¶¥¬q¡A§ð¶Õ¦V¦è«n¤è¦Vµo®i¡A³Ì²×©ºªA¤F¨â­Ó«D±`°ò·þ±Ð¤Æªº¦a°Ï¡G638¦~¦û»âªº¤Ú°Ç´µ©Z©M641¦~¦û»âªº®J¤Î¡C¥b¶gÃ䪺ªF¥_³¡¦a°Ï¥D­n¬O°¨²Ï¼w±Ð¡Bº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð©MÂĬÀªi´µ¤H¡C¥ì´µÄõ±Ð¾Ô³Ó¤F¥L­Ì¡CÂÄÂÄ¥§¨È¤H¦b¤µ¤Ñªº¤g®w°Ò´µ©Zªº±öº¸¤Ò(²{¥Nº¿ÄR)Á×Ãø¡A¥L­ÌªÖ©w³Q®ø·À¤F¡C³Ì«á¤@¦ìÂĬÀ°ê¤ý¨È¯÷¼w®æ°Ç¤T¥@©ó651¦~³Q±þ¡Cº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð´X¥G¬¡¤£¹L¨º¦¸·t±þ¡C¥¦¦b¦L«×Á×Ãø¡A¦b¨º¨½¡A¤µ¤Ñ¡A¥¦¥Hªª®vªº§Î¦¡¡C

²Ä¤T­Ó¶¥¬q©l©óµÛ¦Wªºªü©Ô§B­Øº¿¨È¤ý´Âªº¨ì¨Ó¡A¥L­Ì´_¿³¤F±±¨î¤j¨«´Yªº¾Ô²¤¡C¦¹«á¡A¬ù710¦~¡A¤S¼W¥[¤F®·®»¨È¬w¨«´Yªº¶µ¥Ø¡C¦b©ºªA¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº¯}Ãa¤§«á¡A¥ì´µÄõ±Ð±Ä¥Î¤F¦P¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A«ô¥e®xªº¤]¦b¤j¨«´Y¨½¡C669¦~²Õ´¤F²Ä¤@¦¸®ü¤W±´ÀI¥H©ºªA§g¤h©Z¤B³ù¡A¦ý¥¢±Ñ¤F¡C²Ä¤G¦¸¬O¤½¤¸674¦~¦Ü678¦~¹ï§g¤h©Z¤B³ùªºªø´Á³ò§ð¡C¤S¤@¦¸¥¢±Ñ¤F¡C­Øº¿¨È¤HÀH«á©ñ±ó¤Fª½±µ§ðÀ»«ô¥e®x«Ò°ê«°¥«¤Æ¤¤¤ßªñ40¦~ªº­pµe(¤½¤¸717¦~¡A²Ä¤T¦¸¸Õ¹Ï§ð¦û§g¤h©Z¤B³ùªº¦æ°Ê»P«e¨â¦¸¤@¼Ë¥¢±Ñ)¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¤£¦Pªºµ¦²¤¡C¥L­Ì¨S¦³¶°¤¤ºë¤O§ð¦û¦a®Ö¡A¦Ó¬O¨M©w¶¹L¦a®Ö¡A¦û»â¤j¨«´Yªº¦è¥_³¡¤À¡C³o¾É­P¤F­º¥ý¤J«I¥_«D¡AµM«á¤J«I¦è¼Ú¡A«áªÌ¤ñ«D±`´I¸Îªº«ô¥e®x«Ò°ê§ó¬°¯Ü®z¡C

³o¤@¾Ô²¤¾É­P¤F¥H°ò·þ±Ð¬°¥N»ù¡A¦b698¦~©ºªA¤F¤µ¤Ñªº¬ð¥§´µ¡A¦b700¦~©ºªA¤Fªüº¸¤Î§Q¨È¡A¦b708¦~©ºªA¤F¼¯¬¥­ô¡A¦b711¦~¨ì714¦~¶¡©ºªA¤F¥ì¤ñ§Q¨È¥b®qªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡C732¦~ªº´¶¥Ë±¶¾Ô§Ðªý¤î¤F±q¼Ú¬w¦è³¡¨ì¹F¤j¨«´Yªº¥ø¹Ï¡Aªü©Ô§B¤H¤£±o¤£ºM°h¨ì¦è¯Z¤ú¡C

»P¦¹¦P®É¡A¶i§ð¨È¬w¨«´Yªº­pµe¥¿¦b§Î¦¨¡C±q709¦~¶}©l¡A´Â³o­Ó¤è¦Vµo°_¤F¦UºØ§ð¶Õ¡C´ÂµÛªF¥_¤è¦V¡A³Ø¥¬º¸¡B¶}§Bº¸¤s¤f©M¼»°¨º¸¨uªº¼s¤j¦ò±Ð¦a°Ï¦b709¦~¦Ü711¦~¶¡³Q¦û»â¡A³o¨Ç¦a°Ï¥]¬A¤Ú¦Ì´­©M¯Sù¦è¨È¯Ç©Î¯Á®æ­}¨È¯Ç¡C³o¤@©ºªA§ó¥[¥O¤H²´ªá·¶Ã¡A¦]¬°¦bªF¦è¤èªº½Í§P¤¤¡A¦L¼Ú¯Á®æ­}»y(ÄÝ©ó¥ì®Ô»y¶°¹Î)¥H¤fÀY©M®Ñ­±§Î¦¡³Q¼sªx¨Ï¥Î¡C¦L«×ªº¦ò±Ð©Mªi´µªº¼¯¥§±Ðµ¥·s©v±Ð¥¿¬O³q¹L³oºØ»y¨¥º¯³z¨ì¤¤°êªº¡C

¦bªF¤è¡A¥ì´µÄõ±ÐªuµÛ¤j¨«´Y¨ì¹F¨È¬w¨«´Y¡C¥¦»P¦L«×±Ð¹ï§Ü¡A¦b710¦~¦Ü713¦~¶¡¨ì¹F¦L«×ªe¬y°ì©M¾aªñ¦L«×ªeªe¤fªº¨¯¼w¦a°Ï¡C¦¹«á¡A¦b²Ä¥|­Ó¶¥¬q¡A¥ì´µÄõ±Ð³q¹L¤j¨«´Y¶Ç¼½¨ìùÚªe¬y°ì¡B¤µ¤Ñªº©s¥[©Ô©M¤¤°êªº¶³«n¬Ù¡C¥¦ªuµÛ¨È¬w¨«´Y¦V¥_¨«¦V¤¤°ê·sæ¬Ù¡A¦V«n¨«¦V¦L¥§©Mµá«ß»«¡C¥H«á¦A¬Ý¡C

¥ì´µÄõ±Ð¶Ç¼½¨ì714¦~¥ª¥k¡A¬J²Å¦X¦a²z°Ï¦ì°ÊºAÅÞ¿è¡A¤]²Å¦X¥æ³qÅÞ¿è¡C¥¿¦pù°¨«Ò°êªºÂX±i¥D­n§½­­©ó¾ñÆV¾ð¡B¸²µå¾ð©M¤p³ÁªººØ´Ó­±¿n¤@¼Ë¡A¥ì´µÄõ±Ð¦b³o¤@®É´ÁªºÂX±i¤]¨ú¨M©óÀd¾mªº¥Í¦s­±¿n(ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H»¡¡A´Ç¾ðªººØ´Ó­±¿n)¡C³o´N¸ÑÄÀ¤F¡A°£¨ä¥L¥~¡A¦VªFªºÂX±i¬OªuµÛ¤j¨«´Y¶i¦æªº¡A¦Ó¦V¦èªºÂX±i«h¬OªuµÛ¼»«¢©Ô¶b½u¡A¸Õ¹Ï³q¹L¦è³¡©ºªA¤j¨«´Y¡Cªü©Ô§B¥@¬É±q¥¼¦¨¥\¦a±N¨ä²Îªv½d³òÂX¤j¨ì¤j¬ù43±ø¥­¦æ½u¥H¥~¡A§YÀd¾m¤£¦A´Ï®§ªº¦a°Ï¡Cªü©Ô§B¥@¬Éªº³o¤@¯SÂI¨ã¦³³Ì°ªªº­«­n©Ê¡A¦]¬°¥¦¦b¤@©wµ{«×¤W¸ÑÄÀ¤Fªü©Ô§B¥@¬É¦b¤£¦P®É´ÁªºÀu¶V©Ê©Î®zÂI¡CµM¦Ó¡A¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡Aªü©Ô§B¤H¨Ã¤£¬O²Ä¤@§å¨Ï¥ÎÀd¾mªº¤H¡C³oºØ°Êª«°_·½¤_¨È¬w¡Aªi´µ¤H¨Ï¥Î¥¦¡C¬O¥L­Ì¦bªü©Ô§B©M®J¤Î¤Þ¶iªº¡CÀd¾m¤j¬ù¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº²Ä¤@­Ó¥@¬ö¨Ó¨ì¤F¼»«¢©Ô¨Fºz¡C¤]´N¬O»¡¡A¬Oªü©Ô§B¤H¯u¥¿³Ð³y¤F¥HÀd¾m¬°°ò¦ªº«°¥«¤å©ú¡C¨Ò¦p¡A¥ì´µÄõ«°¥«¤å¤Æ¹ï¥H¹¤¯b¬°¥Dªºµó¹D©M¨®¹D¼e«×¦³¦Û¤vªº­n¨D¡A¥D­n¬OÀd¾m¥æ³q¡C

 

Àd¾m¤ñ°¨¨®ªºÀuÂI

«ôù¤°±j½Õ¡A¿p´µªLªÀ·|¯S¦³ªº¹B¿é¤è¦¡¦³¨â­Ó¯SÂI¡GÀd¾mªº¨Ï¥Î©M¨S¦³½ü¦¡¨®½ø¡K¡K¦b¼Ú¬w¡A¤H­Ì¦b«°¥«¨½¨Ï¥Î½ü¦¡¨®½ø¶i¦æ¥æ³q¹B¿é¨ü¨ìÄY®æªººÞ¨î¡C¦ý¦b¿p´µªLªÀ·|¡A½ü¦¡¨®½øªº¨Ï¥Î¬O«D±`¦³­­ªº¡A§ó¤£¥Î»¡¬O¥¼ª¾ªº¡A¬Æ¦Ü¦b«°¥«¤§¶¡©Î¹A§ø¦a°Ï¹B¿é°Ó«~®É¤]¬O¦p¦¹¡K¡K¨Ï´M§ä¬YºØ¸ÑÄÀÅܱo§ó¥[¦³½ìªº¬O¡A¦b¥ì´µÄõ±Ð¥X²{¤§«e¡A¤¤ªF¦a°Ï¦Ü¤Ö¨Ï¥Î¤F´X¤d¦~ªº¤â±À¨®©Î³f¨®©M¨ä¥L½ü¦¡¨®½ø¡CµM¦Ó¡A¦bªü©Ô§B©ºªA¤§«e¡A½ü¤lªº¨Ï¥Î¦ü¥G¤w¸g®ø¥¢¤F¡C³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¥i¯à¬OÀd¾m§@¬°¤@ºØ­t¾á³¥Ã~¦b¿p´µªLªÀ·|¤¤ªº¤Þ¤J©M³Ì²×¥e¥D¾É¦a¦ì¡KÀd¾m¡Kºc¦¨§Þ³N¶i¨B¦Ó¤£¬O­Ë°h¡C»Pµo©ú¶µ°é¤§«eªº¶Ç²Î¤û¨®¬Û¤ñ¡AÀd¾m¦³³\¦hÀuÂI¡C­º¥ý¡AÀd¾mªº¸ü³f¶q¦Ü¤Ö¬Û·í©ó¤@½ø¬C¦b¤@¹ï¤½¤û¨­¤Wªº°¨¨®¡C²Ä¤G¡AÀd¾m¥­§¡¨C¤Ñ¯à¶]25¨ì30¤½¨½¡A¦Ó¤j¨®«h¯à¶]10¨ì15¤½¨½¡C¤@­Ó¤H¯à¶}¤T¨ì¤»¤ÇÀd¾m¡A¦Ó¥L¥u¯à¶}¤@½ø°¨¨®¡C§ó­«­nªº¬O¡A°¨¨®»Ý­n¹D¸ô¡AÀd¾m¤£»Ý­n¡C³Ì«á¡AÁöµMÀd¾m¯à¦Y¤û¯à¦Yªº¥ô¦óªF¦è¡A¦ý¥¦­Ì¤]¯à§l¦¬¤û¤£¯à¦Yªº¥b¨Fºz´Ó³Q¡K¡K¦ý¬O¡A¾¨ºÞÀd¾mªº¨Ï¥Î¦bµo®iªº¤@­Ó¶¥¬q¼Ð»xµÛ¶i¨B¡A¦ý¥¦¤]¾É­P¤F¹ï½ü¤lªº©¿µø¡A²@µLºÃ°Ý¡A³o¦b«á´Á·|²£¥Í­t­±¼vÅT¡C¡v¦b¨ä¥L¦a¤è¡ABairoch¸É¥R¹D¡G¡u¤@­Ó¤H¨C¤Ñ¥i¥H¦b30-35¤½¨½ªº¶ZÂ÷¤W¹B¿é35-40¤½¤çªº³fª«¡K¡K¤@¤Ç°¨¨C¤Ñ¯à©Ó¨ü90-150¤½¤çªº­t²ü¡A¶ZÂ÷¦b20¨ì40¤½¨½¤§¶¡¡A³o¨ú¨M©ó¦a§Î©M²y³õªº±ø¥ó¡K¡K¥­§¡¨C¤Ñ¬ù3-5¤½¾·¤½¨½¡C¤ûªºªíºt§ó¤£¤Þ¤Hª`·N¡C¥t¤@¤è­±¡AÀd¾m¥i¥H©Ó¸ü¨â­¿­«ªº³fª«¡A¦Ó¥B¥i¥H©Ó¨ü§ó»·ªº¶ZÂ÷¡C§Y¨Ï§â°Êª«¸j¦b»Ý­n§ó¦h¾r¾p­ûªº½ü¦¡¨®½ø¤W¡A¥¦­Ìªº©Ê¯à¤]¤£·|´£°ª¦h¤Ö¡C¦b¶µ°é©M°¨¿áÅK³Q´¶¹M±Ä¥Î¤§«e(¤¤¥@¬öªº¼Ú¬w)¡A°¨¥i¥H¦b¦nªº¹D¸ô¤W¨C¤Ñ¹B¿é4-7¤½¾·¤½¨½¡C¦¹¥~¡A¡K½ü¤l¨Ã¤£Á`¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡v(«Où¡P«ôù§J¡A¡m«°¥«»P¸gÀÙµo®i¡A±q¾ú¥vªºÀÆ¥ú¨ì²{¦b¡n¡AªÛ¥[­ô¡GªÛ¥[­ô¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1988¦~¡A375-377©M11-12)¡C

Àd¾mªº±Ä¥Î¾É­P½ü¤lªº¨Ï¥Î´î¤Ö¤F¡C¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A³o¨Ã¨S¦³­°§C«°¥«¤Æ¤ô·Ç¡C¬Û¤Ï¡A¥¦¼W¥[¤F«°¥«¤Æ¡C¾ã­Ó¤¤¥@¬ö¡Aªü©Ô§B¥@¬Éªº«°¥«¤Æµ{«×©úÅã°ª©ó°ò·þ±Ð¥@¬É¡Aªü©Ô§B¤j«°¥«¦p¤j°¨¤h­²¡B¤Ú®æ¹F©M¶}ù¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó³Ì¤jªº°ò·þ±Ð«°¥«³£­n¤j±o¦h¡C³o»P¤H­Ì©Ò»¡ªº¨®½ü¹B¿éªº¥X²{»P«°¥«¤Æªº¥X²{¤§¶¡ªº¾ú¥vÁpô¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C¦³§Q©ó«áªÌªº¤£¬O¤@ºØ¯S®íªº¥æ³q¤è¦¡¡A¦Ó¬O¬y°Ê©Êªº¼W¥[©M¥æ³qºôµ¸ªº¦s¦b¡C½ü¤l»P¨âªÌ³£¦³Ápô¡A¦ÓÀd¾m¡A¦b·í®É¡A¤ñ½ü¤l§ó¯à¼W¥[¾÷°Ê©Ê¡C¦Ü©óºô¸ô¡Acamelªº¤Þ¤J¨Ï¥¦­Ì¦¨­¿¼Wªø¡C°Ó¶¤«ö·Ó«D±`ºë½Tªº¸ô½u±q¤@­Ó«°Âí¨ì¥t¤@­Ó«°Âí¡A±qºñ¬w¨ìºñ¬w¡C­»®Æ¤§¸ô´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¦hÁ«¤FÀd¾m¡A¥_«Dªººô¸ô©µ¦ù¨ì¤F¼»«¢©Ô¥H«nªº«D¬w¡C

¬y°Ê©Êªº¼W¥[©Mºô¸ôªº­¿¼W¨Ïªü©Ô§B¥@¬Éªº«°¥«¤Æ²v¹F¨ì¤F10%¨ì13%¡A¦Óù°¨«Ò°êªº«°¥«¤Æ²v¦b¨ä¹©²±®É´Á(¦b8%¨ì15%¤§¶¡)¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸1000¦~¡Aªü©Ô§B¥@¬ÉªºÁ`¤H¤f¦b2200¸U¦Ü3000¸U¤§¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¤j¬ù¬Où°¨«Ò°ê°I¸¨«e¤H¤fªº¤@¥b¡C¦P¤@®É´Á¡A«Xù´µ¥H¥~ªº°ò·þ±Ð¼Ú¬w¤H¤f¸û¦h¡A¦³2700¸U¦Ü3500¸U¡A¦ý¨ä«°¥«¤Æ²v¶È¬°8%©Î9%¡C¦b¤½¤¸1000¦~¡A°ò·þ±Ð¼Ú¬w¨S¦³¤@­Ó«°¥«ªº©~¥Á¶W¹L10¸U¡A¦Óªü©Ô§B¥@¬É¦³¤j¬ù7­Ó¡C

¤Ú®æ¹F¤jÂX±i

¥ì´µÄõ©Mªü©Ô§B¤H±µºÞ¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªºÂX±i¡A¨Ï¥¦Àò±o¤F²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C¥¦ªº¤¤¤ß©M¶gÃä¸g¾ú¤F²`¨èªºÅÜ­²¡C¦b¤¤¤ß¡Aªü©Ô§B¤H´X¥G¨S¦³§ïÅܲ{¦³ªº«°¥«Åé¨t¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì«Ø¥ß¤F¤@©w¼Æ¶qªº·s«°¥«¡A¦p¤Ú®æ¹F¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤Ú¤h©Ô©Î®wªk¡B®J¤ÎªººÖ´µ¶ð¶}ù¡A³\¦h¥j¥Nªº²Îªv«°¥«¡A¦p¶ë¯[¦è¨È¡B¨È¾ú¤s¤j¡B¦w´£«X§J©Î¤Ú¤ñ­Û¡A¥¢¥h¤F¥L­Ìªº¦a¦ì¡C¥¦­Ì³Q¤j°¨¤h­²¡B¤Ú®æ¹F©M¶}ù©Ò¨ú¥N¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b©PÃä¦a°Ï¡A¤×¨ä¬O¦è³¡¦a°Ï¡Aªü©Ô§B¤H³Ð³y¤F¤@­Ó´X¥G§¹¥þ¥Ñ·s«°¥«ºc¦¨ªº¥þ·sªº«°¥«Åé¨t¡C

²Ä¤@­Ó²Îªvªü©Ô§B¥@¬Éªº¤j«°¥«¬O¤j°¨¤h­²¡A­Øº¿¨È¤Hªº«°¥«¡A¨º­ÓµÛ¦Wªºªü©Ô§B¤ý´Â¡A¥¦¦b¿p´µªL«Ò°ê¤¤¼W¥[¤F¦L«×ªe¥­­ì©M¦L«×¥_³¡¡A¼»°¨º¸¨u¦a°Ï(ºÙ¬°¯Sù¦è¨È¯Ç©Î¯Á®æ­}¨È¯Ç)¡A³Ø¥¬º¸¦a°Ï(ºÙ¬°¤Ú¦Ì¦w)©M¦è¯Z¤ú¡C¤½¤¸661¦~¦Ü750¦~¡A­Øº¿¨È¤H²ÎªvµÛªü©Ô§B¥@¬É¡A·í®É¥L­Ì³Qªü¤Ú´µ¤H¥´±Ñ¡Aªü¤Ú´µ¤H´X¥GºR·´¤F¤j°¨¤h­²¡A¤j°¨¤h­²±q¥¼¯u¥¿«ì´_¡C1075¦~¡A³o®y«°¥«¥u³Ñ¤U5000¦W©~¥Á¡C¤Ú®æ¹F§¹¥þ¨ú¥N¤F¥¦¡C

