T9-°w¸­ªLºÞ²z.jpg

²Ä¤E³¹ °w¸­ªLºÞ²z      ªL«B²ø½sĶ

 ´ËªLÂл\¤F°w¸­ªL60%¥H¤Wªº­±¿n¡F¨ä¾l³¡¤À¥Ñ´òªy¡Bªe¬y©Mªd¬´ªh¿Aµ¥Àã¦a²Õ¦¨¡]³o¨Ç´Ï®§¦a¦b¥»¨t¦Cªº¨ä¥L¨÷¤¤³Q¦Ò¼{¡^¡C´ËªLºÞ²z¬O¬ì¾Ç¡B¸gÀÙ©MªÀ·|­ì«h¦b´ËªL§Q¥Î¤¤ªºÀ³¥Î¡C¦Û1950¦~¥N¥H¨Ó¡A¦b¥_¤è´ËªL¸gÀ窺´ËªLºÞ²zªÌªººA«×³vº¥ÂàÅÜ¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L­Ì³q±`»{¬°´ËªL¥i«ùÄòºÞ²zªº­«ÂI¬O¥i«ùÄòªº¤ì§÷¥Í²£¡C¤µ¤Ñ¡AÁp¦X°ê³­¹¤Î¹A·~²Õ´¡]³¹A²Õ´¡^µ¥°ê»Ú¾÷ºc¹ªÀy±Ä¥Î¡§¥ÍºA¨t²Î¤èªk¡¨¹ê²{¥i«ùÄòºÞ²z¡C³o·N¨ýµÛ¥H¤@ºØºû«ù¨ä¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B¥Í²£¤O©M¦A¥Í¯à¤Oªº¤è¦¡ºÞ²zªL¦a¡A¥H¹ê²{¤@¨t¦C¥Íª«¡B¸gÀÙ©MªÀ·|¥\¯à¡A¦P®É­­¨î¹ï¨ä¥L¥ÍºA¨t²Îªº¯}Ãa¡C166­¶ªºªí®æÅã¥Ü¤F¥_¤è´ËªL¦a°Ï¥i¥H´£¨Ñªº¤@¨Ç²£«~©MªA°È¡C

 

 ´ËªL©M²H¤ô

¥_¤è´ËªL¨Ã¤£»P©P³òªº¨ä¥L¥Íª«¸s¸¨¤À¶}¡A¦Ó¬O»P¥¦­Ì¥æ´«¯à¶q©M¾i¤À¡C¤×¨ä¬O¡A´ËªL¤U´å·Ë¬y¡Bªe¬y©M´òªyªº¤ô½è©M¤ô¶q¨ü´ËªL©Ê½èªº¼vÅT«Ü¤j¡C

°w¸­¾ð¯S§O¾ÕªøºI¯d¬y¸g¤gÄ[ªí­±©Îº¯¤J¤gÄ[ªº¤ô¤À¡C¾ð®Ú©M¦ñÀHªº¦a­±Âл\ª«©M¸¨¸­¼h¦b´ËªL¦a­±ª«²z¤Wªýê¤F¤ô¬y©M§l¦¬¤ô¤À¡C¼sªxªº®Ú¨t©Mµß®Ú¯uµßºô¸ô¦³§U©óí©w¤gÄ[¡C¦]¦¹¡A¦b¤@­Ó§¹¾ãªº¦¨¼ô´ËªLªº¤U´å¡A¤ô®|¬y¶q©M¤ô©Ê¤gÄ[Áû²Éªº§t¶q­n¤ñ´ËªL³Q³¡¤À²M°£®É­n§C±o¦h¡C´X¶µ¥_¬ü·Å±a©M¥_¤è²V¦X´ËªLªº¬ã¨sªí©ú¡A¼É«B¹L«á¡A´X¦Ì²`ªº®|¬y·¾À¤³q±`·|¦b·s¶}¾Áªº¤g¦a¤W§Î¦¨¡C¤j¶q¬å¥ï¤g¦a¤Wªº®|¬y³t«×¤ñªþªñªºªL¦a¤j«Ü¦h­¿¡A¨C¤½³¼¬å¥ïªL¦a¤@¦~·l¥¢ªº¤gÄ[¶W¹L22¾·¡A¬OªþªñªL¦aªº10­¿¦h¡C¤W¥@¬ö90¦~¥N¡A©ú¥§Ä¬¹F¦{¥_³¡ªº¬ã¨sªí©ú¡A·í¤@­Ó¤p¬y°ì70%ªº´ËªL³Q¬å¥ï¬pºÉ®É¡A¤p¨ì¤¤«¬¬x¤ôªºÀW²v·|¼W¥[¡A¾¨ºÞ¸û¤j¡BÀW²v¸û§Cªº¬x¤ô¡]¨C¹j30¦~µo¥Í¤@¦¸¡^¥i¯à¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

 ºÞ²z¨}¦nªº´ËªL§ïµ½¤F·Ë¬y©Mªe¬yªº¤ô½è¡C¥L­Ì³q¹L°j°éµv»ÄÆQ©MÁC»ÄÆQµ¥Àç¾iª«½è¡Aªý¤î¨I¿nª«¡A¨Ã«O¯d¤@¨Ç­«ª÷Äݨӹê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡C¥Í¬¡¦b¥_¤è´ËªL¥Íª«¸s¸¨¤§¥~ªº¤H­Ì¨Ï¥Î±q¤¤´£¨úªº¤ô¥i¥H§K¶OÀò±o³o¨Ç¦n³B¡A¦ý¥L­Ì¥i¯à¤£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¦pªGÅý¥L­Ì§ó¦h¦aÁA¸Ñ³o¨Ç¥ÍºAªA°È¡A¥H¤Î§ó´«³o¨ÇªA°È©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à·|¤ä´©±Ä¨ú±¹¬I¡A«OÅ@ªþªñªº°w¸­ªL¬y°ìªº°·±d´ËªL¡C²z·Q±¡ªp¤U¡A¥Ñ¦a°Ï©Î°ê®a¬F©²©Î¤ô°È¤½¥q´£¨Ñªº°]¬F¿EÀy±¹¬I¡A¥i¥H¬°°w¸­ªL¬y°ìºÞ²z¨}¦nªº´ËªLªººûÅ@´£¨Ñ°]¬F¤ä«ù¡C

ø»s´ËªL¹Ï

ºÞ²z´ËªLªº­º­n¦Ò¼{¬O¦ô­p­nºÞ²zªº¸ê·½ªº½d³ò©M²Õ¦¨¡C³o¤@¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¬Oø»s°w¸­ªL´ËªL¤º¤£¦PÃþ«¬¥Íª«¸s¸¨ªº¤À§G¹Ï¡C¥¿¦p§Ú­Ì©Ò¨£¡A°w¸­ªL´ËªL¤ä«ùÂ×´Iªº´Óª«¸s¸¨¡B°Êª«¸s¸¨©M·L¥Íª«¸s¸¨¡C³o¨Ç¸s¸¨ªº©Ê½èÀH·í¦a®ð­Ô¡B¤gÄ[©Ê½è©M´Ó³QÃþ«¬¦ÓÅܤơC¥¦¤]·|ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦Óµo¥ÍÅܤơA¦p¤HÃþ¬å¥ï¾ð¤ì¡B¯uµß¯f©M®`ÂÎÃzµo¡B©Î¤ÑµM´ËªL¤õ¨a¡C

¦b20¥@¬ö«á¥b¸­¡A¦w¸Ë¦b­¸¾÷©Î½Ã¬P¤Wªº»»·P¬Û¾÷ªº¨Ï¥Î¨Ïø»s±KªL¹Ïªº¯à¤Oµo¥Í¤F­²©R©ÊªºÅܤơC½Õ¬d¤H­û³q±`¥i¥H³q¹L¹Ï¹³¨Óµû¦ô´ËªLªº©Ê½è¡A³o¨Ç¹Ï¹³Åã¥Ü¤F¾ð¸­ªºÃC¦â©M±qªÅ¤¤¬Ý¨ìªº¾ð¤ìªº§Îª¬¡C³o¨Ç¸ê°T»P¦³Ãö¤gÄ[©Ê½è©M¦a§Îªº¦a½èª¾ÃѬ۵²¦X¡Cºî¦X°_¨Ó¡A³o¨Ç¸ê°T¨Ï¬ì¾Ç®a¯à°÷¹w´ú¦bµ¹©w¦aÂI¥i¯à¥Íªøªº´ËªLºØÃþ¡A§Y¨Ï¨S¦³ª½±µ¦b¦a­±¤W½Õ¬d´ËªLÂл\²v¡C¦b³\¦h¦a¤è¡AªL·~¤u§@ªÌ¹ï·í¦a¥Íªøªº¾ð¤ì¶i¦æ¦a­±½Õ¬d¡A¨Ã±N½Õ¬dµ²ªG³ø§iµ¹¦a°Ï©MÁp¨¹¾÷ºc¡C¨Ò¦p¡A¦b¥[®³¤j¡A¥[®³¤jªL·~§½»P¥[®³¤j¦ÛµM¸ê·½³¡¡]­t³d«P¶i¦ÛµM¸ê·½ªº¥i«ùÄòµo®i©M§Q¥ÎªºÁp¨¹³¡ªù¡^¤@°_·J½s³o¨Ç¸ê®Æ¡A¥H»s§@¦a¹Ï©M¹Ïªí¡C³o¨Ç¦a¹Ï©M¹ÏªíÅã¥Ü¤F´ËªLÃþ«¬ªº¤À§G¤Î¨ä¨ü¤HÃþ¬¡°Ê¼vÅTªºµ{«×¡C

¹D¸ô¬O±qªÅ¤¤¥i¨£ªº©úÅã¯S¼x¡Cµ¹©w°Ï°ì¤º¹D¸ôªº¼Æ¶q¬O´ËªL¦a°Ï¯}¸H¤Æµ{«×ªº¼Ð»x¡C¸ô¶V¦h¡A¯Ü®z´N¶V¤j¡C¤H­Ì¸òµÛ¸ô¨«¡C¦b¥[®³¤j©M«Xù´µ¡A¤½¸ôºôªºµo®i³q±`¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¸ñ¶H¡A¹w¥ÜµÛ¤£¤[±N¦³§ó¦hªº¯}Ãa©Êµo®i¡C

±q1993¦~¨ì1997¦~¡A¬ü°ê¦t¯è§½ÃÙ§Uªº¤@¶µ¦W¬°¡§¥_¤è¥ÍºA¨t²Î-¤j®ð¬ã¨s¡¨¡]BOREAS¡^ªº¥[®³¤j°w¸­ªL±a´Óª«ªº¬ã¨s§Q¥Î½Ã¬P¹Ï¹³°O¿ý¤£¦Pªiªøªº¥ú¡A¤£¶È½T©w¤F¤£¦Pªºª«ºØ¡A¦Ó¥BÁÙų©w¤F¥¦­Ì¥Íªøªº¤£¦P¶¥¬q¡C¹³³Õ¹p¨È´µ³o¼Ëªº¬ã¨sªí©ú¡A¥_¤èªº´ºÆ[¤ñ¥H«e·Q¹³ªº­n½ÆÂø¡C»P¨ä»¡¬O¼s×ÀµL«­ªºªñ¥G¦P¤@ªº´ËªL¡A°w¸­ªL´ËªL§Î¦¨¤F¤@­Ó«÷´ê©ÎÆ^´O¡A¦bª«ºØ¥­¿Å©MÀu¶Õ¾ðºØ¦~ÄÖ¤W¦]¦a°Ï¦Ó²§¡C¤õ¨a¡BÂή`©M¬å¥ï¾ð¤ì¬O¼vÅT®Ú¾Ú®ð­Ô¡B¤gÄ[Ãþ«¬©M¦a§Î«Ø¥ßªº¦a°Ïªº¦~ÄÖ©Mª«ºØ²Õ¦¨ªºÃöÁä¦]¯À¡C

ø»s¾ð¤ì¤À§G¹Ï¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O³o¨Ç¾ðªº°·±dª¬ªp¦p¦ó©O¡H¨Ï¥Î¦UºØ¤èªk¥i¥H¬Û·í¨³³t¦aµû¦ô´ËªL¾ð¤ìªºª¬ªp¡C¹ï©ó°w¸­¾ð¨Ó»¡¡A¾ð«a¤Wªº°w¸­²æ¸¨©M¾ðªK¥½ºÝªº¡§¬\¦º¡¨³q±`³Q¥Î§@¾ð¤ì°·±dªº«ü¼Ð¡C¾ð«a°w¸­²æ¸¨©MªK±ø¬\¦ºªí©ú¡A¥Ñ©óªÅ®ð¦Ã¬V©Î¾ð¤ì¨ü¨ì¨ä¥LÀ£¤O¡A¦p¤gÄ[«~½è®t¡BÂή`©Î¯uµß¯fµ¥¡A°·±dª¬ªp¤£¨Î¡C¦bÁ︭¾ð¤¤¡A¬Û¦üªº¯Ù­¢«ü¼Ð»P´Óª«¾ð«a¸­¤ù³z©ú«×ªº´ú¶q¤@°_¨Ï¥Î¡C³z©ú«×¬O³q¹L¾ð¸­ªº¥ú½u¶qªº¤@ºØ«×¶q¡C¦b¿}·¬¾ð¤¤¡A¾aªñ¾ð«aªº°·±d¸­¤ùªº³z©ú«×§C©ó25%¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¤£¨ì¥|¤À¤§¤@ªº¥i¥Î¥ú³q¹L¾ð¸­¡C¦pªG¶W¹L35%ªº¥ú³q¹L¾ð«a¸­¤ù¡A´Óª«´N³Qµø¬°¨ü¨ì¯Ù­¢¡C¦b1980¦~¥N¥½©M90¦~¥Nªì¡A¥[®³¤jªF³¡¿}·¬ªº³z©ú«×©M¬\¦º²v¤U­°¡Aªí©ú¤j®ð¤¤¤G®ñ¤Æ²¸ªº¦Ã¬V¤ô·Ç¥¿¦b¤U­°¡C³o¨Ç¸ê°T¦³§U©ó¬ì¾Ç®a´£¥X¤@­Ó±j¦³¤Oªº¨Ò¤l¨Ó»¡©úºÞ²zªÅ®ð¦Ã¬V¹ïºû«ù©Î§ïµ½´ËªL°·±dªº¦n³B¡C

