5
«°¥«¶}©ñªÅ¶¡
·§z
²Ä¤@¸`¡G¶}©ñªÅ¶¡ªº¦n³B©M¾÷·|
²Ä¤@³¹¡GªÀ·|§Q¯q»P¾÷·|
²Ä¤G³¹¡G°·±dªº¦n³B©M¾÷·|
²Ä¤T³¹¡GÀô¹Ò®Ä¯q»P¾÷¹J
²Ä¥|³¹¡G¸gÀÙ§Q¯q©M¾÷·|
²Ä¤G¸`¡G«°¥«¶}©ñªÅ¶¡-¤H¤H¨É¦³ªºªÅ¶¡
²¤¶¡G¶}©ñªÅ¶¡Ãþ«¬
©Ò¦³ªÅ¶¡
²Ä¤³¹¡G¨p¤H¶}©ñªÅ¶¡
¤Þ¨¥
¦í®a©PÃä
¨p¤Hªá¶é
ªÀ°Ïªá¶é
²Ä¤»³¹¡G¾F¨½¶}©ñªÅ¶¡
²Ä¤C³¹¡G«°¥«¥«¥Á¶}©ñªÅ¶¡
²Ä¤K³¹¡G«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº·s¨óij¡H
²Ä¤G³¡¥÷ «°¥«¶}©ñªÅ¶¡- ¤H¤H¨É¦³ªºªÅ¶¡
Âk¯Çªk¡G¶}©ñªÅ¶¡Ãþ«¬
¥¿¦p§Ú̦b¥»®Ñ²Ä¤@³¡¤À¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¡A¦³«Ü¦hì¦]- ªÀ·|¡A°·±d¡AÀô¹Ò©M¸gÀÙ- ¶}©ñªÅ¶¡¹ï¤é±`«°¥«¥Í¬¡¦ÜÃö«n¡C¦ý¬O¤°»òÃþ«¬ªº¶}©ñªÅ¶¡«Ü«n¡H¤£®É±N«°¥«¶}©ñªÅ¶¡«öÃþ«¬©ÎÃþ§O¶i¦æ¤À²Õ¡A§@¬°¤@ºØ³W¹º¤u¨ã¡C³o¼Ëªº¤À²Õ³q±`¾ÉP«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªºÃþ«¬¾Ç©Î¼h¦¸µ²ºc¡C
Lynch¡]1981¡^¶}µo¤F¤@ºØ¶}©ñªÅ¶¡Ãþ«¬¾Ç¡A¸ÓÃþ«¬¥i¥HÃѧO°Ï°ì¤½¶é¡A¼s³õ¡A¼s³õ¡A½u©Ê¤½¶é¡A«_ÀI¼Ö¶é¡A¯î¦a¡A¹C¼Ö³õ©M¹B°Ê³õ¡C³oºØÃþ«¬¥i¯à§ó¦h¦a¶°¤¤©ó¥Hµw¦a´ºÆ[¬°¥DªºªÅ¶¡¡A¦Ó¤£¬O«á¨Óªº¥]§t©Î¶°¤¤©óºñ¦â¶}©ñªÅ¶¡ªºÃþ«¬¡C¥Ñ«°¥«³W¹º¿Ô¸ß©eû·|¶i¦æªº¨ä¥L¦³Ãö¶}©ñªÅ¶¡ªº¬ã¨s±N¼h¦¸µ²ºc©w¸q¬°¥]¬A¤p«¬¥»¦a¤½¶é¡A¥»¦a¤½¶é¡A°Ï°ì¤½¶é¡A³£¥«¤½¶é¡A°Ï°ì¤½¶é©M½u©Ê¶}©ñªÅ¶¡¡]Llewelyn-Davies Planning¡A1992¡^¡C¥ð¶¢©M«K§Q³]¬IºÞ²z¬ã¨s©Ò¤w¸g°Q½×¤F°ò©ó¤g¦a¨Ï¥Îªº¶}©ñªÅ¶¡Ãþ«¬¡A²[»\«°¥«©M¶m§øªÅ¶¡¡A¦ý¤]¥]¬A¤å¤Æ©Mµøı»ùÈ¡]ILAM¡A1996¡^¡C¦b¹ê½î¤¤¡A¤@¨Ç¦a¤è·í§½¤w¸g«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº«°¥«¶}©ñªÅ¶¡Ãþ«¬©Îµ¥¯ÅÅé¨t¡C«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªºÃþ«¬©M¼h¦¸³£ÁͦV©óÃöª`¤g¦a§Q¥Î¨Ã¬ÛÀ³¦aµo®i¤F¤À²Õ¡C
¤@¨Ç¤H»{¬°¡A±Ä¥Î¤À¼h¤èªk¨Ó´£¨Ñ«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¨Ã¨S¦³»{ÃѨì¸û¤pªº¶}©ñªÅ¶¡´£¨Ñ¤£¦P¥Î¤áÅéÅ窺¥i¯à©Ê¡A¨Ã¥B¤ḨƱæ¨Ï¥Î¾aªñ®aªº¶}©ñªÅ¶¡¡]Morgan¡A1991¡^¡C¦ý¬O¡A¶}©ñªÅ¶¡¤]¥i¥H«ö·Ó¨ä¥\¯à¶i¦æ°Q½×©M¤ÀÃþ¡C¤@¨t¦C¶}©ñªÅ¶¡ªº¿n·¥¥\¯à¡A¥]¬A´£¨Ñ©ñÃP©M®T¼Ö¡A³¥¥Í°Ê´Óª««OÅ@¡A¦ÛµM©M¹A·~¸ê·½¡A·´º¥H¤Î«°¥«¤Æªº§Î¦¨©M±±¨î¡A¥ÑEckbo¡]1969¡^´£¥X¡C«°¥«³W¹º¿Ô¸ß©eû·|³Ìªñ©Ò°µªº¤u§@¡]Llewelyn-Davies Planning¡A1992¦~¡^ªí©ú¡A¤½¶é¨ã¦³¤CÓ¥\¯à- ®T¼Ö¡Aµ²ºc¡A«K§Q¡A¥ÍºA¡AªÀ·|¡A¤å¤Æ©M±Ð¨|- ¤½¶é©M®T¼Öªº¦n³B¬OÓ¤Hªº¡AªÀ·|¡A¸gÀÙ©MÀô¹Ò¡C
ºñ¦âªÅ¶¡¤u§@²Õ³Ìªñ´£¥X¤F¤@ºØ«°¥«¶}©ñ©Mºñ¦âªÅ¶¡Ãþ«¬¡]¥æ³q¹B¿é³¡¡A¦a¤è¬F©²©M¦a°Ï¡A2002¦~¡^¡A¸ÓÃþ«¬±N¨âºØ¥DnÃþ«¬ªº«°¥«¶}©ñªÅ¶¡©w¸q¬°ºñ¦âªÅ¶¡©M¤½¥ÁªÅ¶¡¡C³o¨ÇÃþ§O¤¤ªº²Ä¤@Ãþ¶i¤@¨B¤À¬°¤½¶é©Mªá¶é¡A¬°¨àµ£©M«C¤Ö¦~´£¨Ñªº³]¬I¡A«K§Q©Êºñ¦a¡A¤á¥~¹B°Ê³]¬I¡A¤À°t¦a¡AªÀ°Ïªá¶é©M«°¥«¹A³õ¥H¤Î¦ÛµM©M¥b¦ÛµMªº«°¥«ºñ¦a- ¥]¬AªL¦a©M«°¥«ªL·~©Mºñ¦âªÅ¶¡¡C³oºØÃþ«¬ªº¥Øªº¬O¬°³W¹º¥Øªº©M¶}©ñªÅ¶¡µ¦²¤ªºµo®i´£¨Ñ¥þ°ê©Êªº°ò¦¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¹ï¶}©ñªÅ¶¡¼f®Ö©M¾Ç³N¬ã¨s¶i¦æ§ó¸Ô²Óªº¤ÀÃþ¡C
¦¹ÃþÃþ«¬©M¼h¦¸µ²ºc°ò¥»¤W¤£·|´yzªÅ¶¡ªº½è¶q¡A¥Î¤áªºªÅ¶¡ÅéÅç©ÎÓ¤H¥i¯à·|½á¤©¯S©wªÅ¶¡ªº»ùÈ¡C¦]¦¹¡A¤j¦h¼Æ¶Ç²ÎÃþ«¬¬O±q³W¹ºªÌ¡A³]p®v©ÎºÞ²zªÌªº¨¤«×½T©wªº- ¦³®É§@¬°¸ê·½¤À°tªº¤u¨ã©ÎÀ°§UÀu¥ý¦Ò¼{«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¥H¶i¦æ¶}µo©Î¦A¥Íªº¤u¨ã¡C³o¼Ëªº¤ÀÃþ¥i¯à·|¦³©ÒÀ°§U¡A¦ý§Ú§Æ±æ§Ú̦Ҽ{¦³Ãö¤é±`«°¥«¥Í¬¡ªº±¡ªp¡A¨Ã°Q½×¤@ºØ¥H¥Î¤á¬°Ãöª`µJÂIªºÃþ«¬¡C
©Ò¦³ªÅ¶¡