¤j¬ù¦b360¦~¡A§g¤h©Z¤B³ùªº«°¥«ÂX±i¨ú¥N¤Fù°¨¡A¦¨¬°ªi´µÆW¦è³¡¤j¨«´Y³¡¤Àªº¥D­n«°¥«ÂX±i¡C¤j¬ù850¦~¡A¤Ú®æ¹Fªº«°¥«ÂX±i¤W¤É¨ì³Ì°ªÂI¡CÄÁÂ\¦^¨ì¤F¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A¥¦¦Ü¤Ö¤@ª½°±¯d¨ì1350¦~¡A·í®É¤@³õ¥Ñ«Â¥§´µ©M¸q¤j§Q¥_³¡¥D¾Éªº·sªºÄ̶樬°¤F¤@­Ó±j¤jªºÄvª§¹ï¤â¡C¤Ú®æ¹F¦b¤Ú¤ñ­Û®É¥N¨Ã¤£¦s¦b¡C¥¦¦ü¥G°_·½©ó¤½¤¸250-350¦~ªi´µÂĬÀ¤H«Ø¥ßªº¤@­Ó©w©~ÂI¡A¥D­n©~¦í¦b°ò·þ±Ð¨È©Ô©i¤H¡C¤Ú®æ¹F¶ZÂ÷¥j¤Ú¤ñ­Û¤£»·(¬ù100¤½¨½)¡A¦ý¥¦¤´µM§ó¾aªñ¥H«eªº¨ä¥L­º³£¡A¦p¶ë¯[¦è¨È¡A§Æþ¶ë¯[¦è¸s®qªº­º³£¡A©¬´£¨È¤H©Mªi´µÂĬÀ¤Hªº­º³£¶ë¦è«Ê¡Aªü¥[¼w¡Aªü¥d¼w¡A°{±Ú¤ý°êªº­º³£¡A©M§ùº¸®w¨½¥[º¸¯ª(²{ºÙ¬°ªü¥d¤Ò)¡Aªü¥d¼wªº­º³£¡Cµ¹¤Ú¤ñ­Û¤@­Ó¤ý´Âªº³Í¦è¯S¤H¡C·íªü¤Ú´µ²Ä¤G¥ô«¢¨½µo°ÒĬº¸(Almansur)©ó758¦~¨M©w¦bÂĬÀ¤Ú®æ¹F¿ò§}¤W¬°¦Û¤v«Ø³y¤@®y·s­º³£®É¡A¤Ú®æ¹F¯uªº¦¨¬°¤@®y¥D­n«°¥«¡C¥L§â­º³£³Á­}¯Ç¯S©R¦W¬°ÂÄ©Ô©i¡A©M¥­¤§«°¡C«°¤º³]¨¾¡A«¢¨½µo©ó765¦~¦b¦¹©w©~¡C«Ü§Ö¥¦´N¦³¤F¤j¬ù40¸U¤H¤f¡C850¦~¡A¤Ú®æ¹F¨ú¥Nªø¦w¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº«°¥«¡C¥¦¦b930¦~¥ª¥k¹F¨ì¤F100¸U¤H¤f¡C³o¬OÄ~ù°¨¤§«á²Ä¤@­Ó¹F¨ì³o­ÓªùÂeªº«°¥«¡C

*ĶªÌ¸Éª`¡G·s­ð®Ñ°O¸ü¡A¦b¤½¤¸742¦~¡Aªø¦w¨Ê¥ü©²¤á¼Æ¦³362,921¤á¡A¤H¤f¼Æ¹F1,960,188¤H¡A¨ä¥]¬A¤Fªø¦w¤Îªþªñ½Ã¬P¤p«°¥«¡C

¤Ú®æ¹Fªº±U°_¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W»P¥¦¦ì©ó¤Ú¤ñ­Û²Îªv¤Uªº¨©¨©«°¥«ÂX±i¤¤¤ß¦a±a¡B©³®æ¨½´µªe¤WÂ÷¥®µo©Ô©³ªe³Ìªñªº¦a¤è(¤£¨ì40¤½¨½)¡B©³®æ¨½´µªe»P¨ä³Ì¤j¤ä¬y­}¨È©Ô¶×¦X³B32¤½¨½¥H¤Î©³®æ¨½´µªeªº¤@­Ó¦a¤è¦³Ãö¡C¤ñ¨ä¥L¦a¤è§ó®e©ö¬ï¶V¡C³o­Ó¦a¤è¬O¤@­Ó¥­©Zªº¥­­ì¡A²¤°ª©ó¤@­Ó®e©ö³Q¬x¤ô²T¨Sªº¼sÁï¦a±a¡C¤Ú®æ¹Fªºµo®i±o¯q©ó­«­nªºªh¿A¦a¦ì©ó«°¥«ªº«n³¡¡A³o­¢¨ÏªF¦è¤èªº¥æ³q§ó¦h¦a³q¹L¤Ú®æ¹F¦V¥_¦æ¾p¡A¤Ú®æ¹F¬O¤@­Ó¤ÑµMªº¡u¾ô¼Ù«°¥«¡v¡C§Y¨Ï¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤G¥@¤j«Ò©M¤Ú¤ñ­Û²Ä¤G«Ò°ê®É´Á¡A¤Ú®æ¹Fªº¿ò§}¤]³Q¥Î©ó¹B¿é¥Øªº¡C«Ü¦­¡A¤Ú®æ¹F´N¦b©³®æ¨½´µªe¤W«Ø³y¤F¤@®y¯B¾ô¡C±q¤Ú®æ¹F¥Xµo¡A­}¨È©Ô¤s¨¦¥i¥H»´©ö¨ì¹FªF³¡ªº¥¾®æ¬¥´µ¤s¯ß¡C¤Ú®æ¹F¦¨¬°³q©¹¦w´£ªü©M¤j°¨¤h­²ªºµ·º÷¤§¸ôªF¦è¶b»P³s±µªi´µÆW¡B©³®æ¨½´µªe©M¶Â®üªº«n¥_¶b¤§¶¡ªº¥D­n¥æ¶×ÂI¡C³Ì«á¡A¦b1258¦~¤§«e¡A¤Ú®æ¹F¦ì©ó¥ì´µÄõ¸gÀÙ¥@¬Éªº¨â­Ó·¥ºÝ¨â·¥¤§¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¦èÃä¬OÁp¨¹½Õ¬d§½¡AªFÃä¬O¼w¨½¡A¦Ó»P«áªÌµyªñ¤@¨Ç¡C¤£©¯ªº¬O¡A¤Ú®æ¹F¤£±o¤£¸g¾ú¸g±`¼vÅT¸gÀÙ¥@¬É¤¤¤ßªº¨Æ±¡¡G1258¦~¡A¥¦¾D¨ì¨Ó¦Û»X¥j¬ü¬w¨«´Yªº»X¥j¤HªºÅ§À»¡C¥L­Ì¦û»â¤F³o®y«°¥«¡A¬~§T¤F¥¦¡A±þ¦º¤F«¢¨½µo¡A³B¨M¤F80¸U©~¥Á¡C»X¥j¤H²Îªv¸Ó¦a°Ï¹F152¦~¤§¤[¡C1401¦~¡A¬ð³Ö»X¥j¤H©«¤ì¨à¡A¤]³QºÙ¬°¶ð±öÄõ¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¦b¬ð³Ö»X¥j¤HŶ»Þ¤HªºÀY¤W¬~§T¤F³o®y«°¥«¡C±µµÛ¬O¤g¦Õ¨ä¤H¡A¥L­Ì¬O»X¥j±Úªü°Ç®õªºªí¿Ë¡A¤]¨Ó¦Û»·ªF¡C1410¦~¡A¥L­Ì©ºªA¤F¤Ú®æ¹F¡A¤@ª½²Îªv¨ì1534¦~¡A·í®É¤g¦Õ¨äªº¶ø´µ°Ò«Ò°ê¡A¨ä¥Lªü°Ç®õ¤ý´Â¦û»â¤F¤Ú®æ¹F¡A²Îªv¤F¸Ó¦a°Ï368¦~¡Aª½¨ì1917¦~¡C¤Ú®æ¹F¸gÀÙ¥@¬É¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¦P®ÉÂл\ªi´µÆW¨â©¤ªº¤j¨«´Yªº¨â³¡¤À¡Aªü©Ô§B®ü©MĬµÜ°Ò¤s¯ß(¦b¤µ¤Ñªº¤Ú°ò´µ©Z)¡A±q¦a¤¤®ü¨ìùÚªe¡C

¦b¥ì´µÄõ¸gÀÙ¥@¬É¡A¤Ú¤ñ­ÛªºÄ~©Ó¤H¤Ú®æ¹Fªº³Ì¤j¹ï¤â¬O©sµá´µªºÄ~©Ó¤H¶}ù¡C¦pªG¤Ú®æ¹F¦ì©ó³q©¹¦w´£«X§J©M¤j°¨¤h­²ªºµ·º÷¤§¸ô«Ü®e©ö¬ï¹L©³®æ¨½´µªeªº¦a¤è¡A¨º»ò¶}ù«h¦ì©ó«nµ·º÷¤§¸ôªº¾Ô²¤­n¦a(¬ï¹L§¢¤j«¢¡A¦b·í¤µªºªü´I¦½¡Aªi´µªi§Q´µ¡A¬d©Ô§J´µ¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¦b¥®µo©Ô©³®æ¨½´µªe©M©³®æ¨½´µªeªº¦@¦P¤f©M¨Ø¯S©Ô«Ø¥ß)­»®Æ¤§¸ô¬ï¹L¥§Ã¹ªe¨ì¹F¨È¾ú¤s¤j¡C¶}ù¦ì©ó¥§Ã¹ªe¶}©l¦V¤T¨¤¬wÂàÅܪº¦a¤è¡C¦bªü©Ô§B¤H¨ì¨Ó¤§«e¡A¶}ù¿ò§}¤W¤w¸g¦³¨â­Ó©w©~ÂI¡C²Ä¤@­Ó³Q©R¦W¬°¤Ú¤ñ­Û(´N¹³¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº«°¥«)¡C¥¦¦ì©ó¥§Ã¹ªe¥ª©¤¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸30¦~³Qù°¨¤H¦û»â¡Cªü©Ô§B¤H¨Óªº®É­Ô¡A¤Ú¤ñ­Û¦³°ò·þ®{©~¦í¡C¦b¤Ú¤ñ­Ûªº«e­±¡A¦b¥k©¤¡Aù°¨¤H«Ø³y¤F¤@­Ó­xÀç(©Ô¤B»y¬°¡ufossatum¡v)¡C·íªk¸¦º¿¤ý´Âªºªü©Ô§B©M¥ì´µ±ö§Q¤°¸­¬£¤ý´Â«Ø¥ß¶}ù®É¡A¥L­Ì¬O±q¦ì©ó¥k©¤ªº²{¦³­xÀ礤¶i¦æªº¡C¥L­ÌºÙ¤§¬°·s«°¥«ºÖ´µ¶ð¡A³o¬O¤@­ÓÅܧΪº¤Æ¥Û¡CºÖ´µ¶ð¯S¤_972¦~¦¨¬°¶}ùªº¡u¥d§Æ©Ô¡v¡C

·í¤Ú®æ¹F°I¸¨®É¡A¶}ù±µºÞ¤F¥ì©Ô§J¡C1300¦~¡A¤Ú®æ¹F¤H¤f¥u¦³4¸U¡A¶}ù¤H¤f¬ù40¸U¡A¬O·í®Éªº10­¿¡C¶}ù¤H¤f³Ì¦h¹F¨ì50¸U¡A¬ù1350¤H¡C¾¨ºÞ³o¤@³Ì¤j­È¬ù¬°¤Ú®æ¹F930¦~(¬ù1350¦~)³Ì¤j­Èªº¤@¥b¡A¦ý¶}ù¬O«D¬w¡B¼Ú¬w©M¤p¨È²Ó¨È³Ì¤jªº«°¥«¡C±q³o¤@®É´Á¶}©l¡A¤H¤f´î¤Öªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¥]¬A1497-1498¦~¡A¥Ë´µ¬ì¡P¼w¥[°¨(vasco de gama)ªº¦L«×¤§¦æ¥´¯}¤F­»®Æ¤§¸ôªºÃbÂ_¡A·l®`¤F¶}ù©M¨È¾ú¤s¤jµ¥«°¥«¡C

¦b¥H¤Ú®æ¹F©M¶}ù¬°¥D¾Éªºªü©Ô§B-¥ì´µÄõ¤¤¤ßªºªF³¡©M¦è³¡¡A¿p´µªL¸gÀÙ¥@¬Éªº¨ä¥L¸ô½u©M¨ä¥L¤j«°¥«ºc¦¨¤F¤¤³¡¦a°Ï«°¥«¤Æªº«e­ï¡C¦b»®¦N©Ôªe¶}©l¤£¨ì¤@­Ó¥@¬ö«á¡Aªü©Ô§B-¥ì´µÄõ±Ð¦V¦è¤è©µ¦ù¡Aª½¦Ü¦è¯Z¤ú¡A¨Ã¦VªF¤è©µ¦ù¦Ü¯SÄõ¦è¨È¯Ç-¯Á®æ­}¨È¯Ç©M¦L«×ªº¨¯¼w¦a°Ï¡C¦b¨äÃä»·¦a°Ï¡Aªü©Ô§B«Ò°ê«Ø¥ß¤F³\¦h·sªº«°¥«¡A¯S§O¬O¦b¦è³¡¡C

¼¯º¸¤Hªº«e­ï¯¸

¦b¥ì´µÄõ±Ð¶}©lÂX±iªº®É´Á¡A¥_«D©M¦è¯Z¤ú¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤w¸g¬O°ò·þ±Ðªº»â¦a´X­Ó¥@¬ö¤F¡C¤½¤¸395¦~¡Aù°¨«Ò°ê¦bªF¦è¤è¤Àµõ¡A¿p¨uÀq¼w¥h¥@«e237¦~¡A¥@¬É¤W°ò·þ±Ð¤Æµ{«×³Ì°ªªº¦a°Ï¬O§J¨½¯S®q¡BÁÉ´¶°Ç´µ¡B¦w¯Ç¦«§Q¨È¡B¨È¬ü¥§¨È¡B¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w©M§V¦Ì­}¨È(²{¦bªº¬ð¥§´µ©Mªüº¸¤Î§Q¨ÈªF³¡)¡C¦b»®¦N©Ôªe¶}©l¤£¨ì¤@­Ó¥@¬ö«á¡A¥ì´µÄõ±Ð¤w¸g©ºªA¤F¨È¬ü¥§¨Èªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡B¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w©M§V¦Ì­}¨È¡F¥¦¤w¸gº¯³z¨ì¦w¯Ç¦«§Q¨È©MÁÉ´¶°Ç´µªº»â¤g¡A¨Ã©ó669674¦~©M717¦~¦V§g¤h©Z¤B³ùµo°_¤F¦h¦¸§ð¶Õ¡C

§V¦Ì­}¨È©ó698¦~±q«ô¥e®x«Ò°ê³Q«R¸¸¡A¦ýÀHµÛ­Øº¿¨È¤H«Ø¥ß³Í¾|¸U¡A§V¦Ì­}¨È©ó670¦~¶}©l©ºªA¡C³Í¾|¸U«Ø©ó«ô¥e®xªº¥d¿p¥§¨È­n¶ë¿ò§}¤W¡C³Í¾|¸U¦ì©ó²{¥N¬ð¥§´µªº¤º³°¡A§C¯ó­ì¤W¡A¤¤³¡ªF«n³¡ªº¥b°®§ò¨R¿n¥­­ì¡C³Í¾|¸Uªº¾Ô²¤§Q¯q¨Ó¦Û©ó¥¦¦ì©ó¦è¥_³¡ªº¤s¯ß©M±N¤s¯ß»P¦a¤¤®ü¹j¶}ªº¶ë¤R«¢ÆQªh¤§¶¡¡Cªü©Ô§B¤J«IªÌ¤§©Ò¥H¿ï¾Ü³o­Ó¦a¤è¡A¬O¦]¬°¥¦Â÷«ô¥e®x¤H²Îªvªº®ü©¤¨¬°÷»·¡AÂ÷¤s¯ß¤]¨¬°÷ªñ¡A¨¬¥H¹K¨î¸Ó¦a°Ïªº¬f¬fº¸³¡¸¨¡Cªü©Ô§B«I²¤ªÌªº¿ï¾Ü¬OÁo©úªº¡A²{¦bªº¬ð¥§´µ¨ä¾l¦a°Ï¦b698¦~³Q©ºªA¡C¦Ü©ó³Í¿c©ù¡A¥¦¦¨¬°µÛ¦Wªºªü®æ©Ô¤ñ¼w­º³£¡A¥ì´µÄõ±Ðªº¤@­Ó¥D­n¯«¾Ç¤¤¤ß©M¥¦ªº¤@­Ó¸t«°¡C

¦b§V¦Ì­}¨È¥H¦è¡A¥ì´µÄõ±Ð¤£±o¤£­±¹ïªº¤£¬O«ô¥e®x«Ò°ê¡A¦Ó¬O³¡¤À°ò·þ±Ð¤Æªº¬f¬fº¸¤ý°ê¡C³o¨Ç¤ý°ê¤ñ±q¦è¯Z¤ú¨Óªº¨L¹Fº¸¤Hªº¤J«IÁÙ¤[¡A¥L­Ì³Ì²×¦b533¦~³Q«ô¥e®x¤H©ºªA¡Cªü©Ô§B¤H¦b700¦~¦û»â¤F²{¦bªºªüº¸¤Î§Q¨È¡A¨Ã¦b708¦~©ºªA¤F¬f¬fº¸¼¯¬¥­ô¡Cªü©Ô§Bªº©ºªA¬°¸Ó¦a°Ïªº«°¥«¤Æª`¤J¤F·sªº¬¡¤O¡A¦bù°¨¤H©Mù°¨ªº­º³£§Ê¦N´µ(©Z¦Nº¸)ªº¤ò¹p¶ð¥§¨È-§Ê¦N¶ð¯Ç¬Ù(MaUretania Tingitana)ªº«°¥«¤Æµ{«×¬Û·í°ª¡A¦ý¨ä«°¥«Åé¨t¦b¦èù°¨«Ò°ê«±»O«á´X¥G±Y¼ì¡C¾Ú¦ô­p¡A¥Ø«e¬ù¦³¤@¥bªº°¨®æ¨½¥¬«°¥«¬Oªü©Ô§B¤H«Ø¥ßªº¡A¦Ó¦bªñªFªº¬ÛÀ³¤ñ¨Ò¶È¬°10%¡C

¦Û±qªü©Ô§B¤H©ºªA¼¯¬¥­ô¥H¨Ó¡A¼¯¬¥­ô¦³¥|­Ó­º³£¡G«ö¶¶§Ç±Æ¦Cªº¬O¡G¶O´µ¡B°¨©Ô³Ø¤°¡B±ö§J¤º´µ©M©Ô¤Ú¯S¡C¶O´µ¬O¼¯¬¥­ô³Ì¥j¦Ñªº¿p´µªL«°¥«¡C¥¦«Ø©ó789¦~¡A¦ì©ó¶ë¥¬ªe¨â©¤¡A³o±øªe¦V¤j¦è¬v¬y¥h¡A¦b¨â±ø°Ó¶¤¸ô½uªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¤@±ø±q¦a¤¤®ü¨ì¼»«¢©Ô¨Fºzªº¶ðµá©ÔµÜ¦a°Ï¡A¥t¤@±ø±q¤j¦è¬v¤Wªº©Ô¤Ú¯S¨ìªüº¸¤Îº¸©M¤¤°¨®æ¨½¥¬¡C¶O´µ¬O¼¯¬¥­ô­º³£¤j¬ù500¦~¡A¤ñ°¨©Ô³Ø¤°­nªø±o¦h¡C«Ü¦­ªº®É­Ô¡Afes§@¬°¤@­Ó°Ó·~³õ©Ò¡A¤@­Ó©v±Ð¤¤¤ß©M¤@­Óª¾ÃÑ«°¥«¦Ó¥X¦W¡CùØ­±¦³¥d©Ôºû¦]²M¯u¦x¡A¬O¥_«D³Ì¥j¦Ñªº²M¯u¦x¡A¤]¬O¼¯¬¥­ô³Ì­t²±¦Wªº²M¯u¦x¡C¥d©Ôºû¦]²M¯u¦x¤j¾Ç(³QºÙ¬°¡uMedersa¡v)¬O¥Ñ¤@¦ì´I¦³¦Ó°@¸Ûªº°ü¤k¤_857¦~«Ø¥ßªº¡A¤ñ¥ô¦ó¤@©Ò¼Ú¬w¤j¾Ç³£¦­¡C¦Û10¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤@ª½¬O³ÌµÛ¦Wªº¡C¶}ùªºQarawiyin Medersa©MAl-Azhar Medersa¬O¿p´µªL¥@¬É³ÌµÛ¦Wªº¨â©Ò¤j¾Ç¡C¶O´µ¬O¼¯¬¥­ô³Ì¤jªº«°¥«¡A¤j¬ù1200¦~¡C·í®Éªº¤H¤f¬O20¸U¡C«Ü©úÅã¡Aªü©Ô§Bªº©ºªA¨Ï°¨®æ¨½¥¬§K©ó¦P¤@®É´Á«e¦èù°¨«Ò°ê¨ä¥L³¡¤À¸g¾úªº°I¸¨¡C