ÁA¸Ñ´ËªLªº¦~ÄÖµ²ºc¤£¦P¦~ÄÖªº¾ð¤ì¤ñ¨Ò¤]¦³§U©óºÞ²zªÌµû¦ô´ËªLªº°·±d©M¥Í²£¤O¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó´ËªL¦a°Ï¡A¥]§t¬Û¦Pª«ºØ©M¬Û¦P¦~ÄÖªºÀu¶Õ¾ð¤ì¡A¥i¯à¬O¤@­Ó¥¿¦b¬°¨ä¤ì§÷¨ÑÀ³¦Ó¶i¦æ¶°¤¤¶}µoªº¦a°Ï¡C¥t¤@¤è­±¡A¥¦¥i¯à¾D¨ü¤F³Ìªñªº¨¾¤õÅò®É¥N©Î·´·À©ÊªºÂή`ŧÀ»¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò­ì¦]¡A«Ü¦h¾ð³£³Q²¾¨«¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨º¨Ç¦b¦P¤@®É¶¡«Ø¥ß°_¨Óªº¾ð¡C¦pªG¤HÃþªº±Ä¥ï¬O³y¦¨³oºØ¦~ÄÖµ²ºcªº¥D­n¦]¯À¡A¨º»ò³oºØ§¡¤Ãªº´ËªL¥i¯à¤ä«ù¬Û¹ï¸û§Cªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¤@­ÓÃþ¦üªº´ËªL¥i¥H³q¹L¦b³W©wªº®É¶¡¶¡¹j¤º¥H¤@©wªº®É¶¡¶¡¹j¶i¦æ¾A«×ªº¬å¥ï¡A¨Ï¥D­n¾ðºØªº½d³ò¸û¤p¡A¦ý¦~ÄÖÅܤƫܤj¡C³o¼Ëªº´ËªL±N¦b¤£¦Pªº¶¥¬q³sÄò¦a¥]§t¤@­Ó«÷´êªº´Ï®§¦a¡A³o·N¨ýµÛ¥¦¥i¯à¤ä«ù¦UºØ¦U¼Ëªº´Ï®§¦a¡A¶i¦Ó¤ä«ù§ó¦hºØÃþªº³¥¥Í°Êª«¡C

¤HÃþ¬¡°Ê¹ï¥_¤è´ËªLªº½d³ò©M°·±d²£¥Í¤F­«¤j¼vÅT¡C¦ý®ÄªG¦p¦ó©O¡H§ä¨ìµª®×ªº¤@­Ó¤èªk¬O±N²{¦bªº°w¸­ªL´ËªL»P¤HÃþ¤zÂZ¤§«e¦s¦bªº´ËªL¶i¦æ¤ñ¸û¡C¨Ò¦p¡A¦b¥[®³¤j¡A¬ã¨s¤H­ûÀˬd¾ú¥v°O¿ý©M¦­´Á½Õ¬d¡A¥HÁA¸Ñ¾ú¥v®É´Á­þ¸Ì¦³´ËªL¡C¥L­ÌÀˬdªd¬´ªh¿A©M´òªy¨I¿nª«¤¤ªº¾ðªá¯»´Ý¯dª«¡C³o´NÂX¤j¤F¾ð¤ì¥Í¦sªº¾ú¥v°O¿ý¡C¬°¤F§¹¦¨³o´T¹Ï¡A¬ì¾Ç®a­Ì§Q¥Î²{¦³ªº®ð­Ô©M¤gÄ[°¾¦nª¾ÃÑ¡A§ä¥X³o¨Ç¾ð¤ì¦b¾ú¥v©Î¥v«e®É´Áªº¥Íªø¦aÂI¡A·í®Éªº®ð­Ô»P¤µ¤Ñ¤£¦P¡C

µû¦ô¤HÃþ¹ï´ËªL°·±d¼vÅTªº¥t¤@ºØ¤èªk¬O«OÅ@´ËªL°Ï°ì¤£¨ü¤HÃþ¬¡°Êªº¼vÅT¡A¨Ã±N¦b«OÅ@°Ïµo¥Íªº±¡ªp»P¥¼¨ü«OÅ@°Ïµo¥Íªº±¡ªp¶i¦æ¤ñ¸û¡C«OÅ@°ÏÁÙ¬°¬Ãµ}Ãx¦Mª«ºØ´£¨Ñ¤F¾ÚÂI¡CµM¦Ó¡A«OÅ@°Ï¨ü¨ì¶W¥X¨äÃä¬Éªº¤H¬°¦]¯Àªº¼vÅT¡C«OÅ@°Ï¥~ªº¤j®ð¦Ã¬V©M¤g¦a§Q¥ÎÅܤƧïÅܤF«OÅ@°Ï¤ºªº®ð­Ô©M¤ô¸ê·½¡C

ºÊ´ú´ËªLªÀ°Ï°·±d©M¬¡¤O«ùÄòÅܤƪº¤@ºØ¤èªk¬O¦Ò¼{¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

l   ¤@¨Ç¥_¤è°w¸­ªL²£«~©MªA°È

l   «D¤ì§÷»s«~

l   ´Óª«§@¬°¯óÃÄ©MÃĪ«ªº¨Ó·½

l   ¾ð¸­¡BºØ¤l¡B¼ßªG¡B¦a¦ç©M¯uµß¡A¥Î§@¬¹¯b©M¤Hªº­¹ª«

l   ¹¥³À©M²H¤ô³½µ¥°Êª«§@¬°¤HÃþªº­¹ª«

 

l   ¥ÍºA¨t²ÎªA°È

l   ±q§½³¡¨ì°Ï°ì¨ì¥þ²y¤£¦P³W¼Òªº®ð­Ô©M¤j®ð¦¨¤Àªº½Õ¸`

l   ´î¤Ö¤ô¤g¬y¥¢

l   Ãä©Yí©w

l   ²H¤ô²b¤Æ

l   ¾i¤À©M¤ô¤ÀÀx¦s

 

l   ªÀ·|©M®T¼ÖªA°È

l   ¤Hªº¥Í¦sªÅ¶¡

l   ´£¨Ñ¦UºØ¤á¥~®T¼Ö¬¡°Êªº³õ©Ò¡A¥]¬A´²¨B¡B·Æ³·¡BÆ[³¾¡B­·´ºµe©M¬¼Ây

¥Íª«¦h¼Ë©Ê

¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A©ÎºÙ¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¬O¿Å¶q¥Í©R¦h¼Ë©Êªº¤@ºØ¤â¬q¡C¥Íª«¾Ç®a¦b¤£¦Pªº²Õ´¼h¦¸¤W´ú¶q¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¨Ò¦p¤@­Óª«ºØªº¿ò¶ÇÅܲ§¶q¡]¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¡^¡B¤@­Ó¦a°Ï¤ºª«ºØ©Îª«ºØ¸sªº½d³ò¡]ª«ºØ¦h¼Ë©Ê¡^¡A¥H¤Î¤@­Ó¦a°Ï¤º¥ÍºA¨t²Îªº¦h¼Ë©Ê¡]¥ÍºA¨t²Î¦h¼Ë©Ê¡^¡C

¥Íª«¾Ç®a©MÀô¹Ò«OÅ@¥D¸qªÌ»{¬°¥Íª«¦h¼Ë©Êªº³à¥¢¦³´X­Ó­«­n­ì¦]¡C¥Íª«¦h¼Ë©Ê¹ïºû«ù¥ÍºA¨t²Î¥\¯à«Ü­«­n¡C¨Ò¦p¡A²V¦X´ËªL´Ó³Q´î¤Ö¤F¬x¤ô©M¤ô¤g¬y¥¢¡C¦b©Y¦a³Q¬å¥ïªº¦a¤è¡A¥Ñ©ó¯Ê¥FÂ×´Iªº´Ó³QÃþ«¬¡A¾É­P­°«B±q¤g¦a¤W¬y¥¢¦Ó¤£¬O³Q«O¯d¡C³q¹L«O«ù¤ô¤À¡A¦a­±¤W¡B¦a¤W©M¦a¤Uªº´Ó³Q»P·L¥Íª«¤@°_µo´§»W¤ô©M²b¤ôµ¥¥\¯à¡C³q¹L¥ú¦X§@¥Î¡A°w¸­ªL¥ÍºA¨t²ÎÁٸɥRªÅ®ð¤¤ªº®ñ®ð¡A´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒªº­t²ü¡C¥Íª«ªº¦h¼Ë©Ê¦@¦Pµo´§µÛ¥ÍºA¨t²Îªº¥\¯à¡A¦Ó§Ú­Ì¹ï¥ÍºA¨t²Î¬O¦p¦ó¤u§@ªºÁA¸ÑÁÙ¤£°÷¡A¤£ª¾¹D­þ¨Ç¥Íª«¹ïªÀ°Ïªº°·±d³Ì­«­n¡C§Ú­Ì¥i¯à©¿µø¤F§êºt­«­n¨¤¦âªº·L¥Íª«¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØ±j¯Pªº¥\§Q¥D¸qÆ[ÂI¡A§Y¤£¯}Ãa¥Í©R§Î¦¡¡A¦]¬°¥¦­Ì¥i¯à¨ã¦³¹ï§Ú­Ì¥¼¨Ó¦³¥Îªº¯S©Ê¡C³\¦h°w¸­ªL´Óª«¥Í²£ªº¤Æ¾Çª«½è¨ã¦³¦³¥ÎªºÂå¾Ç¯S©Ê¡C¥i¯àÁÙ¦³§ó¦hªºª«½è¼ç¥ñ¦b¤gÄ[¤Uªº·L¥Íª«¤¤¡C¨Ò¦p¡A¦pªG§Ú­Ì¯}Ãa¤Fµ}¦³ªºÄõªá´Óª«¡A¦ÓÄõªá¬O³o¨Ç·L¥Íª«ªº¦@¥Í¹Ù¦ñ¡A§Ú­Ì¥i¯à¥Ã»·¤]¤£·|µo²{¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¡C

³Ì«á¡A¦³¨Ç¤H»{¬°«O¯d°w¸­ªLªº¹D¼w©M¬ü¾Ç»ù­È¡C¹D¼w¤Wªºª§½×¬O¡A§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q¶È¶È¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó¯}Ãa´Ï®§¦a©M¦M®`ª«ºØ¡C¤@­Ó§ó¥H¤H¬°¤¤¤ßªºÆ[ÂI¬O¡A³q¹L§ïÅܥͩR§Î¦¡©M¥L­Ì©~¦íªº¬üÄR¦a¤è¡A§Ú­Ì­é¹Ü¤F§Ú­Ìªº¤l®]«á¥N¬Ý¨ì¤j¦ÛµM³Ç§@ªº¾÷·|¡C

®Ú¾Ú1990¦~¥N¹ï¼ö±a«BªLªº¬ã¨s¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¥Í©R§Î¦¡¤Î¨ä¥Í¦sÀô¹Òªº¦h¼Ë©Ê³q±`·|ÀHµÛ¤g¦a§Q¥ÎÃþ«¬ªºÅܤƦӴî¤Ö¡A±q´˪L¨ì¦A¥Í´ËªL¡B¤H¤uªL©M¹A·~¥Î¦a¡C³oºØ¼Ò¦¡³q±`³Q»{¬°¾A¥Î©ó¥_¤è´ËªL¡A¾¨ºÞ¤ä«ù³o¤@»¡ªkªº¬ã¨s©|¥¼§¹¦¨¡CµM¦Ó¡A¹ï¥ÍºA¦ìªº¬ã¨s¡A§Y¤@­Óª«ºØ¦b¥ÍºA¨t²Î¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A½T¹ê¦³¥i¯àµû¦ô¦bÀô¹Ò±ø¥ó§ïÅܮɪ«ºØ®ø¥¢ªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦bªâÄõ¥_³¡¡A¥]¬AÄõªá¡B»ñ§ÀÄõ¡B¦è§B§Q¨È¤s³¶©M°¨¤B³½¦b¤ºªº¦UºØ³Q¥R¤À¬ã¨sªºª«ºØ³£¨Ì¿à©ó¦b´˪L¤¤µo²{ªº«¢¤ñ¶ð¯S¡C¦b²V¥æªL¡B²V¥æªL³vº¥³Q³æ¤@¾ðºØ¡B³æÄÖªL¤Àªº¤ì§÷¶°¤¤ºÞ²z©Ò¨ú¥Nªº¦a¤è¡A¨ä¼Æ¶q«æ¼@¤U­°¡C»P¦¹¦P®É¡A©øÂΩM¯uµß¸s¸¨ªº³\¦h¦h¼Ë©Ê³£®ø¥¢¤F¡A¾¨ºÞ¹ï³o¨Ç¸û¤p¥Íª«ªº¥ÍºA¦ìª¾¤§¬Æ¤Ö¡C

¦bª«ºØ©M¥ÍºA¨t²Î¼h­±¸òÂܥͪ«¦h¼Ë©Êªº¤@ºØ¤èªk¬OºÊ´úª«ºØ©Îª«ºØ¸s¡A¬Ý¬Ý¥¦­ÌªººØ¸s±K«×©Î¦a²z¤À§G¬O§_¦b¦h¦~¤ºµo¥ÍÅܤơC³oºØÅܤƥi¯à»P¤g¦a§Q¥ÎªºÅܤƩM¨ä¥LÀô¹Ò¼vÅT¡A¦p¦Ã¬V¦³Ãö¡C¦pªG°µ±o¦n¡A³o±N¯A¤Î¼sªxªº±M·~±M®a±q¬ã¨s°Ï°ì¦¬¶°¼Ë¥»¡Aų©wª«ºØ¡A¨Ã°O¿ý¨C­Óª«ºØªº­ÓÅ鼯¶q¡B¤j¤p¤À§G©M¥Íª«¶q¡C³o¤@¹Lµ{»Ý­n¨C¹j´X¤Q¦~­«½Æ¤@¦¸¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº¬ã¨s¬J©ù¶Q¤S¯Ó®É¡A¦Ó¥B¥Ø«eÁٯʥF¯à°÷±qª«ºØ¤ô·Çų©w¤p¥Íª«ªº±M®a¡C¦]¦¹¡A¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨sªº½d³ò©¹©¹­n¯¶±o¦h¡C³q±`¥u¬ã¨s¤F¤Ö¼Æ´X­ÓÃöÁ䪺«ü¥Üª«ºØ¡A¨Ã¥B°²³]¦pªG³o¨Ç¥Íª«¦bÅܤơA¨º»ò¨ä¥L³\¦h¥Íª«¤]·|µo¥ÍÅܤơC¹ï©ó¥_¤è´ËªL¸s¸¨¤¤³\¦hª«ºØ¡]±q¯uµß©M©øÂΨìÅj¾¦°Êª«©M³À¡^©Ò¨Ì¿àªº¯S©w¾ðºØ¡A³o¬O¤@­Ó¦X²zªº°²³]¡C