¤£¦PÃþ«¬ªº«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¥i¥H¦b¤@Ó¤Hªº¤£¦P¶¥¬q¨Ï¥Î¡§ ªº¤H¥Í®Èµ{- ¨àµ£´Á¡A«C¬K´Á¡A¦¡A±ß¦¨¤H¥Í¬¡³Ì«áªº±ß¦~¥Í¬¡¡C³o¨Ç¤£¦Pªº«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¤£·|¦b¤@¥Í¤¤ÂÔ·V¨Ï¥Î¡C³\¦h¤H¦b¥Í¬¡ªº¤£¦P®É¶¡¨Ï¥Î¡A¦³¨Ç¤H®Ú¥»¨S¦³¨Ï¥Î¹L¡C¨Ò¦p¡AÂå°|¥i¯à¬O¬Y¤H¥X¥Íªº¦a¤è¡A¦ý¬O¬Y¤H¤]¥i¯à¬O¦~»´¤Hªº¨Æ¬G©Î«ó®çÅéºK°£³Nªº±wªÌ¡A¦Ó¦¨¦~¤H¥i¯à»ÝnªvÀøÀù¯g¡A¦Ó¦Ñ¦~±wªÌ«h¥i¯à¥Ñ©ó¨ä¥Lì¦]»Ýn¯S®íªvÀø¡C¦b¥t¤@¤è±¡A¦³¨Ç¥i¯à¥Ã»·¤£·|¬Ý¨ì¤@ÓÂå°|¤º³¡- ¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p³X°ÝªÌ¦P¼Ë¤½¶é¥i¯àªº¦a¤è¡A¤@ÓÀ¦¨à¨«¤F¡AÁöµM¦bµ£¨®¡A¨àµ£ª±A©MÃM¦Û¦æ¨®¡A¦b¦¨¦~¤HºC¶]°·±dì¦]¦bþ¸Ì¦Ñ¤H¥i¯à¥h´²¨B¡A°ÑÆ[©@°ØÀ]é ¡C
Ãþ«¬¾Ç¦]¦¹¤w¸g±q¥Î¤á«Øij¡§ ªº¨¤«×¤W¬Ý¥¦¥Ñ«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº¤T²Õ- °ê¤º¡A¾F¨½©M¤½¥Á- °ò©ó®a®x½d³òªº·§©À¡C¤T¤è¤À²Õ¥i¯à¦³À°§Uªº¨âÓì¦]¡C²Ä¤@Ó¬Oª«²z¶ZÂ÷¡A»PªÅ¶¡Â÷®aªºª«²z¶ZÂ÷¦³Ãö¡C²Ä¤G¶µ±¹¬I¬OªÀ¥æ©Êªº¡A»P¥i¯à¦b³o¨Ç¤£¦PªÅ¶¡¤¤¬Û³B¡A¬ÛÃѩά۳Bªº¤H¦³Ãö¡C³o¤TÓ«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¤À²Õªº¸gÅçªí©ú¡A¤H̹ïªÀ¥æªº¼ô±xµ{«×¡AªÀ¥æ©Ê©M°Î¦W©Ê¤TÓ¼h¦¸¡C¾¨ºÞ³o¤TºØªÀ·|¸gÅ礤ªº¥ô¦ó¤@ºØ³£¥i¯àµo¥Í¦b¤TºØÃþ«¬ªº«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¤¤¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥¦Ì¤§¶¡ªº¸gÅç¥i¯à·|µo¥ÍÂàÅÜ¡C
¦]¦¹¡A®a®x«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¦bª«²z¤W»P®a®xÁpô³Ìºò±K¡A¦bªÀ¥æ¤W¥i¯à¥Dn¥Ñ®a®x¡AªB¤Í©M¾F©~¨Ï¥Î¡C¾F¨½«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¹ê»Ú¤W¨Ã¤£»P©Ð«Îª½±µ¬ÛÃö¡A¦Ó»P¤HÌ©Ò©~¦íªº¾F¨½©MªÀ°Ïª½±µ¬ÛÃö¡C¦bªÀ·|¤W¡A³o¨ÇªÅ¶¡¤£¶È±N¥Ñ®a¤H¡AªB¤Í©M¾F©~¨Ï¥Î¡A¦Ó¥BÁÙ±N¥Dn¥ÑªÀ°Ï¤¤¥i¯à©~¦í¦b¸ÓªÅ¶¡ªþªñªº¨ä¥L¤H¨Ï¥Î¡A¦Ó¤½¥Á«°¥«¶}©ñªÅ¶¡«h¬O³]¸m¦b¨ä¤¤ªº¨º¨ÇªÅ¶¡¡C«°¥«Àô¹Ò¡A¦ý³q±`Â÷¦í©Ò³Ì»·¡A©ÎªÌ¦ì©ó¾Ô²¤©Î¯S©w¦ì¸m¡C³o¼ËªºªÅ¶¡§ó¹³¬O¤@ºØªÀ·|¥æ¿Ä¡A¦b³o¨½¤H̳̦³¥i¯à·|¹J¨ì¨Ó¦Û¤£¦P¦æ·~©M«°¥«¤£¦P¨Å鳡¦ìªº¤HÌ¡C¦³¤F³o¤TÓ¸sÅ骺«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¤§¶¡ªº¹L´ç- ±q°ê¤º¨ì¾F©~¸n¨ì¤½¥Á- ¦³¼W¥[ªº¥i¯à©Ê¥Î¤á·|ª¾¹D¨ä¥L¥Î¤áªº¤ñ¨Ò¸û¤p¡C
¦¦b¥Í¬¡¤¤¤j¦h¼Æ¤H¡§ «°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº¸g¾ú«Ü¥i¯à¬O°ê¤ºªºªÅ¶¡¤º¡A¦ý¾F©~¸nªºªÅ¶¡¤]±N«Ü§ÖÅܱo«Ü«n¡C«ä°ì«°¥«¶}©ñªÅ¶¡³q±`¶}©l©ó¹ï¥Í¬¡ªº¼vÅT¡§ ªº«e¤Q´X·³ªº¸g¾ú©M¥i¤ä°t¨ì¦¨¦~¥Í¬¡¤¤¡A¤@¨Ç¤½¦@ªÅ¶¡¤´³B©ó±ß¦~¥Í¬¡ªº«n¡A¦ý³o¥i¯à¨ú¨M©ó¤@Ó¤H¡¨ nÀ³¹ï¨Åé©M¤ß²z¯à¤O¡A¥H¤Î§@¬°¤@Ó¤H' S IN¥H«áªº¥Í¬¡»Ýn©Î¼¤±æ¡C¦]¦¹¡A¦³¨Ç¤H¦b±ß¦~¥i¯à·|«·s¨Ï¥ÎªÀ°Ï©M®a®x«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¡C¦Ó¨ä¥L¤H¶È¨Ï¥Î«áªÌ¡C·íµM¡A³oºØ©úÅ㪺¥Í¬¡°é¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æ¡A¦]¬°¬Y¨Ç¤½¥ÁªÅ¶¡¡]¤]³\¤×¨ä¬OÂå°|¡^¥i¯à¦b¥Í©Rªº¦´Á´N¸g¾ú¹L¡CµLºÃ¡A¦³¨Ç¤H·|¤£¦P·N³oºØ¾ãÅé¤èªk¡C¦ý¬O¡A³oºØ®a®x¡A«°¥«¡AªÀ°Ï©M¤½¥Á«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº·§©À½T¹ê¸Õ¹Ï±q¥Î¤á¦Ó«D³W¹ºªÌ¡A³]p®v©ÎºÞ²zªÌªº¨¤«×¨Ó¸Ñ¨M«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªºÃþ«¬°ÝÃD¡C
²Ä¤³¹ ¨p¤H«°¥«¶}©ñªÅ¶¡
¤Þ¨¥
°ê¤º«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº¨º¨Ç¶}©ñªÅ¶¡¦b«°¥«¤¤¬Oª«²z¦ì¸m³Ì±µªñ®a- ¥L̤]¥i¯à¬O¶}©ñªÅ¶¡¡A¬O³Ì¬Ý«¦b¤£¦Pªº¤H¥Í¿¡C¦b¥»³¹¤¤¡A±N°Q½×»P¦í©Ð¬ÛÃöªº«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¡C³o¨ÇªÅ¶¡¥]¬A¦b©Ð«Î°Ï°ì¡A¨p®aªá¶é¡AªÀ°Ïªá¶é©M¤À°t°Ï¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºªÅ¶¡¡C«e¨âÓ¬O»P©Ð«ÎÁpô³Ìºò±Kªº©Ð«Î¡A¦]¬°¥¦Ì¬O©Ð«Î©ñ¸mªºª«²zÀô¹Ò¡CªÀ°Ïªá¶é¥i¯à»P¤@¤p²Õ®a®x©Ð«Î¡A¤@¤p¶ô¾A¦X±M·~¤H¤hªº¤½´J©Î¤@°ï¦Ñ¦~¤Hªº¥©Ð¦³Ãö¡C¦]¦¹¡AªÀ°Ïªá¶é¦bª«²z¤W¬O¦@¨Éªº¡A¦ý¨Ï¥Î¥¦Ì¥i¯à¤£¬O¦@¨ÉªºÅéÅç-¥i¯à¬O¬YÓ¯S©w®É¶¡