¤½¤¸711¦~¦Ü714¦~¡Aªü©Ô§B¤H10±q¼¯¬¥­ô³q¹Lª½¥¬Ã¹ªû®ü®l¡B¥Ê¹FµÜ¯Sªe©M¥Ê¹Fº¸°òºûº¸(¥ì¤ñ§Q¨È¥b®q¤T±ø³Ì­«­nªºªe¬y¤§¤@)¥H¤Î¶ð¥jªe(¨½´µ¥»ªe)©M®J¥¬Ã¹ªe(ÂÄ©Ô¤àÂĪe)©ºªA¦è¯Z¤ú¡C¥Ê¹Fº¸°òºûº¸ªe¬y¦V¤j¦è¬v¡AÂ÷ª½¥¬Ã¹ªû®ü®l©M¼¯¬¥­ô¤£»·¡C¦bªü©Ô§B¤H¨ì¨Ó®É¡A¥¦ªº¨â­Ó¥D­n«°¥«¶ëºû§Q¨È(¤U´å)©M¬ìº¸¦h¥Ë(¤W´å)¬O­«­nªº°ò·þ±Ð«°¥«¡C¥i¥H»¡¡A¶ëºû§Q¨È±q¥¼«Ø¥ß¹L¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¦ì©ó¥Ê¹Fº¸°òºûº¸ªe¤W¡A¤gÄ[ªÎ¨U¡A§Y¨Ï¦bÂÂ¥Û¾¹®É¥N¡A¦­¦b²Ä¤@§å«°¥«¥X²{¤§«e¡A¶ëºû§Q¨È¦a°Ï´N¤w¸g¦³¤F¤H¤f¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸«e1000¦~¡A¶ëºû§Q¨È¤w¸g¦³¤@­Ó¥s°µ¶ð¯S´µªº«°¥«¡C¥¦¥Í¬¡¦b¶T©ö¡B¹A·~¡B¯bªª·~©M±ÄÄq·~(»É¡Bª÷©M»È)¡C¶ðº¸¯S´µªºÄ~¥ôªÌ¬O¥ì¤ñ§Q¨Èªº¤@­Ó«°¥«¡A¦W¥s§Æ´µ©¬§Q´µ¡C¥ì¤ñ§Q¨È¤H©M¤Ú´µ§J¤H©M¥ì¯S¾|¨½¨È¤H¤@¼Ë¡A¤£¬O¦L¼Ú¤H¡C¥¦­Ì¥i¯à°_·½©ó«D¬w¡A¬O¬f¬fº¸¤Hªº«D¬wªí¿Ë¡CµM«á¨Ó¦Û°ª¿cªº¦L¼Ú³Íº¸¯S¤H»P¥ì¤ñ§Q¨È¤H¦X¨Ö§Î¦¨¤F³Íº¸¯S¤H¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸«e60¦~¡A³Í¼»©ºªA¤F§Æ´µ©¬§Q´µ¡A¦¨¬°¶ëºû§Q¨È¡C¦¹«á¡A¤S¦³¨L¹Fº¸¤H±N¥L­Ìªº¦W¦r©R¦W¬°¦w¹F¿c¦è¨È(©Î¨L¹F¿c¦è¨È)¡Cªü©Ô§B©ºªA¶ëºû§Q¨È­º¥ý¾É­P¤H¤f´î¤Ö¡A¦ý¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¶ëºû§Q¨È¸g¾ú¤F±j«lªº¼Wªø¡A¤H¤f±q40000¤H¼W¥[¨ì¬ù150000¤H¡A¦b900¦Ü1200¤H¤§¶¡¡C

 

¬ìº¸¦h¥Ë¥ÑµÌ¥§°ò¤H«Ø¥ß¡A¬ù¤½¤¸«e230¦~³Q­{¤Ó°ò¤H¦û»â¡A¤½¤¸«e152¦~³Qù°¨¤H©ºªA¡A¤½¤¸476¦~³Q¨L¹Fº¸¤H¤J«I¡A554¦~³Q«ô¥e®x¤H¦û»â¡A572¦~¨Ö¤J¦è­ô¯S¤ý®c11¡A711¦~³Q­Øº¿¨È¤H¦û»â¡A¦b¥ì´µÄõ±Ð²Îªv¤U¡A¬ìº¸¦h¥Ëªº©R¹B¤ñ¶ëºû§Q¨È§ó©¯ºÖ¡C»P«áªÌ¤@¼Ë¡A¥¦¦ì©ó¤@­Ó«D±`¦nªº¦ì¸m¡A¦b¤@­Ó¯S§OªÎ¨Uªº¥­­ì¤W¡A¦³§Q©ó¨¦Ãþ©M¾ñÆVªººØ´Ó¡C­Øº¿¨È¤H³Qªü¤Ú´µ¤H±q¤j°¨¤h­²©M¥ì´µÄõ±Ðªº¤¤¤ß¦a±a°l»°¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì¦b¬ìº¸¦h¥Ë§ä¨ì¤FÁ×Ãø©Ò¡A¨Ã¤_756¦~¦¨¬°¤@­Ó±j¤jªº­©ªø°ê¡C¦b929¦~¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü´±©ó§â¥¦«Ø¦¨¤@­Ó»P¤Ú®æ¹FÄvª§ªº«¢¨½µo°ê®a¡C¦b1000¦~¡A¬ìº¸¦h¥Ë¦³45¸U©~¥Á¡C¥¦¬OÄ~§g¤h©Z¤B³ù¤§«á¼Ú¬w³Ì¤jªº«°¥«¡A¶ëºû§Q¨È¬O²Ä¤T­Ó¥u¦³10¸U©~¥Áªº«°¥«¡C¬ìº¸¦h¥Ë¬O®J¥±Ã¹®J´µ«°¡A¥X¥Í©ó1126¦~¡A1198¦~¦º¤_°¨©Ô³Ø¤°¡C

 

¥ì´µÄõ±Ð±q¥¼¦û»â¹L¥ì¤ñ§Q¨È¥b®qªº¥þ³¡»â¤g¡C¦b¥_³¡¡A¤Ú´µ§J°ê®a©Mªü´µ¹Ï¨½¨È´µ¤ý°ê¡A¥Ñ¨Ø©Ô¤à©M¦è­ô¯SÃø¥Á¦b¤s°Ï«Ø¥ß¡A¦b717¦~¦û»â¤F¥b®q¤j³¡¤À¦a°Ïªºªü©Ô§B¤H­Øº¿¨È¤H¡C¦¹«á¡A¥L­ÌªºÄ~¥ôªÌ±q¤@­ÓºM°h¨ì¥t¤@­Ó¡Aª½¨ì1492¦~±q®æªL¥î¼w³Ì²×ºM°h¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥ì¤ñ§Q¨È¥b®q¾ú¥v¤Wªº¿p´µªL®É´ÁÁÙ¬O¥ú¨~¥|®g¡C¤j¬ù¦b1000¦~¥ª¥k¡A¿p´µªL¦è¯Z¤ú¤ñ°ò·þ±Ð¼Ú¬w§ó´I¦³¡A§óºë½o¡A§óµo¹F¡A§ó«°¥«¤Æ¡C¾Ú¦ô­p¡A¦b·í®É¡A¼Ú¬w¤H¤f¤¤¦³30%¨ì40%¥Í¬¡¦b2¸U¤H¥H¤Wªº«°¥«¡A¦Ó«Xù´µ¤H¤f¶È¥e¼Ú¬w¤H¤fªº19%¨ì25%¡C¦pªG§Ú­Ì¦Ò¼{2000¤H¥H¤Wªº«°¥«¡A¿p´µªL¦è¯Z¤úªº«°¥«¤Æ²v¦b15%¨ì17%¥ª¥k¡A¦Ó¼Ú¬w±q«Xù´µ¥X¨Óªº«°¥«¤Æ²v¥u¦³11%¨ì13%¡C¹ï¬ìº¸¦h¥Ëªº150000©~¥Á©M¶ëºû§Q¨Èªº100000©~¥Á¨Ó»¡¡A°ò·þ±Ð¼Ú¬w¥u¯à¤Ï¹ï«Â¥§´µªº50000©~¥Á©M¤Ú¾¤©M­Û´°ªº20000©Î25000©~¥Á¡C

³o¨Ç¸ê®Æ¥H¤Î¬ìº¸¦h¥Ë³Q«Ø¥ß¬°¤@­Ó»P¤Ú®æ¹F¬Û§Ü¿Åªº«¢¨½µo°ê®aªº¨Æ¹ê¡A¥i¯à¿ù»~¦aªí©ú¡AÂл\¼¯¬¥­ô©M¿p´µªL¦è¯Z¤úªº¼¯º¸¤Hªº«°¥«¤Æ¡A¦³¥i¯à¦¨¬°ªü©Ô§B¸gÀÙ¥@¬Éªº¤¤¤ß¡C¦b1000¦~¡A¤Ú®æ¹Fªº¤H¤f¦b¤U­°¡C¥¦Â÷100¸U©~¥Á¶V¨Ó¶V»·¡A¤j¬ù¦³20¸U©~¥Á¡C¦]¦¹¡A¬ìº¸¦h¥Ë¤@«×¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¿p´µªL«°¥«¡C¦ý³o¨Ã¨S¦³«ùÄò¤U¥h¡A¦]¬°¶}ù11¤é±U°_¡A¨Ã¦b1150¦~¥ª¥k¶W¹L¤F¬ìº¸¦h¥Ë¡C¦a²z¦ì¸m­­¨î¤F¬ìº¸¦h¥Ëªº©ê­t¡C¬°¤F¨ú±o³Ó§Q¡A¥¦¥²¶·±N¨ä²ÎªvÂX®i¨ì°ª¿c¡C¤£¶È¨S¦³¡A¦Ó¥B¦b718¦~¨Ø©Ô¤à¾Ô³Ó¿p´µªL¤§«á¡A¥¦´X¥G±q¥¼°±¤î¹LºM°h¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¦b1031¦~¡A¬ìº¸¦h¥Ëªº«¢¨½µo¥Ñ©ó¤º¾Ô¦Ó®ø¥¢¡A¦è¯Z¤ú¦U¿p´µªL¡u¶ðªk´µ¡v(¤½°ê)¤§¶¡´¶¹M¦s¦b¤£¹Îµ²¡C¬ìº¸¦h¥Ë¥u¬O¾ú¥v¤W³ÌµÛ¦Wªº©PÃä«°¥«¤§¤@¡A¨ä¤¤¤@Áû¯S§O°{«GªºÄ_¥Û¡C¦a²z¾Ç±Æ°£¤F¥¦ªº¦s¦b¡C

¨º¦¸®Ö¤ßªº«°¥«¤Æ¦V¥_½¯©µ¡A¦ý¤]¦V«n½¯©µ¡C°¨©Ô³Ø¤°§â¥¦ªº¦W¦r©R¦W¬°¼¯¬¥­ô¡A¦ý¥¦±q¨Ó¨S¦³¹³¶O´µ©M¬ìº¸¦h¥Ë¨º¼Ë¤H¤f¸Y±K¡A¾¨ºÞ¥¦ªº¤H¤f°ª®p®É¹F¨ì¤F15¸U¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥¦ÁÙ¬O§@¬°²Îªv¼¯¬¥­ô©M¦è¯Z¤úªº¨â­Ó­«­n¬f¬fº¸¤ý´Âªº­º³£¦Ó»D¦W¡Gªüº¸²ö©Ôºû¼w¤ý´Â©Mªüº¸²ö«¢¼w¤ý´Â¡Cªüº¸²ö©Ôºû¼w¤H¬O±q°¨©Ô³Ø¤°¶}©l©ºªA¼¯¬¥­ôªº¡C°¨©Ô³Ø¤°ªº¥D­n¤j¾Ç¥»¡P¤×¶ë¤Ò¡P±ö¼wÂÄ(Ben Yussef Medersa)¦b¬YºØµ{«×¤W(17-18¥@¬ö)¬O°¨®æ¨½¥¬³Ì­t²±¦Wªº¥iÄõ¸g¤j¾Ç¡C°¨©Ô³Ø¤°¦ì©óªü¯S©Ô´µ¤s¸}¤U¡AÂ÷¼»«¢©Ô¨Fºz¤£»·¡A¦b´IÄǪº»¨¯÷¥­­ìªº¤¤¤ß¡A©Z¦è¤Òªe¥H«n¡A¦V¤j¦è¬v©µ¦ù¡A¦b¨â±ø­«­n°Ó¶¤¸ô½uªº¤Q¦r¸ô¤f¡G±q¤j¦è¬v¤Wªºªü¥[­}º¸¨ì°¨©Ô³Ø¤°ªºÆQ¸ô¡A³q¹LÂ帨ì«n¼»«¢©Ôªº§Ê¤Ú§J¹Ï¡C¦ì©ó¤µ¤Ñ­T§Q¶ð¥§¨È©Mªüº¸¤Î§Q¨ÈÃä¬ÉªºTeghazaªh¿A¦a©M²{¦b°¨¨½¥_³¡ªºTaoudenniªh¿A¦a¡A¥H¤Î¦V¦a¤¤®ü¤è¦V¹L´çªº¶Àª÷¤§¸ô¥j¥N¥[¯Ç(²{¦b­T§Q¶ð¥§¨È)¡B¨©³ì(²{¦b¥[¯Ç©M¶H¤ú®ü©¤Ãä¬É)¡B¯Z¥¬§J(¾aªñ¶ë¤º¥[º¸ªe)ªº¶Àª÷¡Aªi­Û(¥§¤éº¸ªe¤W)©M¬¥¤ñ(¨Uº¸¯Sªe¤W)¡C°Ó¶¤¤£¶È¹B°eÆQ©M¶Àª÷¡C±q«n¤è¨ÓªºÁÙ¦³Às²C­»¡Bªü©Ô§B¾ð½¦¡B¥Î¨Ó»s§@¬ÞµPªº²Ü¦Ï¥Ö¡B°\¤l¥Ö©M¯õ­»¥Ö¡AÁÙ¦³¥£Áõ¡F±q¥_¤è¨ÓªºÁÙ¦³°ø¨×«~¡B¯]Ä_¡BªZ¾¹¡B´ª«¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B³³¾¹¡B¦çªA¡B¤M¤l©MÃè¤l¡C

 

¼¯¬¥­ô¿p´µªLªº¥|­Ó³sÄò­º³£¤¤¥u¦³¤@­Ó¬O´ä¤f¡G©Ô¤Ú¯S¡A¼¯¬¥­ô²{¦bªº­º³£¡A¦ì©ó¤j¦è¬vªu©¤ªº§G¹p®æªe(©Îoued)ªe¤f¡C©Ô¤Ú¯S¦¨¥ß©ó1150¦~¡A¬O»·©º¦w¹F¿c¦è¨Èªº­x¨Æ°ò¦a¡CµM¦Ó¡A¦b¥ì´µÄõ±Ð¥X²{¤§«e¡A¼¯¬¥­ôÁÙ¦³¥t¤@­Ó®ü¤W­º³£¡G¤j¦è¬v´ä¤f§Ê®æ¨½´µ¡A¤µ¤Ñªº©Z¦Nº¸¡Aù°¨¬Ù­º©²¤ò¹p¶ð¥§¨È§Ê¦N¶ð¯Ç¡C©Z¦Nº¸³ÌµÛ¦Wªº¨à¤l¤§¤@¬Oibn battutah¡A¥L¥Í¬¡¦b1304¦~¦Ü1377¦~¶¡¡A³q¹L

®J¤Î¡B±Ô§Q¨È¡Bªi´µ¡Bªü´I¦½¡B¤p¨È²Ó¨È¡B§J¨½¦Ì¨È¡Bªü©Ô§B¡B¦L«×¡B¿üÄõ¡BĬªùµªÃ¾¡B¼»«¢©Ô©M§Ê¤Ú§J¹Ï¦a°Ï¡C¥LÁ`¦@¨«¤F¤j¬ù12¸U¤½¨½¡A¤]´N¬O¦a²y©Pªøªº¤T­¿¡C¦pªG¥LµL­­ªº¦n©_¤ß§â¥L¤Þ¦V¦è¤è¦Ó¤£¬OªF¤è¡A¦]¬°ªuµÛ¼¯¬¥­ô®ü©¤ªº¤j¦è¬v¬v¬y³q¦V¥[°Ç¤ñ®ü¡A¥L¥i¯à¦­¦b§J¨½´µ¦h¤Ò¡P­ô­Û¥¬¤@­Ó¦h¥@¬ö«e´Nµo²{¤F¬ü¬w¡C¨º¶ô¤j³°·|³Q¥ì´µÄõ¤Æ¡C

¼»«¢©Ô¥H«n

¥Ñ©óÀd¾mªº¦s¦b¡A¥ì´µÄõ±Ð¦b¼»«¢©Ô¥H«nÂX®i¤F¨ä¼vÅT¤O¡A¼»«¢©Ô¥H«nÅܦ¨¤F¤@­Ó¨F®ü¡AµL¼Æ°Ó¶¤ªº¸ô½u¬ï¹L³o¨½¡C¤º®ü«n³¡ªº¡u´ä¤f¡v³Q©R¦W¬°°ª¡B¤à¨©º¸¡B¸â¯Ç¡B¥d¿Õ¡B«¢ÂÄ®æ¤ì¡B§Ê¤Ú§J¹Ï©M²Ï¨½¨È¡C³o¨Ç«°¥«¬O¦bÀd¾m¹B¿éªº«nºÝ©MªöªöÃÇ´þ¥Í°Ïªº¥_ºÝ¤§¶¡µo®i°_¨Óªº¡AªöªöÃǦb¤HÃþ¤¤¶Ç¼½©üºÎ¯f¡A¦b®a¯b¤¤¶Ç¼½¤@ºØÃþ¦üªº¥s°µ¯Ç¥[¯Çªº¯e¯f¡C§Ê¤Ú§J¹Ï¦ì©ó¥§¤éº¸ªe¥H¥_20¤½¨½³B¡A¦³¤@­Ó¥s¥d¤Ú©Ôªº´ä¤f¡C¨â±ø­«­nªº°Ó¶¤¸ô½u¦b§Ê¤Ú§J¹Ï¶×¦X¡G¤@±ø¨Ó¦Û¼¯¬¥­ôªºªü¥[­}º¸¡A¥t¤@±ø¨Ó¦Û¤µ¤Ñªºªüº¸¤Î§Q¨È¡C¦b³o¨Ç¸ô½u¤W¹L¹Òªº¥D­n²£«~¬O³³µn¥§ªºÆQ¡B¥_¤èªº¦çªA¡BâBª«©M°¨¤Ç¡A¥H¤Î¨©³ìªº¶Àª÷©M«n¤èªº¥£Áõ¡C