 

¥[®³¤j¾ð¤ìªº¦~ÄÖ

¥[®³¤jªº¤j³¡¤À´ËªL³£¬O¥Ñ¾ðÂO©Î¾ðÄÖ¬Ûªñªº¤j¤ù¾ð¤ì²Õ¦¨ªº¡C¥¦­Ì¬O¦b½Ñ¦p¤õ¨a¡BÂή`©Î¦¬³Îµ¥­«¤j¤zÂZ¤§«á«Ø¥ß°_¨Óªº¡C³Ì¥j¦Ñªº´ËªL¤j³¡¤À¦ì©ó¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ùªº¤Ó¥­¬v®ü°ì¡C¦b³o¸Ì¡A¥D­nªº¤õ¨a©MÂή`«Ü¤Öµo¥Í¡AÅK§ü¡B³·ªQ©M§N§ü³q±`¥i¥H¦s¬¡´X¦Ê¦~¡C¦bªüº¸§B¶ð¬Ù¡BÂÄ´µ³Ø¹ýº¸¬Ù©M°¨¥§¦«¤Ú¬Ùªº¥_¤è´ËªL¤¤¡A¤j¬ù¤T¤À¤§¤@¨ì¤@¥bªº¾ð¤ì¾ðÄÖ¶W¹L120¦~¡C¦b¦w¤j²¤¬Ù¡B»í¥_§J¬Ù©M©Ô¥¬©Ô¦hªºªF³¡´ËªL¤¤¡A¤Q¤À¤§¤@©Î§ó¤Öªº¾ð¤ì¹F¨ì120¦~ªº¾ðÄÖ¡C³o¦b¤@©wµ{«×¤W¬O¦]¬°³o¨Ç´ËªL¤¤§t¦³¤@¨Ç¦ÛµM¹Ø©R«Üµuªºª«ºØ¡A¤ñ¦pŸ·¨©M­»¯×§N§ü¡C³o¤]¬O¥Ñ©ó¸û°ª¤ô·Çªº±Ä¥ï©M´ËªL¤õ¨a©M/©ÎÂή`ªº©w´Á¤zÂZ¡C

 

¥[®³¤j´ËªLºÞ²z²Î­p

 

¦bªü©Ô´µ¥[¦{¼w¯Ç§Q°ê®a¤½¶éªº©ô¼w´òµo²{³¥¥Í°Êª«ÅéÅ窺´£¥Ü¡C¼w¯Ç§Q¤s´N¦b«á­±¡C

 

¥[®³¤j°w¸­ªLªºÃx¦Mª«ºØ

¥[®³¤jÃx¦M³¥¥Í°Êª«¦a¦ì©e­û·|¡]COSEWIC¡^±NÃx¦Mª«ºØÂk¬°¥[®³¤j¹Ò¤º´X¤Q¦~¤º­±Á{·Àµ´ªºª«ºØ¡C¨ü«Â¯Ùªºª«ºØ¬O¨º¨Ç¦b¬Û¦üªº®É¶¡¤º¥i¯àÃx¦Mªºª«ºØ¡C¯Ü®zª«ºØ¬O¨º¨Ç¹ï¦ÛµM¤zÂZ©Î¬Y¨Ç¤HÃþ¬¡°Ê¯S§O±Ó·Pªºª«ºØ¡C

¥[®³¤j°w¸­ªLªº³¡¤À¦a°Ï¦³¥|ºØ¤j«¬³°¥Í³¥¥Í°Êª«¡A³Q¦C¬°Ãx¦Mª«ºØ¡G´³ÂI¿ßÀYÆN¡B¬ü¬w·à¡B¯TõÝ©M¯ÃªâÄõªQ¶I¡C¦b¥[®³¤j¡A¯TõÝ©MªL¦a¹¥³À¬O¤À§G³Ì¼sªº¤j«¬°w¸­ªL±a­÷¨Å°Êª«¡A¥¦­Ì³Q¦C¬°¯Ü®z©Î¨ü¨ì«Â¯Ùªº°Êª«¡C¯Tõݻݭn¦¨¼ô©Î¥j¦Ñªº°w¸­ªL¡A¥¦­Ì¾D¨üªº¤HÃþ¤zÂZ¬Æ¦Ü«Ü§C¡C´˪Lªº¬å¥ï¡A¹L¥h¤j¶qªº®·Ây©M»¤®·¡A¥H¤Î¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÃþ¤J«I¯î³¥¦a°Ï¡A³£¹ï¯Tõݳy¦¨¤F¶Ë®`¡A¤×¨ä¬O¦b¥[®³¤jªF³¡¡C

¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù´ËªLª«ºØÃö«Yªº½ÆÂø©Ê¡C¦b¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ùªº¤º³°¤s°Ï¡A¦b¹L¥h´X¤Q¦~¸Ì¡A¤j¶qªº¾ð¤ì±Ä¥ï¤w¸g²£¥Í¤F¤j¤ù¥Ñ¥®¾ð²Õ¦¨ªº¦A¥Í´ËªL¡C¾m³À³ßÅw§â¾ð­]·í§@­¹ª«¡AÀHµÛ­¹ª«ªº¼W¥[¡A¾m³Àªº¼Æ¶q³vº¥¼W¥[¡C¾m³Àªº¼Æ¶q¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¤ä«ù§ó¦hªº¯T¡A¥H³o¨Ç¤j«¬³À¬°­¹¡C¯T¸s±a¨«¹¥³À©M¾m³À¡A¦]¦¹¹¥³Àªº¼Æ¶q¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¨Ã¦³©Ò¤U­°¡C¥u¦³³q¹L±K¤ÁºÊ´ú¤£¦Pª«ºØªººØ¸s¤Î¨ä¬Û¤¬§@¥Î¡A¬ì¾Ç®a¤~´¦¥Ü¤F¨ä¼ç¦bªº¼Ò¦¡¡C¦³¤F³o¨Ç¸ê°T¡A¥Íª«¾Ç®a´N¦³¤F±j¦³¤Oªº½×¾Ú¨Ó¼vÅTªL·~¤u§@ªÌªº¬¡°Ê¡A¥HÀ°§Uºû«ù¤@­Ó§ó¨ã¥Íª«¦h¼Ë©Êªº´ËªL¸s¸¨¡C

¥[®³¤jªº³¥¥~¥Íª«¾Ç®a¶V¨Ó¶V¦h¦aºÊ´ú¬Y¨Ç¦a°Ïªºª«ºØ¸s¡A¥H´M§ä´Ï®§¦aªºÅܤơBºØ¸sªºÅܤƩMª«ºØ¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î¡C³Ì­«­nªº¬OÁc´Þ»ï¸V¡B¾m³À©M¹¥³À¡A¥H¤Îµ}¦³ªº±°­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¡A¦p¯ÃªâÄõªQ¹«¡C¦b¤@¨Ç¦a¤è¡A¾m³À©M¹¥³À¬OÃöÁ䪫ºØ¡F³o·N¨ýµÛ¥¦­Ìªº®ø¥¢¥i¯à·|¹ï³\¦h¨ä¥L¥»¦aª«ºØ²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¦bªüº¸§B¶ð¬Ù¡A¹ªÀy°V½m¦³¯Àªº§ÓÄ@ªÌ°Ñ¥[³¾ÃþÀô§Ó¦æ°Ê¡A§Y¤H­Ì¦b³¾Ãþªº»L¤W¸j¤W±a½s¸¹ªº±a¤l¡A¥H«K¦b¥H«áªº½Õ¬d¤¤½T»{¥¦­Ìªº¨­¥÷¡C³q¹L¹ï±aª¬³¾ÃþºØ¸sªººÊ´ú¡A¥Íª«¾Ç®a¥i¥H¸òÂܳ¾Ãþªº¾E±p¼Ò¦¡¡A¸òÂܺظs¼Æ¶qªºÅܤơA¨Ã½T©w³¾Ãþ«OÅ@ªºÃöÁä¦]¯À¡A¨Ò¦p§ä¨ìÃöÁ䪺´Ï®§¦a¡A¥H«K¦¨¥\¿v±_¡C

¦b¥[®³¤j¡AÁöµM«Ü¤Ö¦³¥_¤è´ËªLª«ºØ­±Á{·Àµ´ªº«Â¯Ù¡A¦ý³\¦hª«ºØ©Ò¥e»â¤g¤£¨ì200¦~«e©Ò¥e»â¤gªº¤@¥b¡C³o¬O¦]¬°´Ï®§¦aªº³à¥¢¡A¯S§O¬O¬°¤F¹A·~©M©w©~¦Ó¬å¥ï´ËªL¡C¤ì§÷ªº±Ä¥ï¨Ï¦UºØ°Êª«©M¨ä¥L´Óª«¿à¥H¥Í¦sªº¦Ñ¾ð³Q¬å¥ï¬pºÉ¡A¬¼Ây©M»¤®·¤]¼W¥[¤F¯S©w¤j«¬­÷¨Å°Êª«ªº¦º¤`¤H¼Æ¡C

¤µ¤Ñ¡A¥[®³¤j¤@¨Ç¬Ù¥÷¥¿¦b±Ä¨ú±¹¬I¡A¨î¤î¨ü«Â¯Ù¾ðºØ½d³òªºÁY¤p¡C¨Ò¦p¡A¦b¯ÃªâÄõ©M©Ô¥¬©Ô¦h¡AÁp¨¹¬F©²¦¨¥ß¤F¥ÕªQ¿Ô¸ß¤p²Õ¡A¸Ó¤p²Õ¥¿¦b±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@²{¦³ªº¥ÕªQªL¨ÃºØ´Ó·sªº¡C¦b³o¶µ¦æ°Ê¤§«e¡A³o¨Ç¾ð¤ì¦b19¥@¬ö¥½©M19¥@¬öªì¦]³y²î¦Ó¤j¶q±Ä¥ïªQ¾ð¡A¦ý¥¼¯à«ì´_¤¸®ð¡C¦b1990¦~¥N¡A¸Ó¶°¹Î¨C¦~ªº¥ÕªQ±Ä¥ï¶q¬ù¬°1900¦~±Ä¥ï¶qªº1¥­¤è¦Ì¡C

«O«ù¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê

¦pªG¤@­Óª«ºØ­n¯à°÷¶i¤Æ©M¾AÀ³ÅܤơA¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¨S¦³¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¡AºØ¸s´NÅܦ¨¤Fªñ¿ËÁc´Þ¡C¦pªGÀô¹Ò±ø¥ó§ïÅÜ¹ïºØ¸s¤£§Q¡A³\¦h­ÓÅé«Ü¥i¯à¦º¤`¡AºØ¸s­±Á{·Àµ´ªº¦MÀI¡C¦]¦¹¡A¦b«OÅ@ºØ¸sªº¹Lµ{¤¤¡A«OÅ@¥¦­Ìªº¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¤]«Ü­«­n¡C

¥[®³¤jªº¥D­n°Ó·~³n¤ìª«ºØ¨ã¦³°ª¤ô·Çªº¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¡C¥Õ¶³§ü¡B¶Â¶³§ü¡Bµu¸­ªQ¡B¬h§ü©M­»¯×§N§ü³£¬O­·´C±Â¯»ªº¡C¥¦­Ì¤£»Ý­n°Êª«±Nªá¯»±q¤@´Ê¾ðÂಾ¨ì¥t¤@´Ê¾ð¤W¡A³o·|¨Ï¥¦­Ì¦b±Â¯»ªÌ¨ü¨ì«Â¯Ù®ÉÅܱo¯Ü®z¡CµM¦Ó¡A·íªQ¹«©M³¾Ãþ´²¼½ºØ¤l®É¡A³\¦h°w¸­ªL¾ð·|¨ü¯q¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥[®³¤j°w¸­ªLªº¤@¨Ç¾ð¤ì°ò¦]³h¥F¡C¨Ò¦p¡A¬õªQ¦b¶i¤Æ¥v¤W¦ü¥G¸g¾ú¤F¤@­Ó¡§°ò¦]²~ÀV¡¨¡XºØ¸s³W¼Ò©úÅãÁY¤p¡AÁ`Åé¤W´X¥G¨S¦³¿ò¶ÇÅܲ§¡C³o¥i¯à¦³§U©ó¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¸Óª«ºØ¶È­­©ó¬Û·í¯U¯¶ªºÀô¹Ò±ø¥ó¤U¡A§Y¨F½è¡B±Æ¤ô¨}¦nªº¤gÄ[¡A¦b³o¨Ç¤gÄ[¤¤¡A´Ó³Q¸g±`³Q¦a­±¤j¤õ¿N·´¡C¦è³¡¬õ³·ªQ©M¬õ¶³§üªº¿ò¶ÇÅܲ§¤ô·Ç¤]«Ü§C¡A¥Ø«e¥¿¦b¬ã¨s³o¹ï¥¦­Ì©ö³Q±Ä¥ïªº¼vÅT¡C

¦b¥[®³¤j¡A¦ÛµM¸ê·½«OÅ@ªÌ¨Ï¥Î¤@¨t¦Cµ¦²¤¨Óºû«ù¬Æ¦Ü´£°ª¯S©w¾ðºØªº¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¡C¥¦­Ì¥i¥HÀ°§U½T«OªL·~¤H­û¼½ºØªººØ¤l¨Ó¦Û¾AÀ³·í¦a±ø¥óªº¬¹¯b¡C¥L­Ì¥i¥H«ØÄ³ªL·~¤u§@ªÌºØ´Ó¯S©wªº¾ðºØ¡A¨Ò¦p¥ÕªQ¡A¦b¨¬°÷ªº±K«×¤U¡A³o¼Ë¥¦­Ì´N¥i¥HÂø¥æªá¯»¡]«O«ù¿ò¶ÇÅܲ§¡^¡A¦Ó¤£¬O¦Û¥æ¡]³o¥i¯à·|´î¤Ö¿ò¶ÇÅܲ§¡^¡C

´Óª«¨|ºØ®a¥i¥H³q¹L¦³¿ï¾Ü¦a¦b¤@­Óª«ºØ¤º°ö¨|¥X¼sªxªº§ÎºA¨Ó«O«ù°ª«×ªº¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¡C´Óª«¨|ºØ®a³q¹L±N¨ã¦³Àu¨}«~½èªº¤£¦P«~¨tªº´Óª«Âø¥æ¡A³Ð³y¥X±j§§ªºÂø¥æºØ¡C²z·Qªº±¡ªp¬O¡A¬°¤F«O«ù°Ó·~ª«ºØªº¿ò¶Ç¦h¼Ë©Ê¡A´Óª«¨|ºØ®aÀ³¸Ó¦b¸Óª«ºØªº¦a²z½d³ò¤º°ö¨|¾AÀ³·í¦aÀô¹Òªºµß®è¡C¦b¯S©wªºÀô¹Ò±ø¥ó¤U«Ü¥i¯àÁc­lªºÂø¥æºØ¥i¥H³q¹LÂø¥æ¨Ó¦Û¤£¦P¦a²z¦ì¸mªº¦X¾Aµß®è¨Ó°ö¨|¡C