ªº°ß¤@¥Î¤á¡C¦b¥t¤@¤è±ªÀ°Ïªá¶é¤]¦³¤@¤p¸s¤H¤@°_Àò±oªº¾÷·|- µL½×¬O«Ä¤l¹CÀ¸©Î¦¨¤Hªº©@°Ø©M²á¤Ñ¤@ªM¯ù¡C¤À°t¥i¥H³Q»{¬°¬Oªá¶éªº©µ¦ù¡A©ÎªÌ¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¥i¥H´À¥Nªá¶é¡CÓ¤H©Î®a®x¦b³o¸Ì¥i¥HºØ´Ó½µæ¡A¤ôªG©MÂAªá¡A¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¨ä¥Øªº¬O¹ê²{¦Û§Úºû«ù¡C©Ð«Î»P¤À°t¤§¶¡¥i¯à¦s¦b¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¦ý»P¦¹ªÅ¶¡¤§¶¡¦s¦b¹ê»Ú©M±¡·P¤WªºÁpô¡C«Ä¤lÌ¥i¥H¹³¦b¨p®aªá¶é¤¤¤@¼Ë¡A¾Ç²ß¦p¦ó¦b¤À°t¦a¤¤¯ÑºØ©MºØ´Ó´Óª«¡C¥Ñ©óªÀ°Ïªá¶é¦@¨Éªºª«²zªÅ¶¡¡A¥H¤Î¤À°t»P®a®x¤§¶¡ªºª«²z¹jÂ÷¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¤£Ä@·N±N¨ä§@¬°®a®x«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¡F¦ý§Ú»{¬°¥¦Ì¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¥Dn¥Î³~¬O¦b®a®x¤º³¡¨Ï¥Î¡A¦ý¬O§Ú±µ¨ü¥¦Ì¥¿¦b´ÂµÛ¾F©~¸sÅéµo®i¡C½T¹ê¡A°tµ¹¤Î¨ä¨Ï¥ÎªÌ¦³¥i¯àµo®i¦¨¬°¥tÃþªº¾F¨½ªÀ°Ï¡A©Ò¦³«°¥«¤HÃþ¾Ç®a³£±N¦b¥ô¦ó¤w«ØªÀ°Ï¤¤´yz¨ä©Ò¦³ªºÁp·ù¡A¤Í½Ë¡A³W½d©MÄvª§¡C
¦p¦b¤¶²Ð³o¥»®Ñªº³o¤@³¡¤À¤¤´£¨ì¡A°ê¤º«°¥«¶}©ñªÅ¶¡«Ü¥i¯à¾ãÓ¤H¨Ï¥Î¡§ ªº¤@¥Í¡C¥¦Ì¥i¯à¦b¦´Áªº¤ñÁɤ¤¯S§O«n¡A¦Ó¦b«á¨Óªº´X¦~¤¤¡A¹ï©ó¨«¨ì§ó»·ªº¦a¤è¥i¯à¯Ê¥F«H¤ß¡C³o¨Ã¤£§_»{ªº¨Æ¹ê¡A³\¦h¦¨¦~¤H©M¤H¥Á¦b¥L̤¤¶¡¦~°ê¤º¶}©ñªÅ¶¡´£¨Ñ¤F©ñÃP¬¡°Ê¡AÀô«O¤ÉÈ- ¤ñ¦pÆ[³¾- ®T¼Ö- ¤]³\¦b¶éÃÀªº§Î¦¡- ©MªÀ¥æ»P®a¤H©MªB¤Í¡C«Ä¤l¡G¦]¦¹±o¨ì¤F°ê¤º«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº¦n³BÅãµM¯A¤Î¨ì¤@¨Ç³¹¸`¤§¤@ªºªÀ·|®Ä¯q' ³q¹L¶éÃÀ©M¨àµ£¹C¼Ö¡A¥ð¶¢³Q°Ê©M¥D°Ê¥ð®§¡§ ªº¿n·¥ªº¹CÀ¸¡C¦p²Ä¤G³¹©Òz¡A¹ï°·±dªº¦n³B¥i¯à¬O¨Åé¤Wªº- ¦A¦¸¬O¶éÃÀªº¸gÅç- ¥H¤Î¤ß²z¤Wªº©ñÃP¾÷·|©Mªñ¶ZÂ÷¦ÛµMÅéÅç¡C®Ú¾Ú©w¸q¡A®ðԧﵽªºÀô¹Ò®Ä¯q©Î¦h©Î¤Ö¦s¦b©ó¥ô¦ó«°¥«ºñ¦a¤¤¡A¦Ó³¥¥Í°Ê´Óª«´Ï®§¦aªº¾÷·|¤]¨ú¨M©ó¤ä«ù³¥¥Í°Ê´Óª«ªº´Ó³Q¼Æ¶q©M½è¶q¡C¾¨ºÞªÖ©w·|¦³«Ü¦h¤HÄ@·N¬°¾Ö¦³¤jªá¶éªº©Ð«Î¤ä¥I¤ñ¨S¦³ªá¶éªºÃþ¦üª«·~§ó°ªªº»ù®æ¡A¦ý°ê¤º«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº¸gÀÙ§Q¯q¥i¯à·|§óÁô½ª¡C
¦]¦¹¡A¦b¤£¦Pªº°ê¤º«°¥«¶}©ñªÅ¶¡ªº¤@¨Ç¦b³o¥»®Ñ²Ä¤@Ó¦C¥Xªº¦n³B©M¾÷·|¡A¥i¥Hµo²{- ¤×¨ä¬OªÀ·|¡A½Ã¥Í©MÀô¹Ò®Ä¯q¡CÃö©ó¤@Ó¤H«Ü¥i¯à¦b³o¨ÇªÅ¶¡¥i¥H¹w¨£¡A¥ḺN¥Dn¬O®a¤H¡AªB¤Í©Mªñ¾Fµo²{- °¸º¸ÁܽФ£¤Óª¾¦Wªº¤H¡C¦]¦¹¡A¦b®a®x«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¤¤¡A¥Î¤á¤§¶¡¥i¯à¦³«Ü°ªªº¼ô±x«×¡C¤@ӥΤá«Ü¥i¯à·|³q¹L±³¡©M¦WºÙ»{ÃÑ©Ò¦³¥Î¤á¡A¨Ã¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¡]¦³®É¬Æ¦Ü¬O´X¦~¡^¤¤»{ÃÑ¥LÌ¡C
¦í¦v©PÃä
§Ú̪º¦í©Ò¤]³\¬O§Ú̫׹L¤j³¡¤À®É¶¡ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤³\¦h¬O¥Í¬¡¤¤³Ì¨ü«C·ýªº¦a¤è¡C¦³¨Ç¤H' ªº®a¸Ì³]¸mªººñ¦âªÅ¶¡ªººôµ¸¤¤¡A¦]¦¹¥¦Ì¥i¯à¥Í¬¡¦b³oÓ¦ì¸m¡A¦P®É¸g¾ú- ±q¤p³q¹L«C¦~¡A¦¨¦~¥Í¬¡©M¶i¤J¦Ñ¦~´Á¡C¦ý¬O¨Ã¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³©¯¦í¦b¾aªñºñ¦âªÅ¶¡©Î¦b¨ä¤¤ªººñ¦âªÅ¶¡¡C
¦b¾ãÓ¤G¤Q¥@¬ö¡A±N¶}©ñªÅ¶¡¯Ç¤J©Ð«Î°Ï°ì¤@ª½¬O¤HÌÃöª`ªº°ÝÃD¡A¤]¬On¶i¦æ¼fijªº°ÝÃD¡C«Ø©ó19¥@¬ö¥½ªº¶§¥ú¤§´ä©M¥¬®¦ºûº¸¤u·~§ø¬Oªá¶é«°¥«¹B°Êªº¥ýÅX¡A¦b¤@¨t¦C¶}©ñªÅ¶¡¤¤ÅãµM¿Ä¤J¤F³Q°Ê¡A¥D°Ê©M¥ð¶¢¬¡°Êªº¾÷·|¡C³o¼Ëªº¶}©ñªÅ¶¡¤]³Q»{¬°¬O¼W²K¥Í¬¡½è¶q¬°¤u¼t¡§ ªºû¤u¡C·í®É¡A«°¥«¤Hº¡¬°±w¡A©~¦íÀô¹Ò´c¦H¡A¦Ó´£¥Xªá¶é«°¥«·§©ÀªºÀNµØ¼w«h¤F¸Ñ¹A§ø´£¨Ñ¤F¥Ð³¥©M·sÂAªÅ®ð¡A¦ý¨S¦³´N·~©ÎªÀ·|¾÷·|¡]Hall and