¦b§Ê¤Ú§J¹Ï¡A·|¨£¤F«D¬w¤­¤jºØ±Ú¹ÎÅ餤ªº¤T­Ó¡Gªüªk©Ô¦è¨È¤H¡B¥§¸S¼»«¢©Ô¤H©M¥§³Çù­èªG¤H¡C¦b¨Èªk©Ô¤H¤¤¦³¼¯º¸¤H¡B¥d¤ñº¸¤H©M¹Ïªü¹p®æ¤H¡A¥L­Ì¦³µÛ¦@¦Pªº¬f¬fº¸¦å²Î¡AÁÙ¦³°{±Ú¦å²Îªºªü©Ô§B¤H¡C¥§¸SÂÄ«¢§Q¨È¤H¥Ñ´I©Ô¥§¤H¥Nªí¡C¦b§Ê¤Ú§J¹Ï¡A¥§¤é§Q¨È­èªG¤H¥e¦h¼Æ¡A¯Z¤Ú©Ô¤H©M¥L­Ìªº°ó¥S§Ì¬O¥L­Ìªº¥Nªí¡C«D¬wªº²Ä¥|­ÓºØ±Ú¸sÅ餣¦b§Ê¤Ú§J¹Ï¡F¥¦¥]¬A¨ª¹D«D¬wªº­Ú®æ¦Ì¤H©M¨È¨ª¹D«D¬wªºÀN¼ð¦«´µ-¬ì¥ì®á¤H¡C³Ì«á¡A¦b°¨¹F¥[´µ¥[¡A°£¤F°_·½¤_¥§³Çù-­èªGªº¯Z¹Ï¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³²Ä¤­­ÓºØ±Ú¡G°_·½©ó¦L¥§ªº¿D¤j§Q¨È¤H¡AºÙ¬°±ö¨½¯Ç¤H(¤SºÙÀN¥Ë¤H)¡C

¹ï«D¬w«°¥«¤ÆÂX´²ªº¬ã¨s´¦¥Ü¤F¤@ºØ¶W¶V³o¨ÇºØ±Ú¸sÅé¤À§GªºªÅ¶¡³W«ß¡C©Ò¦³³o¨Ç³£ªí©ú¡A«°¥«¤Æ±q¤j¨«´Y¡B±q¥_¨ì«n¡B±qªF¨ì¦è¦b«D¬w½¯©µ¡CªuµÛ¥§Ã¹ªe¶b½u¡A¥¦±q¤T¨¤¬w¦V©³¤ñ´µ¦a°ÏÂX´²¡AµM«á¦V®w¤°¤ý°ê(§V¤ñ¨È¡A²{Ĭ¤¦¥_³¡)©Mªü¤ñ¦è¥§¨È®J¶ë«X¤ñ¨Èªºªü§J´Ë©i¤ý°êÂX´²¡C±qªF¨ì¦è¡A«°¥«¤Æ¤]±q®J¤Î¶}©l¡A¥Ñ©ó¤j³¡¤À®É¶¡¬OµÌ¥§°ò¤H¡A«á¨Ó¬O§Æþ¤H¡A«°¥«¤Æµo®i¨ì¤F§Q¤ñ¨È¡B§V¦Ì­}¨È©M°¨®æ¨½¥¬ªº¨ä¥L¦a¤è¡C¦b¦è«D¡A³Ì¥j¦Ñªº«°¥«¤Æ¼Ð»x·½¦ÛªQ®ü¤å©ú¡AªQ®ü¤å©ú¥i¯à¦b³o­Ó®É¥N¤§«e«Ø³y¤F¤@¨Ç«°¥«¡A¨ä­º³£¬O¦N¥§(²{°¨¨½)¡C¥[¯Ç¤ý°ê¡u¶Àª÷¤§¦a¡v¦ì©ó¤µ¤Ñ­T§Q¶ð¥§¨ÈªºªF«n³¡¡A¦ì©ó¦è³¡¡A¥i¯à¦b500©Î600¦~¥ª¥k«°¥«¤Æ¡F¨ä­º³£¬O®w¦Ì¥«¡C¦ì©ó¥[¯Ç¤ý°ê«n³¡ªº¨â­Ó¦a°Ï¡A¥t¤@­Ó¦a°Ï¦ì©óĬ¤¦¡A¬O«D¬w³Ì¤jªº¶Àª÷¨ÑÀ³°ê¡A«Ü¦­¥H«e¡AĬ¤¦´N¬°¼»«¢©Ô¥H«n¦a°Ïªº¶T©ö´£¨Ñ¤F¤ä´©¡C

¦b³o¨Ç¦a°Ïªº«n³¡¡A¤]µo²{¤F«°¥«¤Æªº²ª¸ñ¡A¦ý¦b¨º¨½¡A¥D­nªºÂX´²²{¶H»P«°¥«¤ÆµLÃö¡A¦Ó¬O¯Z¹Ï±Ú¤H¤fªº¾E²¾¡A»P«°¥«¤Æ¬Û¤Ï¡A¯Z¹Ï±Ú¤H¤f¥Ñ¦è¦VªF¾E²¾¡C

¦b¤HÃþªº¥D­nµo·½¦a¤¤¡A§Ú­Ì¦b³o¨½´£¨ì¤F¦L¼Ú¤Hªºµo·½¦a¡A¤@­Ó¥i¯à¦ì©ó°ª¥[¯Á¥_³¡ªº¦a°Ï¡A¯Q©Ôº¸¦a°ÏªºªâÄõ¤H©M¦I¤ú§Q¤Hªºµo·½¦a¡A¥H¤Îªü°Ç®õ¦a°Ïªº»X¥j±Ú¤H¤fªºµo·½¦a¡CÁÙ¦³²Ä¥|­Ó­«­nªº·nÄx¡A¦ì©ó«D¬w¡A§ó·Ç½T¦a»¡¬O¦b¤µ¤ÑªºÄ¬¤¦¡A¥i¯à¬O¦b³Ø¤g¿pªº¤j­±¿n¦a°Ï¡A±q¨º¨½°_·½ªº³£¬O«D¬w¸Ç¡A¤]³QºÙ¬°¨È«D¸Ç¡A¥H¤Î¥§¸S¼»«¢©Ô¤H¡Cªüªk©Ô´µ¤H¤À¬°¨â¤j®a±Ú¡G¥_¤Ì¥ß¯S¨½¨È¤H¡A¥L­Ì¥Í¤U¤F¥j®J¤Î¤H¡A¶ë¦Ì¯S¤H¡A¬f¬fº¸¤H¡A«n¤Ì¥ß¯S¨½¨È¤H¡A¥L­Ì¥Í¤U¤F²¾©~¥E±o´òªº¥E±o¤H¡A¥H¤Î©w©~¦b«D¬w¤§¨¤(¯Á°¨¨½)©M®J¶ë«X¤ñ¨È¤s¥Cªº®w¤°¤H¡C¬Ý°_¨Ó¡Aªüªk©Ô¦è¨È¤Hªº°_·½¦a¤j¬ù¦b¤½¤¸«e15000¦~¡A¦ì©óĬ¤¦³Ø¤g¿p¥H«nªº¬õ®ü¤s¯ß©M®J¶ë«X¤ñ¨È°ª­ì¤§¶¡¡C13¦Ü©ó¥§¬¥¼»«¢©Ô¤Hªº°_·½¦a¡A«Ü¥i¯à¤]¦b¤½¤¸«e12000¦~¥ª¥k¡A¦ì©ó¤µ¤ÑĬ¤¦ªº¤¤³¡¦a°Ï¡C

 

¥§¸S-¼»«¢©Ô©M®w¤°¯S¯bªª·~ªÌ±qĬ¤¦©M®J¶ë«X¤ñ¨È¦a¶ô¦V¦è³¡(´I©Ô¥§©M¥d§V¨½)©M«n³¡(¹Ï¦è©M°¨ÁÉ)¤À´²¡C°Ï¤À¨º¨Ç°_·½©ó¥§¸S-¼»«¢©Ô©M®w¤°¯SªºÁc´ÞªÌ¨Ã¤£Á`¬O®e©öªº¡C´I©Ô¥§»y©M¥d§V¨½»yÅãµM¦³¥§¸S-¼»«¢©Ô»y(©Î¦è¥§¸S»y)ªº°_·½¡A¦Ó°¨ÁÉ»y¦³®w¤°¯S»y(©ÎªF¥§¸S»y)ªº°_·½¡C14¦ý´N¹Ï¦è»y¦Ó¨¥¡A±¡ªp­n½ÆÂø±o¦h¡A¦]¬°¥¦­Ì±Ä¥Î¤F¾F°êªº¯Z¹Ï»y¡A¦]¦¹µLªk½T©w¥¦­Ìªº»y¨¥°_·½¡C¥§¸S-¼»«¢©Ô»y¡A¦pªü³ì§Q»y¡Bªü¾|º¸»y¡BÄõ¤à»y¡B¬¥»y¡B¥d©Ô²öã»y¡B«n­}»y©MĬ§J»y¡A¦b¯Q¤z¹F¦³¤H»¡¡A¦ý¥D­n¬O¦b¸Ó°ê¥_³¡©MªF³¡¦a°Ï¡A¦Ó¦b¯Q¤z¹F«n³¡©M¦è³¡¡B¿c©ô¹F¡B¥¬¶©­}©M­èªGªF³¡¡A©~¦íµÛ»®¯Ç±Ú©M¹Ï¦è±Ú¡A¨ä¨å«¬¯S¼xÅãµM¬O¥§¸S-¼»«¢©Ô»y¡C¦ý¥Lªº»y¨¥¬O¯Z¹Ï»y¡C«Ü¥i¯à¡A¥¦­Ìªº°_·½¬O¦è¥§Ã¹ªe¡A¦ý¥¦­Ì¤w¸g³Q©P³ò¼Æ¶q§ó¦hªº¯Z¹Ï¤H¦P¤Æ¤F¡C

³Ì«á¡A²Ä¤­­Ó·nÄx¡A§Y¥e¼»«¢©Ô¥H«n¦a°Ï¤H¤fµ´¤j¦h¼Æªº¥§¤é§Q¨È­èªG¤H©Î¦è«D¶Â¤Hªº·nÄx¡AÁÙ¤£²M·¡¡CµM¦Ó¡A³QºÙ¬°¯Z¹Ïªº¥§¤é§Q¨È-­èªG¨È¶°¹Îªº°_·½¦a°Ï¡A¥D­n¬O¹A¥Á¡A¦ì©ó¥§¤éº¸ªe¤ä¬y¨©§V®Jªe©M³Ø³Á¶©¤s¤s¥Cªº¦a°Ï¡A¥Ø«e¦ì©ó¥§¤é§Q¨È©M³Ø³Á¶©ªºÃä¬É¡C¯Z¹Ï¤HªºÂX±i©l©ó¤½¤¸«e3000¦~¥ª¥k¡A¬O¥@¬É¾ú¥v¤W¤@­Ó°¶¤jªº²{¶H¡C

 

¨Ó¦Û¦è«D¤º³°¯ó­ìªº¯Z¹Ï±Ú¹A¥Á³vº¥¤J«I¦ì©ó¥§¤éº¸ªeªF«n³¡ªº¼»«¢©Ô¥H«n«D¬w¤j³¡¤À¦a°Ï¡C¦b³~¤¤¡A¥L­Ì±q­ì¨Óªº°®Àêµ}¾ð¯ó­ì¨Ó¨ì´X¤º¨ÈÆW§óÀã¼íªºªu®ü´ËªL¡C¥¦­Ì½¯©µ¨ì­èªG¬Ö¦aªº¨ª¹D´ËªL¦a±a¡A¦b¤½¤¸«e1000¦~¤§«á¤£¤[¡A¥¦­Ì¶i¤J¤FªF«Dµõ¨¦©M¤j´ò°Ï³o­Ó§ó¥[¶}©ñ©M°®Àꪺ°ê®a¡C¦b¨º¨½¡A¥L­Ì¹J¨ì¤F¤@­Ó¥Ñ«D¬w©M¥§¸S-¼»«¢©Ôªº¹A¥Á©Mªª¥Á²Õ¦¨ªº¤jº²Äl¡A¥L­ÌºØ´Ó¨¦¤l©M°ª¸d¡A¦b°®§ò¦a°Ï¹}¾i¬¹¯b¡AÁÙ¦³¨ª¹D«D¬wªº­Ú®æ¦Ì¬¼Ây±Ä¶°ªÌ¡BHottenot¹}¾iªÌ©M¨È¨ª¹D«D¬wªºKhoisan¬¼Ây±Ä¶°ªÌ(Hottenots©MKhoisanÄÝ©ó¦P¤@ºØ±Ú)¡CRUP)¡C¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A¦b¯Z¹Ï¹A¥Á¨Ó¦Û¦è«D¤§«e¦Ü¤Ö1500¦~¡A«D¬w©M¥§¸S-¼»«¢©Ôªº¹}¾iªÌ¦û»â¤FªF«D¡C

¥Ñ©ó¥L­Ìªº¼éÀã®ð­Ô§@ª«¡A¦p±q¥L­Ì¬ï¶Vªº¦è«D¦a°ÏÄ~©Ó¨Óªº¤sÃÄ¡A¯Z¹Ï¤H±o¥H¦bªF«Dªº¼éÀã¦a°Ï¯ÑºØ¡A³o¨Ç¦a°Ï¤£¾A¦X©Ò¦³¥H«e©~¦íªº¤H¡C¯Z¹Ï¤H±q¾F©~¨º¨½Àò±o¤F¨¦¤l¡B°ª¸d©M·s¤û¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì±q¤¤Àò±o¤FÁc´ÞÆ[©À¡A¯S§O¬O¥ÎÅK»s³y¤u¨ãªº§Þ³N¡C¯Z¹Ï¤H±q¥Û¾¹®É¥Nª½±µ¶i¤JÅK¾¹®É¥N¡A¨S¦³¸g¹L»É®É¥N©Î«C»É®É¥N(¦b«D¬w¡A¥u¦³®J¤Î¡B§V¤ñ¨È®w¤°©M¦è¼»«¢©Ô¸g¾ú¤F»É®É¥N©M«C»É®É¥N)¡C17¨ì¤½¤¸«e³Ì«á´X­Ó¥@¬ö¡A«e¶iªº¯Z¹Ï¤H¤w¸g¨ì¹FªF«D®ü©¤¡C¯Z¹Ï¤Hªº¤J«I¶i¤@¨B¦V«n±À¶i¡C³Ì«nºÝªº¯Z¹Ï¤H¡A¬ìÂĤH¡A°±¦b¥Ø«e¯Ç¦Ì¤ñ¨È©M«n«D¤§¶¡ªºÃä¬Éªº³½ªe¡C¦b¨º±øªe¥~¡A®ð­ÔÅܱo¹L©ó©u¸`©Ê©M´H§N¡A¤£¾A¦X¯Z¹Ï¤H²ßºDªº¹A§@ª«¡C«D¬wªF³¡¡B¤¤³¡©M«n³¡ªº¯Z¹Ï»y¦ü¥G³£·½©ó¿c©ô¹F©M¥¬¶©­}ªº°ò¥§¨È¿c©ô¹F»y©M°ò¶©­}»y¡C

 

¦b¥§¤éº¸ªe¥H«n¡A«°¥«¤Æ¶iµ{¦ü¥G¤@ª½¦ñÀHµÛ¯Z¹Ï±Ú¹A¥Á¤H¤fªº¼W¥[¡C¦b¤µ¤Ñªº¥§¤é§Q¨È¡A¤@­Ó«D±`­«­nªº«°¥«Åé¨t¥X²{¦b¥ì´µÄõ±Ð½Ï¥Íªº¦P®É¡G¬ù¾|¤Ú¦{¡C³o¨Ç°ê®a¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O¨©¹ç¤ý°ê¡A¨ä³Ì¥j¦Ñªº«°¥«¦ü¥G¬Oife¡A¨ì¤½¤¸850¦~¡A¥¦¤w¸g¬O¤@­Ó¥Í²£¤j¶qÅK©M¬Á¼þ¥H¤Î°ª«~½èÃÀ³N«~ªº¤j«°¥«¡C³Ì²×¥D¾É¬ù¾|¤Ú«°¥«Åé¨tªº«°¥«¬O¨©¹ç¥«¡A¨ì1500¦~¡A¸Ó¥«¤H¤f¹F¨ì¬ù65000¤H¡C

¦A©¹«n¡A¦b­èªGªe¤f¡A¥t¤@­Ó¯Z¹Ï«°¥«Åé¨t¦b´X­Ó¥@¬ö«á§Î¦¨¡A¨º´N¬O­èªG¤ý°ê¡A¥¦¬O¼»«¢©Ô¥H«n«D¬w³Ì¶°¤¤©M³Ì½ÆÂøªº°ê®a¤§¤@¡C¨Ò¦p¡A«Ò°êªº¸gÀÙ¬O³f¹ôªº¡A­èªG°ê¤ý¹ï±F¨½ªÅ´ß³f¹ô¾Ö¦³µ´¹ï±±¨îÅv¡C1484¦~¸²µå¤ú¤Hµo²{­èªG«°®É¡A¤ý°ê­º³£­èªG(M'Banza Congo)ªº¤H¤f¬ù¬°50000¤H¡C¦b«n³¡ªºÃÙ¤ñ¦èªe¦a°Ï¡A¤Q¤G¥@¬ö¥½¥ª¥k¡A¤@­Ó¯Z¹Ï¤ý°ê½Ï¥Í¤F¡A¨º´N¬O³æ¼¯¥L©¬¤ý°ê¡C³o­Ó¬Û¹ï«°¥«¤Æªº¤ý°ê¥Ñ©ó¶}µo¤F¯S§Oªºª÷Äq¦ÓÅܱo«D±`´I¦³¡C¾Ú¦ô­p¡A²ö²ö²ö¶ð©¬¤ý°ê©M¥Ñ¦¹²£¥Íªº¤T°ê¡A¥]¬A¦«®æ¥Ë¤ý°ê(¨ä­º³£¥i¯à¬O¤j¨¯¤Ú«Â«°)¡A¦b1500¦~¦Ü1850¦~¶¡¥Í²£ªº¶Àª÷¼Æ¶q¬Û·í©ó¾¥¦è­ô¡B¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨ÈªºÁ`©M¡C19¤j¨¯¤Ú«Â«°«Ø©ó11¥@¬ö¦Ü15¥@¬ö¤§¶¡¡C¦b1400¦~¥ª¥kªº¹©²±®É´Á¡A¥¦ªº¤H¤f¹F¨ì¤F25000¤H¡C

¼»«¢©Ô¥H«n«D¬wªº«°¥«¤Æ¨ã¦³¤@¨Ç¯S®íªº¯SÂI¡C­º¥ý¡A©M¦w²Ä´µ¤s¯ß¤@¼Ë¡A¥¦»P®Ñ¼g©M½ü¤lµLÃö¡C¥t¤@¤è­±¡A¼»«¢©Ô¥H«n«D¬wªº«°¥««Ø¿v«Ü¤Ö¬O¥Ã¤[©Êªº¡C¤j¨¯¤Ú«Â©M¥[¯Ç¤ý°ê­º³£®w¦Ì¥«³£¬O¥Î¥ÛÀY«Ø³yªº¡A³o¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡C³Ì«á¡A¦ü¥G¼»«¢©Ô¥H«nªº¦UºØ«°¥«Åé¨t¤§¶¡ªº¶T©ö¨Ã¤£¦h¡A§Y¨Ï°ê»Ú¶T©ö¦¨¥\¦a³q¹L¼»«¢©Ô©Î®ü¬v¨ì¹F¥¦­Ì¡C­èªG¤ý°ê©M¬ù¾|¤Ú°ê®a«Ü¦­´N»P¸²µå¤ú¤H«Ø¥ß¤F°Ó·~Ãö«Y¡CµM¦Ó¡A³o¨ÇÃö«Y¨³³tÅܱo¤£°·±d¡A¦]¬°¥¦­Ì´X¥G§¹¥þ¶°¤¤¤_¥£Áõ¶T©ö¡C¾Ú¦ô­p¡A¦b1500¦Ü1900¦~¶¡¡A«D¬w³c½æ¤F1800¸U¥£Áõ¡G¨ä¤¤1100¸U³Q¹B©¹¦è¤è¥«³õ¡A¨ä¾l³Q°e©¹¦L«×¬v©Mªü©Ô§B°ê®a¥«³õ¡C¦Ü©ó³æ¼¯¶ð©¬¤ý°ê¡A¨ä¶Àª÷¥X¤f¦­¦b1500¦~´N§l¤Þ¤F¸²µå¤ú¶T©ö°Ó¡C¥L­Ì¨Ã¤£¬O²Ä¤@§å³Q¨º­Ó¦a°Ïªº¶Àª÷©Ò§l¤Þªº¤H¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê²¡¾¹©Mªi´µ³³¾¹³£¬O¦b¨¯¤Ú«Âªº¼o¼V¤¤µo²{ªº¡C¥ì´µÄõªº°Ó·~¼vÅT¥i¯à·|¼vÅT¨ì¸Ó¦a°Ï¡A¾¨ºÞÁÙ¤£½T©w¡C