¨ã¦³§Ö³t¥Íªø¯à¤O©M§Ü¯f©Êµ¥¯S®í¯S©Êªºµß®è¥i¥H³Q§J¶©¥X¨Ó¡F³o¤@¹Lµ{³q¹L¤H¤u±q¦P¤@¨Ó·½³Ð³y³\¦h¨ã¦³¿ò¶Ç«ä·Qªº­ÓÅé¨Ó¼ÒÀÀµL©ÊÁc´Þ¡C²Õ´°ö¾i¬O§J¶©ªº¤@ºØ²{¥N¤èªk¡C¦b¹êÅç«Ç¸Ì¡A±q¥®­]¥Íªø³¡¦ì¤ÀÂ÷¥XªºÀô¬y¹Î³Q¹ªÀy¦bµLµßªº¡BÄY®æ±±¨îªºÀô¹Ò¤¤¥Íªø¡C±q³o¨ÇÀô¬y¸s¤¤¡A¥i¥H¥Íªø¥X¼Æ¦Ê®è¿ò¶Ç¤W§¹¥þ¬Û¦Pªº¥®¹à´Óª«¡AµM«á²¾´Ó¨ì¥¦­Ìªº³Ì²×¦ì¸m¡A¥H¥Íªø¨ì¦¨¼ô¡C¤@¨Ç¥®­]³Q«O¯d¤U¨Ó¡A¥HÄ~Äò²Õ´°ö¾iªºµß®è¡A¤@¥N¤S¤@¥N¡C

¶W¶V²Õ´°ö¾iªº¤@¨B¬O°ò¦]¤uµ{¡A§Q¥Î°ª¬ì§Þ¤èªk¦³®Ä¦a¡§¤Á³Î©MÖß¶K¡¨³æ­Ó°ò¦]¡A³Ð³y¥X¦ÛµM¬É¤¤¥Ã»·¤£·|¥X²{ªºµß®è¡C¨Ó¦Û§¹¥þ¤£¦Pª«ºØªº°ò¦]¥i¥H³Q´¡¤J°w¸­¾ð¡A½á¤©¥¦­Ì·sªº¯S©Ê¡C¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¬ã¨s¡A¶}µo°ò¦]¤uµ{¶³§ü¾ð¡A³oºØ¾ð¤ñ¶Ç²Îªº¶³§ü¾ð¥Íªø§ó§Ö¡A©Ò»Ýªº¾i¤À§ó¤Ö¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥i¥H°ö¨|¥X¨ã¦³¯S©w¤ì§÷¯S©Êªºµß®è¡A¨Ï¾ð¤ì§ó®e©ö¨î¼ß¡C¦b¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~¤º¡A°ò¦]¤uµ{®v«Ü¥i¯à·|³Ð³y¥X¯à°÷¦Û¤v»s³y±þµß¾¯©M±þÂξ¯ªº°w¸­¾ð¡C

 

 ¥@¬É¤W³Ì¤jªº§J¶©½Æ»s¡H

 §J¶©½Æ»s¬O°ò¦]¤W©¼¦¹¬Û¦Pªº­ÓÅé¡C¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A§J¶©³q±`¬O³q¹LµL©ÊÁc´Þ²£¥Íªº¡]Ác´Þ¤£¯A¤Î¿ò¶Çª«½èªº²V¦X¡^¡C¥Õ·¨¬O¥[®³¤j¤À§G³Ì¼sªºµw¤ì¾ðºØ¡A¥¦³q¹Lµo¥X§l½L¨Ó²£¥Í·sªº®Ú©M¹àªK¶i¦æµL©ÊÁc´Þ¡A¯S§O¬O¦bµo¥Í¤õ¨a©Î¬å¥ï¾ð¤ìµ¥­«¤j¨a®`¤§«á¡C¤@­Ó¥Õ·¨¾ðªº§J¶©¥i¥HÂл\¤@¦Ê¦h¤½³¼ªº¤g¦a¡A¥]§t¼Æ¤d®Ú¿ò¶Ç¤W§¹¥þ¬Û¦Pªº¦¨¼ô²ô·F¡A¥¦­Ì³£¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¿Ë¥»¡C¥Õ·¨¤]¦³©ÊÁc´Þ¡C¦b¥[®³¤j¦U¦a¡A¦³³\¦h¿ò¶Ç¤W¤£¦Pªº¥Õ·¨¾ð¡A¨C¤@ºØ³£§Î¦¨¤F¾AÀ³·í¦a±ø¥óªº¦ÛµM§J¶©¾ð¡C

¾ð¤ì±Ä¥ï

ÀHµÛ´ËªLºÞ²zªÌ³vº¥±Ä¥Î¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z­ì«h¡A°w¸­ªL´ËªLªººÞ²z¶V¨Ó¶Vº¡¨¬¦UºØ¤£¦Pªº»Ý­n¡C¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£¯à¦b¤@­Óµ¹©wªºªL¤À¤ººû«ù¡A»Ý­n¹ïµ¹©wªL¤ÀªºÀu¥ý¦¸§Ç°µ¥X¨M©w¡C¦b³æ¤@¾ðºØ¡B°ª»ù­È¾ðºØªºªL¤À¤¤¡AºÞ²z¨}¦nªº±Ä¥ï¥i¯à¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦b³¥¥Í°Êª«¶é¸Ì¡A«OÅ@©M­««Øªº»ù­È¬O­«¤¤¤§­«¡A¿ï¾Ü©Ê¬å¥ï¥i¯à§ó¬°¦X¾A¡C

¦b±Ä¥ï¹Lµ{¤¤¡A¾ð¤ìªº¬å¥ï·|§ïÅܴ˪Lªº¤p®ð­Ô¡]¾aªñ¦a­±ªº®ð­Ô¡^¡A³q±`¬O¥Î°®Àê¡B¶§¥ú¥R¨¬ªºÀô¹Ò¨Ó­«·s³W¹º¼éÀã¡B³±²DªºÀô¹Ò¡C¾ð¤ì¬å¥ï¤]·|·¥¤j¦a§ïÅܤgÄ[¤¤¦³¾÷¡]´IºÒ¡^ª«½èªº¿é¤J¡C³o³¡¤À¬O¦]¬°´ËªL­ä¸¨ª«¨C¦~©w´Áªº¿é¤J³Q¤¤Â_¡A³¡¤À­ì¦]¬O§@¬°¤gÄ[¯uµßµß®Ú¹Ù¦ñªº¬¡¾ð¼È®É¤£¦s¦b¡C®Ú¾Ú±Ä¥ï¸ñ¦aªº¤H¬°¦Ñ¤Æµ{«×¡A¥ï¤ì¸H®h¡]¦p¸¨¸­¡B§éÂ_ªº¾ðªK¡B¾ð¼Î¤Î¨ä¾ð®Ú¡^¥i¯à·|¥á±ó¦a­±¡A¨Ã¬°¤À¸ÑªÌªð¦^¤gÄ[´£¨Ñ¦³¾÷ª«½è¡C¦ý¦pªG¾ð¤ì¤£¯à¨³³t­««Ø¡A¥¢¥h·sÂA¸¨¸­¨ÑÀ³ªº¤gÄ[·L¥Íª«¥i¯à·|·Àµ´¡C¦]¦¹¡Aµß®Ú¯uµß¤]¥i¯à¥¢¥h¥¦­Ìªº¥Í¬¡¦ñ«Q¾ð¡C

¥Ñ©ó³o¨Ç­ì¦]¡A±Ä¥ï¸ñ¦aªº§Îª¬©M¤j¤p¹ï´ËªL¦A¥Íªº¦¨¥\¦ÜÃö­«­n¡C¦pªG¤@­Ó¯UªøªºªL±a¬O³Q¬å¥ïªº¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤è§Î©Î¶ê§Îªº´³¶ô¡A¨º»ò±Ä¥ï­±¿nªº¨C¤@³¡¤À³£¬Û¹ï±µªñÀô¶µÛ¸Ó´³¶ôªº²{¦³´ËªL¡C¸Ó¦a±a±N¥D­n¬O¥æ¿ù±a¡A©P³òªº´ËªL¤´¦b´£¨Ñ½®½ª¡BºØ¤l©M¾i¤ÀÄÀ©ñ´Óª«ª«½èªº¿é¤J¡A¥H¤Îµß®Ú¯uµßªº¬¡ºô¸ô©µ¦ù¨ì´³¶ô¤¤¡C¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A»P¦P¤@°Ï°ìªº¤è§Î©Î¶ê§Î³z©ú¶K¤ù¬Û¤ñ¡A³z©ú±ø±a§ó®e©ö¦A¥Í¡C

©Ò¥H¡A²M¥ï¤£¬O²³æªº¡§Ãa¡¨¡A¥¦¨ú¨M©ó¯S©wªºÀô¹Ò±ø¥ó©M¶i¦æ²M¥ïªº¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A±Ä¥ï¥i¥H¬O¤@ºØ¾A·íªº¤èªk¨Ó¬@±Ï³QÂή`¯}Ãaªº´ËªL¡A­n»ò­­¨î³oºØ¯}Ãaªºµ{«×¡A­n»ò¦Ü¤Ö¸gÀÙ¦a·m±Ï­Ë¤Uªº¾ð¤ì¡C¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N©M90¦~¥N¡A¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¤¤³¡ªºÀj­Ûªe¦a°Ï¡A¥Ñ©ó¶³§ü¤pÅûÂαqªþªñªº«Âº¸´µ®æ¹p¬Ù¤½¶éÂX´²¨ì¸Ó¦a°Ï¡A¾É­P¤F°w¸­¾ðªº¬å¥ï¡CÁöµMÀô«O¤H¤h©M´CÅé¸g±`¤Þ¥Î³oºØ¬å¥ï¹L«×ªº±Ä¥ï¬Fµ¦¡A¦ý³o¤]³\¬O¤@ºØ¾A·íªºÀ³¹ï±¹¬I¡A¥H­­¨î¬Ì±¡ªº¶i¤@¨B½¯©µ¡A®ø°£¨ü·P¬V¤ì§÷ªº»W¿n¡C

¦bªü©Ô´µ¥[¡B¥[®³¤j¡B´µ³ôªº¯Çºû¨È¥b®q©M«eĬÁp¡A¤@¨Ç¥j¦Ñªº´ËªL¤w¸gÅܦ¨¤Fªd¬´Äöªh¿A´ËªL¡A¦]¬°²D²nªº¤gÄ[¤w¸gÅܱo¹L©ó¼éÀã¡A»Ä©Ê¤Ó±j¡Aªí¼hªº¾i¤À¤]Åܱo³h½C¡C¥ÑÂή`¡B¯uµß¯f©Î¤õ¨a¤Þ°_ªº¶g´Á©Ê¤zÂZ¥i¥Hªý¤î´ËªL«ì´_¨ìªh¿A¦a¡A¦]¦¹¥i¥H«Ü¦n¦aºÞ²z¬å¥ï¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬å¥ï´ËªL¥i¥H¨Ï´ËªL«ì´_¬¡¤O¡A¨¾¤î¨ä¡§´c¤Æ¡¨

¦b³Ì¥_Ã䪺°w¸­ªL¦a°Ï¡A¬å¥ï¥i¯à¤£¦X¾A¡C³o¨Ç´Óª«¦b¥V¤Ñ·|¾D¨üÄY­«ªºÁ÷­á¡A¦pªG©Ò¦³ªº¾ð¤ì³£³Q²¾°£¡A«Ü¤Ö©Î®Ú¥»¨S¦³¯d¤U¦a­±Âл\ª«¨Ó«O«ùªí­±ªº·Å·x¡A´N¤£·|¦A¥Í¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥Ã¤[­á¤g¥i¯à·|¤W¤É¨ì¦aªí¡A¨¾¤î¦A¥Í¡C¦pªG¥_¤è´ËªL¥Íªø¦b°~®k¡B¼ç¦b¤£Ã­©wªº±×©Y¤W¡A¬å¥ï¾ð¤ì¦P¼Ë¤£¦X¾A¡A¦]¬°¬å¥ï¾ð¤ì·|ÅãµÛ¼W¥[¤ô¤g¬y¥¢¡B·Æ©Y©M³·±Yªº­·ÀI¡C¦b³\¦h¤pªe¬y¬y¸g´ËªLªº¦a¤è¡A°£¤F¤p­±¿nªº¬å¥ï¡A¨ä¥L¥ô¦óªF¦è³£¥i¯à§ïÅÜ®|¬y¡B·í¦aªe¬y¬y¶q©M²H¤ô«~½è¡C

³Ì«á¡A·í´ºÆ[ªº¬ü¾Ç¯S¼x¨ã¦³¯S§O°ªªº·¸»ù®É¡A²M´·ªº¤Á³Î¥i¯à¬O¤£¦X¾Aªº¡A©ÎªÌ¥¦­Ì»Ý­n¥H³Ð³y³Ì¤pµøÄ±¼vÅTªº¤è¦¡¶i¦æºÞ²z¡C

¨ó§U´ËªL¦A¥Í

¦b¥[®³¤jªº¥_¤è´ËªL¡A´N¹³¦b°w¸­ªLªº¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ë¡A¬å¥ï¾ð¤ì¤´µM¬O³Ì±`¨£ªº¥ï¤ì¤èªk¡C³o¾É­P¤F¤j¤ù°w¸­ªL¡A³o¨Ç°w¸­¾ð³£¦³¬Û¦üªº¾ðÄÖ¡C

¦pªG¤@­Ó´ËªL°Ï°ì³Q¬å¥ï¡A¤j³¡¤À¸û¤jªº¾ð¤ì³£³Q²¾¨«¤F¡A¨º»ò¦ÛµM¦A¥Í´N¥i¥H¨ú¥N¥á¥¢ªº¾ð¤ì¡C2000¦~¥Nªì¡A¥[®³¤j±Ä¥Î¦ÛµM§ó·s¨Ó¨ú¥N¨C¦~¬å¥ïªºªñ¤@¥bªº°w¸­ªL´ËªL¡CµM¦Ó¡A¥Íªøªº¾ð¤ì¥i¯à»P³Q¬å¥ïªº¾ð¤ì¤£ÄÝ©ó¦P¤@ª«ºØ¡A¥i¯à»Ý­n´X¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¤G¦¸ºt´À¤~¯à­««Ø»P­ì©l´ËªL¬Û¦üªº´ËªL¡C°ò©ó³o¨Ç­ì¦]¡AªL·~¤u§@ªÌ¥Î¤H¤u¤èªk¨ó§U¦ÛµM¦A¥Í¹Lµ{¡C