Ward¡A1998¡^¡Cµ²¦X¹A§ø©M«°¥«©Ò±a¨Óªº¦n³B¦¨¬°ªá¶é«°¥«ªº¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¸Ó«°¥«¨ã¦³©T©wªº¸û°ª¤H¤f¼Æ¶q©M¤¤µ¥±K«×ªº²V¦X¨Ï¥Î¡C³o¨ÇÀÀij¶}µo¶µ¥Øªº¤¤¤ß±N¬O³Q¤½¦@«Ø¿v¥]³òªº¤½¦@ªá¶é¡A¦Ó¤½¦@«Ø¿v±NÁÀý§ó¤jªº¤¤¥¡¤½¶é¡Cªá¶é«°¥«¨ó·|¡]GCA¡^¦b©Ô©_¨U«ä¡]Letchworth¡^³Ð¥ß¤F²Ä¤@Óªá¶é«°¥«¡A¸Ó«°¥«¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á²×©ó«Ø¦¨¡C«á¨Ó¡AGCA¦¨¬°¤Fªá¶é«°¥«©M«°¥«³W¹º¨ó·|¡A¨ä§Q¯q¦h¤¸¤Æ¡A¥]¬A±À¼sªá¶é¥°Ï¡Aªá¶é§ø¥H¤Îªá¶é«°¥«¡Cªü§B§J®Ô¤ñ¡]Abercrombie¡^¬°«°¥«¥H¤Î¨ä¥L«°¥«»s©w¤FÂX±ip¹º¡A¥H¯Ç¤J·s«°Âí¨Öp¹º¦bºñ¤Æ±a¤§¥~¶i¦æ«°ÂíÂX±i¡CGCTPA¡]²{¬°«°¶m³W¹º¨ó·|¡^§åµû¤F³oºØ¤èªk¡A¥L¤]¤Ï¹ï·í®É¥Ñ²{¥N¥D¸q«Ø¿v®v´£¥Xªº°ª¼h¡A°ª±K«×¸Ñ¨M¤è®×¡]Hall©MWard¡A1998¦~¡^¡C¶éªL«°¥«³Q¡§ «·s¼Ð°O¡¨ ¬°·s«°Âí¡]Hall©MWard¡A1998¦~¡^©M1946¦~^®æÄõªº¡m·s«°Âíªk¡n¾ÉP¤F¨âªi·s«°Âíªº´é²{¡F´µ¸¦¤Ò¥§©_¬O¤G¤Q¤K·³ªº²Ä¤@Ó¡C³o¨Ç·sªº«°Âí¤H¤f³W¼Ò©M¦a²zÅܤơA¦ý¬O¬O«Ø¥ß¦b¤u§@©MªA°È¥i¥H¤è«K¦a«e©¹¤H¥Áªº¥i«ùÄòµo®iì«h¡§ ªº®a¸Ì¡C¶}©ñªÅ¶¡ºôµ¸¦A¦¸¦¨¬°«nªº¤@Àô¡A¹ï·s«°Âí¶}µo¤¤¤£¦P¸sÅ骺©~¥Áªº¥Í¬¡½è¶q°µ¥X¤F°^Äm¡C
»P§Ú̪º©Ð«Î¬ÛÃöªº¶}©ñªÅ¶¡¥i¥H±Ä¥Î¥H¤U´XºØ§Î¦¡¤§¤@¡Gªá¶é¡AªÀ°Ïªá¶é¡A®x°|¡A¤½¦@¶}©ñªÅ¶¡©M¹C¼Ö³õ¡C³o¥i¥H§ó¥R¤À¦a²z¸Ñ¬°¯Ã°Òªº¤@³¡¤À¡§ ªº¨¾½ÃªÅ¶¡²z½×¡A¦b¨º¸Ì¥L°Q½×¤FªÅ¶¡ªº¼h¦¸µ²ºc¡A¥¦¥i¥H³q¹LºÊµø¡]¯Ã°Ò¡A1972¦~¡^ªº¾÷·|±o¨ì¥[±j¡C³o¨Ç¯Å§OªºªÅ¶¡³Q´yz¬°¤½¦@¡A¥b¤½¦@¡A¥b¨p¦³©M¨p¦³ªÅ¶¡¡A³o¶µ¤u§@ªí©ú¡A¹êÅé³]p¥i¯à·|¹ï¥Ç¸o¤ô¥²£¥Í¼vÅT¡C¦b^®æÄõ¦è¥_³¡ªº¨UÆF¹y·s¥«Âí¡A¶}µoªº¥Øªº¤§¤@¬O¦b¾ãÅé´ºÆ[®Ø¬[¤º´£¨Ñ©Ð«Î©M¤u·~¥Î¦a¡A¥H«K¤H̨C¤Ñ³£¯à»´ÃPÀò±o¦ÛµMÅéÅç¡C°ò¦¡C³¥ªá¡AÄé¤ìÂO©MªL¦a¨C¤Ñ³£´£¨Ñ³oºØÅéÅç©M®T¼Öªº¾÷·|¡]Nicholson-Lord¡A1987¡^¡C
¦b³]p·s©Ð«Î®É¡AÀ³¥J²Ó¦Ò¼{©Ð«Îªº«Ø³y§Î¦¡¤Î¨ä»P¶}©ñªÅ¶¡ªºª«²zÃö«Y¡C¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº¤@¶µ¬ã¨s½Õ¬d¤F¤TөЫΰϰ쪺¨Ï¥Î¡Aº¡·N«×¡AÀô¹Ò·NÃÑ¥H¤Î¥±§G§½©M³]p¯S¼xªº¼vÅT¡A³o¨Ç©Ð«Î°Ï°ì¨ã¦³¤£¦Pªº«Ø¿v§Î¦¡»P¶}©ñªÅ¶¡ªºÃö«Y¡]Ozsoy µ¥¡A1996¡^¡C¨Ï¥Î½Õ¬dªí±qÅS¤Ñ³õ©Òªº¥Î¤á¡AÅS¤Ñ³õ©Ò©P³òªº¤½´J©Ò¦³ªÌ©M¤½´JºÞ²z¤Hû¦¬¶°¤F«H®§¡C±qÅé¨|¬¡°Ê¨ì¡§ ¥ð¾Í³B¡¨ ¡A³o¨Ç¶}©ñªÅ¶¡³Q»{¬°¬O¥X©ó¦hºØì¦]¦Ó¨Ï¥Îªº¡C¦³¨Ç¤H±N¥¦Ì¥Î©ó·|ij¡A¦Ó¥t¤@¨Ç¤H«h±N¨ä¥Î©ó¨|¨à¬¡°Ê¡C³o¨ÇªÅ¶¡¥Dn¦b±ß¤W¨Ï¥Î¡A³o¤@¨Æ¹ê¥i¯à¬O¹ï®ðԩΨü³XªÌ´N·~ª¬ªpªº¦^À³¡CÅãµM¡A¸g±`¨Ï¥Î¶}©ñªÅ¶¡¡A¥|¤À¤§¤@¨ì¤T¤À¤§¤Gªº¤H¨C¤Ñ¨Ï¥Î¥¦Ì¡A¦³®É¤@¤Ñ¨Ï¥Î¤T¹M¡A´X¥G¨CÓ¤H³£©Ó»{¥L̦³®É¨Ï¥Î³o¨ÇªÅ¶¡¡C³q¹L´£¨Ñ¦UºØ¥\¯à¡]¨Ò¦p¹B°Ê¡A¹CÀ¸°Ï©Mªá¶é¡^ªº§G§½¡A«P¶i¤F¨âÓ¦í©Ð°Ï°ì¤¤ªºªÀ¥æ¤¬°Ê¡A¦Ó²Ä¤TÓ°Ï°ì«hÆF¬¡³]p¤Fºñ¦â®x°|¡A»P°±¨®³õ©M¹B°Ê°Ï¤À¶}¡A±q¦Ó¬°¨àµ£´£¨Ñ¤F¦w¥þªº¦a¤èª±¡C³o¶µ¤u§@ªºµ²½×¬O¡A¥i¥H³q¹L´£¨Ñ¥H¤U¤º®e¨Ó³Ì¤jµ{«×¦a´£°ª¥Î¤áº¡·N«×¡G
¤£¦Pªº¬¡°Ê»â°ì-§Y´£¨Ñ¦h¼Ë©Ê¡F
³Ð³y¨ã¦³¤£¦PÁô¨p¯Å§OªºªÅ¶¡¡F
¦Ò¼{¨ì¤HÃþµÎ¾A«×ªº§G§½¡F
¦b¸Ó©Ð«Î²ÕªººÞ²z²Õ´ªº±±¨î¤U¶i¦æªÅ¶¡ºÞ²z¡C
·í¥NªÀ·|±Á{µÛ¦p¦ó³B²z¬F©²n¨Dªº410¸U®M¦í©Ðªº°ÝÃD¡C¦b§Ú̴µ۳oÓÃe¤jªº©Ð«Î«Ø³yp¹ºÁÚ¶i®É¡A³oÓ°ÝÃD¦ÜÃö«n¡C³o¬O¤£¶i¤JÃö©ó«°¥«¦í©Ð±K«×ªº°ÝÃD¶i¦æ¤F¥R¤À°Q½×ªº¦a¤è¡A¦ý©Ð«Î±K¶°ªº°ÝÃDªº¥ô¦ó¼fijÁÙ¥²¶·¸Ñ¨Mªº¶}©ñªÅ¶¡¡A¥H¤Hªº«n©Ê¡§ ªº¤é±`¥Í¬¡¡C¦¹¥~¡A¦p¦ó³]p©M«Ø³y¦p¦¹²³¦hªº©Ð«Î±N¹ï¤@¨t¦C¤£®e©¿µøªºªÀ·|°ÝÃD²£¥Í¼vÅT¡C´£Ä³¨Ï¥Î¥¼¥R¤À§Q¥Î©M¼o±óªº¤g¦a©Î´Ä¦â¤g¦a¦b«°¥«¤¤©~¦íªº´£Ä³±N¨ü¨ìÅwªï¡A¯S§O¬O¦pªG«O¯d³o¨Ç¤g¦aªº´Þ¥Á¦a¦a°Ï§@¬°ºñ¦âµ²ºcªº°ò¦¡A¦ý³o¤£À³¥H´£¨Ñ¤g¦a¬°¥N»ù¡C¶}©ñªÅ¶¡¥i¬°«°¥«¦a°Ï±a¨Ó³\¦h¦n³B©M¾÷·|¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤H´£¥X¦í©Ð±K«×ªº´£°ª¡A³o¦b¬YºØµ{«×¤W¹ï¥«°ÏªºªÀ°Ï«Ø³]¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¥¿¦p§Ú̦b²Ä¤@¸`¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A«°¥«¶}©ñªÅ¶¡¤]¾Õªø©ó°ö¾i¥D¤H¯Î·NÃÑ©M¥D¤H¯Î·NÃÑ¡CªÀ°Ï¡C