ªF¤èªº«e­ï

¦bªü©Ô§B¸gÀÙ¥@¬ÉªºªF¤è¡A¥ì´µÄõ±Ð³o­Ó°{¦Ì¯S©v±Ð­±Á{µÛ¦L¼Ú©v±Ð¼é¬y¡A­º¥ý¬O¥H°¨¦Û¼w±Ð-º¾Ã¹¨È´µ¼w±Ðªº§Î¦¡¡AµM«á¬O¦ò±Ðªº§Î¦¡¡A³Ì«á¬O¦L«×±Ðªº§Î¦¡¡C¥ì´µªk¨u¬O·í®É¥ì®Ô³Ì¤jªº¿p´µªL«°¥«¡A¥¦¦¨¬°¥ì´µÄõ±Ð¾Ô³Ó°¨¦Û¼w±Ðº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ðªº¶H¼x¡A§Y¤½¤¸«e600¦~¥ª¥k¥ÑÂĩԹϴµ¯S©Ô(¤S¦Wº¾Ã¹¨È´µ¼w)§ï³yªº°¨¦Û¼w±Ð¡C¥ì´µªk¨uÅwªï¥ì´µÄõ±Ð³ÌµÛ¦W©M³Ì¦³¼vÅT¤Oªº­õ¾Ç®a¬ì¾Ç®a¤§¤@ªüºû´Ë¯Ç¡Cªüºû´Ë¯Ç¬O¤@¦ìªi´µ¤H¡A¥Í©ó980¦~ªº¤µ¤Ñªº¯Q¯÷§O§J´µ©Z¡C¥L¦b¥ì´µªk¨u«×¹L¤F¥Í©Rªº³Ì«á´X¦~¡A¥L©ó1037¦~¥h¥@¡C

¦b«°¥«ÂX±i©M¸gÀÙ¥@¬ÉªººtÅܤ¤¡A¶gÃä°ê®a¸Õ¹ÏÂ\²æ¤¤¤ßªº²Îªv¬O¥¿±`ªº¡C¿p´µªL¸gÀÙ¥@¬É¤]¤£¨Ò¥~¡C¦b¥ì®Ô¡A³o¾É­P¤F¤£¦Pªº«Dªü©Ô§B¤ý´Âªº¥X²{¡A´N¹³²Ä¤@­Ó°¶¤jªº¥»¤g¤ý´Â¡A¦bªü©Ô§B©ºªA«á¦bªi´µ¿³°_¡AÂÄ°Ò¥§¦b874¦~¥[¤J¬FÅv¡C¦¹¥~¡A¥ì®Ô«H©^¤°¸­¬£¡A³o¬O¥ì´µÄõ±Ðªº¤@ºØ¤Ö¼Æ§Î¦¡¡A·½¤_¿p¨uÀq¼w¤k´Bªü¨½ªº¶Ç²Î¡Cªü©Ô§B¤H©M¤g¦Õ¨ä¤H¥D­n¬O»¹¥§¬£¡Aªi´µ¤H«h¦¨¤F¤°¸­¬£¡C¥ì´µªk¨u¦ì©ó¥ì®Ô¤¤³¡¡A¤j¬ù¦bªi´µÆW©MùØ®ü¤§¶¡¡A«nÃä¬O³]©Ô¤l¡A¥_Ãä¬O¼w¶ÂÄõ¡C¥ì´µªk¨u¬O¤@­Óºñ¬w¡A¦ì©óZayandehªe¥_©¤¬Û¹ï¸û°ªªº®ü©Þ(®ü©Þ1590¦Ì)³B¡A³o±øªe¤£¬O¥H®ü¬°²×ÂI¡A¦Ó¬O³Ì²×®ø¥¢¦b¤jÆQ¨Fºz(ºÙ¬°Dashte Kavir¨Fºz)¤¤¡C¦b¥ì´µªk¨u¡A¤@®y¾ô¤¹³\³s±µ¼w¶ÂÄõ©M³]©Ô¤lªº«n¥_¸ô½uªº®È«È¬ï¶V²Ï´­¼wªe¡C¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A³q©¹¦w´£«X§Jªºµ·º÷¤§¸ô¸g¹L¼»°¨º¸¨u©M¼w¶ÂÄõ¡A¦Ó³q©¹¬d©Ô§J¡B¨Ø¯S©Ô©M¨È¾ú¤s¤jªºµ·º÷¤§¸ô«h¸g¹L§¢¤j«¢©M³]©Ô¤l¡C¦]¦¹¡A¾Ô²¤¶b½u¼w¶ÂÄõ-¥ì´µªk¨u-³]©Ô¤l³s±µ¤F³o¨â±ø¥D­nµ·º÷¤§¸ô¡C

­Øº¿¨È¤ý´Â¿ï¾Ü±N¥ì´µÄõ±ÐÂX®i¨ìªF¥_³¡¡AªuµÛµ·º÷¤§¸ô¦V¨È¬w¨«´Yªº¤¤¶b½u©µ¦ù¡AµM«á¦VªF¡AªuµÛ¤j¨«´Yªº¤¤¶b½u©µ¦ù¨ì¦L«×ªº¨¯¼w¦a°Ï¡C²Ä¤@¦¸¹B°Ê¨Ï¥ì´µÄõ±Ð»P¦ò±Ð±µÄ²¡A¨Ã¾É­P±±¨î¼»°¨º¸¨u¤Î¨ä¦a°Ï¡A¯Sù¦è¨È¯Ç(©Î¯Á®æ­}¨È¯Ç)¡C©M¥ì´µªk¨u¤@¼Ë¡A¼»°¨º¸¨u¤]«Ø¦b¨Ø´µ°ò-§J§¶°Ç®w©i¨Fºz¥H«nªº¿A©Ô¤Ò§¢ºñ¬w¤W¡C³o¤ùºñ¬w¥Ñªü²ö¹F¨½¨Èªeªº¤@±ø¤ä¬y¬ï¹L¡A¸Ó¤ä¬yµo·½©ó¶ð¦N§J´µ©Zªº©¬¦Ìº¸¤s¯ß¡A¬y¤JÄЮü¡C¼»°¨º¸¨u¦Ü¤Ö¦³2600¦~ªº¾ú¥v¡A¬O¤¤¨È³Ì¥j¦Ñªº«°¥«¤§¤@¡C20¼»°¨º¸¨u¥i¯à³Ìªì¬O¥j¦Ñªº¯Á®æ­}¨È¯Ç¤ý°êªº­º³£¡C³o®y«°¥«¦b¤½¤¸«e543¦~¥ª¥k³Qªi´µ¤H©ºªA¡A¤½¤¸«e329¦~³Q¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªA¡C¥¦¬Oµ·º÷¤§¸ô³Ì­«­nªº¤Q¦r¸ô¤f¤§¤@¡C³q©¹¼»°¨º¸¨uªº¬O¤¤°ê¥_¤èµ·º÷¤§¸ôªº¨â±ø³Ì¥_ªº¸ô½u(¤jÁO¨®®L©uµ·º÷¤§¸ô¡A¤SºÙ¯ó­ì¤§¸ô¡A«D±`¦V¥_¡A¶ð¨½¤ì¬Ö¦a¥_³¡ªº¸ô½u¦ì©ó²Ä¤@±ø¸ô½uªº«n­±¤@ÂI)¡Aµ·º÷¤§¸ôªº¨â±ø¤ä¸ô¤À§O¦VªF¡B¦«¥Ëº¸¡C¦ì©ó¼w¶ÂÄõ«n³¡¡A´Â¦V¤Ú§J¯S©Ô¡B³Ø¥¬º¸©MùÚªe¡C¼»°¨º¸¨u«°¦b¤½¤¸712¦~³Q¥ì´µÄõ±Ð©Mªü©Ô§B¤H¦û»â¡A«á¨Ó¦¨¬°¤g¦Õ¨ä¤H»X¥j¤H©«¤ì¨à(¤SºÙ¶ð±öÄõ)©M²Ä¤G»X¥j«Ò°êªº­º³£¡C¥¦¬O¥@¬É¤W³Ì°g¤Hªº¦a¤è¤§¤@¡A¦]¬°¥¦³Qªi´µ¡B§Æþ¡B§Æþªi´µ¡B§Æþ¦ò±Ð®{¡B¦ò±Ð¿p´µªL(¦b²Ä¤@»X¥j«Ò°ê²Îªv¤U)¡B»X¥j¡B¤g¦Õ¨ä¡B¿p´µªL¡B«Xù´µ¿p´µªL©MĬºû®J¿p´µªL¤å¤Æ¥æ´À¤ä°t¡C­Øº¿¨È¤H¦VªF¥_¤è¦Vªº¹B°Ê¥H¶ð©Ô´µ¿p´µªL¾Ô³Ó¤¤µØ«Ò°ê©M751¦~¦û»â¶ð¤°¤z(¯Q¯÷§O§J´µ©Z)¦Ó§i²×¡C¿p´µªL­x¶¤µo²{³Ì¦n°±¦b¨º¨½¡C

 

­Øº¿¨È¤H¦V¨È¬w¨«´Yªº½Ä¨ë¡A§ó¦h¦a¾É­P¤F«n³¡ªº³Ø¥¬º¸©M¶}§Bº¸¤s¤f³Q¦û»â¡A¶®§Q¦w¤H¡A¨Ó¦Û¤µ¤Ñªº¥ì®Ô¡A¦b¤½¤¸«e1750¦~³Q¥Î¨Ó©ºªA¦L«×¡C©M¼»°¨º¸¨u¤@¼Ë¡A³Ø¥¬º¸´¿¸g³Q§Æþ¤H±±¨î¡F¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¥i¯à¤]´¿¨ì¹L¨º¨½¡C¼»°¨º¸¨u©M³Ø¥¬º¸¤§¶¡ªº¤å¤Æ®t²§¨Ó¦Û³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¾¨ºÞ¦³¤j¶qªº¥~°ê¼vÅT

¼»°¨º¸¨u¸g¾ú¹L¡A¥¦±q¨Ó¨S¦³©}ªA©ó¦L«×±Ðªº¼vÅT¡A¦Ó¦ü¥G¦b³Ø¥¬º¸µo²{¤F¤@®y¦L«×±Ð¦x¼q¡A¥H¤Î¨â®y¦ò±Ð¦x°|¡C

¦Ü©ó­Øº¿¨È¤Hµo°Êªº²Ä¤G¦¸¹B°Ê¡A§ó©¹«n¡A¦b¤j¨«´Y¤º¡A±q710¦~¨ì713¦~¡A¥¦»â¾É¤F¹ï¾ã­Ó¦L«×ªe¥k©¤¥H¤Î¦L«×±Ð«H¼w¦a°Ïªº©ºªA¡C¥ì´µÄõ±Ð©M¦L«×±Ð¤§¶¡ªºªø´Á°«ª§©l©ó¨º¨½¡Cªü©Ô³Õ¿p´µªLªºÂX±i¨S¦³¶i¤@¨B¡Cªü©Ô§B¥ì´µÄõªºÃ¦¬É¦è¦Ü¦è¯Z¤ú©M¼¯¬¥­ô¡AªF¦Ü¯Sù¦è¨È¯Ç©M¨¯¼w¡CµM¦Ó¡A¦^±Ð®{ªºÂX±i¦b«á¨Óªº±¡ªp¤U¤S´_¬¡¤F¡A´X¥G§â©R¹B¯dµ¹¤F°ò·þ±Ð©M¦L«×±Ð¡C²Ä¤G¶¥¬q¬O¥Ñ©ó¤j¨«´Y¹ïªü°Ç®õ¥Á±Ú²£¥Í¤F¤£¥i§Ü©Úªº§l¤Þ¤O¡C³o­Ó§ã±þ¤F¦èù°¨«Ò°êªº§l¤Þ¤O¡A¹ï¥ì´µÄõ±Ð´X¥G²£¥Í¤F¦P¼Ëªº¼vÅT¡A¦ý«oµ¹¤F¥¦¤@­Ó·sªºÂX±i¡C

n  ¬ð³Ö-»X¥j¤Hªº¤J«I­«·s¹ª°Ê¤F¥ì´µÄõ¤å©ú

453¦~¨È´£©Ô«Ò°ê¸ÑÅé¡A530¦~¶®¯Á¹F°Ò©MÓD¦h²ÎªvªÌ¦b¦L«×À»±Ñ¤F¥ì¤Ò¶ð§Q¦I¥£(¤SºÙ¥Õ¦I¥£)ªº¦I¥£¤ä¬£¡A589¦~­««Ø¤F²Î¤@ªº¤¤°ê¡Aªü°Ç®õ³¡¸¨¦ü¥G¦b¤@¬q®É¶¡¤º©ñ±ó¤F©ºªA¥L­Ì¾Ö¦³ªº¤j¨«´Y©M¨È¬w¨«´Y¡C±q¥|¥@¬ö¨ì¤»¥@¬ö¡CµM¦Ó¡A§g¤h©Z¤B³ù¤j«°¥«¤Æ¡Bªü©Ô§B¸gÀÙ¥@¬Éªº±U°_¥H¤Î¦L«×©M¤¤µØ«Ò°êªº¸gÀÙµo®i¡A¦b¤@¬q®É¶¡«á¡A¦b°]´I¿n²Ö¤¤¤ß©M¨Ó¦Û»X¥j¬ü¬w¨«´Yªº©PÃä¹Cªª³¡¸¨¤§¶¡­«·s§Î¦¨¤F±j¯Pªººò±iÃö«Y¡C¦³¤@­Ó¤H¥©§®¦a§Q¥Î¤F³oºØ±¡ªpªº«°¥«¤Æ©Ê¼ç¤O¡G¦¨¦N«ä¦½¡C

¦¨¦N«ä¦½©ó1196¦~³Q¿ï¬°»X¥j¤Hªº¥i¦½¡A¨Ã¤_1206¦~³Q¿ï¬°©Ò¦³»X¥j³¡¸¨ªº³Ì°ª¥i¦½¡A¦b³o¨Ç¤é´Á©M1227¦~¥h¥@¤§¶¡¡A¦¨¦N«ä¦½«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤£¥i«äijªº«Ò°ê¡A¨ä³W¼Ò¬O¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©Ò«Ø«Ò°êªº¥|­¿¡A±q¤¤°ê®ü©µ¦ù¨ìùØ®ü©M¯Q©Ôº¸¡A±q¿³³£®w¤°(ªü´I¦½)©µ¦ù¨ì¦è§B§Q¨È¡C³o­Ó¥¨¤jªº«Ò°ê¡A¨ä­º³£¬O»X¥jªº³Ø³â©ø¨Ú¡A¬O»X¥j¬ü¬w¨«´Yªº²£ª«¡A¨ä¨È¬w³¡¤À¬Û·í©ó¡u¯ó­ì¨«´Y¡v¡A±qªF¨ì¦è¡A³q¹L³s±µ«¢ÂħJ´µ©Z©M¤¤°ê·sæ¬Ùªº¡u©v¥[©Ô¤§ªù¡v¡A³q¹L¦Nº¸¦N´µ¤j¯ó­ì©M·¡ªe¬y°ì¡C¯ó­ì¨«´Y¹ê»Ú¤Wºc¦¨¤F¦¨¦N«ä¦½»X¥j«Ò°êªº¯á¼Ù¡A¥LªºÄ~¥ôªÌ±N¨ä©µ¦ù±o§ó»·¡C¦¨¦N«ä¦½ªºÄ~¥ôªÌ©Ò¨«ªº¸ô½u´X¥G»P»X¥j¬ü¬w¨«´Yªº¤¤¶b½u§¹¥þ§k¦X¡C

·í¤C­Ó¥@¬ö«á¡AÅK¸ô®É¥N¨ÓÁ{®É¡A³o±ø¹ï°¨¶¤¹B°Ê¦p¦¹¦³§Qªº¸ô½u¤]¨ã¦³³\¦h§ÎºA¤WªºÀu¶Õ¡A¦p¾î³e¦è§B§Q¨È©Ò¥Ü¡C¦b¼Ú¨È¤j³°¾ú¥v¤W¡A¥H¹Cªª©M³°¤W¬y°Ê¬°°ò¦ªº»X¥j¬ü¬w¨«´Y´¿¤T¦¸¸Õ¹Ï¨ú¥N¥H¦w©wªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B°]´I¿n²Ö¡Bªe¬y©M®ü¤W¬y°Ê¬°¯S¼xªº¤j¨«´Y¡G²Ä¤@¦¸¬O¦b¥|¥@¬ö¥½¡A¦I¥£¤H¥¢±Ñ¤F¡A«o¬D°_¤F¾ã­Ó¦èù°¨«Ò°ê¡F²Ä¤G¦¸¬O¦b¤Q¤T¥@¬ö»P»X¥j¤H¤@°_¡A»X¥j¤H¦b´X­Ó¥@¬ö¨½¦¨¥\¦a«Ø¥ß¨Ãºû«ù¤F¤@­Ó¥¨¤jªº«Ò°ê¡A¨Ã¶¡±µ¦a¾É­P¤FªFù°¨«Ò°êªº°I¸¨¡F²Ä¤T¦¸¬O¦b¤Q¤E¥@¬ö©M¤G¤Q¥@¬ö¡A»X¸Ç¬ü°ê¤Hªº¨«´Y±µºÞ¤F¥L¬O¥@¬É»â³S¡C

1245¦~¡A¦¨¦N«ä¦½ªºÄ~¥ôªÌ½T¥ß¤F¹ï«Xù´µªº²Îªv¡A¨Ã©ó1255¦~²Îªv¤F¥ì®Ô¡C1258¦~¡A¥L­ÌºR·´¤F¤Ú®æ¹F¡C1211¦~¦Ü1280¦~¶¡¡A¥L­Ì©ºªA¤F¾ã­Ó¤¤°ê¡C1294¦~¡A¦¨¦N«ä¦½ªº®]¤l¡B¬Ó«Ò©¿¥²¯P³u¥@¡A¦¨¦N«ä¦½«á¸Ç²Îªvªº»X¥j»â¤g¥]¬A¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡B»X¥j¡B«Xù´µªº¥D­n³¡¤À¡B¥ì®Ô¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M¦w¯Ç¦«§Q¨Èªº¤@³¡¤À¡C¥¦­Ì¥]¬A«w®ü¡BùØ®ü©M´X¥G©Ò¦³ªº¶Â®ü¡A¨Ã»P¤¤°ê®ü¡Bªi´µÆW©M¦a¤¤®ü±µÄ[¡C·í¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©Mù°¨«Ò°ê±qªF¦V¦èÂX±i4800¤½¨½®É¡A»X¥j«Ò°êªºÂX±i³t«×«h¬O«eªÌªº¨â­¿¦h¡A¶W¹L9600¤½¨½¡C¨º­Ó«Ò°ê´X¥G±±¨î¤F¾ã­Óµ·º÷¤§¸ô¡A³o¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¦A¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡C±q1260¦~¨ì1368¦~¡A»X¥j¤j¦P¨ÏªF¦è¤è¤§¶¡ªº³°¤W¶T©ö¹F¨ì³»®p¡C¦b¨º­Ó®É´Á¡A¤@­Ó»X¥j¤ý´Â¡A¥ìº¸¦½²ÎªvµÛ¥ì®Ô©M¥ì©Ô§J¡A¦Ó¥t¤@­Ó»X¥j¤ý´Â¡A¤¸´Â²ÎªvµÛ¤¤°ê¡C