¥¿¦p§Ú­Ì¤§«e¬Ý¨ìªº¡A´ËªL¦a­±»GÄꪫ½è¤¤ªº¬r¯À¥i¥Hªý¤îºØ¤lµoªÞ¡C¦pªG¾ð¤ì³Q¬å¥ï¡A§Y¨ÏºØ¤l¦s¦bªí¤g¤¤¡AºØ¤l¤]¥i¯àµLªkµoªÞ¡C¬°¤Fµ¹ºØ¤lªºµoªÞ´£¨Ñ¦X¾Aªº±ø¥ó¡A´ËªLºÞ²zªÌ³q±`·|¿N±¼¦a³Q©Î½ªQ¤gÄ[ªí­±¡C

¨Ò¦p¡A¦pªG´ËªL¦A¥Í¥i¯à·|«ÜºC¡A¦]¬°ªþªñ¨S¦³¦X¾Aªº¾ð¤ì¨Ó´£¨ÑºØ¤l¡A¨º»òªL·~¤u§@ªÌ¥i¯à·|¿ï¾ÜºØ´ÓºØ¤l©Î¥®­]¡C³o¼Ë¡AªL·~¤u§@ªÌ¬J¥i¥H±±¨î­««Øªºª«ºØ¡A¤S¥i¥H¥[§Ö­«·s³yªLªº¶iµ{¡C¦pªG¾ð¤ì¥Íªø­n¦¨¥\¡AªL·~¤u§@ªÌ»Ý­n¿ï¾Ü¾A¦X·í¦a±ø¥óªº¦X¾Aªº¿ò¶Ç¯z¤ì´Óª«ªººØ¤l©Î¥®­]¡C¤H¤uºØ´ÓºØ¤l©Î¥®­]¬O©ù¶Qªº¡A¦ý¦pªG©Ò²£¥Íªº¾ð¤ì¥Íªø¨³³t¥B±o¨ì¨}¦n±±¨î¡A¦b¦¬Ã¬¤ì§÷©Î¯È¼ßªº¦P®É²£¥Í¸gÀÙ»ù­È¡A¨º»ò³oºØ§V¤O¬O¦X²zªº¡CºØ´Ó©M¼½ºØ­pµe¦b1980¦~¥N«á´Á¦b¥[®³¤jÅܱo«Ü´¶¹M¡A¦]¬°´ËªLºÞ²zªÌ»{ÃѨì¡A³\¦h³Q¬å¥ïªº´ËªL¦a°Ï¨S¦³¯à°÷¨³³t¦a­«·s»W¿n¡C¨ì1990¦~¥N¤¤´Á¡A¬ù90%ªº¤ý«Ç¤g¦a¡]¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²«O¯dªº¤g¦a¡^¤Wªº±Ä¥ï¦a¦b10¦~¤º¥X²{¤F¨}¦nªº¦A¥Í¸ñ¶H¡C¨ì21¥@¬öªì¡A¨C¦~¬ù¦³¤@¥bªº´ËªL³Q¬å¥ï­±¿n¥Î©ó³yªL¡C

®ø¨¾§@¬°ºÞ²z¤u¨ã

¨C¹j´X¦~¸v­h¤@­Ó¦a¤èªº±j¯P´ËªL¤õ¨a·|¹ïªF³¡¦a°Ïªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê²£¥Í¨aÃø©Êªº¼vÅT¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦Û1960¦~¥N¥H¨Ó¡A¦ÛµM¸ê·½«OÅ@ªÌ­Ì³vº¥»{ÃѨì¡A¤j¦h¼Æ´ËªL¤õ¨a¬O´ËªL¥Í©R¶g´Áªº¦ÛµM²Õ¦¨³¡¤À¡C¶V¨Ó¶V¦hªº®ø¨¾­û±±¨î¦ÛµM¤õ¨a¡A¥HÁ×§K¹ï¤HÃþ¥Í©R©M°]²£ªº·l®`¡A¦P®É¤¹³\°¾»·´ËªL¤¤ªº¤@¨Ç¤j¤õ´X¥GµLªk±±¨î¦a¿U¿N¡C®ø¨¾­û¥i¥H¨Ï¥Î³°°ò©Î­¸¾÷¤W¦w¸Ëªº¬õ¥~Äá¹³¾÷¨ÓºÊ±±¤õ¨aªº¶i®i¡C³o¨Ç³]³Æ¥i¥HÅã¥Ü¤õ¨aªº±j«×¡A¨Ã¥B³q¹LºÊ´ú¤£¦P°Ï°ì¦a­±ªº¬Û¹ï·Å«×¡A®ø¨¾¤H­û¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¤õµK¤£©úÅ㪺¦a¤èø»s¤õ¨aªº¶iµ{¹Ï¡C¦UºØ·À¤õ¤èªk¡A¦p¼Q¤ô©Îªý¿U¤Æ¾Ç«~©Î¤Á³Î©Î¿U¿N¨¾¤õ±a¡A³£¦³§U©ó±±¨î¤õ¶Õ½¯©µ¡C

¤µ¤Ñ¡A±±¨î¤õ¨a³Q¥Î§@¤@ºØ¤u¨ã¨ÓÀ°§UºÞ²z´ËªLªº¥Íªø¡C³q¹L³]¸m¤pªº¡A¥i±±ªº¤õ¡A´ËªLºÞ²z­û¥i¥H¿N±¼¦º¤`©Î««¦ºªº´Ó³Q¡C³o¬°·sªº¼Wªø±½²M¤F»Ùê¡A¦P®É¤]¨¾¤î¤F¥i¯à³Q°{¹qÂI¿Uªº¤õÃĪº¿n»E¡A¦Ó°{¹q¥i¯à¤Þµo§ó²r¯P©M§ó¼sªxªº¤õ¨a¡C

±±¨î©Ê¿N¶Ëªº³]¸m­n«D±`¤p¤ß¡A¥H§K¥¢±±¡C¸gÅçÂ×´IªºªL·~¤u§@ªÌ¿ï¾Üªº±ø¥ó¬O´ËªL¤õ­]¤£¤Ó°®Àê¡A­·¤O¾A«×´î®z¡Aí©w¡A¨Ã«ö­p¹ºªº¤è¦V§j¡C³oºØ±¡ªp¤U¡A·|²£¥Í¤@ºØ¦b´ËªL¦a­±¤W½wºC¿U¿Nªº§C¤õµK¡C

±±¨î¤õ¶Õ¥i¥HºR·´¦a³Q´Óª«¡A¨Ã³q¹L¯}Ãa¤gÄ[ªí¼hªº¬r¯À¡A¨Ï¤gÄ[¬°°w¸­¾ðºØ¤lªºµoªÞ°µ¦n·Ç³Æ¡C¦P®É¡A¤j¤õºR·´®`ÂΡA¨Ã³q¹L¿U¿Nªº´Óª«¡A¦^¦¬ªð¦^¤gÄ[ªº¾i¤À¡C±N¨ü±±¤õ¨a§@¬°¤@ºØºÞ²z¤u¨ã¤´³B©ó¬Û·í¦­´Áªº¶¥¬q¡A¦ýÀHµÛ¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¨ü±±¤õ¨a·l®`ªº§Q¹ú¦³¤F§ó¦nªºÁA¸Ñ¡A³oºØ¤èªk¥i¯à·|Åܱo¶V¨Ó¶V­«­n¡C

´ËªL¯fÂή`¨¾ªv

¯uµß¯f®`©M®`ÂάO¦M®`¤Ó¥[¾ðªº¨â­Ó­«­n¦]¯À¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¯uµß¯f³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢¬O®`ÂΪº¨â­¿¡C¹³¥ÕªQ¯pùׯf©M®Ú»G¯f³o¼Ëªº¯e¯f·|ªýêªQ¾ðªº¥Íªø¡A¨Ã±þ¦º¤@³¡¤À¦¨¼ôªº¾ð¤ì¡A³o³q±`¬O¦]¬°¥¦­Ì¹ï¨ä¥L¯e¯f¦]¼Æ§ó±Ó·P¡C¾ð¥Ö¥ÒÂγq¹L¦b¾ð¥Ö¤WÆp¤Õ¨Ã¦b¹å¤Æ¾¹¤U­±ªº³n²Õ´¤¤²£§Z¨Ó®ø¯Ó§t¦³¾ð¤ìÀç¾iª«½è¹B¿é¨t²Î¤@³¡¤Àªº¤º³¡¾ð¥Ö¡A±q¦Ó¹ï¾ð¤ì³y¦¨·l®`¡C¶W¹L1000°¦ôÅî](¤gÅú-ª÷Àt¥Òªº¥®ÂÎ)ªº«IÂZ·|¯}Ãa¾ð·F¤ºªº¬¡²Õ´Àô¡A¦b¤@­Ó¤ë¤º±þ¦º³o´Ê¾ð¡C

¦Û1970¦~¥N¥H¨Ó¡AÀô¹Ò¹C»¡¹ÎÅé¹ï±þÂξ¯¡B©øÂα±¨î¤Æ¾Ç«~ªº¨Ï¥Î´£¥X¤F¶V¨Ó¶V¦hªº§åµû¡A¾É­Pªñ¦~¨Ó¥¦­Ìªº¨Ï¥Î§ó¥[¦³­­¡CµM¦Ó¡A¦b¸û°¾»·ªº¦a°Ï¡A±q­¸¾÷¤W¼QÅx±þÂξ¯¤´µM¬O±±¨î¤@¨Ç¶³§üªÞÂΩM¸­¸Á·P¬Vªº¦³®Ä¤â¬q¡C¤µ¤Ñ¡A³\¦h·í§½ÃÙ¦¨±Ä¥Îºî¦X®`Âκ޲z¡]IPM¡^¤èªk¡C³o»Ý­nµ²¦X¦hºØ®`ÂΨ¾ªvµ¦²¤¡C¹ªÀy©Î¤Þ¤J¥Íª«¨¾ªv¾¯¡A¦p¦ÛµM¤Ñ¼Ä¡B±H¥ÍÂΩή`ÂΪº¯f·½¡A¦pĬ¶³ª÷ªÞÌU±ìµß¡C¦b¥i¯àªº±¡ªp¤U¡A²M°£®`ÂΪº»W¤ô¦À¡A¦p­Ë¤Uªº¡B»GÄꪺ¾ð¤ì¡C¹ªÀy«Ø¥ß©Ò¿×ªº²§½è«¬¡]²V¥æ¦~ÄÖ¡B²V¥æ¾ðºØªL¤À¡^¦Ó¤£¬O³æ¤@Ãþ«¬¡]¤j«¬³æ¦~ÄÖ¡B³æª«ºØªL¤À¡^¡CªL·~¤u§@ªÌ¥i¥H±Ä¥ÎºØ´Ó¶g´Á¡A³v¨B±N³æ¤@Ãþ«¬ÂàÅܬ°²§½èÃþ«¬¡C

¦b¼Æ¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A®`ÂΤw¸gÅܱo«D±`¯S®í¡A¤£¶È¥i¥H®·­¹¯S©wºØÃþªº¾ð¤ì¡A¦Ó¥B¥i¥H¦b¾ð¤ì¥Í©R¶g´Áªº¯S©w¶¥¬q¶i­¹¡C¶³§ü©]¸¿±þ¦º¦Ñ¾ð¡F¥ÕªQ¶H¥Ò§ðÀ»¥Íªø¨³³tªº¥®¾ð³»ºÝ¡C¦b¬Û¦P¾ðÄÖªº³æ¤@®â°ö¤¤¡A¤@´Ê¨ü·P¬Vªº¾ð³Q¦P¤@Ãþ«¬©M¦~ÄÖªº¨ä¥L´Óª«¥]³ò¡A¥H³Æ®`ÂΪº©w©~©M¶Ç¼½¡C¦b²V¥æ¦~ÄÖ¡A²V¥æªL¤À¡A®`Âέn¨«±o§ó»·¤~¯à§ä¨ì¦X¾Aªº¾ð¨Ó©w©~¡A¦b³~¤¤³Q¦Y±¼©Î±þ¦ºªº¥i¯à©Ê¤]§ó¤j¡C

´ËªL«OÅ@°Ï

´ËªL«OÅ@°Ï¬°¨ä¥L¦a¤è¨ü¨ì«Â¯Ùªºª«ºØ´£¨Ñ¤FÁ×Ãø©Ò¡C¥¦­ÌÁÙ´£¨Ñ¤F»P¨ü¤zÂZªº´ËªL¦a°Ï¶i¦æ¤ñ¸ûªº¥ÍºA°ò·ÇÂI¡A¥H¤Î´£¨Ñ¯î³¥ÅéÅ窺®T¼Ö¦n³B¡C

¥Ø«e¡A¥@¬É¤W³Ì¤jªºÀô¹Ò«OÅ@²Õ´¥@¬É«OÅ@Áp·ù¡]IUCN¡^©Ó»{¤F1000¦h­Ó«OÅ@°Ï¡A¦¨­û¨Ó¦Û¬ù140­Ó°ê®a¡A¨ä¤¤¥]¬A100¦h­Ó¬F©²¾÷ºc©M750­Ó«D¬F©²²Õ´¡C¯ó­ì¡B¯ó­ì¡B¯ó­ìµ¥¦aªº«OÅ@µ{«×®t²§«Ü¤j¡C¤@¨Ç¤j«¬«OÅ@°Ï¬OÁp¦X°ê±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¤Î¤å¤Æ²Õ´¡]±Ð¬ì¤å²Õ´¡^¤H»P¥Íª«°é­pµeªº¤@³¡¤À¡C³o¶µ­pµe©ó1970¦~±Ò°Ê¡A¨C¦~³£¦b¼Wªø¡A­P¤O©ó«Ø¥ß¨ã¦³¥Nªí©Êªº¥ÍºA¨t²Î«OÅ@°Ï¡C¥¦ªº¤@­Ó¯SÂI¬Oª`­«¦¬¶°©M¶Ç¼½¦³Ãö¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@ªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¦P®É«P¶i·í¦a¤HÃþªÀ°Ïªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¦b°w¸­ªLªº¥D±a¤º¦³12­Ó¥H¤Wªº¥Íª«°é«OÅ@°Ï¡C¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦{¾Ö¦³240¸U¤½³¼ªº¼w¯Ç§Q°ê®a¤½¶é¡A¨ä¤¤¥]¬A¥_¬ü³Ì°ªªº¤s®p³Áª÷§Q¤s¡C¥[®³¤j¦³¨â­Ó¤p±o¦hªº°w¸­ªL«OÅ@°Ï¡A¤À§O¦ì©ó°¨¥§¦«¤Ú¬Ùªº¤s°Ï©M»í¥_§J¬Ùªº¬d¦C¨U¥ì¡A¥¦­Ì«O¦sµÛ¨å«¬ªº°w¸­ªLª«ºØ©Mµ}¦³ª«ºØ¡C¨Ò¦p¡AÃM¤s³¥¤û¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº´ËªL³¥¤û¸s¡C¨ä¾lªº¥Íª«°é«OÅ@°Ï¦ì©ó¼Ú¨È¤j³°¡A«Xù´µÁp¨¹¦³7­Ó¥H¤W¡C¾ã­Ó¦è§B§Q¨È¤¤¥¡«OÅ@°Ï¤j¬ù¦³1200¸U­^¯a¡C