±K«×ªº¼W¥[¹ï¶}©ñªÅ¶¡ªº¨ÑÀ³·N¨ýµÛ¤°»ò¡H³o¬O§_·N¨ýµÛ¨S¦³ªá¶é¡A¨S¦³¤ÑµMªººñ¦âªÅ¶¡¡A¨S¦³¼s³õ©Î¤½¶é¡H¤£¦A§Æ±æ±aµÛ¯ó©M¾ð¤ì¦^¨ì1960¦~¥Nªº°ª¼Ó¤j·H- ³\¦h³oÃþ¦í©Ð¶}µo¡A¨Ò¦pÁµẸ¼wªºPark Hill©MKelvin Flats¥H¤Î°Ò¹ý´µ¯SªºHulme¡A³£¤w³Q©î°£©M«·s¶}µo¡C¦ý¬O¡A³q¹L´£¨Ñ¥»®Ñ²Ä¤@¸`¤¤·§zªº§Q¯q©M¾÷·|¡A¦b¦í©Ð°Ï°ì´£¨Ñ¶}©ñªÅ¶¡±N´£°ª¤H̪º¥Í¬¡½è¶q¡C³ò¶¦¹°ÝÃDªº«nn¯À¤§¤@¬O©Ò´£¨Ñªº¶}©ñªÅ¶¡ªº³]p©MºÞ²zªº½è¶q©M©Ò´£¨Ñªº¸ê·½¡C¥²HªºªÅ¶¡¤£¬O¤HÌ·Qnªº¡A¨Ã¥B¤£¯à´£¨Ñ¨}¦nªº¥Í¬¡½è¶q¡A¦Ó¸g¹L¾A·í³W¹º¡A³]p¡A«Ø³y©MºûÅ@ªºªÅ¶¡¡A¥H¤Î¦b¾A·í±¡ªp¤U¡A¦³ªÀ°Ïªº°Ñ»P±N´£°ª¥Í¬¡½è¶q¡C
¨p¤Hªá¶é
¹ï©ó¨º¨Ç¾Ö¦³¨p®aªá¶éªº¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç³q±`¥i¯à¬O¥Í¬¡¤¤¶}©ñªÅ¶¡ªºº¦¸ÅéÅç¡C¤p®ÉÔ¡A³o¨Ç¦a¤è¥i¯à¬OÓ¤H©M¹ÎÅé®T¼Öªº«n³õ©Ò¡A¨Ã±a¦³¦¨¦~«áªº°O¾Ð¡C¦b¦¨¦~¥Í¬¡¤¤¡Aªá¶é¥i¥H§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â- ©ñÃP¡A¶éÃÀ¡A¹CÀ¸©M®ø»º®T¼Ö¡C
¦Û³Ì¦ªº¤å©ú¶}©l¥H¨Ó¡Aªá¶é´N¤@ª½¬O¤HÃþÀô¹Òªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A¬°¥ð¶¢¬¡°Ê´£¨Ñ¤F¥D°Ê©M³Q°Êªº¾÷·|¡]Parsons µ¥¡A1994¡^¡C¦b^°ê¡A¶éÃÀ¬O¤@ºØ¨üÅwªïªº¬¡°Ê¡A¤H̱`±`ÁnºÙ^°ê¬O¡§ ¶é¤B°ê¡¨ ¡C¦³¤H«Øij^°ê¦³85¢Hªº®a®x¦³ªá¶é¡A¤HÌ¥§¡¨C¶gnªá¤»¨ì¤CÓ¤p®É·ÓÅU¥LÌ¡]Hoyles¡A1994¡^¡C¦b¹L¥hªº¤Q¦~¤¤¡A¤@¨t¦C¶éÃÀÂø»xªºÅªªÌ¤H¼ÆÅãµÛ¼W¥[¡CBBC¶éÃÀÂø»x¡mGardener's
World ¡n¦û¦³¬ù55¢Hªº¥«³õ¥÷ÃB¡A¨C¤ë¬y³q¶q¶W¹L370,000¡Cªá¶é©M¶éÃÀ¤Wªº¹qµø¸`¥Ø¡Aªñ¦~¨Ó¡A¦bÃz¬µ¬O°ê¤º¶éªL³\¦h¤H¤é¯q«nªº¥t¤@ºØªí¹F¡§ ¤p¸¹ªº¤é±`¥Í¬¡¡C«D±`¬y¦æªº¹qµø¸`¥ØGroundforce ¡A¨º¸Ìªº¤H' ¤p¸¹ªºªá¶é¦b¤T¤Ñ¤º¨ú±o¤F¡A¤w¸g§l¤Þ¤F¶W¹L¤E¦Ê¸UÆ[²³©M¶W¹L¤T¤À¤§¤@ªº¹qµø¦¬µø¥÷ÃB¡]¨UÛ¡A2000¡^¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¤Hªí¥Ü¾á¤ß¡A³oºØ¡§ ³t°Ê¡¨ ¹qµø¸`¥Ø±qªø»·¨Ó¬Ý¤£¾A¦X¶éÃÀ¡A¦]¬°¥¦Ì¨S¦³¨¬°÷«µø¶éÃÀ¡C±d¨Uº¸°p¥ì¨l¶é¶µ¥Øªºµo°_¤H¸¦©i¡P¥v±K´µ¡]Tim Smit¡^«ÅºÙ¡A¡§ ¶éÃÀ¤£³Qµø¬°¤@¶µ«nªºÂ¾·~¡CGroundforce ªíºtªº¤H°µ¤@¨Ç¦³¥ÎªºªF¦è¡A¦ý¦b¤@ӵ갲ªº¤è¦¡- ¥¦¬O©Ò¦³³t«×©M©u¸`¨S¦³¦Ò¼{¡§ ¡C¸Óp¹ºªº°õ¦æ»s¤ù¤H¹ï¦¹´£¥X²§Ä³¡AºÙ¸Óp¹º¡§ ¹ªÀy§ó¦hªº¤H¹ï¶éÃÀ²£¥Í¿³½ì¡K¡K §ÚÌ¥¿¦b«P¶i¿n·¥°Ñ»P¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤Ï¡¨ ¡]Milmo¡A2001¦~¡^¡C
¨p¤Hªá¶é¤¹³\ªº½d³ò¤º¬¡°Ê- ¨p¤H©Mµ½©ó¥æ»Ú¡C¨àµ£' ¤p¸¹¬£¹ï¡A¿N¯N©MªÀ°Ï¬¡°Ê¤w¸gª¾¹Dµo¥Í¦bªá¶é¡C°£¤F¶É¦V©ó¤@Ó¾÷·|¡§ ¦Û¤vªº¤@¶ô¤g¦a³Q¼sªx¦~ÄÖ²ÕªºÆg½à¡A¨Ã¶W¶V¤F³Ìª½±µ©úÅ㪺¸sÅé¡A¦pÓÅé·~¥D¡A¥]¬AÂå°|ªº¯f¤H¡A´Ý¯e¤Hµ¥¡C¸Ô²Óªº¬ã¨sµo²{¡Aªá¶é¥i¥H³q¹L¦hºØ¤è¦¡¨Ï¤HÌ·P¨ìº¡·N¡A³o¨Ç¤è¦¡³QÂkÃþ¬°©M¥»P¹çÀR¡C¤j¦ÛµMªº°gÅÊ ¦³§Îªº§Q¯q¡F·P©x§Q¯q¡F·s¿o©Ê ' ¦b§Úªº±±¨î¡§ ; ¤À¨Éª¾ÃÑ¡F¾ã¼ä¡]Kaplan©MKaplan¡A1989¡^¡C±q¶i¤Jªá¶éªº¸g¾ú¤¤µo²{ªº¨ä¥L¦n³B¥]¬A¬°¦¨¦~¤H©M¨àµ£´£¨Ñ¤F»P¤j¦ÛµM±µÄ²ªº«K±¶¾÷·|¡]Francis¡A1995¡^¡C¹ï©ó¨àµ£¡A³o¼Ëªº¾÷·|¥i¥HÀ°§Uµo®i¡§ ¹ï¦ÛµM¥@¬É©M«Ø¿v¥@¬ÉªºÆ[©À©MºA«×¡¨ ¡]Francis¡A1995¡^¡C
³o¨ÇºA«×©M°O¾ÐÀH«á³Q±a¤J¦¨¦~¤Hªº¥Í¬¡¡A¨Ã¼vÅT¦¨¦~¤HªººA«×ªºµo®i¡C
¤@¶µ§ó¤jªº¬ã¨s´¦¥Ü¤F§ó´¶³qªºªá¶é¹ï´¶³q¦Ê©mªº¨Ï¥Î¡A¯q³B©M§t¸q¡A¸Ó¬ã¨s¯A¤ÎÁµẸ¼w¥«ªº376¤H¡]Dunnett©MQasim¡A2000¦~¡^¡C¹ï°Ý¨÷ªºµªÎ`´¦¥Ü¤F¦³Ãö¨C¶g¦bªá¶é¸Ì«×¹Lªº®É¶¡ªº¦³½ì«H®§¡C³o¶µ¬ã¨s³ø§iªºµ²ªG¦b¬YºØµ{«×¤W»PHoyles¡]1994¡^¥ý«e³ø§iªº¼Æ¦r¬Û¥Ù¬Þ¡A«áªÌ¥§¡¨CÓ¤H¨C¶g¦bªá¶é¨½ªá¶O6©Î7Ó¤p®É¡CÁµẸ¼w¡]Sheffield¡^ªº³oӳ̷sªº¡A§ó¤jªºÀH¾÷¼Ë¥»Åã¥Ü¡A¦bªá¶é¸Ì«×¹Lªº®É¶¡¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M©ó¦~ÄÖ¡C35·³¥H¤Uªº¦¨¦~¤H³ø§i¨C¶g³Ì¦h¥uªá¤@¤p®É¶éÃÀ¡A¦Ó35 ¦Ü45·³ªº¦¨¦~¤H³ø§i¨C¶g¥uªá2¦Ü4Ó¤p®É¡A¦Ó55·³¥H¤Wªº¦¨¦~¤H³q±`¨C¶g¦bªá¶é¨½ªá¶O5Ó¤p®É¡C¤@Ó«Øij¥i¯à¬O¡A¦Ñ¦~¤H¥i¯à¤£¶È¿ï¾Ü¦bªá¶é¸Ì«×¹L§ó¦hªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¹ï¥i§Q¥Î®É¶¡ªº¨î¸û¤Ö¦Ó¯à°÷¡A¦]¬°¥L̤£¤Ó¥i¯à¥Í¤p«Ä¤l©Î±q¨Æ¦³Àv¤u§@¡C¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¨É¨üªá¶é¤]³Q»{¬°»P¦~ÄÖ¦³Ãö¡A¦]¬°35¦Ü54·³ªº¤Ḩó³ßÅw³Ð³y¤O©MÓ¤Hªí¹F¡A¦Ó55·³¥H¤Wªº¨ü³XªÌ§ó³ßÅw·sÂAªºªÅ®ð©MÁë·Ò¡C±µªñ¦ÛµMªº¤H³Ì¨ü45¦Ü54·³¦~ÄÖ¬q¤H¸sªº³ß·R¡A¦Ó65·³¥H¤Wªº¦~ÄÖ¬q¤H¸s±N¶éÃÀ¦C¬°¥ð¶¢¬¡°Êªºº¦ì¡A¤ñ¨ä¥L¦~ÄÖ¬qªº¤H¸sn¦h¡C³o¶µ¬ã¨s²M·¡¦aªí©ú¡AÓ¤Hªºº¡¨¬·P©M©ñÃP·P¡A¬Æ¦Ü¬O±q¨Æ¶éÃÀ¬¡°Ê¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¦bªá¶é¸Ì¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³£«Ü«n¡C°Q½×¤F¦bªá¶é¤¤´£¨Ñ³Ð³y©Êªí¹F¡A°·±d©M«ì´_¡A»P¦ÛµM±µÄ²¥H¤Î¤ôªG©M½µæ¥Í²£ªº¾÷·|¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A»P¾F©~¨£±©Î¥æ½Íªº¾÷·|³Q»{¬°¬O¤@¶µ«¤j§Q¯q¡]Dunnett©MQasim¡A2000¦~¡^¡C
1970¦~¥N©M1980¦~¥N¦bµÜ´µ¯Sªº¤@Óªá¶é¤¤°O¿ý¤F¤@Óªá¶é¬°³¥¥Í°Ê´Óª«´£¨Ñ¾÷·|ªº¨Ò¤l¡C¸g¹L¤@¬q·³¤ëªºªá¶é¡§ ªº¥D¤H¡A¤@¦ì¥ÍºA¾Ç®a¡A°O¿ýªº¸¸¿¡A¬r¿¸¡A¶À¸Á¡AÂ×¹°HÃÇ©M½¹½ºªº¦s¦b¡C¬J¥Í²£¹ª«¤S¶}ªáªºªá¶é¡AÁקK¤F³æ¯Âªº³æ¤@®â°ö¡A¦Ó¬O´£¨Ñ¤F¤£Â_Åܤƪº¥ÍºA¦h¼Ë©Ê¡]Nicholson-Lord¡A1987¡^¡C¦Û1970¦~¥N¥H¨Ó¡A³¥¥Í°Ê´Óª«ªá¶éÅܱo¶V¨Ó¶V¬y¦æ¡A^°ê«OÅ@§ÓÄ@ªÌ°òª÷·|¦b1985¦~ªº¤Áº¸¦èªá¥c®iÄý¡]Nicholson-Lord¡A1987¡^¤W«Ø³y¤F³o¼Ëªºªá¶é¡C³o¼Ëªºªá¶é¤£¶È¥i¥H¥]¬A¥ÍºAºØ´Ó¡AÁÙ¥i¥H¥]¬A³¾½c©Î½¿½»½c¡A«Cµì©Mnewªº¦À¶í¥H¤Î¨ë猬¡AÃÊßï¡A»jµï©M¯uµßªº¤ì§÷¡C
ªá¶é¬O¤@Өൣ«nªº¸ê²£¡A¦]¬°§Ú̸չϨM©w¦p¦ó³Ì¦n¦a§Q¥Î§Ú̪º°ê®a¡§ ªº¤g¦a¡A¥H´£¨Ñ¹wp410¸Uªºn¨Dªº©Ð«Î¡CÃö©ó«°¥«±K¶°¥Í¬¡ªº°Q½×¤]¥i¯à¯A¤Îªá¶é¹ï¨àµ£ªº¦n³B¡C¶éÃÀ³Q¬Y¨Ç¤H»{¬°¬O¦V¨àµ£¶Ç±Â¦ÛµMª¾ÃѪº³Ì¨Î¤è¦¡¡A¦ý³oÀ³¸Ó»P¥H¤U¨Æ¹ê¬Û¥¿Å¡G¶éÃÀ¸gÅ礣¶È¥O¤H´r§Ö¡A¦Ó¥B¥i¯à¥ð¶¢¡A¦Ó¥B¨¯¶Ô¤u§@¦³®É¥O¤Hªq³à¡]Wolschke-Bulmahn©MGroning¡A 1994¡^- ¤]³\¬O¥Í¬¡¥»¨ªº¤Ï¬M¡C¨ä¥L¤H«h¾á¤ß¨àµ£¦bµêÀÀ¬¡°Ê¤Wªá¶O¶V¨Ó¶V¦hªº®É¶¡¡A¨Ò¦p¬Ý¹qµø©Mª±¹q¸£¹CÀ¸¡Aµ²ªG¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥¢¥h¤F»P¦ÛµM¥@¬ÉªºÁpô¡]Moore¡A1995¡^¡C§@¬°§ó¤jªº¦A¥Í³]p¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡A¬°¨àµ£´£¨Ñ¤F¦bª÷¤s¾Ç®ÕÅéÅç¶éÃÀªº¾÷·|¡C¤j³¡¤À¬O¬fªo°¨¸ôªº®Õ¶éÅܦ¨¤F³\¦h±Ð¨|¬¡°Ê¡C³Ìªì®½ÃتººØ¤l©Mªí¤g¥Î©ó¦b®e¾¹¡]¨Ò¦p¤û¥¤©M»Ä¥¤¯È½c¡^¤¤ºØ´Ó¥®]¡Aª½¨ì¥¦Ì¤j¨ì¥i¥HºØ´Ó¬°¤î¡C³q¹LºØ´Ó°Ï°ìªº«Ê³¬´£¨Ñ¤F¹ï²yªº«OÅ@¡A¨Ã¥B»P¤j¾Ç¥Í¤@°_µo®i°ïªÎ§Þ³N¬O±Ð¨|¹Lµ{ªº¥t¤@Ó¶¥¬q¡C¿pº¸¡]Moore¡^°Q½×¤F³oÓ¦b1970¦~¥N©M1980¦~¥N¶i¦æªº¶µ¥Ø¦p¦ó¬°¦UºØ±Ð¨|¾÷·|´£¨Ñ¾÷·|¡C¨ä¤¤¥]¬Aªá¥c¡A½µæ¡A¥Íª«½Õ¬d¡A¼Æ¾Ç±´¨s¡A°Q½×¦³Ãö¤é¯q¼Wªøªº¡§ ®`ÂΡ¨ ©M¯fÂή`¨¾ªv¡A¨«³X¨ä¥L¦aÂI¡A¦p¤j¾Çªº¡§ ¹êÅç©Êªºªá¶é¡AÁʶR©M·Ç³Æ¹ª«¡C©Ò¦³³o¨Ç³£³q¹L¶éÃÀªº¸gÅ笰¦~»´¤H´£¨Ñ¤F¥i«ùÄò°ÝÃDªºI´º¡A§Æ±æ¯à¼vÅT¥L̪º¦¨¦~¥Í¬¡¡]Wolschke-Bulmahn
and Groning¡A1994¡^¡C
¬Æ¦Ü³q¹L¨àµ£ªº®ø®§¶éÃÀªº¦U¤è±ªº¶Ç¼½¡§ ¤p¸¹º©µe¤w³QŲ©w¬°¤@ºØ¦³¥Îªº¤u¨ã¡A¥¦¨Ï¥Îªº»y¨¥©M¹Ï§Î¥i¥H³Q¨àµ£¡]Wolschke-Bulmahn©MGroning¡A1994¡^¥i¥H®e©ö¦a²z¸Ñ¡Cº©µe²[»\¤F¼sªxªº¥Í¬¡¸gÅç¡A¥]¬AÅé¨|¡AÃÀ³N¡A¬ì¾Ç¡A¥ð¶¢©M¶éÃÀ¡A«áªÌ³Q´yø¦¨»P´Óª«©Mªá¶éªº¤H»Ú¤¬°Ê¡C¥DÃD¦p×°Å¡A¯ó©W¾iÅ@¡A¥ÍºA©M¥Íª«°Ê¤O¶éÃÀ©M¤é¥»®x¶é³Q»{©w¬°³QÂл\¦b^°êº©µeªº¤@¤p³¡¤Àªº§À¤ú¡A¼w°êº©µe×´_UND Foxi ©M}´µ¥§' ¤p¸¹ð¦ÑÀn¡C³o¼Ëªºº©µe¥i¥H¬O´£°ª¤H̪º·NÃѨô£¨Ñ¦³Ãöªá¶é©MÀô¹Ò±Ð¨|¾÷·|ªº»²§U¤â¬q¡C