·í®É¥ì´µÄõ±Ð¤£±o¤£­±¹ï³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C¥¦¥¢¥h¤F¥ì®Ô¡B¤Ú®æ¹F¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M¦w¯Ç¦«§Q¨Èªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡C»X¥j¤H¬Æ¦Ü¦bªü©Ô§Bªºªù¤f¡C¦b³o¤@®À§é¤§«e¡Aªü©Ô§B¤H¹ï¿p´µªL¸gÀÙ¥@¬ÉªºÅv¤O¤w¸g¬Û·í«d®z¡C³\¦h«Dªü©Ô§B¤ý´Â¨ú¥N¤Fªü©Ô§B¤ý´Â¡C¦b¼¯¬¥­ô©M¦è¯Z¤ú¡A¬f¬fªüº¸²ö©Ôºû¼w¤H©ó1069¦~¨ú¥N¤Fªü©Ô§Bªk¸¦º¿¤H¡AÀH«á¬f¬fªüº¸²ö«¢¼w¤H©M°¨¤O¥§¼w¤H±µ´À¤F¥L­Ì¡C¦b¬ð¥§´µ¡A¬f¬fº¸¡P»ô¨½¼w®a±Ú©ó972¦~¨ú¥N¤Fªü©Ô§Bªk¸¦º¿®a±Ú¡AÀH«á¬f¬fº¸¡P«¢¤Ò¦è¼w®a±Ú©ó1236¦~¨ú¥N¤F¬f¬fù¡P¼¯¬¥­ôªüº¸²ö«¢¼w®a±Ú¡C¦b¥ì®Ô¡A°_·½¤_¦L¼Úªº¥ì®ÔÂĺ¡±Ð©ó874¦~³¡¤À¨ú¥N¤Fªü©Ô§Bªü¤Ú´µ±Ð¡AµM«á¡A¦b977¦~¦Ü983¦~¶¡¡A°_·½¤_¦L¼Úªº¥ì®Ô¥¬¨Ì¥ì¼w-¥¬¥Ë§Æ¼w±Ð±N¥ì®ÔÂĺ¡±Ð©Mªü©Ô§Bªü¤Ú´µ±Ð»°¤U»O¡C¦¹¥~¡A¦b¥ì®ÔªF¥_³¡¡AÁ٫إߤF¤T­Ó¿p´µªL¤g¦Õ¨ä¤ý°ê¡G¤½¤¸962¦~¦b¤µ¤Ñªº¥ì®ÔªF¥_³¡ªº©Iù¬À¬Ù©Mªü´I¦½«Ø¥ßªº¦÷¦â¥§¤ý°ê¡A¦b¦P¤@®É´Á¦b¯SÄõ¦è¨È¯Ç(¤µ¤g®w°Ò´µ©Z©M¯Q¯÷§O§J´µ©Z)«Ø¥ßªº¥d©Ôº~¤ý´Â¡A¥H¤Î¶ëº¸¬W¤g¦Õ¨ä¤Hªº¤ý°ê¡C¤½¤¸1035¦~¦Ü1040¦~¡A¶ëº¸¬W¤H±q©Iù¬À°l»°¦÷¦â¥§¤H¡FµM«á¡A¤½¤¸1038¦~¦Ü1063¦~¡A¥L­Ì±±¨î¤F¥ì®Ô¨ä¥L¦a°Ï¡A1055¦~¦û»â¤Ú®æ¹F¡A«á¨Ó¤S¦û»â¤F¤p¨È²Ó¨È¡CµM¦Ó¡A·í»X¥j¤H¤J«Iªº®É­Ô¡A¶ëº¸¬W¤H¥u³Ñ¤U¦w¯Ç¦«§Q¨ÈªºÄ¬¤¦®Ô©i°s¤F¡C¦bªü´I¦½¡A¥L­Ì¤w¸g³Q°_·½¤_¦L¼Úªº¥jº¸¤ý´Â(¤]ºÙ¬°¥jº¸¤ý´Â)¨ú¥N¡C1192¦~¡A·í¥[¯÷¯ÇĬ¤¦ªü´I¦½¤H¥jº¸¼w¡P¿p¨uÀq¼w¡P¥j¨½¦b¶ðù¨½¾Ô§Ð¤¤À»±Ñ¦L«×±Ð²ÎªvªÌ®É¡Aªü´I¦½¥jº¸¼w¤H±N¥ì´µÄõ±Ð¤Þ¤J¦L«×ªº¾ÀÄlùÚªe¡C«á¨Ó¡A1206¦~¡A¥jº¸¤Hªº¥£Áõ¦ã¤Ú§J¦¨¬°±N­x¡A«Ø¥ß¤F¼w¨½Ä¬¤¦°ê¡C1290¦~¡AĬ¤¦°ê¦b¤g¦Õ¨ä«¢§Q¦N¤ý´Âªº±±¨î¤U³q¹L¡A³o¨Ï¥¦¦¨¬°¦L«×ªº²Ä¤@¤j°ê¡A³o­Ó¤j°ê¦b²öª×¨à¤ý´Â®É´Á¹F¨ì¤F³»®p¡C1320¦~¡A¤g¦Õ¨ä»yªº«¢§Q¦N¤HÄ~©Ó¤F¤g¦Õ¨ä»yªº¹Ï®æ¾|§J¤H¡A¥L²Îªv¨ì1413¦~¡C

¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A³o¬Oªü°Ç®õ³¡¸¨»P¿p´µªL¥@¬Éªº¿Ä¦X¡A¨ä¦¸¬Oªü´I¦½³¡¸¨ªº¿Ä¦X¡A¬@±Ï¤F¥ì´µÄõ±Ð¨Ã­«·s±Ò°Ê¤F¥¦¡C¤g¦Õ¨ä¤H¬O¦¨¦N«ä¦½»X¥j¤Hªºªí¿Ë¡C·í¥L­Ì³Qªü¤Ú´µ©M«á¨Óªº¥ì®ÔÂÄ°Ò¥§¼w¶±¶Ä¬°¶±¶Ä­x®É¡A¥L­Ì¤w¸g¬Ô¨Ì¤F¥ì´µÄõ±Ð¡C·í»X¥j¤H¤J«I¥L­Ìªº»â¦a®É¡A¤g¦Õ¨ä¤H¡A¯S§O¬O¶ëº¸¬W¤g¦Õ¨ä¤H·íµM¤Ï¹ï¥L­Ì¡A¦ý³Ì²×¥L­Ì±µ¨ü¤F¦¨¬°¥L­Ìªºªþ±e¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¦¨¦N«ä¦½ªº«á¥N¤À¦¨¤F¨â²Õ¡C¨º¨ÇÄ~©Ó¤¤°ê©M¦èÂ꺤H¦¨¬°¾§®a¡B¹D®a©Î¦ò±Ð®{¡A¦Ó¨º¨Ç±µ¨ü¦ì©ó¤¤°ê©M¦èÂæ賡ªº¦½°ê©Î¤½°êªº¤H«h¹³¥L­Ìªº¤g¦Õ¨ä°ó¥S§Ì¨º¼Ë¡G¥L­Ì¬Ô¨Ì¥ì´µÄõ±Ð¡A¸g±`¨ü¨ì¥L­Ìªº¤g¦Õ¨ä°ó¥S§Ìªº¼vÅT¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¿p´µªLªº¼vÅT«D¦ý¨S¦³°h«o¡A¤Ï¦ÓÂX®i¨ì¤F·sªº»â¤g¡A¤ñ¦p«Xù´µ¡A¨º¨½ªº¥ì´µÄõ±ÐÁÙ¨S¦³º¯³z¶i¨Ó¡C

¨ä¥Lªºªü°Ç®õ¤ý´Â®Ä¥é¶ëº¸¬W¬ð³Ö¤H©M»X¥j¤H¡G¨ä¤¤¥]¬A¬ð³Ö¤H¡BŶ»Þ¤H¡B¯Q¯÷§O§J¤H©M¶ø´µ°Ò¬ð³Ö¤H¡C1370¦~¦Ü1405¦~¶¡¡A¬ð³Ö»X¥j¤H©«¤ì¨à³s§J(timUr lenk)¤]³Q©R¦W¬°¶ð±öÄõ(tamerlane)¡A«Ø¥ß¤F²Ä¤G­Ó»X¥j«Ò°ê¡A¨ä­º³£¬O¼»°¨º¸¨u¡CÁöµM¤£¤Î²Ä¤@­Ó»X¥j«Ò°ê¨º»òÃe¤j¡A¦ý¥¦¤´µM¥]¬A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡B¥ì®Ô¡B¦L«×ªe¤W´å¬y°ì¥H¤Î¯SÄõ¦è¨È¯Ç¡C¥¦¸¨¦b¤F²öª×¨à¤ý´Âªº¤g¦Õ¨ä¤ý´Â¡A§ó½T¤Á¦a»¡¡A¬O©«¤ì¨à¡P­Û§J(1398-1399¦~´¿ºR·´¼w¨½)ªº«á¥N¤Ú«¢º¸(Bahar)³q¹L¤÷¿Ë¡A¦¨¦N«ä¦½³q¹L¥À¿Ë¡A¥H¤Î¥Lªº«á¥Nªü§J¤Ú(Akbar)©M¶ø®Ô¿A¥¬(AUrangzeb)¡A±N¿p´µªL¹ï¤j¨«´Y¾ã­Ó¦L«×³¡¤Àªº±±¨î±À¦V¤F°ª¼é¡C¥L­Ì±q1526¦~¶}©l´N³o»ò°µ¤F¡A¦hÁ«¤F

©¬¥§¬£¯S³Q¤Ú¤Úº¸À»±Ñ¤F1451¦~±±¨î¼w¨½Ä¬¤¦°êªºÃ¹­}´µ¤ý´Â¡C¦b¨º³õ¾Ô°«¤§«á¡A¤Ú¤Úº¸¦û»â¤F¼w¨½¡Bªü®æ©Ô©M¾ã­Ó¼w¨½Ä¬¤¦°ê¡A¥L­«·s«Ø¥ß¤F¹ï¾ã­Ó¦L«×¥_³¡ªº±±¨î¡C

¥@¬É¸gÀÙ¤j¨«´Y¤§¦L«×¬q°I°h

³\¦h«°¥«¨£ÃÒ¤F¥ì´µÄõ±Ð¦VªF¤èªºµo®i¡A³o¬O¥Ñ©ó³\¦hªü°Ç®õ³¡¸¨ªº¥ì´µÄõ¶°·|¡C·íµM¡A¤]¦³¼»°¨º¸¨u©M³Ø¥¬º¸¡A¦ý¦b¦L«×ªe¤W´åªº©Ô¦Xº¸¡A¤]¦³µÛ±y¤[ªº¦ò±Ð¾ú¥v¡A¦b1152¦~³Q¤g¦Õ¨ä¥[¯÷¨ººû¤ý´Â©ºªA«á¦¨¬°¿p´µªL¡C¦bªF­±¡A¦­¦b1192¦~´N³Q¥ì´µÄõ±Ð¦û»âªº¼w¨½¡A¥¿¬O¿p´µªLªº¼Ð»x¡C¼w¨½¦ì©óùÚªeªº¥D­n¤ä¬y¨È¿p¯Çªe(Yamuna River)¤W¡A¦ì©ó´IÄǪº¦L«×´µ©Z¥­­ì¤¤³¡¡A¦ì©ó¦L«×µ·º÷¤§¸ô¤W¡A³s±µªø¦w¡B¤¤°êª½¸ô¡BùÚªe¬y°ì¡B¨È¿p¯Çªe¨¦¡B¦L«×°¨¹Ï©Ô¥«¡B¦L«×ªe¤W¬Ö¦a©M¶ð§J´µ©Ô¥«(¤µ¤Ú°ò´µ©Z)¡C¥Ñ©ó¼w¨½¦b³o±ø¹D¸ô¤Wªº¾Ô²¤¦a¦ì¡A¥¦¬O³s±µ¤j¨«´Y©M¨È¬w¨«´Yªº¥D­n²kÂI¡C¤]´N¬O»¡¡AĬ¤¦°êªº¶T©ö¥D­nªuµÛ³q©¹¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©Mªi´µªº¤j¨«´Y¶i¦æ¡A¼w¨½¦b¨º¨½¥X¤f¿}¡B©s¥[©Ô¯¼Â´«~¡B³Ø¤°¦Ìº¸©ÜªÓ©M©Ô¦Xº¸¦a´à¡C®õ®V³®¶H¼xµÛªi´µ©M¦L«×¤§¶¡ªº¾ú¥vÁpô¡A®õ®V³®¬O¦L«×ªi´µ­·®æªº³Ç§@¡A¥Ñ¤g¦Õ¨ä¤H¥X¨­ªº²öª×¨à¬Ó«Ò«Ø³y¡C®õ®V³®¦ì©óªü®æ©Ô¡A1526¦~¦Ü1638¦~¬O¼w¨½Ä¬¤¦°êªº­º³£¡C

¦b¼w¨½©Mªü®æ©Ôªº¦è«n³¡¡A¦ì©ó¦L«×ªeªe¤f¥HªFªº¦ã«¢Àq¼w¤Ú¼w(Ahmadabad)¦ì©óÂĤڰ¨¸¦ªe(Sabarmati River)¤W¡CÂĤڰ¨¸¦ªe¬y¸g¥j¦N©Ô¬ð¨¹¥­­ì¡AµM«á¨ì¹F¦½¤Ú¯SÆW©Mªü©Ô§B®ü¡CÂĤڰ¨¸¦ªeµo·½¤_ªü©Ô¥Ë§Q¤s¯ß¡A¸Ó¤s¯ß¤]¦bªF¥_³¡²£¥Í¤F¯Z¯Ç´µªe¡A¯Z¯Ç´µªe¬y¦V¬d¤Úº¸ªe¡A¾É­P¨È¿p¯Çªe©MùÚªe¬y¦V©s¥[©ÔÆW¡C¦bÂĤڰ¨¸¦±±¨î¦ã«¢Àq¼w¤Ú¼w¡A¦b¨È¿p¯Ç±±¨î¼w¨½©Mªü®æ©Ô¡AµL²§©ó±±¨îªü©Ô§B®ü©M©s¥[©ÔÆW¤§¶¡³Ì¦ÛµM¡B³Ì¨ã¾Ô²¤·N¸qªºªe¬y©M³°¦aÁpô¤§¤@¡C¦ã«¢Àq¼w¤Ú¼w¬O¤@®y¦L«×±Ð«°¥«¡A1298¦~³Q¿p´µªL¿p¥[º¸¤H¦û»â¡A¨Ö¤J¼w¨½Ä¬¤¦°ê¡C¦b§ó«nªº¦a¤è¡AĬ©Ô¯S¡A¤]ÄÝ©ó¥j¦N©Ô¬ð¨¹¡A¦ì©ó¶ð¥Öªe¤W¡A©MÂĤڰ¨¸¦¤@¼Ë¡A³q©¹«¢©i¤Ú¯SÆW¡CĬ©Ô¯S©ó1306¦~¨Ö¤J¼w¨½Ä¬¤¦°ê¡A¬O¤@­Ó¤ÑµM´ä¤f¡A±q1600¦~¨ì1664¦~¡A¥Ñ©ó¨ä°Ó·~¬¡°Ê©M´Öªá©Mµ·º÷ªº¥Í²£¡AĬ©Ô¯S¬O²öª×¨à«Ò°ê³Ì´I¦³ªº«°¥«¡C·í®Éªº¤H¤f¬ù¬°125000¤H¡C

1650¦~¥ª¥k¡Aªü®æ©Ô¡B¼w¨½©M¦ã«¢Àq¼w¤Ú¼w¦U¦³40¸U©~¥Á¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C¨º¬O²öª×¨à«Ò°ê¶Àª÷®É¥N¡A±q1556¦~Ĭ¤¦ªü§J¤Ú²Îªv¶}©l¡A¨ì1707¦~Ĭ¤¦¶ø®Ô«h¥¬²Îªvµ²§ôªº¶Àª÷®É¥N¡C¾Ú¦ô­p¡A¦b¸ô©ö¤Q¥|²Îªv®É´Á¡A¦L«×¤Hªº¤H§¡¦¬¤J°ª©óªk°ê¤H¡C¦L«×·í®É¥i¯à¬O¦a²y¤W³Ì´I¦³ªº°ê®a¡C¦b¨ü´f©ó§g¤h©Z¤B³ù¡AµM«á¤S¨ü´f©ó¤Ú®æ¹F¤§«á¡A¤j°I°h¶}©l¦b¼w¨½®Ö¤ß¤j«°¥«¤Æ¤¤µo°]¡C¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¡A¦b¦ì©óªi´µÆW¦è³¡ªº¤j¨«´Y³¡¤À¶}©lªº¦a½t°Ê¤O¶b½uÄ~Äò¦V®üÆW¥H¥~ªºªF³¡²¾°Ê¡C¥¿¦p§Ú­Ì±N¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A·í®É¦b®üÆW¥H¦è¡A¤j°I°h¤w¸g³Q¬ü°êªºµo²{©Ò¤Þµoªº·sªº¦V¦è¹B°Ê©Ò¨ú¥N¡C

¦ñÀHµÛ¤j°I°hªºªF¶i¹B°Ê¤@ª½«ùÄò¨ì¤¤°ê¡A«á¨Ó¤Sµo®i¨ì¤é¥»¡C¦b17¥@¬ö¡AÄÁÂ\ÅãµM¬O¦b¦L«×¡C¾Ú¦ô­p¡A¦L«×(¥]¬A²{¦bªº¤Ú°ò´µ©Z©M©s¥[©Ô)ªº¤H¤f¦b1750¦~¥H«e¤@ª½°ª©ó¤¤°ê¡C¾Ú°¨­}´Ë¤¶²Ð¡A¤j¬ù¤½¤¸50¦~¡A¦L«×¤H¤f¬°7000¸U¡A¤¤°ê¤H¤f¥u¦³4000¸U¡F1750¦~¡A¦L«×¤H¤f¹F¨ì1.53»õ¡A¤¤°ê¤H¤f¹F¨ì1.38»õ¡C¥²¶·»¡¡A¤¤°êªº¯Ñ¦a­±¿n¶È¥e¦L«×¯Ñ¦a­±¿nªº56.6%¡C¦L«×50%ªº»â¤g¦³§Q©ó¹A·~¡A¤¤°êªº¬ÛÀ³¤ñ¨Ò¥u¦³10%¡C

 

»Pªi´µµo¥Íªº»Pº¿¯÷¦h±Ð-º¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð¬Û¤Ï¡A¥ì´µÄõ±Ð¶Ç¤J¦L«×¨Ã¨S¦³¯}Ãa¦L«×±Ðªº³àÄÁ¡C¦P¼Ë¡A¦b¤½¤¸«e1750¦~¥ª¥k¡A¶®§Q¦w¤H¤J«I®É¡A¦L«×«n³¡ªº¼w·F¤H´¿¬O°kÁ׫I²¤ªÌªº¼w©Ô«Â¤HªºÁ×Ãø©Ò¡A¦b¿p´µªL¤J«I«e¡A¦L«×±Ð¾Ô²¤©Ê¦aºM°h¨ì«n³¡¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à°÷¤ÏÀ»¡C¥ì´µÄõ±Ðªºº¯³zªuµÛ¨È¬w¨«´Y¦V«n¡C¥¦¨ì¹F§J¨½§Æ¯Çªe¡A³o±øªeµo·½©ó±±¨î°¨©Ô¤Úº¸®ü©¤ªº°ª¤î¤s¯ß¡A¬y¦V©s¥[©ÔÆW¡C¤Ú«¢°¨¥§ªºÄ¬¤¦°ê«Ø¥ß¦bªeªº¥ª©¤¡C1335¦~¡A¼w¨½Ä¬¤¦°ê¬Æ¦Ü¦¨¥\¦a±N¨ä¼vÅTÂX®i¨ì§J¨½§Æ¯Çªe¥H«n¡A§ó¶i¤@¨BÂX®i¨ì¥dºû¨½ªe¡A¥u¯dµ¹¦L«×±Ð®õ¦Ìº¸³Ì«nºÝ©M°¨©Ô¤Ú®ü©¤¡C´N¹³¦è¯Z¤úªº¦¬´_Àã¦a¹B°Ê¤@¼Ë¡A¦L«×±Ðªº¤ÏÀ»«ùÄò¤F´X­Ó¥@¬ö¡C¥¦­º¥ý«Ø¥ß¦b¤½¤¸1366¦~§J¨½§Æ¯Çªe¥H«nªººû¸ë¨È¯Ç¥[º¸¦L«×±Ð«Ò°êªº°ò¦¤W¡A¦P®É¤]«Ø¥ß¦bªF³¡ªº©Ô¦N´¶¯SÁp¨¹©M¶ø¨½ÂĨ¹¥H¤Î«n³¡ªº®õ¦Ìº¸¼ï­}¨È¤ý´Âªº¦L«×±Ð°ê®a¤§¤W¡Cºû¸ë¨È¯Ç¥[«Ò°ê©ó1565¦~³Q¤ñ¸ë´¶º¸ªº¿p´µªLĬ¤¦°êÀ»±Ñ¡A¸Ó°ê¦bºû¸ë¨È¯Ç¥[¥H¥_§Î¦¨¡A¥]¬A©s¶R©MªGªü¡C«á¨Ó¡A±q1646¦~°_¡A¦L«×±Ð°¨©Ô¶ðÁp·ùªº¦¨¥ß½T«O¤F¹ï¥ì´µÄõ±Ðªº©è§Ü¡A¸ÓÁp·ù©ó1674¦~¦b¼w·F¦è³¡«Ø¥ß¤F¤@­Ó°ê®a¡C