¦ì©ó¯Q©Ôº¸¤s¯ß¦è°¼ªº¥[®³¤j¬d¦C¨U¥ì§J´µ«OÅ@°Ï©M«Xù´µªº¨Ø¬ìù¥ì¸Ì©_«OÅ@°Ï¡A»¡©ú¤F§xÂZ°w¸­ªL«OÅ@°Ïªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C¬d¦C¨U§J´µ«OÅ@°Ï«Ø¥ß©ó1980¦~¥N¥½¡A¥]¬A§C¦a©M°ª¦a°w¸­ªL¡A¥H¤Î¸tù­Û´µªe¤Î¨ä¤ä¬y±Æ°®ªº­«­nÀã¦a°Ï°ì¡C§C¦a¤W¦³¶³§ü¡BªQ¾ð¡B§N§ü©M·¬¾ðªL¡AÖiÒª©M¹¥³À¦b¨ä¤¤º©¹C¡Aªe¯W¦b¨ä¤¤´åªa¡C¥_¬ü¹¥³À¡A¥H«e¦]¬¼Ây¦Ó¦b·í¦a·Àµ´¡A¦b1960¦~¥N­«·s¤Þ¤J¡C

¦p¤µ¡A«OÅ@°Ï¬O³¥¥Í°Êª«®È¹Cªº¼öªù¥Øªº¦a¡A·í¦a¬ì¾Ç®a¦V¤½²³¤¶²Ð«OÅ@°Ïªº©Ê½è¤Î¨ä©~¥Á¡C¾¨ºÞ¨ä¦w¥þªº«OÅ@¦a¦ì¡A¹ï«OÅ@°Ïªº«Â¯Ù¤´¦bÄ~Äò¡C¹ï¬d²z¨U§J´µ³Ì¤jªº«Â¯Ù¬O¦Ã¬V¡C¦b¦a­±¤W¡A¨Ó¦Û¥[®³¤j«n³¡©M¬ü°êªF¥_³¡ªº¯ä®ñ¦Ã¬V¤´µM¹ï®Lº¸¨U¥ì´ËªLªº°·±dºc¦¨«Â¯Ù¡C¦h´âÁp­f©M¦h´âÁp­fªº¤½¥q¡]¦p¦h´âÁp­f©M¦h´âÁp­f¤½¥q¡^¡C¥¦­Ì¤w¸g¨ì¤F«Â¯Ù³½Ãþ©M¤ô¥Í­÷¨Å°Êª«°·±dªº¦a¨B¡C

«Xù´µªºPechoro Ilychskiy«OÅ@°Ï¦³¤TºØ¥D­nªº´Ï®§¦a¡G§C¦a¥­­ì¡A¦³¶}Á諸ªQªL©Mªd¬´Äöªh¿A¡FÂл\µÛ²`¦â°w¸­ªL¡]¶³§ü©M§N§ü¡^ªº¤sÄS¦a±a¡F°ª¤s¯ó¨l¡B­a­ì©M¾ì¾ðªL²Õ¦¨ªº¤s°Ï¡C¶i¤J¸Ó¦a°Ï¬Û·í§xÃø¡A¦ý±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¸Ó¦a°Ï¤@ª½²`¨üÂy¤HªºÅwªï¡C¦bPechoro Ilychskiy¦ÛµM«OÅ@¤¤¡A¦³500ºØ°w¸­ªL´Óª«¡B200ºØ³¾Ãþ¡B17ºØ³½Ãþ©M40ºØ­÷¨Å°Êª«¡A¥]¬A´Äºµ¡B¯TõÝ¡Bµµ¶I¡BªQ¶I¡B¬õªQ¹«©Mªe¯W¡C«OÅ@°Ï¤º¦³¥@¬É¤W²Ä¤@­ÓÂG³À¹A³õ¡A¹ï³o¨Ç³Àªº«ùÄò¬ã¨s¶W¹L50¦~¡A¤w¸g²£¥Í¤FÃö©óÂG³À¦æ¬°ªº­«­nª¾ÃÑ¡C

¥¦ªº³W¼Ò¤ñ1933¦~¦¨¥ß®Éªº50%ÁÙ­n¤j¡C1950¦~¥N¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ§xÃø¡A¬F©²§ïÅܤF¦a²zÃä¬É¡A¥¦ÁY¤p¨ì­ì¨Óªº10%¡C1959¦~¡A³o­Ó«OÅ@°Ï´X¥Gµo®i¨ì¤F²{¦bªº³W¼Ò¡C¾¨ºÞ¨ü¨ì«OÅ@¡A¦ý¦b1950¦~¥N¦Ü80¦~¥N´Á¶¡¡A¤@¨Ç´ËªL³Q¬å¥ï¡AÂG³À©M¹¥³À¶}©l¬¼Ây¡C1984¦~¡APechoro Ilychskiy³Q±Â¤©°ê»Ú¥Íª«°é«OÅ@°Ïªº¦a¦ì©M§ó¤jªº«OÅ@¡C¹ï«OÅ@°Ïªº³Ì¤j«Â¯Ù¤£¬O¦Ã¬V¡A¦Ó¬O¬F©²¬Fµ¦ªº§ïÅÜ¡A©ÎªÌ¯Ê¥F°õ¦æªk«ßªº¬Fªv·NÄ@©Î¸êª÷¡A¨Ï«OÅ@°Ï¦A¦¸¨ü¨ì¤£¨üºÞ¨îªº¬¼Ây¡B¬å¥ï¾ð¤ì©M¨ä¥Lµo®iªº«Â¯Ù¡C

¤£¥i¯à¹ï²{¦³«OÅ@°Ï¡]¦pÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´-¤H»P¥Íª«°é­pµe¡^ªº¦¨¥\»P§_¶i¦æ·§¬A¡CµM¦Ó¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´-¤H»P¥Íª«°é­pµe³q¹L½á¤©«OÅ@°Ï¯S®íªº¦a¦ì¡AµM«á¬ã¨s©M«P¶i¨äµo®i¡A¥¿¦b´M¨D¸Ñ¨M¸ê·½«OÅ@°ÝÃDªº¥i¦æ¤è®×¡C»P¦¹¦P®É¡A´ËªL­±Á{µÛ¶V¨Ó¶V¤jªºÀ£¤O¡A¤×¨ä¬O¤H¤f¼Wªø³y¦¨ªºÀ£¤O¡C

°w¸­ªL¦ì©óµo¹F°ê®a¡A³o¨Ç°ê®a¾Ö¦³§¹µ½ªº¸gÀÙÅé¨t©M¬ì¾Çºô¸ô¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°_ÂI¡A¬F©²¡A¤u·~®a©M¤£¦P¥Á±Úªº¬ì¾Ç®a¤@°_§V¤O´M§ä§ó¦nªº¤èªk¡A¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡ºÞ²z°w¸­ªL¡C

¥¼¨Ó¹ï¤ì§÷ªº»Ý¨D

 ®Ú¾Ú³¹A²Õ´2000¦~ªº¼Æ¦ì¡A¤HÃþ¨C¦~±q3860»õ¥ß¤è¦Ìªº¥þ²y¼Wªø®w¦s¤¤®ø¯Ó¬ù44»õ¥ß¤è¦Ìªº¤ì§÷¡C®Ú¾Ú¹w´úªº¥þ²y¤H¤f¼Wªø¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì³h½a°ê®a¤é¯q°Ó·~¤Æ©M¤u·~¤Æ¡A³\¦h¤ÀªR®v¦ô­p¨ì2025¦~¡A¥þ²y¹ï¤ì§÷ªº»Ý¨D¥i¯à·|¼W¥[30%¥ª¥k¡C°w¸­ªL¯à¦b¦h¤jµ{«×¤W«P¶i³oºØ¤£Â_¼Wªøªº»Ý¨D¡H

«Xù´µ¾Ö¦³³Ì¤jªº¥¼¶}µo´ËªL­^¯a¼Æ¡A¥Ñ©ó¥æ³q°ò¦³]¬I¸¨«á¡A¥Ø«e«Xù´µ¤@¥b¥H¤Wªº´ËªL­±¿nµLªk¶i¤J¡A¥u­n³oºØ¶}µo±o¨ì§´µ½ºÞ²z¡A«Xù´µªº´ËªL´N¦³«Ü¤jªº¼ç¤OÀ°§UÀ±¦X³o¤@®t¶Z¡C¦b¾ã­Ó°w¸­ªL¦a°Ï¡AºØ´Ó¾ð¤ì¥H¨Ï´Óª«ªº¨C¤@³¡¤À³£±o¨ì§Q¥ÎÅܱo¶V¨Ó¶V­«­n¡C¤w¸g¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¤ì§÷°ò½Æ¦X§÷®Æ©M¨ä¥L²£«~¡A¥¦­Ì§Q¥Î¥H«e³Qµø¬°¼oª«ªº§÷®Æ¡A¦p¤ì®h¡B§Sªá¡B¤ì®h©M¾ð¥Ö«d¤ù¡C²@µLºÃ°Ý¡A¼W¥[¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¦p¦ó³q¹LºØ´Ó¡B¤õ¨aºÞ²z©M¯fÂή`¨¾ªv¨ÓºÞ²zªL¤À¡A±N´£°ª®Ä²v¡C¨|ºØ­pµe©M°ò¦]¤uµ{¥i¥H´£¨Ñ¥Íªø³t«×§ó§Ö¡B¤ì§÷«~½è§ó¦n¡B§ó¨ã§Ü¯f©Ê¡B§ÜÂή`©Ê©M¨¾¤õ©Êªº¾ðºØ¡C

µM¦Ó¡A³Ì²×¡A¼W¥[²£¶qªº¤èªk»Ý­n³q¹L´î¤Ö¹ï¤ì§÷ªº»Ý¨D¨Ó¸É¥R¡C¤ì§÷©M¤ì¼ß»s«~ªº¦^¦¬§Q¥ÎªÅ¶¡«Ü¤j¡C«Ü¥i¯à·|§ä¨ì¶ê¤ì©M¤ì§÷§@¬°«Ø¿v§÷®Æªº´À¥N«~¡C°£¾ð¤ì¥~¡A¨ä¥L§@ª«¤]¥i¥H¦¬Ã¬¡A¥Í²£¥X»P¤ì§÷©Î¯È¼ß©Ê½è¬Û¦üªº²£«~¡C¨Ò¦p¡A¥Ì½©ÅÖºû¥i¥H¥Î¨Ó¥N´À¯È¼ß¥Î©ó³y¯È¡C¦pªG¨ä¥L¤@¤Á³£¥¢±Ñ¤F¡A¤H­Ì±N¤£±o¤£²ßºD©ó©~¦í¦b§ó¤p©Î§t¦³§ó¤Ö¤ì»s«~ªº¦í¦v¤¤¡C

 

ºñ¦â»{ÃÒ

»{ÃÒ¬O¹ªÀy¤½¥q±q¨Æ°·¥þ¡B¥i«ùÄòªºªL·~¹ê½îªº¤u¨ã¡C¦pªG¤½¥q²Å¦X¬ù©wªº°µªk¡A¥¦­Ì¥i¥H¦b»{ÃÒ¾÷ºcªº»{¥i¤U¾P°â¨ä¤ì§÷©M¨ä¥L´ËªL²£«~¡C³o¥i¥H´£°ª¥L­Ìªº²£«~¦b§óÀô«Oªº®ø¶O¥«³õªº¾A¾P©Ê¡C´ËªLºÞ²z©e­û·|¡]FSC¡^¦¨¥ß©ó1993¦~¡A¦b°ê»Ú½d³ò¤º¹B§@¡A¬O¥_¤èªL·~³Ì¼sªxªº»{ÃÒ­pµe¡CFSCªº¸Ü¬O¡§¦b¸gÀÙ¤W©MªÀ·|¤W«P¶i´ËªLªº¥i«ùÄò¸gÀ硨¡A³q¹L¡§«Ø¥ß¤@­Ó¥þ²y¤½»{©M´L­«ªº´ËªLºÞ²z­ì«hªº¼Ð·Ç¡¨¡AFSC»{¥iªº¤½¥q¥Í²£ªº¤ì§÷©M´ËªL²£«~¥i¥H±a¦³FSC¼Ð»x§@¬°¡§ºñ¦â¼ÐÅÒ¡¨

 °w¸­ªL¡GºÒ¶×ÁÙ¬OºÒ·½¡H

¥@¬É¤Wªñ¤T¤À¤§¤Gªº°w¸­ªL¦ì©ó«Xù´µ¡Cªñ¦~¨Ó¡A«Xù´µ¬ì¾Ç®a©MªL·~¤u§@ªÌ´£¥X¡A¥i¥H³q¹LºÞ²z¥_¤è´ËªL¨Ó´£°ª´ËªL±qªÅ®ð¤¤§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒªº³t«×¡C³o¥i¯à¬O¤@ºØÀ°§U´î½w©Î°fÂà¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ¿n»Eªº¤èªk¡C´î¤Ö¤j®ð¤¤ªººÒ¥i¥H´î¤Ö·Å«Ç®ÄÀ³ªº¼W±j¡A¨Ã¦³§U©ó¹ï§Ü¥þ²yÅÜ·x¡C