³æÓªá¶éªº«n©Êªº¤@Ó¤p¨Ò¤l¡A¹ïÄõ¥d´µ¯Sªº³ìªv¨È·®æ©Ð«Î¶i¦æ¤F½·s¡]Wilson¡A1997¦~¡^¡A¦ý¹ï©ó°Ñ»P¨ä¤¤ªº¤H¨Ó»¡³Ì«n¡C§@ªÌ¬O¤@¦W±Ð®v©M¾Ç¥ÍÅU°Ý¡A´¿»P¤@¦ì¦P¨Æ©M¤T¦ì¦³¯S®í»Ý¨Dªº¾Ç¥Í¤@°_¤u§@¡C¤p²Õ»P¨ä¥L§ÓÄ@ªÌ¤@°_½T©w¤F¥L̪º¥ô°È¡A³Ì«á®`²Ûªº¾Ç¥Í³q¹L»Ýn°õ¦æªº¥ô°È²V¦X¦b¤@°_¡A¤@°_¤u§@¡A±N¦Û¤v¥þ¨¤ß¦a§ë¤J¨ìªá¶é×´_ªº¤â¤u¤è±¡C³oÓ¶µ¥Ø¦³®É«Ü¦³½ì¡A¦³®É«Ü´Iª§Ä³©Ê¡A¬°¥LÌ´£¨Ñ¤F¤@Ó¥æ¬y¾÷·|¡AÀ°§U¥L̸ѨM§xÃøªº·Pı¥H¤Î«P¶i³o¨Ç¦~»´¤HªºÓ¤Hµo®i¡C
ªÀ°Ïªá¶é
¦¹®É¡AÁÙÀ³´£¤ÎªÀ°Ïªá¶é¡C³o¨Ç¥i¯à¦bµ£¦~®É´Á«Ü«n¡A¦ý¥i¯à¹ï¦¨¤H¥Í¬¡©MªÀ°Ï·NÃѪºµo®i§ó«n¡C
ªÀ°Ïªá¶é¤w¦¨¬°¬ü°ê³\¦h«°¥«ªº±`¨£´ºÂI¡C¦b¯Ã¬ù¤UªF°Ï¡A¦³¶W¹L75ÓªÀ°Ïªá¶é¡]Schmelzkopf¡A1995¡^¡C³o¨Çªá¶é¤¤ªº¤j¦h¼Æ³£¦³½µæ©Mªá¥c¡A¬°¦Û²£¹A²£«~©M¸Ë¹¢«~´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C¼Æ¶q¦³ªº¥u¦³ªá¦·¡A¤@¦~¥|©u³£¯à§e²{¥X¤½¶é¯ëªº¥~Æ[¡A¨Ã³q¹L¹¥Î¸Ó¦aÂIºØ´Óªº½µæ¨Ó´î¤Ö¤gÄ[¦Ã¬Vªº·ÀI¡C¤j¦h¼Æ³õ¦a³Ìªì¬O¦b1970¦~¥N¯Ã¬ù¤½¦@¸êª÷´î¤Ö¤§«á³Q©î°£ªº©Ð«Î¡C¸Ó¦a°Ï¤w¸g½T©w¤F¥|ºØÃþ«¬ªºªÀ°Ïªá¶é¡G¥Dn¥Ñ¤k©Ê¸gÀ窺±¦V®a®xªºªá¶é¡A¥Dn¥Ñ¨k©Ê¸gÀ窺°ò©ó½ä³õªºªá¶é¡A¥Ñ¨ã¦³¤£¦PºØ±ÚI´ºªº¶é¤B¸gÀ窺¤j«¬°ª½Õªá¶é©M¾Ç®Õ¸gÀ窺ªá¶é¡C³oÓ«°¥«¤j³¡¤À¦a°Ïªº©~¥Á³£¬O½a¤H¡Aªñ¤T¤À¤§¤@ªº¤H¤f¥Í¬¡¦b³h§x½u¥H¤U¡C¹ï©ó³o¨Ç¤H¨Ó»¡¡A³o¨Çªá¶é¬°¥LÌÂ\²æ³h§x±a¨Óªº¾÷·|´£¨Ñ¤F¾÷·|¡A¥L̳q±`¬O¤@©~«Ç©Î¨â©~«Çªº¤½´J¡C³o¨Çªá¶éªº¤@¯ë¦n³B¬O¯à°÷ºØ´Ó¹ª«¡A¾ãÓ«°¥«ªº»ùȦôp¬°100¸U¬ü¤¸¡A¨Ã¥B¦³¤@Ó¦w¥þªº¤á¥~³õ©Ò¡C³Ì«á¤@Ó¦]¯À¯S§O«n¡A¦]¬°³o¬O¤@Ó»P¬r³c©~¦íªºªÀ°Ï¡A¸T¤î±qªá¶é¤¤³c¬r¬OÁ×·´ä¡A¤]ªý¤î¤F¶é¤B¨Ï¥Î¬r«~¡C°ü¤k©M¤k«Ä¯S§O°ª¿³¯à°÷»P¥L¤H¦b¥~±·P¨ì¦w¥þ¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¡§ ¥Ñ©ó¯Ê¥F¿ú¡AµóÀY¦MÀI©M¹ï¨àµ£ªº³d¥ô¦Ó¨ü¨ì¨î¡¨ ¡]Schmelzkopf¡A1995¡^¡C³o¨Ç°ü¤k»{¬°¡A·Ó¬Ý«Ä¤l¡A°µ®a°È©MºØ³¹ªº¾÷·|¬O¦³¯qªº¡C¥t¤@¤è±¡A¨k¤H«h³ßÅw©ñÃP¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H«¶ì¤F»P¦Û¤vªºªi¦h¾¤¦U¤H¬Û¦üªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¦³¾÷·|¤£¥²¡§ ¹ï¨ä¥L¥ô¦ó¤H°µ¥X¦^µª¡¨ ¡]Schmelzkopf¡A1995¡^¡C»P³o¨Çªá¶é¦³Ãöªº¤H̳̫nªº¦n³B¬O«Ø¥ß¤FªÀ°Ï·NÃÑ¡C
¨ü¬ü°ê³oºØªÀ°Ïªá¶é¹B°Êªº±Òµo¡A^°êªº¤@¨ÇªÀ°Ï¹ÎÅé¨M©w¦b¨äªÀ°Ï¤º¼o±óªº¤g¦a¤W¶}µoªÀ°Ïªá¶é¡C³o¨Çªá¶é¥Ñ·í¦aªÀ°Ï¸gÀç¡A¨Ã¥Í²£¹ª«¡F»P«°¥«¹A³õ¤£¦P¡A¥¦Ì¨S¦³°Êª«¡C¨ì¥»¥@¬öªì¡A¾Ú¦ôp¡A^°ê¦@¦³520¦hÓªÀ°Ïªá¶é¡A³Ì¤pªº¥u¦³10¥¤è¦Ì¡]http://www.cityfarm.org.uk/¡A³Ì·s³X°Ý®É¶¡¬°2002¦~4¤ë19¤é¡^¡C ¡CªÀ°Ïªá¶éªº¦n³B¶°¤¤¦b¸Ó°ê©M¬ü°êªºÂ³¹¥Í²£©MªÀ°Ï°Ñ»Pªº¸gÀÙ©MªÀ·|°ÝÃD¤W¡A¤]³\¤Ï¬M¤F¸û¦ªº¹A·~¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦ý¤]«ü¥X¤F«e¶iªº¹D¸ô¡A±N¨ä§@¬°«°¥«¥i«ùÄòµo®i¤èªkªº¤@³¡¤À¬¡ªº¡C
ÁÙȱo¤@´£ªº¬O¡A¹ê»Ú¤W¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡AªÀ°Ïªá¶é¥i¯à³Q²z¸Ñ¬°¤½¦@ªá¶é¡A³o¬O¤@Ó¥b¨p¤HªÅ¶¡¡A¥Ñ¤Ö¼Æ¦í¦v¦@¨É¡C³o¼ËªºªÅ¶¡¥i¥H¥Ñ¬Ý¦u©Î©~¦í¦b¦í¦v¤ºªºÓ¤H§@¬°¾ãÅéºÞ²zp¹ºªº¤@³¡¤À¶i¦æºûÅ@¡C³o¨ÇªÅ¶¡´£¨Ñ¤F»P¶Ç²Îªá¶éÃþ¦üªº¦n³B¡A¤]³\³Ì©úÅ㪺¦]¯À¬O¡A¥¦Ì´£¨Ñ¤F»P¨ä¥L¦í©Ò¤¤ªº¤H¬Û¹Jªº©ú½T¾÷·|¡C¦¹Ãþ¤½¦@ªá¶é¦³®É¾A¦X¦Ñ¦~¤H©Î¦~»´±M·~¤H¤hªº¦í¦v¸s¡C¦b®a®x¦@¨É¦¹ÃþªÅ¶¡ªº¦a¤è¡A«Ä¤l̨C¤Ñ³£·|¦Û°Ê¦³ªB¤Í¤@°_ª±¡C
¤À°tÃB
¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¤À°t¥i¥H¥N´Àªá¶é¡A¦Ó¹ï©ó¥t¤@¨Ç¤H¡A¤À°t¥i¥H¸É¥R¥L̪ºªá¶é¡C¾¨ºÞ¦³¨Ç¤H±N³o¨ÇªÅ¶¡¥Î©óºØªá¡A¦ý²{¥N¤À°t¤è¦¡³q±`¥Î©óºØ´Ó¤ôªG©M½µæ¡C¦h¦~¨Ó¡A¼·´Úªº¨Ï¥Î¦]°ê®a¤g¦a¨Ï¥În¨D¡Aªk«ß©MÓ¤H¿ï¾Üªº¼vÅT¦Óµo¥Í¤FÅܤơC