¤j¬ù¤½¤¸1500¦~¡AVijayanagarªº¦W¦r¬O¡u³Ó§Q¤§«°¡v¡A¤j¬ù¦³50¸U©~¥Á¡A¥¦¥i¯à¬O¥@¬É¤W¶È¦¸©ó¥_¨Êªº²Ä¤G¤j«°¥«¡A(·í®É³Ì¤jªº¼Ú¬w«°¥«¤Ú¾¤¡A¤´µM¥u¦³20¸U¨ì25¸U©~¥Á)¡C¦pªG§Ú­Ì°£¤F«¢©Ô©¬¤å©ú¡A¥¦¦ü¥G¹ï²{¥N¦L«×ªº«°¥«¤Æ´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡A¦L«×¦¸¤j³°ªº«°¥«¤Æ´N±ß¤F¡Cª½¨ì¤½¤¸1000¦~¡A¦L«×¥u¦³«Ü¤Öªº«°¥«¡C¦b1500¦~¡Aºû¸ë¨È¯Ç¥[ªº¤H¤f¹F¨ì50¸U¡A³o¤@¨Æ¹êªí©ú¡A¦L«×ªº¤j°I°h¦b¦h¤jµ{«×¤W»P±j¯Pªº«°¥«¤Æ¶iµ{Ápô¦b¤@°_¡Cºû¸ë¨È¯Ç¥[º¸¦b1565¦~³QÀ»±Ñ¨ÃÀH«Ò°ê®ø¥¢¡CµM«á³Q¦i¬°¥­¦a¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¥d¯Ç¶ð§J¨¹¤@­Ó¥sº~¤ñªºÂ²³æ§ø²ø¨½µo²{¤F¥¦ªº¿ò¸ñ¡C

¦pªG¥ì´µÄõ±Ð§â¦L«×¤å©ú¹G¨ì¤F¤@­ÓÀ𨤡A¥¦¤]¦¬ºò¤F¤@­Ó°ò·þ±Ð¼Ú¬wªº®M¯Á¡A¼Ú¬w¦b711-714¦~¦è¯Z¤ú³Q¤J«I¡A¦b1354¦~³Q¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä¤H¤J«I¡A¦bªF«n³¡¡A¦b1245¦~³Q«á¨Ó¬Ô¨Ì¥ì´µÄõ±Ðªº»X¥j¤H¤J«I«Xù´µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A»Pªü°Ç®õ«I²¤ªÌ¦³Ãöªº¥ì´µÄõ±Ðªº½´«kµo®i¤]³Q¤j¨«´Yªº°]´I©Ò§l¤Þ¡A±N«Xù´µ¤Þ¤J¤F¿p´µªL¦C±j²Îªvªº¥@¬É¡C

³o¤@®É´Áªº«Xù´µ¾ú¥v¬O¶H¼x©Êªº«°¥«¼»µÜ-§B§J¡A»X¥j¦½°êªº­º³£ªº¶Àª÷³¡¸¨¡A¤]³QºÙ¬°¤ý°êªº«´´¶¤Á§J©Î°ò´¶¤Á§J¡CÂÄ©Ô§B§J«Ø©ó1260¦~¥ª¥k¡A¥H¨ú¥N1254¦~³Ð«ØªºÂĩԤڹϡA«áªÌ´¿µu¼È¨ú¥N¥ì¸¦º¸¡A¦¨¬°1251¦~»X¥j­©ªø¤Ú¹Ï¦½¡B¦¨¦N«ä¦½¨à¤l¦¶¤Á´£ªº¨à¤l©M¦¨¦N«ä¦½²Ä¤T¨à¤l¤j¦½¶ø¥[¥NªºË»¤l«Ø¥ßªº¶Àª÷³¡¸¨ªº­º³£¡A¤j¦½¶ø¥[¥N»P¤Ú¹Ï¦½¤@°_«Ø¥ß¤F»X¥j¤H¹ï¾|ªº²Îªv¡C1245¦~ªºSSIA¡CSarai Berke¦b¥ñº¸¥[ªe¤W¦û¾Ú¤F¤@­Ó«D±`­«­nªº¦ì¸m¡A¦b¨º¨½³q¦V¶Â®üªºDonªe»P©b¦VùØ®üªº¥ñº¸¥[ªe«D±`±µªñ¡C¤µ¤Ñ¡Aªø´Á¥H¨Ó³QºÙ¬°´µ¤jªL®æ°Ç©M«á¨Óªº¥ñº¸¥[®æ°Çªº¹î¨½¯÷¦]¨ä¦a²z¦ì¸mÀu¶V¦Ó¦¨¬°¨ä¯u¥¿ªºÄ~©Ó¤H¡C¥|±ø¥D­n°Ó·~¸ô½uµo·½¤_ÂĵܧB§J¡G²Ä¤@±ø¬O±q¼»°¨º¸¨u©M¥¬«¢©Ô(¯Q¯÷§O§J´µ©Z)ªu¥ñº¸¥[¦Ó¨Óªº¯ó­ì¤§¸ô(©Îµ·º÷¤§®L°Ó¶¤¤§¸ô)¡F²Ä¤G±ø¤]¬Oªu¥ñº¸¥[¦Ó¨Ó¡A´Â³Ø¤s©M²ö´µ¬ì¦Ó¥h¡F²Ä¤T±ø¬O±q«n³¡¸g¹F¨½¨È¤s¤f±q¤Ú®æ¹F¡B¤j¤£¨½¤h©M²Ä¤ñ§Q´µ¦Ó¨Óªº¤½¸ô¡A¤SºÙÅKªù¡F³Ì«á¬O¦è¸ô¡A¬ï¹L¹yªe¡A¨ì¹F¶Â®ü¤Wªº¶ð¯Ç(¨È³t®ü)¡A¦A¬ï¹L²Ä¿§Bªe¡A¨ì¹F«Xù´µªº·nÄx°ò»²¡C

¦b¥L­Ìªº¹©²±®É´Á¡A¦b¦½¶ø¯÷¨©®æªº²Îªv¤U¡A¼»µÜ§B§J(Sarai Berke)©Mª÷±b»X¥j»P¼ö¨º¨È©M«Â¥§´µ¦³µÛ¼sªxªºÃö«Y¡A«áªÌ±±¨îµÛÄÝ©óª÷¦â³¡¸¨ªº¶Â®ü©M§J¨½¦Ì¨Èªº¥D­n´ä¤f¡C¤j¬ù1350¦~¡A¼»µÜ§B§Jªº¤H¤f¹F¨ì12¸U¡C·í®É¡A¼»µÜ§B§J¬OÄ~¤Ú¾¤(22¸U©~¥Á)¡B§g¤h©Z¤B³ù(20¸U©~¥Á)©M®æ©Ô¯Ç¹F(15¸U©~¥Á)¤§«áªº²Ä¥|¤j¼Ú¬w«°¥«¡C

 

n  ¨È¬w¨«´Y¥ì´µÄõ±Ðªº«D­x¨Æ¤Æ¶iµ{

±q¤Q¤T¥@¬ö°_¡A¦b²Ä¤@©M²Ä¤G»X¥j«Ò°ê¤§¶¡¡A¥ì´µÄõ±Ð¥H¬Û·í¤Ó¥­¬vªº¤è¦¡º¯³z¨ì¨È¬w¨«´Y¡A¥Ñ©ó¤j°I°h¡A¹³¦ò±Ð¥H«e¨º¼Ë¡A³q¹L¤j³°µ·º÷¤§¸ô¦VªF¥_¤è¦Vµo®i¡C¦]¦¹¡A¥¦º¯³z¨ì¤¤°êªº·sæ¬Ù¡A¨º¨½¦Ü¤µ¤´µM¦s¦bµÛ¤@¨Ç­«­nªº¿p´µªL¤H¤f¡A¦b¨ä¤¤ªº°gÃú¤¤µo²{¤Fºû§^º¸¤H¡A¥L­Ì±q14¥@¬ö¶}©l¥ý«á¬Ô¨Ì¼¯¥§±Ð¡B¦ò±Ð©M°ò·þ±Ð¡C¥ì´µÄõ±Ð¤]³q¹L¤j¨«´Y©M¦L«×µ·º÷¤§¸ô¶i¤J¤¤°ê¶³«n¬Ù¡A¸g¹L¤µ¤Ñªº©s¥[©Ô¡CµÛ¦Wªº¤ÓºÊ¯è®ü®a¾G©M¡A¨ä¦V¦èªº»·©º³Q´£¨ì¡A¨Ó¦Û¶³«n¬Ùªº¤@­Ó´I¦³ªº¿p´µªL®a®x¡A¥¦³s±µ½q¨l¡A¦Ñ¾â©M¶V«n¡C

¥Ñ©óªü©Ô§B°Ó¤HªºÀ°§U¡A¥ì´µÄõ±Ð¤]³q¹L®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¦V«nµo®i¡A(²Ä12¥@¬ö)¨«¦V¦L¥§¸s®q¤Î°¨¨Ó¥b®q¡A¦L¥§¦]¦¹¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¿p´µªL°ê®a¡C³o¤@¶iµ{¸õ¹L¤F¤@­Ó­È±o¤@´£ªº­«­n¨BÆJ¡A¨º´N¬O´µ¨½Äõ¥d¡A¦L«×¥@¬É¤W°ß¤@¤@­Ó¦ò±Ð­Æ¦s¨Ã«O«ù¥D¾É¦a¦ìªº¦a°Ï¡CÄÀ­{¼¯¥§¡A¤S¦W¦òªû¤j¬ù¤½¤¸«e500¦~¦b¥j¦L«×ªe¬y°ì­{¬sù½Ã°ê«Ø¥ß¤F¦ò±Ð¡C´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A³oºØ©v±Ð¦b¦L«×²±¦æ¡CµM¦Ó¡A»P¦L«×±Ðªº½Ä¬ð¥X²{¤F¡A¨âºØ©v±Ð¤§¶¡ªº°«ª§¥Ñ©ó¦L¼Ú§pªûªº¬y¦æ¦ÓÅܱo¦p¦¹¿E¯P¡A¥H¦Ü©ó¦b¤½¤¸700¦~¥ª¥k¡A¦L«×±Ð¹ê»Ú¤W¦¨¥\¦a±q¦L«×¦¸¤j³°¤W®ø·À¤F¦ò±Ð¡C¿üÄõ¡A²{¦bªº´µ¨½Äõ¥d¡A¦b®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¤W¦û¦³«D±`­«­nªº¾Ô²¤¦a¦ì¡A¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡A¤µ¤Ñ¤´¦³¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¤H¤f¬O¦ò±Ð®{¡C·í¦L«×±Ð°l¨D¦ò±Ð®É¡A´µ¨½Äõ¥d«O¯d¤F¦ò±Ð¡F·í¿p´µªL®ö¼é¹L¥h®É¡A´µ¨½Äõ¥d«O¯d¤F¦ò±Ð¡F¦b441¦~¨½¡A·í´µ¨½Äõ¥d³Q°ò·þ±Ð¦C±j¡B¸²µå¤ú¡B²üÄõÁp¦X¬Ù¥H¤Î«á¨Óªº­^°ê²Îªv®É¡A´µ¨½Äõ¥d¤´µM©¾©ó¦ò±Ð¡C

¥ì´µÄõ±Ð¦b´µ¨½Äõ¥d¨Ã¨S¦³§ä¨ì¦³§Qªº¥ß¨¬ÂI¡A¦ý¥¦¦b¨È¬w¨«´YªºªF³¡¡B°¨¨Ó¥b®q²Ï®Ú±o§ó¦h¡A³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ü¨ì¤F»P´µ¨½Äõ¥d¦P¼Ëªº¼vÅT¡A§Y¥ý«á¨ü¨ì¦L«×±Ð¡B¦ò±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðªº¼vÅT¡A«á¨Ó¤S¨ü¨ì»P¸²µå¤ú¤Hªº¬ÛÄ~¥X²{¦³Ãöªº¼Ú¬w¼vÅT¡C²üÄõ¤H©M­^°ê¤H¡CºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A°¨¨Ó¥b®qªºµo®i¥D­n¨ü¨È¬w¨«´Y¤º¨Ó¦Û¦è¤èªº¦a½t°Ê¤O¶b½uªº¼vÅT¡CÀHµÛªü©Ô³Õ¿p´µªL¶Õ¤Oªº¤j°I°h©M¨ì¨Ó¡A¥H¤Î«á¨Ó1511¦~¼Ú¬w¶Õ¤Oªº¨ì¨Ó¡A³o¤@¹B°ÊÅܱo§ó¥[©úÅã¡C

¨È¬w¨«´Yªº¤j°I°h

¤j¬ù±q¤½¤¸700¦~°_¡A³Â¤»¥Ò¦a°Ï´NÄÝ©ó¦ò±Ðªº¦L°¨§Q´µ¨½ºû¸ë¨È«Ò°ê¡A¥ÑÁÉ­Û¼w©Ô¤ý´Â²Îªv¡A¨ä¤¤¤ß¦ì©óĬªùµªÃ¾®q¡C¤j¬ù¦b1200¦~¡A¥¦¦b¦L¥§ªº¨¯«¢ÂĨ½¤ý°ê²Îªv¤U³q¹L¡A«á¨Ó¤j¬ù¦b1290¦~¡A¦b¥D­n¬O¦L¥§¦L«×±Ðªº°¨¸ë©¬¥ì¯S¤ý°ê²Îªv¤U³q¹L¡C1403¦~¥ª¥k¡AĬªùµªÃ¾®qªº©¬©Ô±ö´µ¥Ë©Ô¤ý¤l«Ø¥ß¤F³Â¤»¥Ò«°©M³Â¤»¥Ò¤ý°ê¡A1430¦~¥ª¥k¡A³Â¤»¥Ò¦¨¬°ªF«n¨È³Ì­«­nªº°Ó·~¤¤¤ß¡C©¬©Ô±ö´µ¥Ë©Ô³q¹L¬Ô¨Ì¥ì´µÄõ±Ð¦Ó¤ä´©¸Ó¦a°Ïªº¥ì´µÄõ¤Æ¡A¥i¯à¬O¨ü¨ì¨Ó¦ÛĬªùµªÃ¾®qªº¦L¥§¿p´µªLªº¼vÅT¡C

®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¸g¹L³Â¤»¥Ò®ü®l¡A¬O¤¤°ê©M¦L«×¤§¶¡¥H¤Î¼Ú¬w©M»·ªF¤§¶¡³Ìµuªº®ü¤W³q¹D¡C¤¤°ê°Ó¤H¦­¦b³o­Ó®É¥Nªº9¥@¬ö´N¥X²{¦b³Â¤»¥Ò®ü®l¡A§Y¨Ï¤£¬O«Ü¤[¥H«e¡C¦b1600¦~¡A¥L­Ì¤´µM¥D¾ÉµÛ¸Ó®ü®lªº®ü¤W¶T©ö¡A¾¨ºÞ¦L«×°Ó¤H¦b¨º¨½ªº¦s¦b¤@ª½«Ü±j¡Aªü©Ô§B°Ó¤Hªº¦s¦b¦Ü¤Ö±q8¥@¬ö¶}©l´N¤@ª½¦s¦b¡C¸²µå¤ú¤H©M¥Ë´µ¬ì¡P¼w¥[°¨¤@°_¶}ÅP¤F¼Ú¬w©M¦L«×¤§¶¡ªº®ü¤W¯è½u¡A¬O²Ä¤@­Ó¸Õ¹Ï±±¨î³Â¤»¥Ò®ü®lªº¼Ú¬w¤H¡C1511¦~¡A¥L­Ì»Pªüº¸§B§Jº¸°ò¤@°_¦û»â¤F³Â¤»¥Ò¿ò§}¡C

¹ï°¨¨Ó¥b®q³Ì¥j¦Ñ©M³Ì±j¤jªº¼vÅT¨Ó¦Û¦è¤è¡A§Y¨Ï¤¤°ê¤ñ¦L«×§ó±µªñ¥¦¡C¤µ¤Ñ¡A°¨¨Ó¦è¨È¤j¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¤H¤f¬OµØ¸Ç¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A°¨¨Ó¦è¨È´X¥G©Ò¦³ªº©v±Ð³£¨Ó¦Û¦è¤è¡C¥ì´µÄõ±Ð¬O¤j¦h¼Æ¤Hªº©v±Ð¡A¦L«×±Ð©M°ò·þ±Ð¨Ó¦Û¦è¤è¡A°¨¨Ó¦è¨Èªº¡u¤p¥æ³q¤u¨ã¡v¦ò±Ð(¤]ºÙ¬°¤p­¼¦ò±Ð)»P´µ¨½Äõ¥dªº¬Û¦P¡A¥¦ª½±µ¨Ó¦Û¦L«×¡A¦Ó¨S¦³¸g¹L¤¤°ê(¦b¤¤°ê²±¦æÂöǦò±Ð©Î¡u¤j¥æ³q¤u¨ã¡v¦ò±Ð³QºÙ¬°¤j­¼¦ò±Ð¡C22¥u¦³¹D±Ð¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¨ä«H®{¥Nªí¤F°¨¨Ó¦è¨Èªº¤@¤p³¡¤À¡C±q¤å¤Æªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦L«×¤Hªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¥e¥D¾É¦a¦ì¡G¥L­Ì±N¤å¦r¤Þ¤J°¨¨Ó¦è¨È¡A¨Ã¦b³o­Ó®É¥N¤§ªì±a¨Ó¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¡C

 

¦b¦L¥§¡A¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¥ý©ó¥ì´µÄõ±Ð¡C³o¨â­Ó©v±Ð¥i¯à³q¹L³o­Ó¦a°Ï©M¦L«×¤§¶¡ªº°Ó·~¥æ¬y¡A¦b³o­Ó®É¥Nªº¥|¥@¬ö¨ì¹F¤ö«z¡C«Üªø¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦L¥§¦è³¡¦a°Ï¤@ª½¥Ñ¦ò±Ðªº´µ§Qºû¨È«Ò°ê(Srivijaya)²Îªv¡A¥Ñ±±¨î¶T©öªºÁÉ­Û¼w©Ô¤ý´Â(Salendra)²Îªv¡C¦b9¥@¬ö¡A¬Æ¦Ü¦L«×ªº°¨¶ðÄõ¤ý°ê¤]©}ªA©ó´µ§Qºû¨È«Ò°ê¡C¤j¬ù1250¦~¡Aªü©Ô§B°Ó¤H¦bĬªùµªÃ¾®q¥_³¡¤Þ¶i¥ì´µÄõ±Ð¡C±q¨º¨½¶}©l¡A¿p´µªL©v±Ð³vº¥¶Ç¼½¨ì¦L¥§¨ä¥L¦a°Ï¡C¦b²Ä¤Q¥|©M²Ä¤Q¤­¥@¬ö¡A°Ó·~´ä¤f©M¿p´µªLĬ¤¦°êÂX¤j¤F¹ïĬªùµªÃ¾®q©M¤ö«z®qªº±±¨î¡C¦ò±Ð¹ê»Ú¤W³Q®ø·À¤F¡A¦L«×±Ð¦b¤ö«z¥HªFªº¤ÚÍù®q§ä¨ì¤F³Ì²×ªºÁ×Ãø©Ò¡C¥ì´µÄõ±Ð¬Æ¦Ü¨ì¤Fµá«ß»«¡Aµá«ß»«¬O°ß¤@ªº°ê®a¡A¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¡A¿p´µªL¦b¨º¨½¦Û¥Ñ©Î¨ü­­¨î¦a¶°Åé¬Ô¨Ì¥t¤@ºØ©v±Ð¡C³oµo¥Í¦b1564¦~¦è¯Z¤ú´Þ¥Á¦aµá«ß»««Ø¥ß¤§«áªº´X¦~¨½¡A³o¨Ï±oµá«ß»«¦¨¬°¤Ñ¥D±Ð¦a°Ï¡C¥¿¬O¦b¤Q¤»¥@¬ö¡A»P¤j°I°h¦³ÃöªºªF¶i¹B°Ê¤£¦A¥H¥ì´µÄõ±Ðªº¦â±m¨Ó¼vÅT¼Ú¬w¡C³o©l©ó1505¦~¸²µå¤ú¤H¨ì¹F¿üÄõ¡AµM«á©ó1510¦~¨ì¹F¦L«×ªGªü¡A1511¦~¨ì¹F³Â¤»¥Ò¡C³o¤@®É´Á¦³¤@¦ì°¶¤jªº¾ú¥v¤Hª«¡G¤Ú´µ§J­C¿q·|¸tªkÄõ¦è´µ¡PÁɺûº¸¡A¬¥¬ù©Ô¸t¥ì®æ¯Ç­×´µªº§Ì¤l¡A­C¿q·|ªº³Ð©l¤H¡A¥L¦Û¤v¤]¬O¤Ú´µ§J¤H¡C1542¦~¦Ü¥L¥h¥@¡A¸tªkÄõ¦è´µ¡PÁɺûº¸¦b¦L«×ªGªü¡B°¨¨Ó¦è¨È³Â¤»¥Ò¡B¼¯³À¥[¸s®q¡B¤é¥»©M¤¤°ê«Ø¥ß¤F¨Ï¹Î¡C¥L©ó1552¦~¦b¤¤°ê¥h¥@¡A¦~¶È46·³¡A¸®¦bªGªü¡C¼Ú¬wªº¼vÅT¤£¶È­­©ó°ò·þ±Ðªº¶Ç¼½¡C¥¦¥D­n±Ä¨ú¤F°Ó·~©M´Þ¥Á©ºªAªº§Î¦¡¡C