¦pªG«Xù´µªº¥_¤è´ËªL±qªÅ®ð¤¤§l¦¬ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¤ñ¼W¥[ªº­n¦h¡A¨º»ò¥¦´N¬O¤@­ÓºÒ¡§¶×¡¨¡]±q¤j®ð¤¤§l¦¬ºÒªº¤@­Ó¾ãÅé¡^¡C¦ý¬O¡A¥þ¥@¬Éªº¬ì¾Ç®a­Ì¤´µM¤£½T©w¥@¬Éªº¥_¤è´ËªL¬O§_¬O¤@­ÓºÒ¶×¡C

¦b¹L¥hªº´X¤d¦~¸Ì¡A¥_¤è´ËªL¥i¯à°_¨ì¤FºÒ¶×ªº§@¥Î¡C¥¦­Ì±qªÅ®ð¤¤¨ú¥XºÒ¨Ã±N¨ä§x¦b´Óª«Å餺¡A·í´Óª«¦º¤`®É¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¦ºª«½è³£·|»GÄê¡C¥¦ªº¤j³¡¤ÀÅܦ¨ªd¬´¡A©Ò¥H¥¦ªººÒ¤£·|³Q¦^¦¬¨Ãªð¦^¨ì¤j®ð¤¤¡Cªd¬´´I§tºÒ¡C¥u¦³·íªd¬´¸Ë¹¢ª«§Î¦¨©Î§@¬°¿U®Æ¿U¿N®É¡A®·ÀòªººÒ¤~·|ªð¦^¤j®ð¡A¥D­n¬O¤G®ñ¤ÆºÒ¡C

µM¦Ó¡A¦b¹L¥hªº30¦~¸Ì¡A°w¸­ªLªº¤@¨Ç­á¤g°Ï¥i¯à¤w¸g¿Ä¤Æ¤F¡C·í³oºØ±¡ªpµo¥Í®É¡A¦B¼hÄÀ©ñ¥Xªº¤G®ñ¤ÆºÒ©M¥ÒÖJ³£¬O«Ü±jªº·Å«Ç®ðÅé¡C¦P®É¡A¤WÂЪºªd¬´¦b¤É·Å®É¤À¸Ñ±o§ó§Ö¡A²£¥Í§ó¦hªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¦b¸û·Å·xªº±ø¥ó¤U¡A§ó®e©öµo¥Í¤õ¨a¡A¦Ó¿U¿N¤ì§÷¬O¤G®ñ¤ÆºÒªº¥t¤@­Ó¨Ó·½¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡AÅÜ·xªº¥_¤è´ËªL¥i¯à¬O¤G®ñ¤ÆºÒ¶i¤J¤j®ðªº¤@­Ó¨Ó·½¡]±Æ©ñªÌ¡^¡C

«Xù´µªº¥_¤è´ËªL¨s³º¬O¤@­ÓºÒ·½ÁÙ¬O¤@­ÓºÒ¶×¡A¥H¤Î³oºØ¥­¿Å¬O¦p¦ó§ïÅܪº¡AÁٻݭn§ó¦hªº¬ã¨s¡C¦³³\¦h¦]¯À»Ý­n¦Ò¼{¡C¤õ¨a¡BÂή`©M¥ï¤ì³£­°§C¤F°w¸­ªL§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒªº¯à¤O¡C­pºâ¥X´ËªL¦b¤@¦~¤¤§l¦¬¤F¦h¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¦]¬°¬¡ªº´ËªL¦b¤@¦~¤¤ªº¤£¦P®É¶¡§l¦¬©MÄÀ©ñ¤£¦P¼Æ¶qªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤U­±ªºªd¬´¤]¬O¦p¦¹¡C´ËªLªº¥­¿Å¤]¦]´ËªLªº¤£¦P¦Ó¤£¦P¡C¬ì¾Ç®a¥²¶·¦b¼Æ¦~¤º±q³\¦h¨Ó·½¦¬¶°¤j¶q¸ê®Æ¡AµM«á¨Ï¥Î±j¤jªº¹q¸£¼Ò«¬¨Ó¹w´ú´ËªL¬OºÒ·½ÁÙ¬OºÒ®w¡C³q¹L³o¼Ë°µ¡A¬ì¾Ç®a­Ì±Nµo²{´ËªLªº­þ¨Ç³¡¤À¬O³Ì¦nªº¤G®ñ¤ÆºÒ§l¦¬ªÌ¡A­þ¨Ç¬O³Ì®tªº±Æ©ñªÌ¡A¥H¤Î¦p¦óºÞ²z´ËªL¥H³Ì¦n¦a§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡C

¤@¨Ç¬ì¾Ç®a´£¥X¡A¦b°w¸­ªLªºÃä½t©M©P³òºØ´Ó§ó¦hªº°w¸­¾ð¥i¥H§l¦¬§ó¦hªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¨Ã¦³§U©ó¹ï§Ü¥þ²yÅÜ·x¡C³o¥i¯à¦³¤@­Ó¤pªº¿n·¥¼vÅT¡A¦ý¤£¨¬¥H²£¥Í¦h¤jªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b°w¸­ªLªºÃä½tºØ´Ó°w¸­¾ð¬O¬°¤F¦b¤£¤Ó²z·Qªº±ø¥ó¤UºØ´Ó¾ð¤ì¡C³o¨Ç¾ð¤£·|¹³¥¿±`ªº¨º¼Ë¥Íªø¡A¦X¦¨ªº·Ó¤ù¤]·|§C©ó¥­§¡¤ô·Ç¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A°w¸­ªLªºÃä¬É¥¿¦b§ïÅÜ¡C§@¬°IPCC¤@³¡¤Àªº°ê»Ú¬ã¨s¤p²Õ¦ô­p¡A¦b¤U¤@­Ó¥@¬ö¸Ì¡A°w¸­ªL¥²¶·¨C¦~¦V¥_²¾°Ê¬ù3¤½¨½ªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¥_¤è¾ð¤ì¤~¯à«O«ù»P¥L­Ì¤µ¤Ñ©Ò¸g¾úªº¬Û¦üªº®ð­Ô±ø¥ó¡C

¦b1970¦~¥N¨ì90¦~¥N¤§¶¡¡A¥_¬ü¥_³¡´ËªLªº¥­§¡¿U¿N¶q¨C¦~½¤F¤@µf¦h¡C¬ì¾Çµû½×­û§â³o¤@ÅܤÆÂk©S©ó®ð­ÔÅÜ·x¡B°®Àê¡C³oºØÁͶեi¯à·|Ä~Äò¤U¥h¡C¤õ¨a·|¦VªÅ®ð¤¤²K¥[¤G®ñ¤ÆºÒ¡A³o¨Ç¤G®ñ¤ÆºÒ¨Ó¦Û³Q¿N·´ªº¾ð¤ì¡A¦ý¤]·|±q§t¦³³¡¤À»GÄê´Óª«ª«½èªºªí¼h¤gÄ[¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

¾AÀ³°w¸­ªLªº¨ä¥L´ºÆ[

¥¿¦p§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A±q¥_¬ü¨ì¼Ú¬w¨ì¨È¬w¡A°w¸­ªLªº¥Íª«¾Ç©Ê½è¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý³o¨Ç®t²§³£¬O¦b¤@­Ó¥DÃD¤WªºÅܤơC¾¨ºÞºë½Tªºª«ºØ¥i¯à¦]¦a°Ï¦Ó²§¡A¦ý°w¸­¾ðªºÀu¶Õ¡Bªd¬´ªh¿AªºÂ×´I¡B³Àªº©ñªª¥H¤Î§Q¥ÎÃþ¦ü¥Í¬¡¤è¦¡ªº³¾Ãþªº½d³ò³£¬O¦@¦P¥DÃDªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¥[®³¤j¥ÍºA¾Ç®a¤j½Ã¡P¦ë§Q¡A¡m¥[®³¤j¥_¤è´ËªL¡n¤@®Ñªº§@ªÌ©Ò»¡¡A¾¨ºÞ¦³µÛ¦@¦Pªº¥Íª«¾Ç¥DÃD¡A¤£¦Pªº¤HÃþªÀ·|¹ï°w¸­ªLªº¬Ýªk©M¹ï¥¦ªº¶}µo¤è¦¡¦b°w¸­ªLªº¤@³¡¤À¨ì¥t¤@³¡¤À¤§¶¡¦³µÛ¥¨¤jªº®t²§¡C

³\¦h¬ü°ê¤H©M¥[®³¤j¤H»{¬°°w¸­ªL¬O¤@¤ù´X¥G¨S¦³¸gÀÙ»ù­Èªº¯î³¥¡C³oºØÆ[ÂI¦³µÛ±y¤[ªº¾ú¥v¶Ç²Î¡C1670¦~¡A­^°ê°ê¤ý¬d²z¤G¥@±N«I¥e¨Óªº«¢¼w»¹ÆW770¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a©Ó¥]µ¹¨p¤H¤½¥q¡CÅãµM«Ü°ª¿³¦³¤H¯à±±¨î³o¤ù¤g¦a¡C´N¦b1980¦~¥N¥½¡A¥[®³¤jªº´X­Ó¬Ù¥÷ÁÙ¼Ö©ó±NªL·~ÅvÂàÅýµ¹¥~¸ê¤½¥q¡A¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A¥u­n¨D±q¤ì§÷¬å¥ï¤¤Àò±o¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O¡]¦¬¤Jªº¤@¤p³¡¤À¡^¡A¨Ã«OÃÒ¦b·í¦a³Ð³y´N·~¾÷·|¡CÀô¹Ò¦]¯À³Q»{¬°¬Û¹ï¤£¨º»ò­«­n¡C

¤j¦h¼Æ¶Ç²Îªº°w¸­ªL¤Hªº¬Ýªk»P³Ìªñ¥[®³¤j¤H±N°w¸­ªL¤Hµø¬°¤@¤ù¼s×ÀµL¯qªº¤g¦a§Î¦¨¤FÂA©ú¹ï¤ñ¡C³\¦h¶Ç²Îªº°w¸­ªL¤H»{¬°¥_¤è´ËªL¬O¤@­ÓªÀ·|ªº¤@³¡¤À¡A©Ò¦³ªº¹êª«¡B´Óª«¡B°Êª«©M¤H³£ÄÝ©ó³o­ÓªÀ·|¡CÀô¹Ò¤¤¦³¥Í©R©MµL¥Í©Rªº³¡¤À¬OµLÁ_³s±µªº¡C

»P¤§§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¦b²{¥N·ç¨å¡A³\¦h«°¥«©~¥Áªº¥Í¬¡¥]¬A©w´Á¨ì¶m§ø®È¹C¡Cªk¦Ì½ö¦b¾ðªL¸Ì´²¨B©M³¥À\¡A©ÎªÌ¦b¤s¤W¶V³¥·Æ³·¡C·ç¨å¤å¤Æ¥]§t¤F³\¦h¯A¤Î¦ÛµM´ËªL¤Î¨ä©~¥Áªº¶Ç²Î¥Á«U¡C®Ú¾Ú·ç¨å¤@¥y¬y¦æªº¿Î»y¡A¨C­Ó·ç¨å¤H¤ß¤¤³£¦³¤@®y´ËªL¤p«Î¡C¹AªÙ¶H¼xµÛ»P¤g¦aªºÁpô¡A³\¦h®a®x¾Ö¦³¤@®y¥i¥H°l·¹¨ì´X¥N¤H¥H«eªº´ËªL¤p«Î¡C³o¼Ëªº´ËªL¤p«Î©Î¤p«Î¬O¥_¼Ú©M«Xù´µ¤å¤Æªº¤@­Ó¦@¦P¯S¼x¡A¦b¨º¸Ì¥L­Ì¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¦W¦r¡A¥]¬Amókki©Îdacha¡CµM¦Ó¡A³oºØ»P¦ÛµMªº©úÅãÁpô¤Î¨ä¦b¤å¤Æ¤¤ªº­«­n©Ê¡A¨Ã¨S¦³ªý¤î·ç¨å¤H¦b¹L¥hªº200¦~¸Ì±N¥L­Ìªº¦hª«ºØ´ËªL´î¤Ö¬°³æ¤@ª«ºØ¡C

¦Ü©ó«Xù´µ¡AÀHµÛ1917¦~­²©R©MĬÁpªº§Î¦¨©Mµo®i¡A°w¸­ªLªº¶}µo¤è¦¡µo¥Í¤FÅܤơC«Xù´µ¬F©²¹ï°w¸­ªL¦a°Ï»ù­Èªº¬Ýªk¤]µo¥Í¤FÅܤơC1917¦~¥H«e¡A«X°ê¨F¬Ó¡]²Îªv§g¥D¡^³q¹L¦V¥L­Ìªº¤ä«ùªÌÃØ°e¤j¤ù¤g¦a¨Ó±±¨î¦è§B§Q¨È¡A¨ä¤¤¥]¬A­ôÂħJ¤H¡A³o¬O¤@­Ó²V¦X°_·½ªº«Xù´µ¤å¤Æ¸sÅé¡A³Ìªì¥H¦n¾Ôªº©Ê®æ©MÃM°¨ªº§Þ¥©¦Ó»D¦W¡C¦b20¥@¬ö¡A¦è§B§Q¨È¤@¤è­±»P¥j©Ô®æ¡]±j­¢³Ò°ÊÀç¡^Ápô¦b¤@°_¡A¨º¨Ç³Q»{¬°¬O¬Fªv«Â¯Ùªº¤H³Q¬£©¹¨º¸Ì¡C¥t¤@¤è­±¡A¦è§B§Q¨Èªº°w¸­ªL¦¨¬°«Xù´µ¸gÀÙªº±`«È¡C¦b1920¦~¥N©M30¦~¥N¡A¦è¤è¬F©²ªý¤î¤F³\¦h°Ó«~©MªA°Èªº¾P°â¡A³o¨Ç°Ó«~©MªA°È±N¨ÏĬÁp¯à°÷µo®i©M¸gÀç²{¥N¤u·~©M¹B¿é¨t²Î¡CĬÁp¤H¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦b¦è§B§Q¨Èµo²{¤FÄ_¶Qªº¸ê·½¡A­º¥ý¬O¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¡A«á¨Ó¤Sµo²{¤Fµ}¦³ª÷ÄÝ©MÄ_¥Û¡CÀHµÛ1991¦~ĬÁp¸ÑÅé¡A¥H¤Î¬°¤ä¼µ¯h®zªº¸gÀÙ¹ï¥~¶×ªº»Ý¨D¤£Â_¼W¥[¡A«Xù´µ¶ð¥ì¥[ªeªº³¡¤À¦a°Ï¥¿¥H¤£¥i«ùÄòªº¤è¦¡³Q§Q¥Î¡A¥H¨³³tÄw¶°¸êª÷¡CªL·~Åv¤w¸g½æµ¹¤F¤é¥»¤½¥q¡A«n³¡ªº¤j­±¿n¤g¦a¤w¸g³Q¬å¥ï¬pºÉ¡A´X¥G¨S¦³¤H¸Õ¹Ï­««Ø´ËªL¡C¦è§B§Q¨È¤´µM³Q³\¦h¤Hµø¬°¤@­Ó¾÷·|¤§¦a¡A¦b¨º¸Ì¥i¥H§Ö³tÁÈ¿ú¦Ó¤£¥²¾á¤ßÀô¹Ò¯}Ãa¡C