¦a¹Ï©M°O¿ýªí©ú¡A¦Ü¤Ö±q1731¦~¶}©l¡A¤À°t´N¤w¸g¦s¦b©ó^®æÄõ§B©ú¿«ªº«°¥«®Ø¬[¤º¡]Thorpe µ¥¡A1976¡^¡C³o¨Ç¦a¶ôªº¯²ª÷³q±`¥Ñ·í¦aªºª¾¦W®a®x©Ò¦³¡A¯²ª÷³q±`°ª¹F´X¤º¨È´X¤º¨È¡A±q¦Ó²£¥Í¤F§ó¨üÅwªïªº¡§ ´X¤º¨Èªá¶é¡¨ªº¦WºÙ¡A¦Ó¤£¬O¤À°t¡C´X¤º¨Èªá¶é¬°©~¦í¦bªþªñªº¤¤²£¶¥¯Å©~¥Á´£¨Ñ¤FÆ[½à©M¹¥Î²£«~ºØ´Óªº¾÷·|¡C¯Á´¶¡]Thorpe¡^µ¥¤Hªº°O¿ýªí©ú¡A§B©ú¿«ªº°tµ¹¾ú¥v¥i¥H«Ü¦n¦a¥Î§@¾ãÓ^°ê°tµ¹¾ú¥vªº«ü¼Ð¡C´X¤º¨Èªá¶éªº°ª®p´Á¦b1820¦~¦Ü1830¦~¤§¶¡¡A³Q»{¬°¬O«D±`¥i¨úªº¡A¤§«á¤j¶q¨p¤H¤g¦a³Q¥X°â¥H¶i¦æ»P ·í®É«°¥«µo®i¬ÛÃöªºµo®i¡C¹ï©ó³\¦hè±q¸Ó°ê²¾©~ªº«°¥«©~¥Á¨Ó»¡¡A«°¥«°tµ¹´£¨Ñ¤F¾÷·|¡A¥H¤ôªG©M½µæ¨Ó¸É¥R¥L̪º§C¤u¸ê¡C¦b¤Þ¤J1887¦~©M1890¦~¡m¤À°tªk¡n©M1894¦~¡m¦a¤è¬F©²ªk¡n¤§«e¡A¨S¦³ªk©wªº¤À°tn¨D¡C¦ý¬O¡A¦¹Ãþ¥ßªk½T¹ê¦³¤@Ó¡§ °h¥X¡¨ ±ø´Ú¡A³W©w¥u¦³¦b±ÂÅvªº±¡ªp¤U¡A¤À°t±ø´Ú¤~¬O±j¨î©Êªº¹ï¨p¤H±ø¬ù¤£¯à¦X²z¦a´£¨Ñ¼·´Ú·P¨ìº¡·N¡C¦]¦¹¡A¦b¤Q¤E¥@¬ö³Ñ¾lªº®É¶¡¸Ì¡A¨p¤H¤g¦a©Ò¦³ªÌ¤´µM¥Dnt³d¤À°t¤g¦a¡C¦a¤è·í§½ªº¥Dn¼·´Ú³W©w¬O±q1907¦~©M1908¦~¡m¤p¹A¤á©M¼·´Úªk¡nªº¥X¥xµo®i¦Ó¨Óªº¡A¾¨ºÞ¨p¤H¤g¦a©Ò¦³ªÌªº¼·´ÚÄ~Äò¦b¤À°t¼Ò¦¡¤¤¥e¥D¾É¦a¦ì¡C¨Ò¦p¡A1913¦~¦b§B©ú¿«¡A«°¥«Ãä¬É¤º¦s¦b177Ó°t¦a¡AÂл\¬ù296¤½³¼¡A¨ä¤¤173¤½³¼¥Ñ¦a¤è·í§½¾Ö¦³¡C
^°ê²{¦³ªº¼·´Ú¼Æ¶q±q19 13¦~ªº50¸U«æ¼@¼W¥[¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô®Éªº50¸U¡C1916¦~12¤ë¡A¡m¨¾½Ã¹Ò¬Éªk¡nªº¥X¥x¨Ï¦a¤è·í§½¦³Åvª§¨úºÉ¥i¯à¦hªº¤g¦a¥Î©ó¯Ñ§@¡A³o¬O¾Ôª§§V¤Oªº¤@³¡¤À¡C¦b§B©ú¿«¥H¤Î¾ãÓ^®æÄõ¡A¼Æ¦Ê¤½³¼ªº¤g¦a³QÂà´«¡A¤g¦a±¿n³q±`±q418¥¤è¦Ì´î¤Ö¨ì215¥¤è¦Ì¡A³o¬O·í¤µ¨Ï¥Îªº§ó´¶¹Mªº¤g¦a±¿n¡]Thorpe µ¥¤H¡A1976¡^¡C¾Ôª§µ²§ô«á¡AÄÀ©ñ¤g¦a¥H««Ø«°¥«µ²ºcªºÀ£¤O»P¨º¨Ç¥X©ó¸gÀÙì¦]·Qn«O¯d¨ä¤g¦aªº¯²¤áµo¥Í½Ä¬ð¡C1922¦~¡m¤À°tªk¡n³q¹L§V¤O¬°¦a¥Ö«ù¦³¤Hª§¨ú§ó¦nªº±ø¥ó¡A±q¦ÓÅé²{¤F³oºØ¤G¤Àªk¡C¦b¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A«O¯d¤F¤@¨Ç¥H«eªºÁ{®É¾Ô®É¼·´Ú¡A¦Ó¥t¤@¨Ç«h»P·í¥N¦í©Ðp¹ºµ²¦X°_¨Óµo®i¡C1925¦~ªº¡m¤À°tªk¡nn¨D±N³õ¦a¥]¬A¦b«°Âí³W¹º¤è®×¤¤¡A¨Ã«Ø¥ß±N¥Ã¤[·~Åv§ë¸ê¨ì¦a¤è·í§½ªºªk©w¤À°t¤g¦a¡C
¦b1918¦~¾Ô®É¤À°t¼Æ¶q¹F¨ì³»®p¤§«á¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¼Æ¶q¤]¥X²{¤FÃþ¦üªº¼Wªø¡A³o¬O¥Ñ¡§ ¬°³Ó§Q¦Ó¶}±¸¡¨ ¹B°Ê¤Þ°_ªº¡C§B©ú¿«ªº¼Æ¾Ú¦A¦¸§@¬°¤@Ó¨Ò¤l¡G¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo®É¡A¥«Ä³·|±±¨î¤F11,716 1,716¶ô¤g¦a¡A1944¦~¹F¨ì¤F³Ì°ªªº20,417¶ô¤g¦a¡]Thorpe et al¡C¡A1976¡^¡A¤@¦~¥b¥þ°êÀN¥ì´µ¡]1994¡^¡C«ì´_©M¥»P¬Û¹ïÁcºa¾ÉP¼·´Ú´î¤Ö¡A¤j¶q¤g¦a¦A¦¸³Q¥Î©ó¦í©Ð©M¨ä¥L««Ø¤u§@¡C¨ì1949¦~ªº¤T¤À¤§¤@§B©ú¿«' 18,000ªk©w±¡¸`¬O¥¼¶}¾Áªº¡A¥t¦³¤T¤À¤§¤@ªº¥u¬O³¡¤À¯Ñ¦a¡C1950¦~ªº¼·´Úªk®×¤¤¡A¬F©²ªº°Q½×µ²ªG¡§ ¤p¸¹¼·´Ú¿Ô¸ß©eû·|¡A½T©w¤F¤@¨Ç¦b¼·´Úªº´¶¤Î¤U°¤w¸g±a¨Ó¤F¥Ñ©ó¹ï°ÝÃDªºÃöª`¡A¦p¨Ï¥ÎÅvªº«O»Ù©M¸ÉÀv¤zÂZ¡C1965¦~¡A¦b^°ê©Ò¦³¤À°t¤g¦aªº¤¤À¤§¤@¶¢¸m¤§®É¡A¬F©²¹ï¤À°t¶i¦æ¤F½Õ¬d¡A¥H¼f¬d¦³Ãö¤À°tªº·í¥N±¡ªp¡A¨Ã´£¥X¥ô¦ó¥²nªº¥ßªk©M¬ÛÃö§ó§ïªº«Øij¡C¨äµ²ªG¬O¯Á´¶³ø§i¡]1969¡^¡A¨ä¤¤¥]¬A»P¦a¤è©M°ê®a¬F©²¥H¤Î°ê®a¼·´Ú©Mªá¶é¨ó·|ªº§@¥Î¦³Ãöªº¥ßªk¡A¦æ¬F¨Æ°È¡A³]p©M³W¹º°ÝÃDªº¤@¨t¦C«Øij¡C¥¦ÁÙ½T©w¡A¤j¦h¼Æ°t¾v¥Î¤á³£¦b¨Ï¥Î¸Ó³]¬I§@¬°®T¼Ö¦Ó«D¸gÀÙ¤u¨ã¡C§@¬°¸Ó³ø§iªºµ²ªG¡A¸Õ¹Ï¦b¸Ó°ê¬Y¨Ç¦a°Ï³Ð«Ø¥ð¶¢ªá¶é¡C³o¨Ç¦aÂI¸g¹L¤F¤É¯Å©M«·s³]p¡A¥i¥H´£¨Ñ´Z©Ò¡A¦Û¨Ó¤ô¡FÀxÂëǡA°±¨®³õ©M¦w¥þ¬]Äæ©M/©Î¤jªù¡C
¤À°t¦a±a¦³§Q©ó¹ª«©Mªá¥cªº¥Í²£¥H¤Î®T¼Ö¬¡°Ê¡A¦ý¬O¾¨ºÞ³o¶µ¬ã¨s¤w¸gµo²{¡A¤À°t¦a±a¹ê»Ú¤W¹ï«°¥«Àô¹Ò¤U³¥¥Í°Ê´Óª«´Ï®§¦aªº³Ð³y¨Ã¤£«n¡]Elkin µ¥¡A1991¡^¡C
¤À°tªº¥¼¨Ó¤@ª½¬OÀô¹Ò¡A¹B¿é©M°Ï°ì¨Æ°È©eû·|ªº¥DÃD¡A¸Ó©eû·|©ó1998¦~¶i¦æ¤F³ø§i¡A´N¼vÅT¤À°tªº¥ßªk¡A¬Fµ¦©M¹ê½î´£¥X¤F¦UºØ«Øij¡C¬F©²' s¨ì¥»¤å¤¤ªº¤ÏÀ³¬O¦b¬Y¨Ç¤è±ªº¤ä«ù¡A¦ý¥L©Ó»{¡A¥ô¦ó¥ßªkªºÅܤƤ£·|¹ï¥LÌ·í«eªºÄ³¨Æ¤éµ{¤F¡C¦^À³©Ó»{¨Ã½T»{¤F¥Í²£ªº¤ôªG¡Aªá¥c©M½µæ¤]¦³¿n·¥ªºªÀ·|°^Äm¤À°t¥i¥H¤£¶È¨Ï¼·´Úªº«n©Ê¡G¡§ ¼·´Ú©¹©¹·|§Î¦¨°·±dªºªÀ°Ïªº¤@Ó²Õ¦¨³¡¤À¡¨ ¡]¬F©²' ªº¦^À³¡A1998¦~¡^¡C