 

n  ªF«n¨È©M»·ªFªº¤j°I°h

ªø´Á¥H¨Ó¡AªF«n¨È¤j³°³Qªk°ê¤HºÙ¬°¦L«×¤ä¨º¡C³o¤@ªí­z¬O§¹¥þ·Ç½Tªº¡A¦]¬°¥¦²M·¡¦aªí©ú¡A³o¤@¦a°Ï¨ü¨ì¤F¦L«×©M¤¤°êªº¨M©w©Ê¼vÅT¡C¦L«×¤ä¨ºªº¤H¤f¨Ó·½©ó¤¤°ê¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸gª`·N¨ìªºº~»y±q¥_¦V«nªº¶Ç¼½¡CµM¦Ó¡A¸Ó¦a°Ïªº¤å¤Æ©M¸gÀÙµo®i­º¥ý¥H¦L«×¬°¼Ð»x¡A¦Ó¤£¬O¤¤°ê¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A±q¦è¨ìªFªº¦a½t°Ê¤O¶b½u¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¤@ª½¥e¥D¾É¦a¦ì¡A³o¤@ÂI±q«°¥«¤ÆªººtÅÜ¥i¥H¬Ý¥X¡C

»P¦L«×¨S¦³¤ÑµM«Ì»Ùªº½q¨l©Î½q¨l¡A«Ü¦­´N¦³¤H©w©~¤U¨Ó¡A¥i¯à¦­¦b¤¤°ê¥_³¡¡A¦Ó¥B¨º¨½ªº«°¥«¤Æ¤]¦b¤@­Ó«D±`»»»·ªº®É´Áµo®i°_¨Ó¡C¨ì¤F§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº²Ä¤@­Ó¥@¬ö¡A½q¨lªº¥j¦Ñ¤j«°¥«¬s·Ã¥£«°(Peikthano)´N¤w¸g¦s¦b¤F¡Aª½¨ì²Ä¥|¥@¬ö¡A¨ä¥L¨â­Ó«°¥«thayekhettaya©Mhalin¨ú¥N¤F¥¦¡C¦ô­p³o¨Ç«°¥«ªº¤H¤f¬O¤£®e©öªº¡C¥¦­ÌªººØ¸s±K«×¦ü¥G«Ü§C¡A¦ý¥¦­Ì¬O¦³³òÀ𪺡A³oªí©ú¥¦­Ì¦³¤@©wµ{«×ªº½ÆÂø©Ê¡C¦b½q¨l©M¾ã­Ó¦L«×¤ä¨º¡A°£¤F¦b¬Y­Ó®É­Ô¦¨¬°¥_¶V¥H¥~¡A¨ä¥D­n¼vÅTµLºÃ¬O³o­Ó®É¥Nªº²Ä¤G¥@¬ö¦L«×ªº¼vÅT¡C³o¦ü¥G¬O¦]¬°»P¦è¤è©MªF¤èù°¨«Ò°ê¦³Ápôªº¦L«×°Ó¤H«Ü¦­´NÂà¦V¦L«×¤ä¨º¡A´M§äù°¨¤H©M«ô¥e®x¤H¡A«á¨Óªü©Ô§B¤H­º¥ý»Ý­nªº­»®Æ¡B¶Àª÷©M¬Ã¶Qªº¤ì§÷¡C¦ò±Ð±q¤T¥@¬ö¶}©l¦b½q¨l«Ø¥ß¡A¦L«×¤ä¨º«D±`©ú½T¦a¶i¤J¤F¦L«×ªº¤å¤Æ©M©v±Ð¼vÅT½d³ò¡C825¦~¡A¨Ø¥j«°¦¨¬°©s¦ò±Ð¤ý°êªº­º³£¡A1387¦~¦¨¬°¨Ø¥j¦ò±Ð¤ý°êªº­º³£¡C

 

¦L«×¤ä¨º¼vÅT³ÌÄ£²´ªº¨Ò¤l¤§¤@¥i¯à¬O§d­ô«°¡C«Ø©ó9¥@¬ö¡A¬O¬Z®H¹ë°ª´Ö«Ò°êªº­º³£¡C§d­ô¸]ªº¦x¼q¥i¥H°l·¹¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A¬O¦ò±Ðªº¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡AµÛ¦Wªº§d­ô¸]¦x¡A«Ø©ó1140¦~¥ª¥k¡A·í®É¬Z®H¹ë¸gÀÙµo®i¨³³t¡A¬O¤@®y¦L«×±Ð¦x¼q¡C¾Ú¦ô­p¡A¦b1000¦Ü1050¦~¶¡¡A¬Z®H¹ë«°¥«ªº¼Æ¶q½¤F¤@µf¡C§d­ô«°¦b¨ä°ª®p´Á¡A¦b1 200¦Ü1 300¦~¶¡¡A¤H¤f¹F¨ì15¸U¡C§d­ô¸]«Ø¥ß¤§®É¡A¦L«×¦b¦L«×¤ä¨ºªº¼vÅT¦­¤w»·¥j¡C²Ä¤@­Ó¬Z®H¹ë¤ý°ê¡AºÙ¬°´I«n¡A¦b¦L«×°Ó¤Hªº¹ª°Ê¤U¤_¤@¥@¬ö«Ø¥ß¡A¦L«×±Cùªù³Ìªñ±q¦L«×¨Ó¨ì¬Z®H¹ë¡C³o­Ó¤ý°ê¥]¬A¤µ¤Ñªº¬Z®H¹ë¡A¥H¤Î®õ°ê©M°¨¨Ó¦è¨È¥b®qªº³¡¤À¦a°Ï¡C¤@ª½«ùÄò¨ì¤C¥@¬ö¡C

¦L«×¤ä¨º°ß¤@¤@­Ó¤¤°êµo´§Àu¶Õ¼vÅTªº¦a°Ï¬O¶V«n¡A¤¤°ê¦b150¨ì950¦~¶¡¥ª¥k²ÎªvµÛ¶V«n¡C¥¿¬O¦b¤¤°ê²Îªv®É´Á¡A¦ò±Ðªº¡u¤j¸üÅé¡v§Î¦¡¦b¶V«n©M¦Ñ¾â«Ø¥ß°_¨Ó¡C¤½¤¸950¦~«á¡A¶V«n¤j¤O¥D±i²æÂ÷¤¤°ê¿W¥ß¡C

¤j°I°h¤]IJ°Ê¤F¤¤°ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦³q¹L³ê°_¤j¨«´Yªº¼vÅT¡A¬°¸Ó°êªºµo®i¶}³Ð¤F·sªº½g³¹¡C²³©Ò©Pª¾¡A¨È¬w¨«´Y¬O¤¤°êµo®i¥vªº²Ä¤@³¡¤À¡C²Ä¤G³¡¤À¬O¤j¨«´Y§@¬°³o¤@µo®iªº­«­n°Ñ»PªÌªº¥X²{¡C³Ì¯à»¡©ú³o¤@ºtÅܪº«°¥«¬O¼s¦{(¤µºÙ¼s¦{)¡B¿A¹y(¤µºÙ¬u¦{)¡B¿Dªù©M¹çªi¡C

¼s¦{¬O¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¹ï¥~¶}©ñ¤f©¤¡CªFº~®É´Á(¤½¤¸23-220¦~)¡A¬Ó«Ò¨M©wµo®i®ü¥~¶T©ö¡A¿ï¾Ü¼s¦{§@¬°¥L­Ìªº®ü´ä¡C¦b­ð¥N¡A714¦~¡A¥~°ê¤H³Q¤¹³\¦b¼s¦{¶T©ö¡A¼s¦{¦¨¬°¤¤°ê®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº²×ÂI¯¸¡Cªü©Ô§B¤H©Mªi´µ¤H¬O²Ä¤@§å¦b³o®y«°¥«©w©~ªº°Ó¤H¡C«á¨Ó¡A¶V«n¤H¡B°ª´Ö¤H¡B°¨¨Ó¤H¡B¦L¥§¤H¡B¦L«×¤H©M¿üÄõ¤H¥[¤J¤F¥L­Ìªº¦æ¦C¡A¥L­Ì¥æ©öµ·º÷¡B¯ù¸­¡B¤¤°ê¡B¼Ì¸£µ¥¡Cªü©Ô§B¤Hªº°Ó¤H±q800¦~¨ì1000¦~¦b¼s¦{¦a°Ï¥Ã¤[©w©~¡C¼s¦{¥«¤H¤f¹F¨ì20¸U¥ª¥k¡A¬ù850¤H¡C§º´Â®É´Á¡A¤½¤¸970¦~¡A¼s¦{³Q½á¤©¤F®üÃö¡A¤@­Ó¥@¬ö«áªº1087¦~¡A¬u¦{«h³Q½á¤©¤F®üÃö¡C

1127¦~¡A«n§º°¾¦wªC¦{¡A¤j¤Oµo®i°ê»Ú¶T©ö¡A¶}³]¤F¤E­Ó©x¤è´ä¤f¡A±q¨Æ®ü¤W¶T©ö©M¹ï¥~¶T©ö¡CµM¦Ó¡A¼s¦{©M¬u¦{«h¤w¸g»·»·»â¥ý©ó¥¦­Ìªº·s´ä¤fÄvª§¹ï¤â¡C

¼sªF¼s¦{¦ì©ó¯]¦¿ªe¤f¡A¿Dªù©M­»´ä¦ì©ó¯]¦¿ªe¤f¥~½t¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¤¤°ê¸gÀÙ©M¤H¤f­«¤ß©úÅã¦V¥_¤è©M¤º¦aÂಾªº®É­Ô¡A°ê»Ú¶T©ö±q¼s¦{«n³¡µo®i¨ì¤¤°ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê°ê»Ú¶T©öªºµo®i­y¸ñ©úÅã¿í´`¥þ²y¸gÀÙ¤j´Y¹D¤ºªºªF¤èÁͶաG¼s¦{²Ä¤@¡B¬u¦{¸ü³f(¤@«×»P¼s¦{Ävª§¤¤°ê¥D­n°ê»Ú´ä¤f)²Ä¤G¡B¤W®ü²Ä¤T¡C¬°¤°»ò³o¤@¤Á³£©l¤_¯]¦¿©M¼s¦{¡H¤]³\¥u¬O¦]¬°¯]¦¿¬O¨Ó¦Û³Â¤»¥Ò®ü®lªº²î°¦¹J¨ìªº²Ä¤@±ø¥D­nªe¬y¡C¤H­Ì¤£¯à§Ñ°O¡A¦b¬ü°ê³Qµo²{¤§«e¡A¤¤°ê©M°£¤é¥»¡B«Xù´µ©MÁú°ê¥H¥~ªº¥ô¦ó¨ä¥L°ê®a¤§¶¡ªº°ê»Ú¶T©ö³£¯A¤Î¨ì«n®ü¸ô½u¡A¦Ó¥B¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O³q¹L³Â¤»¥Ò®ü®l¡C¯]¦¿¥u¬O¤¤°ê«Ò°ê³Ì±µªñ¡B³Ì¤è«Kªº¤J¤f¡A¦Ó¼sªF¼s¦{¬O¯]¦¿¤W³Ì¦w¥þ³Ì¦w¥þªº´ä¤f¡C

1269¦~¦Ü1295¦~¡A»X¥j©¿¥²¯P(¤Q¤T¥@¬ö»X¥j¬FÅvªº¥X²{¡C°¨¥iªiù25¤éµÛ¦WªºªF¤è¤§¦æ¡A¥¿¬OªuµÛ¨È¬w¨«´Y¡A¸g¬ð³Ö´µ©Z©M©M¥Ðªº¤j³°µ·º÷¤§¸ô¶i¤J¤¤°ê¡A¸g®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôÂ÷¶}¤¤°ê¡C·í®É¡A¤¤°êªº¥D­n´ä¤f¬O©¿¥²¯P©Ò«C·ýªº¬u¦{´ä¡A¦b¼Ú¬w©Mªü©Ô§B°ê®a³QºÙ¬°®_¹y´ä¡C¡uº÷½v¡v¤@µü¨Ó¦Û·í®Éµ·º÷¥X¤fªº¥D­n´ä¤fzayton¡Cªü©Ô§B°Ó¤H¹L¥h§â±qZayton¶i¤fªºµ·º÷ºÙ¬°¡uZaituni¡v¡C

 

¬u¦{´ä«Ø©ó¤½¤¸700¦~¡A­ð´Â²Îªv¤U¡C¦bÀH«áªº¨â­Ó¥@¬ö¨½¡A¥¦µo®i¦¨¬°¤@­Ó¥D­nªº®ü´ä©M¹ï¥~¶T©ö¤¤¤ß¡A»P·í®Éªº¤¤°ê´ä¤f¼s¦{©Mªe¤º¬Û¤ñ¡C(*­ð´Â¥D­n®ü¥~¶T©ö´ä¤f¦³¥æ¦{¡B¼s¦{¡B¬u¦{¡B´­¦{³o¥|¤j´ä¤f)

¦b742¨ì11162¦~¶¡¡A¬u¦{¿A¹yªº¤H¤f¼W¥[¤F10­¿¡C¦b©¿¥²¯Pªº²Îªv¤U¡A¤H¤f¹F¨ì50¸U¡C°Ó·~¤W¡A¿A¤Ù-¬u¦{¨ú¥N¤F¼s¦{¡C¦b¤Q¥|¥@¬ö©M¤Q¤­¥@¬öªì¡A¥¦³Q»{¬°¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº´ä¤f¡C±q15¥@¬ö¤¤¸­¶}©l¡A¬u¦{¶}©l°I¸¨¡A·í®É¤¤°ê¬Ó«Ò¨M©w°h¥X»·¬v¶T©ö¡A¸T¤î®ü¤W³q¯è¡A¤é¥»®üµsªºÅ§À»¨Ï©ú´Â³B©ó¦u¶Õ¡C¦Ó¥B¡A´ä¤f¶}©l²J¶ë¡C1600¦~¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¤¤µ¥³W¼Òªº«°¥«¡C

·í¤¤°ê³¬Ãö¦Û¦u®É¡A¿Dªù´ä¬O¤¤°ê»P¥@¬É¤W¬°¼Æ¤£¦hªºÁpô´ä¤§¤@¡C¥ì´µÄõ±Ðªº¿³°_¤ÁÂ_¤F³s±µ¦è¤è©MªF¤èªº¶Ç²Î¯è½u¡F¸²µå¤ú±´ÀI®a¥Ë´µ¬ì¡P¹F¦÷°¨(Vasco De Gama)µo²{¤F¤@±ø³q©¹¦L«×ªº·s®ü¤W¤½¸ô¡A¨Ï¸²µå¤ú¤H¦¨¬°²Ä¤@­Ó»P¦L«×©M»·ªF«Ø¥ß·sªºª½±µ°Ó·~Ãö«Yªº¼Ú¬w¤H¡C¥L­Ì±q1517¦~¶}©l»P¤¤°ê¶T©ö¡C1547¡A¥L­Ì¦b¬u¦{ªº­«­n´ä¤fÀò±o¤F¯S®íªº¶T©ö¯SÅv¡AµM«á¦b1557¡A¤¤°ê¬Ó«Ò±ÂÅv¸²µå¤ú¦b¿Dªùªº¯]¦¿¤f¦èÃä«Ø¥ß¤u¼t¨Ã±q¨º¨½¥æ©ö¡C¿Dªù¬O¤¤°ê³Ì­«­nªº¼Ú¬w¶T©ö¯¸¤T­Ó¥@¬ö¡Aª½¨ì­»´ä¡A¦ì©óªe¤fªº¥ª©¤±µºÞ¡C

¦b¤¤°ê³Q©t¥ßªº®É´Á¡A¿Dªù³o­Ó¥u¹ï¸²µå¤ú¤H¶}©ñªº´ä¤f¡A¨Ã¤£¬O¤¤°ê°ß¤@¹ï¥~³q¯èªº´ä¤f¡CÁÙ¦³·Hªù®ü´ä¡A¹ï¦è¯Z¤ú-µá«ß»«¶}©ñ¶T©ö¡AKiakhtaªe¬y´ä¤f¡A¹ï«Xù´µ¶}©ñ¡A¼s¦{´ä¡A1567¦~«O¯dµ¹¨ä¥L¼Ú¬w¤H¡A¹çªi´ä¡A¹ï¤é¥»¤H©MÁú°ê¤H¶}©ñ¡C¹çªi¦ì©ó¹çªi-«À¡B©^¤Æ©M©µ¤T¦¿¥æ¶×³B¡Cªe¬y¡C±q1533¦~¨ì1545¦~¡A¹çªi¬O¤@­Ó¸²µå¤ú¶T©ö¯¸¡A¬Æ¦Ü¦b¸²µå¤ú¤H©w©~¿Dªù¤§«e¡C¤j¬ù1539¦~¡A¦b¤¤°ê«D±`»Ý­n³oºØª÷Äݪº®É­Ô¡A¤é¥»µo²{¤FÂ×´Iªº»ÈÄq¡C¦ý·í®É¤¤¤éÃö«Y«D±`ÁV¿|¡A¤¤°ê¬Æ¦Ü¸T¤î¤é¥»²î°¦¶i¤J¨ä´ä¤f¡C¦]¦¹¡A¬O¤¤°ê®üµs©M¸²µå¤ú°Ó¤H³q¹L¹çªi´ä¦V¤¤°ê¨ÑÀ³¤é¥»¥Õ»È¡C¤é¥»¤H¤]¶i¦æ«OÅ@¥D¸q¡A±q1639¦~¨ì1854¦~¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¹ï©Ò¦³¥~°ê²î°¦Ãö³¬¤F´ä¤f¡C°ß¤@ªº¨Ò¥~¬Oªø±Tªº´ä¤f¡A¸Ó®q¦Û1641¦~¥H¨Ó´NÄÝ©ó²üÄõ¤H¡C¼w§Æ°¨®q¦ì©óªø±T¥¿«e¤è¡A1549¦~¸tªkÄõ¦è´µ¡PÁɺûº¸(Saint Francis Xavier)¦b³o¨½«Ø¥ß¤F¤@­Ó¶Ç±Ð¹Î¡A­C¿q·|¤h¦b¨º¨½«D±`¦¨¥\¦aÀò±o¤F¬Ô¨ÌªÌ¡C³Ì²×¡A¤é¥»°ò·þ®{ªº¼Æ¶q¤W¤É¨ì¬ù30¸U¤H¡A³o¥Nªí¤F¤ñªGªü©Î¤¤°ê»s³yªº­C¿q·|§ó¦hªº¬Ô¨ÌªÌ¡C·í®ÉªºªF¤t¹õ©²·NÃѨì¦è¯Z¤ú¦bµá«ß»«ªº¦¬ÁÊ¡A¨Ã§Æ±æÁקK¦b¤é¥»µo¥Í³oºØ±¡ªp¡A©ó¬O©ó1639¦~±N­C¿q·|¤h©M¸²µå¤ú°Ó¤HÅX³v¥X¤é¥»¡C°ò·þ±Ð¨ü¨ìÀ£¨î¡A«á¨Ó»P¼Ú¬w¤H©M¨ä¥L¥~°ê¤Hªº±µÄ²¶È­­©ó¼w§Æ°¨ªº²üÄõ¶T©ö©w©~ÂI¡C³o´N¬O±q1639¦~¨ì1854¦~¡A¦ì©ó¤j¨«´Y¤¤¶b½u¤Wªº¹çªi´ä©M³À®q´ä¤§¶¡ªº¯Ã±a¡A¦¨¬°¤¤¤é¤§¶¡°ß¤@ªº¯Ã±a¡A´X¥G¬O¤é¥»»P¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï¤§¶¡°ß¤@ªº¯Ã±a¡C