¾¨ºÞ¦è§B§Q¨Èªº´ËªL¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºÂ´˪LªL¤À¤§¤@¡A¦ý¥@¬É³¥¥Í°Êª«°òª÷·|¡]WWF¡^³Ìªñ¦ô­p¡A²{¦³ªº°ê®a¤½¶é©M«OÅ@°Ï¹ï©ó¤@­Ó¨ã¦³¦p¦¹­«­n¥ÍºA·N¸qªº¦a°Ï¨Ó»¡¡A§Î¦¨ªººô¸ô¤£¨¬¡C¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^©M¨ä¥L«D¬F©²²Õ´¡A§@¬°°w¸­ªL±Ï´©ºô¸ô¡]TRN¡^ªº¤@³¡¤À¡A¥¿¦b´°«P«Ø¥ß¤@­Ó§¹¾ã¥Nªí¦è§B§Q¨È°w¸­ªL¦h¼Ë©Êªº³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¨t²Î¡C¥L­ÌÁÙ«P¶i¥i«ùÄòªº´ËªL°µªk¡A¨Ò¦p¿ï¾Ü©Ê±Ä¥ï¦Ó¤£¬O¬å¥ï¡C³q¹L¦b·í¦a¥[¤u¤ì§÷²£«~¦Ó¤£¬O¥X¤f­ì¤ì¡A¥i¥H³Ð³y§ó¦hªº°]´I¡A³yºÖ·í¦a¤H¥Á¡C·í¦aªº¥[¤u²£«~¤]¥i¥H¹ªÀy¥Î©ó¨ä¥L´ËªL²£«~¡A¦pÃĥδӪ«¡B¼ßªG©MĨۣ©Ð¡C»P¦¹¦P®É¡A¹ï·í¦aÀô¹Ò³y¦¨»´·L¯}Ãaªº³¥¥Í°Êª«®È¹C·~¤]¦bµo®i¤¤¡C

¶Ç²Î¥Á±Ú¹ï°w¸­ªL´ËªLªº¬Ýªk¥i¥H§l¨ú­«­nªº±Ð°V¡C³o¬O¤@¶ô­È±o¬Ã±¤¡B°ö¨|©Mºë¤ßºÞ²zªº¤g¦a¡C¥¿¦p¶Ç²Îªº¤H­Ì¨Ï¥Î¦³­­¼Æ¶qªº°w¸­ªL²£«~¡A¨ÃÀHµÛ©u¸`ªºÅܤƶ}µo¤£¦Pªº¸ê·½¡A©Ò¥H²{¥Nªº°w¸­ªLÆ[ÂI¥i¥H¥]§t°w¸­ªL´£¨Ñ¤@­Ó«D±`²V¦Xªº¸gÀÙªº·§©À¡C°w¸­ªLªº²{¥N¥Î¤á¤£¥²¹³¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡B¶}±Äªºª÷ÄÝ©MÄ_¥Ûµ¥¤£¥i¦A¥Í¸ê·½¨º¼Ë¡A¤j³W¼Ò¶}±Ä¤Ó¥[ªe¡A¥HÀò¨úªø´Á¥i«ùÄòªº¥i¦A¥Í¸ê·½¡C

³\¦h¥Í¬¡©M¤u§@¦b°w¸­ªLªº¤H¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì±q»P¦ÛµMªº±K¤ÁÁpô¤¤Àò±o¤F²`²`ªºº¡¨¬·P¡C¥L­Ì¥i¯à±Ã¤£¨ì¤j¶qªº¿ú¡A¦ý¥L­Ìªº¥Í¬¡«~½è«Ü°ª¡A¦Ó¥B«D±`¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¥L­Ì«Ø³y¦Û¤vªº«Ø¿v¡A¥æ´«³fª«©MªA°È¡A¨Ã»PªÀ°Ï¤¤ªº¨ä¥L¤H¦X§@¡C«Xù´µ¤H©M¬ü°ê¦è¥_³¡ªº³\¦h¤H³£»{¬°³o¬O¤@­Ó»P¥_¤è¸gÀÙÁpô¦b¤@°_ªº¸gÀÙÅé¡C

¤@­Ó±j¤jªº¦Ûµ¹¦Û¨¬¸gÀÙ¥i¥H¦b°w¸­ªL½´«kµo®i¡A¦ý«e´£¬O¥¦¤£¨ü¤j³W¼Ò¤u·~¡]¦p±ÄÄq¡B¤ì§÷±Ä¥ï©M°Ó·~®·³½¡^ªº·l®`¡A¦Ó³o¨Ç¤u·~ªººÞ²z¤£¦Ò¼{ªø´Áªº¥i«ùÄò©Ê¡C¦Ûµ¹¦Û¨¬¸gÀÙ©M²{ª÷¥R¸Î¸gÀÙ¥i¥H¨Ã¦s¡A¤H­Ì³q¹L­Ý¾©Î¥þ¾¤u§@ÁȨú²{ª÷¡C¦ý­n«O«ù³oºØ¦h¼Ë©Ê¡A¥i¯à»Ý­n¤ñ¥Ø«e­pµeªº¹ï°w¸­ªL§ó¤Öªº¶}µo¡C

½T¹ê¦³¤@¨Ç¨Ò¤lªí©ú¡A¦p¦óºÞ²z³oºØ²V¦X¸gÀÙªº­n¯À¡C¦bÂÄ´µ³Ø¹ýº¸¬Ù¥_³¡¡A¦Û1970¦~¥N¥H¨Ó¡A¹A¥Áµo®i¤F¤@­Ó¤£Â_ÂX¤jªº¹A§ø¤u·~¡A¹Á¸Õ¦b¬y°Ê½wºCªº·Ë¬y©M¤p·Ë¤¤ºØ´Ó³¥¥Í½_¡C¤£¨Ï¥Î¤H¤uªÎ®Æ¡A¥ø·~ÃÒ©ú¤F¨ä¥i«ùÄò©Ê¡C¥[®³¤j°w¸­ªLªº¼Æ¤d­Ó¤p«¬¤ô°ì¥i¥H§@¬°«D¶°¬ù¤ÆªºøW³½¾i´Þ³õ¶i¦æºÞ²z¡A³½¥H°A¤l©M¨ä¥L¦b³o¨Ç¤ô°ì¤¤Ác­l¥Í®§ªº©øÂÎ¥®Âά°­¹¡C°w¸­ªLªº³\¦h´ËªL²£«~¡A±q³¥¥Í¸Á»e©M¼ßªG¨ì¯óÃÄ¡A³£¥i¥H³q¹L¤p¥ø·~¥H·¸»ù¥X°â¡C

¥[®³¤j°w¸­ªL¤w¸g¤ä«ù¤F¨³³tµo®iªº³¥¥Í°Êª«®È¹C·~©MÀô¹Ò±Ð¨|·~¡C»P³o¨Ç¥ø·~¤@°_¸gÀ窺¿ò²£¥ø·~¦®¦b¶Ç¹F¶Ç²ÎªÀ°Ïªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¤g¦aºÞ²z°ÝÃD¡C³o¨Ç¬¡°Ê¤£¶È¯à±a¨Ó­«­nªº¦¬¤J¡AÁÙ¥i¥H°ö¾i¥X¦³§U©ó¤H­ÌªY½à©MºûÅ@°w¸­ªLªº»ù­ÈÆ[¡C

¥@¬É¤Wªº°w¸­ªL´ËªL»ù­È¶W¥Gª÷¿ú¡C°w¸­ªLªº³¡¤À»ù­È¦b©ó¥¦©Ò§tªº¤ì§÷¡B´òªy©Mªe¬y¤¤ªº¤ô¥H¤Î¦b¨ä¤¤´åªaªº³½¡C¦ý³o¤]¨ú¨M©ó´ËªL¸É¥RªÅ®ð¡B²b¤Æ²H¤ô©M¨¾¤î¬x¤ôªº¯à¤O¡C°w¸­ªL¬°¼Æ¦Ê¸U¤H´£¨Ñ¤F¤@­Ó®a©M¦¬¤J¡C°£¤F³o¨Ç¦n³B¡A´ËªL©M¥¦­Ìªº°Ê´Óª«¸s¸¨ÁÙ¦³µÛµL»P­Û¤ñªº¬üÄR©M¥¦­Ì¦Û¨­ªº­«­n©Ê¡C¥_¤èªº´ËªLªí­±¤W¥i¯à«Ü²³æ¡A¦ý¸Ñ¨M¥¦­Ì«ùÄò©¯ºÖªº¿ìªk¨Ã¤£Â²³æ¡C¦b¤@­ÓÀþ®§¸UÅܪº¥@¬É¸Ì¡AºÞ²z°w¸­ªL´ËªL»Ý­n§Ú­Ì¦P®É¹B¥ÎÁo©ú¤~´¼¡C¥Ø«e¹ï°w¸­ªL±aªº¬ì¾Çª¾ÃÑ©M´ËªL©Ò¦³Åv¼Ò¦¡ªí©ú¡AºÞ²z¬Fµ¦©Mªk³W¤£¯à¦b³o¤ù¼s×Àªº´ËªL¤¤²Î¤@¾A¥Î¡C¨C¤@­Ó¦a°Ïªº°w¸­ªL´ËªL¦³¨ä¿W¯Sªº²V¦XÀô¹Ò¡A¥Íª«¡AªÀ·|©M¸gÀÙ¡C21¥@¬öªº¥D­n¬D¾Ô¬O¦p¦ó§Q¥Î§Ú­Ìªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A±q°ê»Ú¨ì¦a¤è¡A¬°¥_¤è´ËªLºÞ²z¹ê½î´£¨Ñ¤£¦P³W¼Òªº¸ê°T¡Cªï±µ³o¤@¬D¾Ô±N¦³§U©ó§Ú­Ì¥H¹ï§Ú­Ì¦Û¤v¡B¹ï°w¸­ªL³¥¥Í°Êª«©M§ó¼sÁ諸¥Íª«°é¦³¯qªº¤è¦¡¨Ó«OÅ@³o¨Ç¶¯°¶ªº¥_¤è´ËªL¡C

 

 ¦a¤è²V¦X¸gÀÙ

¤Ìºû¦«®¦¶m¬O·ç¨åªº¤@­Ó¶m§øªÀ°Ï¡A­±¿n»P¬ü°êªº¤@­Ó°p¿¤¬Û¦ü¡C¤Ì¥±¦«®¦¶m¹ï©ó°w¸­ªL¦a°Ï¨Ó»¡¬O¤£´M±`ªº¡C¥¦¾î¸ó¥_·¥°é¡A¦ý«o¨ü¨ì¥_¤j¦è¬vº}²¾ªº·Å·x¡A³o¨Ï±o¥¦ªº®ð­Ô²§±`·Å©M¡C¹A¥Á¹}¾i¥¤¤û¡AºØ´Ó½­µæ©M½\Ãþ§@ª«¡C¦b¤Ì¥±¦«®¦¶m§C¦a¡A¦³¤@­Óªø´Áªº¶Ç²Î¡A§Y¨Ï¥Î¦³¾÷¯Ñ§@­ì«h¡A§Y§Q¥Î¦ÛµM¹Lµ{¶i¦æ°j°é§Q¥Î¡A¦Ó¤£¨Ï¥Î¤ÆªÎ©Î±þÂξ¯µ¥¤H¤u²K¥[¾¯¡C¦b°ª¦a¤W¡A¹A·~³Q¹¥³À©ñªª©MªL·~©Ò¨ú¥N¡C

¨ì1970¦~¥N¥½¡A³\¦h¦~»´¤HÂ÷¶}ªÀ°Ï¨ì«°Âí¤u§@¡C¤W¥@¬ö80¦~¥N¡A¦b¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¦³¤Hª`¤J¸êª÷©M¸êª÷¡A¨Ï¤Ìº¸¦«®¦¶m¦¨¬°¤@­Ó¥ÍºAªÀ°Ï¡C³o¬O¤@­Ó²V¦X¸gÀÙªºªÀ°Ï¡A´M¨D¦b¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT³Ì¤pªº±¡ªp¤U«OÅ@¨ä¸ê·½¡C¦~»´¤H¶}©l¦^Âk¡C

¤µ¤Ñ¡A¤Ìº¸¦«®¦¶m¤ä´©¦UºØ¦U¼Ë´M¨D¥H¥i«ùÄò¤è¦¡§Q¥Î¦ÛµM¸ê·½ªº¥ø·~¡C´µ¤Z´µ©Zªº§ø¥Á¤w¸g¶}µo¥X¤@ºØªL·~¤èªk¡A¥Îºø¦Ï¨Óµ}ÄÀ¾ð¶¡ªº´Óª«¥Íªø¡A¦Ó¤£¬O¨Ï¥Î°£¯ó¾¯¡C³o¨Çºø¦Ï¬°·í¦a´¥¬¤u´£¨Ñ¦Ï¤ò¡A³o¨Ç´¥¬¤u¥Î±q·í¦a´Óª«¤¤´£¨úªºÃC¦â¨Ó»s§@¶Ç²Îªº¤â¤u½s´ªA¸Ë©M¥¬®Æ¡C¦bRantajärvi¦a°Ï¡A´X­Ó®a®xÁp¦X°_¨Ó«Ø¥ß¤F¤@­Ó¿ò²£¤¤¤ß¡A»P¤@­Ó¹A³õ¦X¨Ö¡C¸Ó¤¤¤ß¦Û1980¦~¥Nªì¥H¨Ó¤@ª½¹B§@¶¶§Q¡A³\¦h¨Ó¦Û·ç¨å¨ä¥L¦a°Ïªº¦~»´¤H¨C¦~³£¦b¹A³õ¤W¥Í¬¡©M¤u§@´X©P¡C§@¬°ÅéÅ窺¤@³¡¤À¡A¥L­ÌÁA¸Ñ¸Ó¦a°Ïªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ©M·í¦a¤è¨¥¡C

 ¬å¾ð.jpg